KR101750585B1

KR101750585B1 - Dual-purpose fitting for dishwashing machine

Info

Publication number: KR101750585B1
Application number: KR1020127027646A
Authority: KR
Inventors: 엔조 브리그노네
Original assignee: 비트론 에스.피.에이.
Priority date: 2010-04-08
Filing date: 2011-04-06
Publication date: 2017-06-23
Also published as: ITTO20100266A1; EP2555662A2; WO2011125032A2; IT1399412B1; CN102834039A; PL2555662T3; KR20130069588A; CN102834039B; EP2555662B1; WO2011125032A3

Abstract

식기 세척기를 위한 끼움부는 필터 측벽(12)을 구비하고 내부에 공동(14)을 정의하는 필터 요소(10)를 포함하고, 그것의 바닥 부분의 단면은 아래 방향으로 가늘어진다. 상기 요소(10)의 바닥 단부에는 또한 외부 부재에 끼움부의 연결을 허용하도록 설계된 수단이 제공된다. 이송 평판(18)은 필터 요소(10)의 상부 단부와 요구되는 대로 결합될 수 있다.The fitting for the dishwasher includes a filter element 10 having a filter side wall 12 and defining a cavity 14 therein, the cross-section of the bottom portion of which is tapered downward. The bottom end of the element 10 is also provided with a means designed to allow the connection of the fitting to the outer member. The transfer plate 18 can be combined with the upper end of the filter element 10 as required.

Description

DUAL-PURPOSE FITTING FOR DISHWASHING MACHINE FOR DEWALKER

본 발명은 식기 세척기를 위한 끼움부(fitting) 영역에 관련된다.The present invention relates to a fitting area for a dishwasher.

특히, 식기 세척기에 일반적으로 제공되는 끼움부는, 연수기 유닛 내에 이온 교환 수지들의 주기적인 재생을 위해 사용되는 소금을 가지는 특별한 저장 구역의 채움을 수월하게 하도록 설계된 깔때기이다.In particular, the fittings commonly provided in dishwashers are funnels designed to facilitate filling of special storage areas with salt used for periodic regeneration of ion exchange resins in the water softener unit.

따라서 깔때기의 공급은 제조업자에게 추가적인 비용을 나타낸다. 더욱이, 이러한 끼움부는 식기 세척기로부터 분리되어 공급되어, 사용자에 의해 분리되어 유지되어야 하므로, 상기 끼움부를 분실되는 일이 종종 발생하며, 또한 그것이 때때로, 즉, 소금을 채우는 것이 요구될 때에만 사용되기 때문이다. 따라서, 끼움부를 분실한다면, 사용자는 어쩔 수 없이, 소금이 유출되고 주변 금속 부분의 부식을 유발할 수 있는 위험성을 가지고, 결합된 저장 구역의 좁은 입구 노즐 안으로 직접 소금을, 어느 정도의 어려움을 가지고 부어야 한다.Thus the supply of the funnel represents the additional cost to the manufacturer. Moreover, since such fittings are supplied separately from the dishwasher and must be maintained separately by the user, it is often the case that the fittings are lost and also because it is only used occasionally, i.e. when salt is required to be filled to be. Thus, if the fitting is lost, the user must inevitably pour the salt directly into the narrow inlet nozzle of the combined storage area, with some difficulty, with the risk that the salt will spill and cause corrosion of the surrounding metal parts do.

본 발명의 목적은 종래 기술의 전술한 결점을 극복하는 것이다.It is an object of the present invention to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art.

본 발명에 따라, 이러한 목적은 필터 측면을 구비하고 내부에 공동을 정의하는 필요 요소를 포함하는 식기 세척기를 위한 끼움부에 의해 성취되며, 상기 요소의 바닥 단부에는 소금 저장 구역의 입구 노즐과 끼움부의 연결을 허용하도록 설계된 수단이 제공되고, 공동의 바닥 단부의 단면은 아래 방향으로 가늘어진다.According to the invention, this object is achieved by a fitting for a dishwasher comprising a filter side and a requisite element defining a cavity therein, the bottom end of which is provided with an inlet nozzle of the salt storage compartment Means designed to allow connection are provided, and the cross-section of the bottom end of the cavity is tapered downward.

본 발명에 따른 끼움부의 정상적인 기능은 종래 기술과 같이 세척수를 필터링 하는 것이다. 그러므로, 정상적인 작동 동안 및 식기 세척기의 정지 기간 동안, 끼움부는 배수조(sump)와 맞물리는 바닥 부분 및 세척 챔버의 바닥 평판 위에 놓여지는 전술한 필터 요소의 상부 부분과 종래의 방식으로 설치된다. 그렇지만, 소금이 채워지도록 요구될 때, 요소는 배수조로부터 추출될 수 있고, 바닥 단부 상에 연결 수단을 거쳐, 소금 저장 구역의 입구 노즐에 고정될 수 있다. 이러한 구성에서, 끼움부는 그것의 내부 공동의 단면의 가늘어짐에 의해 깔때기로서 작용하고 결합된 저장 구역의 외부로 소금이 주입되는 것을 방지한다.The normal function of the fitting according to the invention is to filter the wash water as in the prior art. Therefore, during normal operation and during the standstill of the dishwasher, the fitting is installed in a conventional manner with the bottom portion engaging the sump and the upper portion of the above-mentioned filter element placed on the bottom plate of the washing chamber. However, when salt is required to be filled, the element can be extracted from the drain tank and fixed to the inlet nozzle of the salt storage area via the connecting means on the bottom end. In this configuration, the fitting acts as a funnel by tapering the cross-section of its internal cavity and prevents salt from being injected outside of the associated storage area.

그러므로, 추가적인 구성요소로서 깔때기를 제공하는 것이 더 이상 요구되지 않으며, 관련된 비용의 절감 및 분실 위험을 피할 수 있다. 사실, 본 발명에 따른 끼움부는 추가적인 공간을 차지하지 않고 세척 챔버의 용량을 감소시키지 않는다는 이점을 가지고, 물 필터 기능을 수행할 수 있도록 배수조 내부에 배치되어야 한다.Therefore, it is no longer required to provide a funnel as an additional component, and the associated cost savings and risk of loss can be avoided. In fact, the fitting according to the invention has the advantage that it does not take up additional space and does not reduce the capacity of the cleaning chamber and must be placed inside the drainage tank to perform the water filter function.

본 발명은 또한 위에 가리켜진 유형의 끼움부가 제공된 식기 세척기에 관련된다.The present invention also relates to a dishwasher provided with a fitting of the type indicated above.

본 발명은 게다가 식기 세척기에 공급된 물을 위한 필터로서 그리고 식기 세척기의 저장 구역 내부에 소금을 채우기 위한 깔때기로서, 위에 가리켜진 유형의 끼움부를 이용하고, 다른 시간과 다른 위치들에서 일어나는 필터로서의 이용 방법 및 깔때기로서의 이용 방법에 관련된다.The present invention further relates to a funnel for filling water in a storage area of a dishwasher as a filter for water supplied to a dishwasher, using a fitting of the type indicated above and for use as a filter at different times and at different positions Methods and methods of use as funnels.

본 명세서 내에 포함되어 있음.Are included herein.

본 발명의 추가적인 이점들 및 특징들은 비-제한적인 예시에 의해 제공되는 부수되는 도면들에 따라 아래에 주어지는 상세한 설명으로부터 명백해질 것이다:
도 1은 본 발명에 따른 끼움부의 사시도이다;
도 2는 도 1의 선 Ⅱ-Ⅱ에 따른 단면도이다;
도 3은 결합된 식기 세척기의 다른 구성요소들과 함께 앞의 도면들에 따른 끼움부를 도시하는 분해도이다;
도 4는 도 3의 선 Ⅳ-Ⅳ에 따른 단면도이며, 식기 세척기 내에 그것의 정상적인 자리에 본 발명에 따른 끼움부를 도시한다;
도 5는 깔때기의 기능을 수행하는 구성에서 본 발명에 따른 끼움부를 도시하는 사시도이다; 및
도 6은 도 5의 선 Ⅵ-Ⅵ에 따른 단면도이다. Additional advantages and features of the present invention will become apparent from the following detailed description, taken in conjunction with the accompanying drawings, provided by way of non-limiting example, in which:
1 is a perspective view of an insert according to the invention;
Fig. 2 is a cross-sectional view taken along line II-II in Fig. 1;
3 is an exploded view showing the fitting according to the preceding figures together with the other components of the combined dishwasher;
Fig. 4 is a cross-sectional view along line IV-IV in Fig. 3 showing the fitting according to the invention in its normal position in the dishwasher;
5 is a perspective view showing an insert according to the present invention in a configuration for performing the function of a funnel; And
6 is a cross-sectional view taken along line VI-VI of FIG.

식기 세척기(dishwashing machine)를 위한 끼움부(fitting)는 바닥을 향해 그리고 상부를 향해 개방된 공동(cavity; 14)을 내부에 정의하는 여과 측벽(filtering side wall; 12)을 구비하는 원통형 중공의 몸체에 의해 형성된 요소(element; 10)를 포함한다(도 1 및 2). 공동(14)의 단면이 아래 방향으로 가늘어지고 그것의 바닥 단부는 개방된 채로 유지되는 방식으로 원뿔대 스커트(frustoconical skirt; 16)는 측벽(12)의 바닥 부분의 내부 표면으로부터 연장한다.A fitting for a dishwashing machine comprises a cylindrical hollow body 12 having a filtering side wall 12 defining a cavity 14 open towards the bottom and towards the top (Fig. 1 and Fig. 2). The frustoconical skirt 16 extends from the inner surface of the bottom portion of the side wall 12 in such a manner that the cross section of the cavity 14 is tapered downward and its bottom end remains open.

요소(10)의 상부 단부는 이송 평판(conveyor plate; 18)과 완전히 갖춰진다. 도시되지 않은 본 발명의 실시예들에서, 평판(18)은 대신에 요소(10)의 상부 단부에 기계적으로 결합될 수 있다. 어떠한 경우에, 평판(18)에는 아래에 기술되는 식기 세척기 내에 장착되는 자리로부터 끼움부의 쉬운 추출을 허용하는 그립 수단 특히 텅(tongue; 19)이 제공된다.The upper end of the element 10 is fully equipped with a conveyor plate 18. In embodiments of the invention not shown, the plate 18 may instead be mechanically coupled to the upper end of the element 10. In any case, the flat plate 18 is provided with a grip means, particularly a tongue 19, which permits easy extraction of the insert from the seat mounted in the dishwasher described below.

반면에, 요소(10)의 바닥 단부에는, 스커트(16) 아래에, 단부로부터 돌출되는 다수의 원주방향으로 이격된 치형들(teeth; 20)로 이루어지고 (아래 설명으로부터 명백해질, 특히 입구 노즐 같은) 외부 부재에 끼움부의 연결을 허용하도록 설계되는 수단이 제공된다. 예를 들어, 치형들(20)은 등거리이고 세 개일 수 있다.On the other hand, the bottom end of the element 10 is provided with a plurality of circumferentially spaced teeth 20 projecting from the end beneath the skirt 16 (to be apparent from the following description, Means are provided that allow the connection of the fitting to the outer member. For example, the teeth 20 may be equidistant and three.

식기 세척기의 정상적인 작동 동안, 끼움부는, 배수조(sump; 22)와 맞물리는 필터 요소(filtering element; 10)와 함께, 세척 챔버의 바닥을 정의하는 평판(21) 위에 놓이는 곳에 수용되며, 특히 도면들에 도시되지 않은 필터 된 물을 세척 챔버 안으로 다시 이송하는 펌프로 통로(passage; 26)에 의해 연결된 원통형 챔버(cylindrical chamber; 24) 내부에 밀폐 가능하게 삽입된다(도 3 및 4). 평판(18)은 대신에 이 챔버의 바닥 위에 위치되며, 그것의 상부로 떨어지는 물을 필터 요소(10)로 이송할 수 있다. 도 3 및 4는 또한 거친 불순물들을 유지하기 위한 예비-필터(pre-filter)로서 작용하고 필터 요소(10)의 내부 공동(14) 내부에 제거 가능하게 배치되는 케이지(cage; 28)를 도시한다. 케이지(28)에는 또한 배수조(22)에 조립된 끼움부를 유지하는 돌출 헤드(protruding head; 29)가 제공된다.During normal operation of the dishwasher, the fitting is received at a location lying on the flat plate 21 defining the bottom of the cleaning chamber, together with a filtering element 10 engaging the sump 22, (FIGS. 3 and 4) within a cylindrical chamber 24 connected by a passage 26 to pump the filtered water, not shown in the figures, back into the washing chamber. The plate 18 is instead positioned above the bottom of the chamber and allows the water falling to the top of it to be transferred to the filter element 10. Figures 3 and 4 also show a cage 28 that acts as a pre-filter for maintaining rough impurities and is removably disposed within the interior cavity 14 of the filter element 10 . The cage 28 is also provided with a protruding head 29 that holds the fitting assembled into the drainage tank 22.

그러므로, 전체로서, 끼움부의 설치 방법 및 필터 기능을 수행하는 방법은 공지된 필터의 그것들과 유사하며 전체적으로 관례적이다.Thus, as a whole, the method of installing the fittings and performing the filter function is similar to those of known filters and is generally conventional.

반면에, 소금이 결합된 저장 구역 내부에서 채워질 필요가 있을 때, 요소(10)는 배수조(22)의 공동(24)으로부터 추출되며 배수조(22) 내부에 정상적으로 돌출되는 뚜껑(lid; 32)(도 3)이 제거되는 소금 저장 구역(salt storage compartment)의 입구 노즐(inlet nozzle; 30)의 상부 위에 배치된다(도 5 및 6). 끼움부는 필터 요소(10)의 바닥 단부로부터 돌출되는 치형들(20)에 의해 입구 노즐(30)에 고정된다. 치형들(20)은 내부 표면 및/또는 입구 노즐(30)의 외부 표면과 맞물릴 수 있다.On the other hand, when the salt needs to be filled within the combined storage area, the element 10 is extracted from the cavity 24 of the drain tank 22 and is provided with a lid 32 (FIG. 5 and FIG. 6) of the salt storage compartment from which it is removed (FIG. 3). The fitting is secured to the inlet nozzle 30 by teeth 20 projecting from the bottom end of the filter element 10. The teeth 20 may engage the inner surface and / or the outer surface of the inlet nozzle 30.

이러한 구성에서, 끼움부는 평판(18)의 존재 및 스커트(16)에 의해 그것의 내부 공동(14)의 단면의 가늘어짐에 의해 깔때기(funnel)로서 작용하며 소금이 주입 작업들 동안 입구 노즐(30)의 외부로 떨어질 수 있는 것을 방지한다. 일단 이러한 작업들이 완료되면, 끼움부는 입구 노즐로부터 제거될 수 있으며 분실의 위험 없이 배수조(22) 내부에 그것의 정상적인 자리 내에 배치될 수 있다.In this configuration the fitting acts as a funnel by the presence of the flat plate 18 and by the tapering of the cross section of its internal cavity 14 by the skirt 16 and the salt is injected into the inlet nozzle 30 To the outside. Once these operations are completed, the fitting can be removed from the inlet nozzle and placed in its normal position within the drainage tank 22 without risk of loss.

명백하게, 본 발명의 원리를 변형시키는 것 없이, 구조적인 상세사항들 및 실시예들은 청구된 범위로부터 벗어남 없이, 예시에 의해 순수하게 설명된 것에 대해서 크게 변형될 수 있다.Obviously, without departing from the principles of the invention, structural details and embodiments can be greatly modified with respect to what is described purely by way of example, without departing from the claimed scope.

10: 필터 요소
12: 측벽
14: 공동
16: 스커트
18: 이송 평판
20: 치형들
22: 배수조
28: 케이지
29: 돌출 헤드
30: 입구 노즐10: Filter element
12: side wall
14: Co
16: Skirt
18: Feeding plate
20: Tooth types
22: drainage tank
28: Cage
29: extrusion head
30: inlet nozzle

Claims

And an extractable fitment comprising a filter element (10) having a filter side wall (12) and defining a cavity (14) therein, the bottom end of the filter element (10) having an inlet nozzle Which is used as a funnel for filling the salt inside the storage space as well as a filter for the water supplied to the dishwasher and the inlet nozzle 30 A cross section of the bottom portion of the cavity 14 is tapered downwardly and the fitting portion is formed in the upper end of the filter element 10 to transport water to the filter element 10, Further comprising a flat plate (18) associated with the dishwasher.

The method according to claim 1,
Wherein the flat plate (18) is formed integrally with the filter element (10).

The method according to claim 1,
Wherein the upper end of the filter element (10) is mechanically connected to the flat plate (18).

4. The method according to any one of claims 1 to 3,
Wherein the flat plate (18) is provided with grip means.

4. The method according to any one of claims 1 to 3,
From the inner surface of the bottom portion of the sidewall 12 to which the frusto-conical skirt 16 extends, in such a way that the cross-section of the cavity 14 is tapered downwardly, Formed dishwasher.

6. The method of claim 5,
The connecting element comprises a plurality of circumferentially spaced teeth (20) protruding from the bottom end of the filter element (10).

The method according to claim 6,
Wherein the teeth (20) are located under the truncated conical skirt (16).

The method according to claim 1,
A removable cage 28 is disposed in the inner cavity 14 of the filter element 10 and the cage 28 is provided with a protruding head 29 for retaining the fitting assembled in the drain tank 22 dish washer.

As a filter for the water supplied to the dishwasher and as a funnel for filling the salt in the storage area of the dishwasher, using the fitting according to any one of claims 1 to 3, Method of use as funnel and method of use as filter.

delete