KR101198572B1 - Composition for treatment or improvement of microbial infection - Google Patents

Composition for treatment or improvement of microbial infection Download PDF

Info

Publication number
KR101198572B1
KR101198572B1 KR1020100066270A KR20100066270A KR101198572B1 KR 101198572 B1 KR101198572 B1 KR 101198572B1 KR 1020100066270 A KR1020100066270 A KR 1020100066270A KR 20100066270 A KR20100066270 A KR 20100066270A KR 101198572 B1 KR101198572 B1 KR 101198572B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
composition
vaginitis
treating
artemisia
delete delete
Prior art date
Application number
KR1020100066270A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20120005686A (en
Inventor
김동현
한명주
Original Assignee
경희대학교 산학협력단
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 경희대학교 산학협력단 filed Critical 경희대학교 산학협력단
Priority to KR1020100066270A priority Critical patent/KR101198572B1/en
Publication of KR20120005686A publication Critical patent/KR20120005686A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101198572B1 publication Critical patent/KR101198572B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/28Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
    • A61K36/282Artemisia, e.g. wormwood or sagebrush
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/30Extraction of the material
    • A61K2236/33Extraction of the material involving extraction with hydrophilic solvents, e.g. lower alcohols, esters or ketones
    • A61K2236/331Extraction of the material involving extraction with hydrophilic solvents, e.g. lower alcohols, esters or ketones using water, e.g. cold water, infusion, tea, steam distillation, decoction

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

본 발명은 아르테미시아 프린셉스(Artemisia princeps), 아르테미시아 카필라리스(Artemisa capillaris) 및 아르테미시아 이와요모기(Artemisia iwayomogi) 중에서 선택된 하나 이상의 쑥에서 추출한 수증기 증류 추출물을 유효성분으로 함유하는 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 및 진균인 Candida albicans 중에서 선택된 하나 이상의 미생물 감염증 치료 또는 개선용 조성물, 질염 치료용 약학 조성물, 질염 개선용 세정제 조성물, 1-octen-3-ol을 유효성분으로 포함하는 미생물 감염증 치료 또는 개선용 조성물, 질염 치료용 약학 조성물, 질염 개선용 세정제 조성물, 및 alpha-terpineol 및 eugenol 중에서 선택된 하나 이상을 포함하는 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 및 진균인 Candida albicans 중에서 선택된 하나 이상의 미생물 감염증 치료 또는 개선용 조성물, 질염 치료용 약학 조성물, 질염 개선용 세정제 조성물을 제공한다. 본 발명의 조성물은 혐기성 세균인 Atopobium vaginae, Gardnella vaginalis 및/또는 진균인 Candida albicans를 억제할 수 있고, 질염 치료 또는 개선에 효과적이다. 또한, 유익균인 유산균의 생장에는 영향이 크지 않다.The present invention is anaerobic containing steam distillation extract extracted from one or more mugwort selected from Artemisia princeps, Artemisa capillaris and Artemisia iwayomogi as an active ingredient. Microorganisms comprising one or more microorganisms for treating or improving microbial infections selected from bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and fungi Candida albicans, pharmaceutical compositions for treating vaginitis, detergent compositions for improving vaginitis, and microorganisms containing 1-octen-3-ol as active ingredients At least one microorganism selected from anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and fungi Candida albicans, including at least one of a composition for treating or improving an infection, a pharmaceutical composition for treating yeast infection, a cleaning composition for improving vaginitis, and at least one selected from alpha-terpineol and eugenol. Composition for the treatment or improvement of infectious disease , Provides a pharmaceutical composition, a cleaning agent for improving salt composition for treating vaginitis. The composition of the present invention can inhibit anaerobic bacteria Atopobium vaginae, Gardnella vaginalis and / or fungi Candida albicans, and is effective in treating or improving vaginitis. In addition, the growth of lactic acid bacteria, which is a beneficial bacterium, is not significantly affected.

Figure R1020100066270
Figure R1020100066270

Description

미생물 감염증 치료 또는 개선용 조성물{Composition for treatment or improvement of microbial infection}Composition for treatment or improvement of microbial infection

본 발명은 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 및 진균인 Candida albicans 중에서 선택된 하나 이상의 미생물 감염증 치료 또는 개선용 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 질염 치료 및/또는 개선에 효과적인 조성물에 관한 것이다.The present invention relates to a composition for treating or ameliorating at least one microbial infection selected from anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and fungi Candida albicans, and more particularly, to a composition effective for treating and / or improving vaginitis.

쑥은 아시아, 유럽, 미국을 비롯한 북반구에 널리 분포하는 국화과 식물로, 약 400여 종이 알려져 있으며, 우리나라에 약 30여종이 자생하고 있다. 그 종류로는 가는잎쑥 Artemisia subulata Nakai / A. stenophylla Kitamura, 개똥쑥 Artemisia annua Linne, 개사철쑥 Artemisia apiaceae, 구름떡쑥 ; Anaphalis sinica Hance ssp. morii (Nakai) Kitamura, 구와쑥 ; Artemisa laciniata Willd, 그늘쑥 Artemisia sylvatica Maximowicz, 금떡쑥 Gnaphalium hypoleucum DC, 금쑥 Artemisia aurata, 넓은잎외잎쑥 Artemisia stolonifera (Max.) Komarov, 난쟁이은쑥 (Silver Mound) Artemisia schmidtiana, 더위지기 Artemisia iwayomogi, 덤불쑥 Artemisia rubripes Nakai, 떡쑥 Gnaphalium affine D. Don, 맑은대쑥 Artemisia keiskeana, 물쑥 Artemisia selengensis TURCZ, 비단쑥 Artemisia lagocephala var. triloba, 비쑥 Artemisia scoparia Waldstein et Kitamura, 뺑쑥 Artemisi feddei Leveille et Vaniot, 사철쑥 (Tarragon) Artemisia capillaris Thunberg, 산쑥 Artemisia montana Pampan, 산토닌쑥 Artemisia maritima, 산흰쑥 Artemisia sieversiana Willd, 생당쑥 Artemisia messerschmidtiana var. viridis Bess, 섬쑥 Artemisia hallaisanensis Nakai, 실제비쑥 Artemisia japonica var. angustissima, 쑥(약쑥, 사자발쑥) Artemisia princeps var. orentalis (Pamp.) Hara), 약쑥 Artemisiae asiatica NAKAI, 외잎쑥 (A. viridissima Pamp.), 쓴쑥 (wormwood) Artemisia absinthium, 율무쑥 Artemisia koidzumii Nakai, 인진쑥 Artemisa capillaris THUNB, 제비쑥 Artemisia japonica THUNBERG, 참쑥 (A. lavandulaefolia DC, Artemisia mongolica Fischer), 큰제비쑥 Artemisia fukudo Makino, 털산쑥 Artemisia sacrorum Ledeb. ssp. manshurica Kitamura, 황해쑥 Artemisia argyi Leveille et Vaniot, 흰쑥 (Beach wormwood) Artemisia stelleriana Bess 등과 같이 다양한 쑥이 있다. 이 외에도 개사철쑥, 섬제비쑥, 흰더위지기쑥, 흰산쑥, 외잎물쑥 등이 알려져 있다. 그 중 강화도에 분포하는 쑥으로 아르테미시아 프린셉스(Artemisia princeps Pamp.)가 있으며, 통상 싸주아리쑥과 사자발쑥을 통칭한다.Mugwort is an asteraceae plant widely distributed in northern hemisphere including Asia, Europe, USA, about 400 species are known, and about 30 species grow in Korea. The varieties include Fine Artemisia subulata Nakai / A. stenophylla Kitamura, Artemisia annua Linne, Artemisia aureum Artemisia apiaceae, Cloud mochi; Anaphalis sinica Hance ssp. morii (Nakai) Kitamura, Japanese wormwood; Artemisa laciniata Willd, Artemisia sylvatica Maximowicz, Artemisia sylvatica Maximowicz, Artemisia aurata, Euphorbia Artemisia aurata, Artemisia stolonifera (Max.) Komarov, Artemisia schmidtiana , Moth Gnaphalium affine D. Don, Mugwort Artemisia keiskeana, Mugwort Artemisia selengensis TURCZ, Silkworm Artemisia lagocephala var. triloba, Artemisia scoparia Waldstein et Kitamura, Artemisia Artemisi feddei Leveille et Vaniot, Artemisia feddei Leveille et Vaniot, Tarragon Artemisia capillaris Thunberg viridis Bess, Artemisia hallaisanensis Nakai, Real Artemisia japonica var. angustissima, Artemisia princeps var. orentalis (Pamp.) Hara, wormwood Artemisiae asiatica NAKAI, A. viridissima Pamp. lavandulaefolia DC, Artemisia mongolica Fischer), Sage Artemisia fukudo Makino, Artemisia sacrorum Ledeb. ssp. There are various wormwoods, such as manshurica Kitamura, Artemisia argyi Leveille et Vaniot, and Yellow Wormwood Artemisia stelleriana Bess. In addition to this, it is known that the indigenous wormwood, Seombi wormwood, white heather wormwood, white mountain wormwood, and foliar mulberry. Among them, Artemisia princeps Pamp. Is a wormwood distributed in Ganghwa-do.

우리나라에 서식하고 있는 30여 종의 쑥은 외부형태나 함유하고 있는 성분들간에도 상당한 차이를 보이고 있으며, 그 쓰임새(효능)도 각기 다르다. The thirty species of mugwort in Korea show significant differences between the external form and the ingredients they contain, and their use (efficacy) is also different.

쑥은 애엽이라 하여 중국의 전국시대 (BC 403-221)에서 저술한 시경에서 얘라고 하여 처음 등장하고 있어 이 때부터 사용해 온 것으로 추정하고 있다. 한방에서 청호를 학질에 사용하는 것에 기초하여 청호(A. annua)로부터 말라리아치료제인 artemisin을 분리하여 사용하고 있고, 애엽(Artemisia asiatica)의 추출물(DA-9601)을 위궤양치료제인 스틸렌으로 개발하여 사용하고 있다. Mugwort is the first of its kind in the city written by Chinese national era (BC 403-221). It is assumed that it has been used since this time. Based on the use of cheongho in Chinese medicine, it is used to separate the antimalarial artemisin from A. annua and to develop styrene, which is an extract of Artemisia asiatica (DA-9601). Doing.

그 외에 민간에서는 지혈약으로 산후하혈, 코피, 자궁출혈, 등에 사용하고, 그 외에도 강장보혈, 부인과 건위, 설사치료 등에 사용한다. In addition, in the private sector, hemostatic drugs are used for postpartum bleeding, nosebleeds, uterine bleeding, etc. In addition, tonic blood, gynecological health, and diarrhea treatment are used.

쑥을 이용하여 다양한 건강식품 또는 화장품으로 개발되어 왔다. 화장품의 향료, 방부제, 항균화장품, 생리대, 쑥뜸기, 훈증좌욕제, 입욕제 등이 있다. 이런 목적으로 사용하는 쑥은 대부분 한방에서 사용하는 애엽(A. asiatica)이다. Mugwort has been developed into a variety of health food or cosmetics. There are perfumes, preservatives, antibacterial cosmetics, sanitary napkins, moxa, fumigation baths and bathing agents in cosmetics. The mugwort used for this purpose is A. asiatica, mostly used in herbal medicine.

한편, 질염은 냉, 대하증을 동반하는 대부분의 여성이 흔히 갖고 있는 부인과 질환으로서, 냉, 대하 외에 가려움증, 성관계시 통증, 소변시 쓰라림과 화끈거림 또는 냄새가 나기도 한다. 그 중 감염성 질염은 세균성 질염과 캔디다성 질염이 대부분이다. 세균성 질염은 혐기성 균주인 Atopodium vaginae 및/또는 Gardenella vaginalis 균주에 의해 발생하고, 그 외에 질의 입구 주위에는 호기성 균주인 Staphylococcus aureus, Escherichia coli가 감염되어 있다. 그러므로 질염을 근본적으로 치료를 하기 위해서는 혐기성 균주인 Atopobium vaginae 및 Gardenella vaginalis를 퇴치해야 한다.On the other hand, vaginitis is a gynecological disease that most women have with cold and hypothalamus, itching, tingling, pain during sexual intercourse, tingling and burning or odor during urination. The most common infectious vaginitis is bacterial vaginitis and Candida vaginitis. Bacterial vaginitis is caused by the anaerobic strains Atopodium vaginae and / or Gardenella vaginalis strains. In addition, the aerobic strains Staphylococcus aureus and Escherichia coli are infected around the entrance of the vagina. Therefore, in order to fundamentally treat vaginitis, the anaerobic strains Atopobium vaginae and Gardenella vaginalis must be eliminated.

진균성 질염은 대부분 캔디다알비캔스(Candida albicans)에 의해 발생한다. 그러나, 진균성 질염은 세균성 질염과 다르게 아졸계 항진균제로 개선할 수는 있으나, 이 항균제에 의해 퇴치할 수 없는 질환이므로 새로운 약물의 개발이 요구되고 있다.Fungal vaginitis is most often caused by Candida albicans. However, fungal vaginitis can be improved with azole antifungal agents unlike bacterial vaginitis, but the development of new drugs is required because the disease cannot be eliminated by the antimicrobial agent.

이런 감염증에 사용되는 항미생물제는 균의 종류에 따라 그 효능이 다르며, 세균성 질염과 캔디다성 질염의 원인균을 동시에 억제하는 항미생물제는 흔하지 않다. 예를 들면, penicillin은 포도상구균을 잘 죽이나, 진균인 캔디다균을 잘 죽이지 못한다. 그러나, itraconazole과 같은 아졸계 제제는 캔디다와 같은 진균은 죽이나 포도상구균과 같은 세균은 잘 죽이지 못한다. The antimicrobial agents used in these infections differ in their efficacy according to the type of bacteria, and antimicrobial agents that simultaneously suppress the causative bacteria of bacterial vaginosis and candidiasis vaginitis are not common. For example, penicillin kills staphylococcus, but not the fungus Candida. However, azole preparations such as itraconazole kill fungi such as candida but do not kill bacteria such as staphylococci.

본 발명자들은 다양한 질염의 원인이 되는 Atopobium vaginae 및 Gardenella vaginalis 세균과 Candida albicans 진균을 효과적으로 억제하는 천연 약물을 연구한 결과, 본 발명을 완성하였다.The present inventors have completed the present invention by studying natural drugs effectively inhibiting Atopobium vaginae and Gardenella vaginalis bacteria and Candida albicans fungi which cause various vaginitis.

본 발명이 해결하고자 하는 하나의 과제는 질염원인균인 혐기성 세균 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 및 진균인 Candida albicans 중에서 선택된 하나 이상의 미생물 감염증 치료 또는 개선에 효과적인 조성물을 제공하는 것이다.One problem to be solved by the present invention is to provide an effective composition for treating or ameliorating one or more microbial infections selected from anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and fungi Candida albicans, which are vaginal agents.

본 발명이 해결하고자 하는 또 하나의 과제는 질염 치료용 약학 조성물을 제공하는 것이다.Another object of the present invention is to provide a pharmaceutical composition for treating vaginitis.

본 발명이 해결하고자 하는 또 하나의 과제는 질염 개선용 세정제 조성물을 제공하는 것이다.Another object of the present invention is to provide a cleaning composition for vaginitis improvement.

본 발명은 아르테미시아 프린셉스(Artemisia princeps), 아르테미시아 카필라리스(Artemisa capillaris), 및 아르테미시아 이와요모기(Artemisia iwayomogi) 중에서 선택된 하나 이상의 쑥에서 추출한 수증기 증류 추출물을 유효성분으로 함유하는 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 및 진균인 Candida albicans 중에서 선택된 하나 이상의 미생물 감염증 치료 또는 개선용 조성물을 제공한다.The present invention comprises steam distillation extract extracted from at least one mugwort selected from Artemisia princeps, Artemisa capillaris, and Artemisia iwayomogi as an active ingredient. It provides a composition for treating or ameliorating one or more microbial infections selected from anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and fungi Candida albicans.

상기 아르테미시아 프린셉스는 사자발쑥 및/또는 싸주아리쑥 등을 포함하며, 바람직하게는 사자발쑥이다. The Artemisia princece includes lion cucurbita and / or saquay cucurbita, and the like, preferably lion cucurbita.

상기 수증기 증류 추출물은 수증기를 쑥에 통과시킨 후, 통과한 수증기를 응축시킨 추출물을 의미한다. 상기 수증기 증류 추출물은 바람직하게는 가압수증기 증류 추출물로, 상기 가압수증기는 포화수증기압이 대기압 보다 큰 수증기를 의미한다. 밀폐조건에서 대기압조건에서 섭씨 100도를 넘는 온도로 물을 가열시 포화수증기압은 대기압보다 커지게 되어 가압수증기가 되는 것이다. 수증기 증류 추출물은 통상의 수증기 증류 추출 장치를 이용하여 제조할 수 있으며, 대한민국 등록특허 제10-0820344호에 기재된 장치 등을 사용하여 가압수증기 증류 추출물의 제조가 가능하다.The steam distillation extract refers to an extract obtained by passing water vapor through mugwort and condensing the passed water vapor. The steam distillation extract is preferably a pressurized steam distillation extract, the pressurized water vapor means a water vapor having a saturated steam pressure greater than the atmospheric pressure. When the water is heated to a temperature of over 100 degrees Celsius under atmospheric pressure in a sealed condition, the saturated steam pressure becomes larger than the atmospheric pressure and becomes pressurized steam. The steam distillation extract may be prepared using a conventional steam distillation extraction apparatus, it is possible to produce a pressurized steam distillation extract using the apparatus described in Korean Patent No. 10-0820344.

상기 가압수증기 증류 추출물은 바람직하게는 trans-sabinene hydrate, cis-sabinene hydrate, terpinene-4-ol, beta-caryophyllene, 1-octen-3-ol, alpha-terpineol, germacrene D, valencene, 및 cryophylene oxide 중에서 선택된 하나 이상의 활성성분을 포함할 수 있다.The pressurized steam distillation extract is preferably in trans-sabinene hydrate, cis-sabinene hydrate, terpinene-4-ol, beta-caryophyllene, 1-octen-3-ol, alpha-terpineol, germacrene D, valencene, and cryophylene oxide It may include one or more active ingredients selected.

상기 수증기 증류 추출물은 이로써 제한되는 것은 아니나, 바람직하게는 밀폐용기에서 섭씨 105~110도로 가열한 수증기로 쑥을 통과시켜 증류 추출한 것일 수 있다. The steam distillation extract is not limited to this, but preferably may be distilled by passing through the mugwort with steam heated to 105 ~ 110 degrees Celsius in a closed container.

본 발명의 조성물 중 유효성분인 수증기 증류 추출물은 Eucalyptol, borneol, alpha-terpineol, 1-Octen-3-ol 및 eugenol 중에서 선택된 하나 이상을 활성성분으로 포함할 수 있으며, 상기 활성성분은 전체 추출물 중 50 v/v% 이상 포함할 수 있다.The water vapor distillation extract of the active ingredient in the composition of the present invention may include at least one selected from Eucalyptol, borneol, alpha-terpineol, 1-Octen-3-ol and eugenol as an active ingredient, the active ingredient is 50 of the total extract v / v% or more.

본 발명의 조성물 중 유효성분은 바람직하게는 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 및 Gardnella vaginalis와 진균인 Candida albicans 감염증 치료 또는 개선용이며, 질염의 원인균인 세균과 진균을 동시에 억제할 수 있어 다양한 질염에 효과적이다.The active ingredient in the composition of the present invention is preferably for the treatment or improvement of anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and fungi Candida albicans infection, and can effectively inhibit bacteria and fungi, which are the causative agents of vaginitis, and is effective for various vaginitis.

상기 치료 또는 개선용 조성물은 약학조성물 또는 세정제 조성물일 수 있으며, 상기 세정제는 바람직하게는 질세정제일 수 있다.The therapeutic or ameliorating composition may be a pharmaceutical composition or a detergent composition, and the detergent may be a vaginal cleaner.

본 발명의 조성물 중 추출물은 생육억제시 질염에 효과를 나타내는 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 및/또는 Gardnella vaginalis 및/또는 진균인 Candida albicans 등을 억제하는 효과가 뛰어나므로, 본 발명은 본 발명 조성물 중 추출물의 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 및/또는 Gardnella vaginalis 및/또는 진균인 Candida albicans 감염증 치료 또는 개선 용도, 질염 치료 또는 개선 용도를 제공한다.The extract of the composition of the present invention is excellent in inhibiting the anaerobic bacteria Atopobium vaginae and / or Gardnella vaginalis and / or fungi Candida albicans, which have an effect on vaginitis when inhibiting growth, the present invention is effective Atopobium vaginae and / or Gardnella vaginalis and / or fungi Candida albicans infectious diseases, or treating or improving vaginitis.

따라서, 본 발명은 본 발명의 조성물 중 추출물을 유효성분으로 포함하는 질염 치료용 약학 조성물을 제공한다.Accordingly, the present invention provides a pharmaceutical composition for treating vaginitis comprising the extract of the composition of the present invention as an active ingredient.

또한, 본 발명은 본 발명의 조성물 중 추출물을 유효성분으로 포함하는 질염 개선용 세정제 조성물을 제공한다. 상기 세정제는 바람직하게는 질세정제일 수 있다.The present invention also provides a cleaning composition for vaginitis improvement comprising the extract of the composition of the present invention as an active ingredient. The cleaner may preferably be a vaginal cleaner.

또한, 본 발명은 1-octen-3-ol을 활성성분으로 함유하는 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 및 진균인 Candida albicans 중에서 선택된 하나 이상의 미생물 감염증 치료 또는 개선용 조성물을 제공한다.The present invention also provides a composition for treating or ameliorating at least one microbial infection selected from anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and fungi Candida albicans containing 1-octen-3-ol as an active ingredient.

바람직하게는, 상기 미생물은 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 및 Gardnella vaginalis와 진균인 Candida albicans일 수 있다.Preferably, the microorganism may be anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and fungi Candida albicans.

또한, 본 발명은 1-octen-3-ol을 활성성분으로 포함하는 질염 치료용 약학 조성물을 제공한다.In addition, the present invention provides a pharmaceutical composition for treating vaginitis comprising 1-octen-3-ol as an active ingredient.

또한, 본 발명은 1-octen-3-ol을 활성성분으로 포함하는 질염 개선용 세정제 조성물을 제공한다.The present invention also provides a cleaning composition for vaginitis improvement comprising 1-octen-3-ol as an active ingredient.

또한, 본 발명은 alpha-terpineol, 및 eugenol 중에서 선택된 하나 이상을 활성성분으로 함유하는 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 및 Gardnella vaginalis 중에서 선택된 하나 이상의 미생물 감염증 치료 또는 개선용 조성물을 제공한다.In another aspect, the present invention provides a composition for treating or ameliorating at least one microbial infection selected from anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis containing at least one selected from alpha-terpineol and eugenol as an active ingredient.

또한, 본 발명은 alpha-terpineol, 및 eugenol 중에서 선택된 하나 이상을 활성성분으로 함유하는 질염 치료용 약학 조성물을 제공한다.The present invention also provides a pharmaceutical composition for treating vaginitis containing at least one selected from alpha-terpineol and eugenol as an active ingredient.

또한, 본 발명은 alpha-terpineol, 및 eugenol 중에서 선택된 하나 이상을 활성성분으로 함유하는 질염 개선용 세정제 조성물을 제공한다.The present invention also provides a cleaning composition for vaginitis improvement comprising at least one selected from alpha-terpineol and eugenol as an active ingredient.

본 발명에 있어서, 질염은 진균성 질염 및/또는 세균성 질염일 수 있다.In the present invention, vaginitis may be fungal vaginitis and / or bacterial vaginitis.

본 발명의 조성물 중 포함되는 활성성분은 바람직하게는 아르테미시아 프린셉스(Artemisia princeps)에서 추출된 것일 수 있다.The active ingredient included in the composition of the present invention may be preferably extracted from Artemisia princeps (Artemisia princeps).

본 발명의 치료 또는 개선용 조성물은 약학조성물 또는 세정제 조성물일 수 있으며, 상기 세정제는 바람직하게는 질세정제일 수 있다.The composition for treatment or improvement of the present invention may be a pharmaceutical composition or a detergent composition, and the detergent may be a vaginal cleaner.

본 발명의 조성물 중 유효성분 및/또는 활성성분은 총 중량 중 0.5~20중량%일 수 있다.The active ingredient and / or active ingredient in the composition of the present invention may be 0.5 to 20% by weight of the total weight.

또한, 본 발명은 약학적으로 유효한 양의 본 발명의 조성물 중 유효성분 및/또는 활성성분을 필요로 하는 포유류(인간을 포함함)에게 투여하는 단계를 포함하는 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 및 Gardnella vaginalis와 진균인 Candida albicans 중에서 선택된 하나 이상의 감염증 치료 또는 개선법, 질염 치료법, 질염 개선용 세정법을 제공한다.In addition, the present invention relates to the anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis, comprising administering to a mammal (including human) in need of pharmaceutically effective amount of the active ingredient and / or active ingredient in the composition of the present invention. The present invention provides a method for treating or ameliorating at least one infectious disease selected from the fungi Candida albicans, a treatment for vaginitis, and a method for improving vaginitis.

별도의 언급이 없는 한, 본 발명의 조성물에 관한 내용은 본 발명의 조성물 중 유효성분과 활성성분의 용도 및 방법에도 모순되지 않는 한 동일하게 적용된다.Unless otherwise stated, the content of the composition of the present invention is equally applied to the composition and composition of the present invention as long as it does not contradict the use and method of the active ingredient and active ingredient.

본 발명의 조성물, 조성물 중 유효성분, 및 활성성분은 인간을 포함한 포유류에 경구 또는 비경구로 투여가 가능하며, 유효성분 또는 활성성분을 약학적으로 또는 화장품학적으로 허용되는 담체와 함께 배합하여 제제화하여 투여할 수 있다.The composition, the active ingredient, and the active ingredient of the present invention can be administered orally or parenterally to a mammal including a human, and are formulated by combining the active ingredient or active ingredient with a pharmaceutically or cosmetically acceptable carrier. May be administered.

제제화할 경우 보통 사용하는 충진제, 증량제, 결합제, 습윤제, 붕해제 및 계면활성제 등의 희석제 또는 부형제를 사용할 수 있다. 비경구투여를 위한 제제에는 좌제 등이 포함되며, 좌제의 기제로는 위텝솔(witepsol), 마크로골, 트윈 61, 카카오지, 라우린지, 글리세롤 및/또는 젤라틴 등이 사용될 수 있다. When formulated, diluents or excipients such as fillers, extenders, binders, wetting agents, disintegrating agents and surfactants which are commonly used may be used. Formulations for parenteral administration include suppositories and the like, and suppositories may include witepsol, macrogol, tween 61, cacao butter, laurin butter, glycerol, and / or gelatin.

또한, 본 발명의 조성물, 조성물 중 유효성분, 및 활성성분에 약제학적으로 허용 가능한 유화제, 희석제, 부형제 등을 첨가하거나, 화장품 제조용 기제 물질을 첨가할 수 있으며, 제한이 있는 것은 아니나, 용액, 현탁액, 유탁액, 페이스트, 겔, 크림, 로션, 파우더, 비누, 클렌징, 파운데이션, 및 스프레이 중에서 선택된 제형을 갖도록 제조될 수 있다. 약학적 투여 형태는 외용제일 수 있으며, 바람직하게는 스프레이제, 연고제, 경고제, 로션제, 리니멘트제, 파스타제 또는 카타플라스마제 등의 피부 외용제를 들 수 있다. 본 발명의 조성물, 조성물 중 유효성분, 또는 활성성분을 성인 기준으로 0.01~10mg/회, 1~6회/일 적용부위에 분무, 도포하거나 적용부위를 세척하는 외용으로 적용할 수 있다. In addition, a pharmaceutically acceptable emulsifier, diluent, excipient, or the like may be added to the composition, the active ingredient, and the active ingredient of the present invention, or a base material for cosmetic preparation, but is not limited thereto, but a solution, a suspension , Emulsions, pastes, gels, creams, lotions, powders, soaps, cleansing, foundations, and sprays. The pharmaceutical dosage form may be an external preparation, and may preferably be an external preparation for skin such as a spray, an ointment, a warning, a lotion, a lining, a pasta, or a cataplasm. The composition of the present invention, the active ingredient, or the active ingredient in the composition can be applied to the external application for spraying, applying or washing the applied site to 0.01 ~ 10mg / time, 1 to 6 times / day application site on an adult basis.

제제화에 관한 내용은 Remington's Pharmaceutical Science(최근판), Mack Publishing Company, Easton PA 등의 문헌을 참조할 수 있다.For formulation, reference may be made to Remington's Pharmaceutical Science (Recent), Mack Publishing Company, Easton PA, and others.

본 발명의 조성물은 혐기성 세균인 Atopobium vaginae, Gardnella vaginalis 및/또는 진균인 Candida albicans를 억제할 수 있고, 질염 치료(개선)에 효과적이다. 또한, 유익균인 유산균의 생장에는 영향이 크지 않다.The composition of the present invention can inhibit anaerobic bacteria Atopobium vaginae, Gardnella vaginalis and / or fungi Candida albicans and are effective in treating vaginitis (improvement). In addition, the growth of lactic acid bacteria, which is a beneficial bacterium, is not significantly affected.

도 1은 일 제조예의 GC-MS 분석 결과이다.1 is a result of GC-MS analysis of a preparation example.

이하, 실시예 및 제조예에 의해 본 발명을 보다 상세하게 설명하나, 하기 실시예 및 제조예는 본 발명을 예시하기 위한 것일 뿐으로 본 발명의 내용이 하기 실시예나 제조예에 의해 한정되는 것은 아니다.Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to Examples and Preparation Examples, but the following Examples and Preparation Examples are only for illustrating the present invention, and the content of the present invention is not limited to the following Examples or Preparation Examples.

<제조예 1> 가압하에서 섭씨 105도까지 끓인 수증기 증류 추출물 제조Preparation Example 1 Preparation of a Steam Distillation Extract Boiled to 105 Degrees Celsius Under Pressurization

아르테미시아 프린셉스{생사자발쑥(또는 생싸주아리쑥); 대한민국, 강화도} 500g을 수증기증류장치(EssenLab-plus, 한일랩테크, 한국)에 넣고, 밀폐용기에서 섭씨 105도까지 가열한 수증기로 쑥을 통과시킨 후, 상기 수증기를 실온(섭씨 10~25도)으로 냉각시켜 정유층을 취하여 수증기 증류 추출물을 제조하였다. Artemisia Princeceps (Saint Wormwood Wormwood); Korea, Ganghwado} 500g into a steam distillation apparatus (EssenLab-plus, Hanil Lab Tech, Korea), and through the mugwort with steam heated to 105 degrees Celsius in an airtight container, the steam is room temperature (10-25 degrees Celsius) The mixture was cooled to) to obtain an essential oil layer to prepare a water vapor distillation extract.

<제조예 2> 가압하에서 섭씨 110도까지 끓인 수증기 증류 추출물 제조Preparation Example 2 Preparation of a Steam Distillation Extract Boiled to 110 Degrees Celsius Under Pressurization

섭씨 105도 대신 섭씨 110도까지 밀폐용기에서 끓여 만든 수증기를 사용한 것을 제외하고, 제조예 1과 동일한 방법으로 가압수증기 증류 추출물을 제조하였다.Pressurized steam distillation extract was prepared in the same manner as in Preparation Example 1, except that steam was boiled in a closed container to 110 degrees Celsius instead of 105 degrees Celsius.

<제조예 3> 수증기 증류 추출물 제조Preparation Example 3 Preparation of Water Vapor Distillation Extract

섭씨 105도 대신 섭씨 100도까지 가열한 수증기를 사용한 것을 제외하고, 제조예 1과 동일한 방법으로 수증기 증류 추출물을 제조하였다.A steam distillation extract was prepared in the same manner as in Preparation Example 1, except that steam was heated to 100 degrees Celsius instead of 105 degrees Celsius.

<참고예 1> 에테르 추출물 제조Reference Example 1 Preparation of Ether Extract

생사자발쑥 1kg을 5리터의 에테르에 실온에서 하룻밤 동안 침지하여 추출한 후, 여과지로 여과하고 회전감압농축기(선일아일라, Eyla KSB201, 한국)로 농축하여 에테르 추출물을 제조하였다.After extracting 1 kg of raw lionwood mugwort in 5 liters of ether at room temperature overnight, the mixture was filtered with filter paper and concentrated with a rotary pressure reducer (Sunil Isla, Eyla KSB201, Korea) to prepare an ether extract.

<참고예 2> 알코올 추출물 제조Reference Example 2 Alcohol Extract Preparation

생사자발쑥 1kg을 건조하고 80%에탄올 5리터에 2시간 동안 섭씨 100도 수욕상에서 환류추출하고, 그 상등액을 감압농축하여 알코올 추출물을 제조하였다.1 kg of green moths were dried and refluxed in a water bath at 100 degrees Celsius for 2 hours in 5 liters of 80% ethanol, and the supernatant was concentrated under reduced pressure to prepare an alcohol extract.

<참고예 3> 물추출물 제조Reference Example 3 Preparation of Water Extract

생사자발쑥 1kg을 5리터의 물로 섭씨 100도에서 2시간 수욕상에서 환류 추출하고, 여과지로 여과하고 그 상등액을 감압농축하여 물추출물을 제조하였다.1 kg of raw lionwood mugwort was extracted under reflux in a water bath at 100 ° C. for 2 hours with 5 liters of water, filtered through a filter paper, and the supernatant was concentrated under reduced pressure to prepare a water extract.

<참고예 4> 라벤다 수증기 증류 추출물 제조Reference Example 4 Preparation of Lavender Steam Distillation Extract

아르테미시아 프린셉스 대신 라벤다(Herb Mall, 한국)를 사용한 것을 제외하고, 제조예 1과 동일한 방법으로 라벤다 수증기 증류 추출물을 제조하였다.A lavender distillate extract was prepared in the same manner as in Preparation Example 1, except that lavender (Herb Mall, Korea) was used instead of Artemisia princecept.

<비교예 1> 참쑥의 메탄올 추출물 제조<Comparative Example 1> Preparation of methanol extract of mugwort

참쑥(Artemisia mongolica Fischer, 경동시장, 한국) 0.5 kg을 건조하고 메탄올 2.5리터에 2시간 동안 섭씨 80도 수욕상에서 환류추출하고, 그 상등액을 감압농축하여 메탄올 추출물을 제조하였다.0.5 kg of Korean mugwort (Artemisia mongolica Fischer, Gyeongdong Market, Korea) was dried and refluxed in 2.5 liters of methanol for 2 hours in an 80 ° C water bath, and the supernatant was concentrated under reduced pressure to prepare a methanol extract.

<비교예 2> 참쑥의 에탄올 추출물 제조<Comparative Example 2> Preparation of Ethanol Extract of Mugwort

참쑥(Artemisia mongolica Fischer, 경동시장, 한국) 0.5 kg을 건조하고 80%에탄올 2.5리터에 2시간 동안 섭씨 100도 수욕상에서 환류추출하고, 그 상등액을 감압농축하여 메탄올 추출물을 제조하였다.0.5 kg of Korean mugwort (Artemisia mongolica Fischer, Gyeongdong Market, Korea) was dried and refluxed in 2.5 liters of 80% ethanol for 2 hours in a 100 degree Celsius water bath, and the supernatant was concentrated under reduced pressure to prepare a methanol extract.

<비교예 3> 참쑥의 아세톤 추출물 제조Comparative Example 3 Preparation of Acetone Extract of Mugwort

참쑥(Artemisia mongolica Fischer, 경동시장, 한국.) 0.5kg을 건조하고 아세톤 2.5리터에 24시간 동안 냉침(실온)하여 추출하고, 그 상등액을 감압농축하여 아세톤 추출물을 제조하였다.0.5 kg of sesame seeds (Artemisia mongolica Fischer, Gyeongdong Market, Korea.) Was dried and extracted by 2.5 liters of acetone by cooling for 24 hours (room temperature), and the supernatant was concentrated under reduced pressure to prepare acetone extract.

<실험예 1> 추출물 수율 계산Experimental Example 1 Extraction Yield Calculation

제조예 1~3과 참고예 1~3의 추출물에 대하여 수율을 계산하고, 그 결과를 하기 표에 나타내었다. 수율의 계산은 추출에 사용한 양 대비 추출하여 얻은 양으로 계산하였다.The yields of the extracts of Preparation Examples 1 to 3 and Reference Examples 1 to 3 were calculated, and the results are shown in the following table. Calculation of the yield was calculated by the amount obtained by extraction compared to the amount used for extraction.

[표 1][Table 1]

Figure 112010044421493-pat00001
Figure 112010044421493-pat00001

그 결과 가압수증기 추출물의 수율이 다른 추출물에 비해 현저히 큼을 알 수 있다.As a result, it can be seen that the yield of the pressurized steam extract is significantly greater than the other extracts.

이와 같은 결과로 부터 본원 발명의 추출물은 고수율의 추출물임을 알 수 있다.From this result it can be seen that the extract of the present invention is a high yield extract.

<실험예 2> 제조예 2 추출물의 GC-MS 분석Experimental Example 2 GC-MS Analysis of Preparation Example 2 Extract

하기 조건으로 제조예 2에서 제조한 사자발쑥 추출물의 GC-MS 분석을 수행하였고, 그 결과를 도 1과 하기 표에 나타내었다. 도 1은 GC-MS 분석 결과로 x축은 retention time(분), y축은 피크의 높이를 나타낸다.Under the following conditions, GC-MS analysis of the extracts of Lion cucurbita prepared in Preparation Example 2 was performed, and the results are shown in FIG. 1 and the following table. Figure 1 shows the results of GC-MS analysis, the x-axis shows the retention time (minutes), the y-axis shows the height of the peak.

<GC-MS 분석><GC-MS Analysis>

- 분석장비 : GC/MS Varian GC3800, MS Saturn1200-Analysis equipment: GC / MS Varian GC3800, MS Saturn1200

- 분석조건 : Column VF-5MS-Analysis condition: Column VF-5MS

70℃ 1분, 250℃ 6분 (승온 10℃/분)             70 ° C 1 minute, 250 ° C 6 minutes (raised temperature 10 ° C / min)

Injection vol. 2㎕, temp. 200℃, split ratio 50:1             Injection vol. 2 μl, temp. 200 ℃, split ratio 50: 1

[표 2][Table 2]

Figure 112010044421493-pat00002
Figure 112010044421493-pat00002

상기 표에 기재된 성분들이 제조예 2 추출물에 포함되어 있음을 확인하였다.It was confirmed that the ingredients described in the above table was included in the extract of Preparation Example 2.

<실시예 1> 추출물 항균력 확인Example 1 Extract Antimicrobial Activity

GAM(general anaerobic medium)배지(일본 Nissui Pharmaceutical Co., Ltd., 일본)에 Provotella bivia(Atopobium vaginae)(KCTC 생물자원센터, 한국생명공학원, 한국)를 이식한 것, Gardnerella vaginalis(KCTC 생물자원센터, 한국생명공학원, 한국)를 이식한 것, Sabouraud dextrose 한천 배지(Difco 사, 미국.)를 만들어 Candida albicans(KCTC 생물자원센터, 한국생명공학원, 한국)를 이식한 것에 각각 멸균한 5 mm Watman 여지 디스크를 적당히 고르게 5개 올려놓는다. 이 여지 디스크에 50 ul 검체를 2회에 걸쳐 흡입(점적)시킨다. 그리고 GAM 배지에 이식한 것은 섭씨 37도에서 혐기적으로 48시간, 나머지 배지에 이식한 것은 섭씨 37도에서 24시간동한 배양한다. 그리고 이식한 균주가 자라지않는 저지zone의 크기(지름)를 측정하였다. 검체는 제조예 1~3과 참고예 1~3의 추출물, 참고예 4의 라벤다 가압 수증기 증류 추출물과 수증기 증류에 의해 추출되는 사자발쑥의 주성분인 유칼립톨(다른 이름이 '신네올'임)(시그마사, 미국) 또는 보르네올(시그마사, 미국), 대조약물로는 Tetracycline(시그마사, 미국) 또는 cotrimoxazole(시그마사, 미국)을 사용하였다. 또한, 아르테미시아 프린셉스 대신 표 4에 기재된 쑥을 사용한 것을 제외하고, 제조예 2와 동일한 방법으로 제조한 쑥 수증기 가압 추출물과 비교예 1~3의 추출물을 검체로 사용하였다.Transplantation of Provotella bivia (Atopobium vaginae) (KCTC Biological Resources Center, Korea Institute of Bioscience and Biotechnology, Korea) to GAM (general anaerobic medium) medium (Nissui Pharmaceutical Co., Ltd., Japan), Gardnerella vaginalis (KCTC Biological Resource Center) , 5mm Watman sterile, respectively, which were implanted with a transplant of Candida albicans (KCTC Bioresource Center, Korea Institute of Bioscience and Biotechnology, Korea), with a transplant of Saberaud dextrose agar medium (Difco, USA). Place 5 disks evenly and evenly. A 50 ul sample is aspirated (dropped) twice into the filter disc. The cells transplanted into GAM medium were anaerobicly 48 hours at 37 degrees Celsius, and those transplanted into the remaining medium were cultured at 37 degrees Celsius for 24 hours. And the size (diameter) of the blocking zone in which the transplanted strain did not grow was measured. Specimens are extracts of Preparation Examples 1-3 and Reference Examples 1-3, Lavender pressurized steam distillation extract of Reference Example 4 and eucalyptol (another name 'cinneol') which is the main component of lion's foot extract extracted by steam distillation ( Sigma, USA) or Borneol (Sigma, USA), and the control drug Tetracycline (Sigma, USA) or cotrimoxazole (Sigma, USA) was used. In addition, the mugwort vapor pressurized extract prepared in the same manner as in Preparation Example 2 and the extracts of Comparative Examples 1 to 3 were used as specimens except that the mugwort shown in Table 4 was used instead of Artemisia Princecep.

그 결과를 하기 표 3 내지 표 5에 정리하였다.The results are summarized in Tables 3 to 5 below.

[표 3][Table 3]

Figure 112010044421493-pat00003
Figure 112010044421493-pat00003

그 결과, 물, 에테르, 알콜 추출물이나 종래 항균 활성이 알려져 있는 라벤더 추출물에 비해, 아르테미시아 프린셉스의 수증기 증류 추출물이 유익균인 Bifidobacterium longum과 Lactobacillus acidophilus는 크게 억제하지 않으면서 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 및 진균인 Candida albicans을 효과적으로 억제함을 알 수 있다. 또한, 수증기 증류 추출물 중 주성분인 유칼립톨과 보르네올은 항균력이 크지 않은 것으로 부터 가압 수증기 증류 추출물 중 함유되는 성분이 항균력이 큼을 알 수 있다. 따라서, trans-sabinene hydrate, cis-sabinene hydrate, terpinene-4-ol, beta-caryophyllene, 1-octan-3-ol, alpha-terpineol, germacrene D, valencene, 및 cryophylene oxide 중에서 선택된 하나 이상을 함유한 가압 수증기 증류 추출물이 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 및 진균인 Candida albicans의 억제에 효과적인 것으로 판단된다.As a result, compared with water, ether, alcohol extracts, and lavender extracts with known antimicrobial activity, the steam distillation extracts of Artemisia princeps and the anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Bifidobacterium longum and Lactobacillus acidophilus are not significantly inhibited. Gardnella vaginalis and the fungus Candida albicans are effectively inhibited. In addition, the eucalyptol and Borneol as the main components of the steam distillation extract does not have a large antibacterial activity, it can be seen that the components contained in the pressurized steam distillation extract have a high antibacterial activity. Thus, pressurization containing one or more selected from trans-sabinene hydrate, cis-sabinene hydrate, terpinene-4-ol, beta-caryophyllene, 1-octan-3-ol, alpha-terpineol, germacrene D, valencene, and cryophylene oxide Water vapor distillation extract is thought to be effective in the inhibition of anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and fungi Candida albicans.

[표 4][Table 4]

Figure 112010044421493-pat00004
Figure 112010044421493-pat00004

다양한 쑥의 가압수증기 추출물 중 아르테미시아 프린셉스 추출물이 가장 우수하게 세균과 진균을 억제하고, 인진쑥, 더위지기쑥이 세균, 진균에 모두 효과를 나타냄을 알 수 있다. 반면 참쑥은 질염원인 세균과 진균 모두에 효과를 나타내지 못하였다. 따라서, 특히 아르테미시아 프린셉스 가압수증기 추출물은 특히 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 및 진균인 Candida albicans에 의한 감염증에 현저한 효과를 나타냄을 알 수 있다. 특히 참쑥과 비교시 Candida albicans 억제 효과는 6.76배(아시아티카 프린셉스 저지대 면적/참쑥 저지대 면적=(3.14*1.32)/(3.14*0.52)=6.76)임을 알 수 있다.Artemisia princecept extract of various mugwort extracts can be seen that the best inhibit the bacteria and fungi, and the jinjin mugwort, heat wormwood mugwort has an effect on both bacteria and fungi. On the other hand, mugwort had no effect on both vaginal infection bacteria and fungi. Therefore, Artemisia princeps pressurized steam extract, in particular, can be seen to have a significant effect on the infection caused by the anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and fungi Candida albicans. In particular, it can be seen that the inhibitory effect of Candida albicans is 6.76 times (Asiatica Princecep Lowland Area / American Locust Lowland Area = (3.14 * 1.3 2 ) / (3.14 * 0.5 2 ) = 6.76).

[표 5][Table 5]

Figure 112010044421493-pat00005
Figure 112010044421493-pat00005

참쑥의 다양한 용매 추출물은 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 및 진균인 Candida albicans을 효과적으로 억제하지 못함을 알 수 있다.Various solvent extracts of Korean mugwort did not effectively inhibit the anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and fungi Candida albicans.

따라서, 다양한 쑥 중 아르테미시아 프린셉스, 아르테미시아 카필라리스, 아르테미시아 이와요모기의 수증기 증류 추출물이 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 및 진균인 Candida albicans을 효과적으로 억제할 수 있고, 질염에 효과적임을 알 수 있다.Therefore, steam distillation extracts of Artemisia Princece, Artemisia capillaris, Artemisia Iwamomogi among various mugwort can effectively inhibit anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and fungi Candida albicans, It can be seen that it is effective.

<실시예 2> 성분별 항균력 확인<Example 2> antimicrobial activity check for each component

실시예 1의 검체 대신 표 6에 기재된 성분을 검체로 사용한 것을 제외하고, 실시예 1과 동일한 방법으로 항균력 확인 실험을 하였다. 대조약물로는 Tetracycline 또는 cotrimoxazole을 사용하였다. 표 6에 기재된 성분과 대조약물은 시그마사(미국)에서 구입한 것을 사용하였다.Antimicrobial activity confirmation experiment was carried out in the same manner as in Example 1, except that the components shown in Table 6 were used as the specimen instead of the specimen of Example 1. Tetracycline or cotrimoxazole was used as a control drug. The ingredients and the control drugs shown in Table 6 were purchased from Sigma (USA).

그 결과를 하기 표 6에 정리하였다.The results are summarized in Table 6 below.

[표 6]TABLE 6

Figure 112010044421493-pat00006
Figure 112010044421493-pat00006

표 6에 기재된 성분 중 alpha-terpineol, 1-octen-3-ol, eugenol 등이 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 및 진균인 Candida albicans를 효과적으로 억제함을 알 수 있다. 상기 성분은 특히 유익균인 Bifidobacterium longum과 Lactobacillus acidophilus는 크게 억제하지 않으면서 Atopobium vaginae, Gardnella vaginalis 및 Candida albicans를 효과적으로 억제하므로 질염 치료(개선) 에 더욱 효과적임을 알 수 있다. It can be seen that alpha-terpineol, 1-octen-3-ol, eugenol and the like in Table 6 effectively inhibit the anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis and the fungi Candida albicans. The above components are particularly effective in treating vaginitis (improvement) because they effectively inhibit Atopobium vaginae, Gardnella vaginalis and Candida albicans without significantly inhibiting the beneficial bacteria Bifidobacterium longum and Lactobacillus acidophilus.

또한, 상기 결과로 부터도 수증기 증류에 의해서 추출되는 아르테미시아 프린셉스(사자발쑥)의 주성분인 유칼립톨과 보르네올은 항균력이 크지 않음을 알 수 있으며, 수증기 증류에 의해 추출되는 주성분이 아닌 가압 수증기에 의해서 추출되는 성분의 항균력이 큰 것으로 보인다. 따라서, 가압 수증기 증류 추출물 중 함유된 trans-sabinene hydrate, cis-sabinene hydrate, terpinene-4-ol, beta-caryophyllene, alpha-terpineol, germacrene D, valencene, 및/또는 cryophylene oxide가 유효할 것으로 판단된다.In addition, it can be seen from the above results that eucalyptol and Borneol, which are the main components of Artemisia Princeceps, which are extracted by steam distillation, do not have high antibacterial activity, and are not pressurized rather than the main components extracted by steam distillation. The antibacterial activity of the components extracted by water vapor seems to be large. Therefore, trans-sabinene hydrate, cis-sabinene hydrate, terpinene-4-ol, beta-caryophyllene, alpha-terpineol, germacrene D, valencene, and / or cryophylene oxide contained in pressurized steam distillate extract are considered to be effective.

<실시예 3> in vivo에서 항균력 확인<Example 3> Antibacterial activity confirmed in vivo

3-1. Candida albicans를 이식한 질염 모델 생쥐에서 항균력 확인3-1. Antimicrobial Activity in Vaginitis Model Mice Implanted with Candida albicans

암컷 생쥐(BALB/c, 17-25 g)에 0.125 mg을 olive oil에 녹인 beta-estradiol 17-benzoate(Sigma 사, MO, 미국)를 피하주사한다. 3일 후 Candida albicans(KCTC 생물자원센터, 한국생명공학원, 한국) 5x106개를 질내로 이식한다. 군을 나누어 각각의 군에 대하여, 하기 표에 기재된 대로 이후 3일 동안 매일 1회씩 10% 가압정유(제조예 2), 10% 증류정유(제조예 3), 10% eugenol, 10% 1-Octen-3-ol, 10% α-Terpineol, 10% Eucalyptol, 10% Borneol, 10% Cotrimazole 용액(0.01% tween 80 및 1% triton X-100에 현탁한 액)을 10 ul 질내로 투여한다. 각각의 군에 대하여 24시간 후에 다시 0.125 mg을 olive oil에 녹인 beta-estradiol 17-benzoate을 다시 피하주사한다. 이후 24시간, 48시간 후에 질내를 0.5 ml 멸균한 생리식염수로 씻어낸다. 이 상등액을 1% peptone수로 10배씩 계열희석하여 0.1% tetracycline 함유 Sabouraoud-dextrose agar (Difco 사, USA)에 이식하여 48시간 배양하고 자라나온 콜로니를 육안으로 직접 계수한다. 또한 질조직을 분리하여 염증지표인 myeloperoxidase 활성을 측정하였다.Female mice (BALB / c, 17-25 g) were subcutaneously injected with beta-estradiol 17-benzoate (Sigma, MO, USA) dissolved 0.125 mg in olive oil. After 3 days, 5x10 6 Candida albicans (KCTC Bioresource Center, Korea Institute of Bioscience and Biotechnology, Korea) are implanted into the vagina. Divided into groups, for each group, 10% pressurized refinery (Preparation Example 2), 10% distilled refinery (Preparation Example 3), 10% eugenol, 10% 1-Octen once daily for three days thereafter, as shown in the following table. -3-ol, 10% α-Terpineol, 10% Eucalyptol, 10% Borneol, 10% Cotrimazole solution (suspension in 0.01% tween 80 and 1% triton X-100) is administered intravaginally. After 24 hours, beta-estradiol 17-benzoate in 0.125 mg of olive oil was subcutaneously injected for each group. 24 hours and 48 hours later, the vaginal rinse with 0.5 ml of sterile saline solution. The supernatant was diluted 10-fold with 1% peptone water and transplanted into Sabouraoud-dextrose agar containing 0.1% tetracycline (Difco Co., USA), and cultured for 48 hours. In addition, vaginal tissues were isolated and measured for myeloperoxidase activity.

Myeloperoxidase(MPO)활성 측정은 먼저 질조직을 50mM phosphate buffer(pH6.0) 1ml에 넣고 초음파 처리하고 얼리고 녹이는 과정을 3회 실시한 후 원심 분리하여 상층액을 효소액으로 사용한다. 효소액 100㎕에 o-dianisidine(0.129mg/ml) 398㎕를 가한 후 H2O2가 최종농도로 0.0005% 되게 가하여 25℃, 492nm에서 time course로 UV-spectrometer(Jasco system V-530, 일본)로 활성을 측정하였다. MPO 활성 1 unit은 25℃에서 hydrogen peroxide 1mmole/min을 분해하는 것을 뜻한다. 단백질량은 bovine serum albumin을 standard로 하여 Bradford method로 측정하였다. To measure myeloperoxidase (MPO) activity, first place vaginal tissue in 1 ml of 50 mM phosphate buffer (pH 6.0), sonicate, freeze and dissolve three times, and centrifuge to use the supernatant as an enzyme solution. 398 μl of o-dianisidine (0.129 mg / ml) was added to 100 μl of enzyme solution, and H 2 O 2 was added at a final concentration of 0.0005%. UV-spectrometer (Jasco system V-530, Japan) at 25 ° C and 492 nm as time course. Activity was measured by One unit of MPO activity is meant to decompose hydrogen peroxide 1mmole / min at 25 ℃. Protein content was measured by Bradford method using bovine serum albumin as standard.

그 결과를 하기 표에 나타내었다.The results are shown in the following table.

[표 7][Table 7]

Figure 112010044421493-pat00007
Figure 112010044421493-pat00007

정상군에서는 캔디다 균주는 볼 수 없었고, 캔디다로 질염을 일으킨 군에서는 캔디다가 감염되어 많은 균수와 높은 염증지표(MPO)가 검출되었으나, 수증기 증류 추출물과 추출물 중 포함되는 활성성분을 처리한 군에서는 유의적으로 균주가 감소하고 염증지표인 MPO도 감소하였다. 그 중에서는 α-Terpineol를 처리한 군에서 저해 효과가 가장 우수했다. Candida strains were not found in the normal group, and Candida was infected by the Candida-infected group, and many bacteria and high inflammatory markers (MPO) were detected. As a result, strains were reduced and MPO, an inflammation marker, was also decreased. Among them, the inhibitory effect was the highest in the group treated with α-Terpineol.

3-2. Gardnella vaginalis 감염 생쥐에서의 항균력 확인3-2. Antimicrobial Activity of Gardnella vaginalis Infected Mice

암컷 생쥐(BALB/c, 17-25 g)에 0.125 mg을 olive oil에 녹인 beta-estradiol 17-benzoate(Sigma사, MO, 미국)을 피하주사한다. 3일 후 Gardnella vaginalis(KCTC 생물자원센터, 한국생명공학원, 한국) 1x108개를 질내로 이식한다. 군을 나누어 각각의 군에 대하여, 하기 표에 기재된 대로 3일 동안 매일 1회씩 10% 가압정유(제조예 2), 10% 증류정유(제조예 3), 10% eugenol, 10% 1-Octen-3-ol, 10% α-Terpineol, 10% Eucalyptol, 10% Borneol, 10% 테트라싸이클린 용액(0.01% tween 80 및 1% triton X-100에 현탁한 액)을 10 ul 질내로 투여한다. 24시간 후에 다시 각각의 군에 0.125 mg을 olive oil에 녹인 beta-estradiol 17-benzoate을 피하주사한다. 이후 24시간, 48시간에 질내를 0.5 ml멸균한 생리식염수로 씻어낸다. 이 상등액을 1% peptone수로 10배씩 계열희석하여 Gardnella vaginalis 선택배지plate(0.004% gentamycin, 0.003% nalidixic acid, 및 0.0002% amphotericin B 함유 Columbia blood agar, MBcell, USA)에 이식하여 48시간 배양하고 자라나온 콜로니를 육안으로 직접 계수한다. 또한 그 질조직을 분리하여 염증지표인 myeloperoxidase 효소활성을 측정하였다.Female mice (BALB / c, 17-25 g) were subcutaneously injected with beta-estradiol 17-benzoate (Sigma, MO, USA) dissolved 0.125 mg in olive oil. Three days later, 1x10 8 Gardnella vaginalis (KCTC Bioresource Center, Korea Institute of Bioscience and Biotechnology, Korea) were implanted into the vagina. Divided into groups, for each group, 10% pressurized refinery (Preparation Example 2), 10% distilled refinery (Preparation Example 3), 10% eugenol, 10% 1-Octen- once daily for 3 days as shown in the following table. 3-ol, 10% α-Terpineol, 10% Eucalyptol, 10% Borneol, 10% tetracycline solution (solution suspended in 0.01% tween 80 and 1% triton X-100) is administered intravaginally. After 24 hours, each group was subcutaneously injected with beta-estradiol 17-benzoate dissolved in 0.125 mg of olive oil. Then wash the vagina with 0.5 ml sterile saline solution for 24 hours and 48 hours. The supernatants were serially diluted 10-fold with 1% peptone water and transplanted into Gardnella vaginalis selective medium plates (0.004% gentamycin, 0.003% nalidixic acid, and 0.0002% amphotericin B-containing Columbia blood agar, MBcell, USA). Count colonies directly with the naked eye. The vaginal tissues were also isolated and measured for myeloperoxidase enzyme activity.

Myeloperoxidase(MPO)활성 측정은 먼저 질조직을 50mM phosphate buffer(pH6.0) 1ml에 넣고 초음파 처리하고 얼리는 녹이는 과정을 3회 실시한 후 원심분리하여 상층액을 효소액으로 사용한다. 효소액 100㎕에 o-dianisidine(0.129mg/ml) 398㎕를 가한 후 H2O2가 최종농도로 0.0005% 되게 가하여 25℃, 492nm에서 time course로 UV-spectrometer(Jasco system V-530, 일본) 활성을 측정하였다. MPO 활성 1 unit은 25℃에서 hydrogen peroxide 1mmole/min을 분해하는 것을 뜻한다. 단백질량은 bovine serum albumin을 standard로 하여 Bradford method로 측정하였다. To measure myeloperoxidase (MPO) activity, first put vaginal tissue in 1 ml of 50 mM phosphate buffer (pH 6.0), sonicate and freeze three times, and centrifuge to use the supernatant as an enzyme solution. 398µl of o-dianisidine (0.129mg / ml) was added to 100µl of enzyme solution, and H 2 O 2 was added at a final concentration of 0.0005%. Activity was measured. One unit of MPO activity is meant to decompose hydrogen peroxide 1mmole / min at 25 ℃. Protein content was measured by Bradford method using bovine serum albumin as standard.

그 결과를 하기 표에 나타내었다.The results are shown in the following table.

[표 8][Table 8]

Figure 112010044421493-pat00008
Figure 112010044421493-pat00008

정상군에서는 Gardnella vaginalis 균주는 볼 수없었고, Gardnella vaginalis로 질염을 일으킨 군에서는 Gardnella vaginalis가 감염되어 많은 균수와 높은 염증지표(MPO)가 검출되었으나, 사자발쑥의 정유분획과 정유성분을 처리한 군에서는 유의적으로 균주가 감소하고 염증지표인 MPO도 감소하였다. 그 중에서는 α-Terpineol를 처리한 군에서 저해 효과가 가장 우수했다.
Gardnella vaginalis strains were not found in the normal group, while Gardnella vaginalis was infected with the vaginitis group, and Gardnella vaginalis was infected with a large number of bacteria and high inflammatory markers (MPO). Significantly decreased strain and MPO, an inflammation marker, also decreased. Among them, the inhibitory effect was the highest in the group treated with α-Terpineol.

Claims (20)

밀폐용기에서 섭씨 105~110도로 가열한 수증기로 아르테미시아 프린셉스(Artemisia princeps)를 통과시켜 증류 추출한 수증기 증류 추출물을 유효성분으로 함유하는 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 중에서 선택된 하나 이상의 미생물 감염증 치료 또는 개선용 조성물.Treatment of one or more microbial infections selected from anaerobic bacteria, Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis, containing anaerobic bacteria distilled by distillation through Artemisia princeps with steam heated in an airtight container at 105-110 degrees Celsius. Or a composition for improvement. 제1항에 있어서, 상기 아르테미시아 프린셉스는 사자발쑥 또는 싸주아리쑥 중에서 선택된 하나 이상인 조성물.The composition of claim 1, wherein the Artemisia princes are at least one selected from lion cucurbita or sauerkraut. 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 제1항에 있어서, 혐기성 세균인 Atopobium vaginae 및 Gardnella vaginalis 감염증 치료 또는 개선용인 조성물.The composition according to claim 1 for the treatment or amelioration of anaerobic bacteria Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis infection. 밀폐용기에서 섭씨 105~110도로 가열한 수증기로 아르테미시아 프린셉스(Artemisia princeps)를 통과시켜 증류 추출한 수증기 증류 추출물을 유효성분으로 함유하는 Atopobium vaginae 와 Gardnella vaginalis 중에서 선택된 하나 이상의 혐기성 세균에 의해 기인한 세균성 질염 치료용 약학 조성물.It is caused by at least one anaerobic bacterium selected from Atopobium vaginae and Gardnella vaginalis containing steam distilled extract extracted by distillation through Artemisia princeps with steam heated at 105 ~ 110 degrees Celsius in an airtight container. Pharmaceutical composition for the treatment of bacterial vaginitis. 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete
KR1020100066270A 2010-07-09 2010-07-09 Composition for treatment or improvement of microbial infection KR101198572B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020100066270A KR101198572B1 (en) 2010-07-09 2010-07-09 Composition for treatment or improvement of microbial infection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020100066270A KR101198572B1 (en) 2010-07-09 2010-07-09 Composition for treatment or improvement of microbial infection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20120005686A KR20120005686A (en) 2012-01-17
KR101198572B1 true KR101198572B1 (en) 2012-11-06

Family

ID=45611682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020100066270A KR101198572B1 (en) 2010-07-09 2010-07-09 Composition for treatment or improvement of microbial infection

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR101198572B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101316701B1 (en) * 2012-04-04 2013-10-10 경희대학교 산학협력단 Novel use of artemisia genus extract
EP3167890A1 (en) * 2015-11-12 2017-05-17 Glock Health, Science and Research GmbH Treatment of vaginitis
EP3470075B1 (en) 2016-06-13 2024-03-20 Murata Manufacturing Co., Ltd. Antimicrobial agent for antifungal therapeutic use
JP7162818B2 (en) * 2020-11-26 2022-10-31 株式会社山正 Mugwort extract composition having antiviral activity, and mask or filter using the same

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
논문1:동의생리병리학회지*
논문2:대한한방부인과학회지*

Also Published As

Publication number Publication date
KR20120005686A (en) 2012-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102326886B1 (en) Compositions for Anti-Acne and Anti-Inflammatory Effect Comprising Complex Extract of Houttuynia cordata
KR101796423B1 (en) Composition and ladies genital area cleanser composition comprising composition for inducing Antiviral and antibacterial cause vaginitis and method for manufacturing the same
CN102697671B (en) Bacterium and disease prevention wet wipe liquid medicament and preparation method thereof
KR101864409B1 (en) Antibacterial or antifungal composition comprising oriental medicine extract and microbial ferment extract as an active ingredient
KR102207995B1 (en) Composition for Anti-microbial, Anti-inflammation, and Skin Hydration Property Comprising Fermented Extract of Momordica charantia as Active Ingredient
KR100699333B1 (en) Antimicrobial composition containing the root extract of R. coreanus MIQ or R. crataegifolius
KR101198572B1 (en) Composition for treatment or improvement of microbial infection
KR20190133561A (en) Antimicrobial and Antifungal Composition Comprising Eugenol and Gallic Acid as Active Ingredient
US20220047494A1 (en) Antibacterial, deodorization, easing of acne and atopy or skin calming-functional composition for y-zone cleanliness containing quercus acutissima sap and zinc ricinoleate
KR100750206B1 (en) A medicines using photosynthetic bacteria for skin disease
KR102171948B1 (en) Antimicrobial and Antifungal Composition Composition Comprising Mixture of Herb Essential Oil as Active Ingredient
KR102148808B1 (en) Feminine Cleanser Composition Comprising Natural Antimicrobial Agents
KR101969757B1 (en) Composition comprising fermented extracts for acne treatment
CN107184911A (en) One kind is used to prevent cervical carcinoma and treatment papillomavirus(HPV)Infection and the product and preparation method of colpitis
KR102296688B1 (en) Composition for maintaining vaginal health derived from natural products
CN108853358A (en) A kind of antibacterial Chinese medicine composition and its preparation method and application
KR101168225B1 (en) Fermented extract of mixed biodrugs and vagina cleaning composition for woman containing the extract
KR101392808B1 (en) Antibacterial compositions containing plant extracts or fractions
CN102716408B (en) Application of tsaoko amomum fruit to preparation of medicament for treating vaginitis
KR20200068967A (en) Antiinflammatory and antibaterial compositions comprising extract of artemisiae annuae herb, ginkgo biloba and ficuscarica l.
KR101501538B1 (en) Composition for External Application to the Skin Using an Extract of Seeds of Opuntia ficus-indica var. saboten
CN102743432A (en) Application of patchouli oil in preparation of medicines used for treating colpitis
KR100807842B1 (en) Anti-fungal composition for deodorization
KR101921050B1 (en) An antimicrobial composition for improving acne comprising plant-derived natural compounds
KR102486025B1 (en) Composition for feminine cleanser comprising live lactic acid bacteria and helpful for improving vaginitis

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150713

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160812

Year of fee payment: 5

LAPS Lapse due to unpaid annual fee