KR101187815B1 - Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Liver Disorders Comprising Oenanthe javanica Extracts as an Active Ingredient - Google Patents

Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Liver Disorders Comprising Oenanthe javanica Extracts as an Active Ingredient Download PDF

Info

Publication number
KR101187815B1
KR101187815B1 KR1020110109501A KR20110109501A KR101187815B1 KR 101187815 B1 KR101187815 B1 KR 101187815B1 KR 1020110109501 A KR1020110109501 A KR 1020110109501A KR 20110109501 A KR20110109501 A KR 20110109501A KR 101187815 B1 KR101187815 B1 KR 101187815B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
composition
bms
extract
liver
acid
Prior art date
Application number
KR1020110109501A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20120057512A (en
Inventor
임순호
김현정
Original Assignee
광주과학기술원
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 광주과학기술원 filed Critical 광주과학기술원
Priority to KR1020110109501A priority Critical patent/KR101187815B1/en
Publication of KR20120057512A publication Critical patent/KR20120057512A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101187815B1 publication Critical patent/KR101187815B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/23Apiaceae or Umbelliferae (Carrot family), e.g. dill, chervil, coriander or cumin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/16Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for liver or gallbladder disorders, e.g. hepatoprotective agents, cholagogues, litholytics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/30Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health
    • A23V2200/334Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health treating the effects of consuming alcohol, narcotics or other addictive behavior, e.g. treating hangover or reducing blood alcohol levels

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

불미나리 클로로제닉산(chlorogenic acid), 불미나리 추출물(BM), 불미나리 SOD1(superoxide dismutase 1) 정제산물(BMS), 불미나리 이소페룰산(isoferulic acid) 또는 불미나리 갈릭산(gallic acid)을 유효성분으로 포함하는 간 질환(liver disorders) 예방 또는 치료용 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 불미나리 추출물 및 불미나리 SOD1 정제산물은 알코올-유도된 간 지질의 퍼록시데이션, 간 글루타티온(glutathione, GSH)의 레벨, 알코올-유도된 간 트리글리세라이드(triglycerides, TGs)의 레벨 또는 인산화된 ACC(acetyl-CoA carboxylase)의 레벨을 감소시키고, CYP2E2(cytochrome P450 2E2) 발현 및 AMPK(AMP-activated protein kinase)의 인산화를 증가시킨다. 더 나아가, 본 발명의 불미나리 발효추출물로부터 동정된 불미나리 클로로제닉산(chlorogenic acid), 불미나리 SOD1 정제산물(BMS), 불미나리 이소페룰산(isoferulic acid) 및 불미나리 갈릭산(gallic acid)은 ADH(alcohol dehydrogenase) 및 ALDH(aldehyde dehydrogenase)의 활성을 증가시킨다. 따라서, 상술한 불미나리 발효추출물 및 이로부터 동정된 화합물을 유효성분으로 포함하는 본 발명의 조성물은 간 질환의 예방 또는 치료에 유용하게 적용될 수 있으며, 숙취 개선용 식품 조성물로도 이용될 수 있다.Fluoride chlorogenic acid (Bluminic acid extract), Burmese extract (BM), Fluoride SOD1 (superoxide dismutase 1) Purified product (BMS), Butyl isoferulic acid (isoferulic acid) or gallic acid (gallic acid) as an active ingredient A composition for preventing or treating liver disorders. The radish extract and radish SOD1 purified product of the present invention are characterized by peroxidation of alcohol-derived liver lipids, levels of hepatic glutathione (GSH), levels of alcohol-derived liver triglycerides (TGs) or phosphorylated ACC. It reduces the levels of (acetyl-CoA carboxylase), increases the expression of CYP2E2 (cytochrome P450 2E2) and the phosphorylation of AMPK (AMP-activated protein kinase). Furthermore, the vulcanized chlorogenic acid, vulcanized SOD1 purified product (BMS), vulcanized isoferulic acid and vulgaric gallic acid (gallic acid) identified from the radish fermented extract of the present invention are alcoholic dehydrogenase (ADH). ) And increase the activity of ALDH (aldehyde dehydrogenase). Therefore, the composition of the present invention comprising the above-mentioned fermented radish fermented extract and the compound identified therefrom as an active ingredient can be usefully applied to the prevention or treatment of liver disease, and can also be used as a food composition for improving hangover.

Description

불미나리 추출물을 유효성분으로 포함하는 간 질환의 예방 또는 치료용 약제학적 조성물{Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Liver Disorders Comprising Oenanthe javanica Extracts as an Active Ingredient}Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Liver Disorders Comprising Oenanthe javanica Extracts as an Active Ingredient}

본 발명은 알코올 분해능을 가지는 불미나리 추출물(BM) 및 이의 유효성분에 관한 것이다.
The present invention relates to a flame extract (BM) having an alcohol resolution and an active ingredient thereof.

알코올은 문명 이래로 인간이 이용했던 가장 오래된 약물 중 하나이다. 많은 양의 알코올 흡수(consumption)는 신체에 알코올성 간 질환(alcohol liver diseases, ALDs)을 포함하는 치명적인 문제들을 초래한다. ALD는 영국에서 가장 일반적인 간 질환으로, 매년 2만 명이상 발병한다. 산화적 스트레스 및 마이토콘드리아 손상을 포함한 많은 경로들이 ALD에 포함될 것으로 생각된다. 에탄올은 효소의 촉매작용에 의해 신체 내에서 아세트알데하이드로 대사된다: 아세트알데하이드는 아세테이트로 산화된 후 시트르산 사이클을 통해 이산화탄소로 변한다. 또한, 에탄올은 면역 시스템에 영향을 미치고 사이토카인 생산을 변화시킴으로써, 간 트리글라이세라이드 및 지질 퍼록시데이션의 레벨을 증가시키고 간 글루타티온(GSH) 함량을 감소시킨다. GSH는 프리라디칼 스캐빈저 및 -토코페롤의 재발생인자로 기능할 뿐 아니라, 단백질 설프하이드릴기를 유지하는 데 중요한 작용을 한다.Alcohol is one of the oldest drugs that humans have used since civilization. Large amounts of alcohol consumption lead to fatal problems in the body, including alcoholic liver diseases (ALDs). ALD is the most common liver disease in the UK, affecting more than 20,000 people each year. Many pathways are thought to be involved in ALD, including oxidative stress and mitochondrial damage. Ethanol is metabolized to acetaldehyde in the body by the catalysis of enzymes: Acetaldehyde is oxidized to acetate and then converted to carbon dioxide through the citric acid cycle. Ethanol also affects the immune system and alters cytokine production, increasing levels of hepatic triglyceride and lipid peroxidation and reducing hepatic glutathione (GSH) content. GSH not only functions as a regenerating factor of free radical scavengers and -tocopherols, but also plays an important role in maintaining protein sulfhydryl groups.

산화적 스트레스는 에탄올-유도된 간 손상의 발병 기전(pathogenesis)에서 중요한 역할을 수행하는 것으로 알려져 있다. 에탄올에 의한 CYP2E1의 유도가 핵심이며 에탄올-유도된 간 손상에서 병리학적 변화는 CYP2E1 레벨과 연관되어 있다. CYP2E1 발현 레벨은 간염 및 지방간 같은 초기 간 손상에서 알코올-의존적 대사과정의 변화에 따라 유도된다. 또한, CYP2E1은 독성 제제 및 발암 물질에 관련된 많은 화학물질들의 활성화에 관여하는 것으로 잘 알려져 있다. 상술한 화학물질들을 활성화시키는 효소를 감소시키는 천연화합물은 화학적으로 유도된 독성에 대한 방어에 필요한 바람직한 후보로 간주될 수 있다. 최근에, 허브는 건강에 유익한 식품(생리학적으로 기능적인 식품) 및 약물 개발을 위한 소스 물질로서 주목을 받고 있다. 식물 추출물로부터 유래한 허브 의약품의 이용은 폭넓은 임상적 질환들을 치료하기 위해 점점 증가하고 있다.Oxidative stress is known to play an important role in the pathogenesis of ethanol-induced liver damage. Induction of CYP2E1 by ethanol is key and pathological changes in ethanol-induced liver damage are associated with CYP2E1 levels. CYP2E1 expression levels are induced by changes in alcohol-dependent metabolism in early liver damage such as hepatitis and fatty liver. In addition, CYP2E1 is well known to be involved in the activation of many chemicals related to toxic agents and carcinogens. Natural compounds that reduce the enzymes that activate the above-mentioned chemicals can be considered preferred candidates for defense against chemically induced toxicity. Recently, herbs have attracted attention as source materials for the development of healthful foods (physiologically functional foods) and drugs. The use of herbal medicines derived from plant extracts is increasing to treat a wide range of clinical diseases.

돌미나리 또는 밭미나리로도 불리는 불미나리(Oenanthe javanica)는 미나리속인 다년생 초본으로써 민간에 널리 재배되어 식품으로 주로 이용되고 있으며, 그 잎과 줄기는 한방에서 혈압강하, 해열, 이뇨, 보혈, 지혈, 강장, 주독 및 폐렴의 치료로 이용되는 약용식물의 하나이다(중약대사전, 상해과학기술 출판사, p1332-1333, 1981, 약품식물학각론, 진명출판사, p306, 1980). 특히, 불미나리에는 칼륨, 칼슘, 비타민 C와 몸속에서 비타민 A로 전환되는 카로틴과 식물성 섬유가 다량 들어있으며, 특히 엽록소와 항산화 효소의 일종인 SOD를 함유하고 있다. 또한, 불미나리의 독특한 향과 맛을 내게 하는 정유 성분은 입맛을 돋구어줄 뿐만 아니라 정신을 맑게 하고 피를 깨끗하게 하는 효능이 있다. 구체적으로, 식욕증진, 혈압강하, 이뇨, 해독작용이 뛰어나며 간, 소장, 대장 등 소화기와 심장, 신장 등 순환기에 유용한 성분이 많이 들어있다. Oenanthe javanica , also called stone parsley or field parsley, is a perennial herbaceous genus, widely cultivated and used in folk medicine, and its leaves and stems are lowered in Korean herbal medicine, lowering blood pressure, fever, diuresis, blood, hemostasis, tonic, It is one of the medicinal plants used for the treatment of poison and pneumonia (Chinese medicine dictionary, Shanghai Science and Technology Press, p1332-1333, 1981, Ph.D., Ph.D., p306, 1980). In particular, the vulgaris contains high amounts of potassium, calcium, vitamin C and carotene and vegetable fiber, which are converted to vitamin A in the body, and especially SOD, a type of chlorophyll and antioxidant enzymes. In addition, essential oils that give off the unique aroma and flavor of the radish parsley not only boosts the taste, but also clears the mind and cleanses the blood. Specifically, appetite enhancement, blood pressure lowering, diuresis, detoxification is excellent and contains a lot of useful components such as the liver, small intestine, large intestines, such as the digestive heart and heart, kidneys.

하지만, 아직까지 불미나리 또는 불미나리의 SOD1(superoxide dismutase 1)의 간세포 보호 및 간 손상 예방의 기능 및 작용기작에 대해 밝혀진 바 없으며, 이를 이용하여 음료류 등 기능성 건강지향 식품소재로 이용된 바도 없고, 또한 공개된 바도 없다.
However, the functions and mechanisms of protection of hepatocytes and prevention of liver damage of SOD1 (superoxide dismutase 1) of the vulgaris or the vulgaris have not been revealed, and it has not been used as a functional health-oriented food material such as beverages. It never happened.

본 명세서 전체에 걸쳐 다수의 논문 및 특허문헌이 참조되고 그 인용이 표시되어 있다. 인용된 논문 및 특허문헌의 개시 내용은 그 전체로서 본 명세서에 참조로 삽입되어 본 발명이 속하는 기술 분야의 수준 및 본 발명의 내용이 보다 명확하게 설명된다.
Numerous papers and patent documents are referenced and cited throughout this specification. The disclosures of the cited papers and patent documents are incorporated herein by reference in their entirety to better understand the state of the art to which the present invention pertains and the content of the present invention.

본 발명자들은 간 손상을 예방 또는 치료할 수 있는 천연화합물 및 이의 활성성분을 찾기 위해 연구 노력하였다. 그 결과, 본 발명자들은 불미나리 추출물(BM), 바람직하게는 불미나리 클로로제닉산(chlorogenic acid), 불미나리 발효추출물, 불미나리 SOD1(superoxide dismutase1) 정제산물(BMS), 불미나리 이소페룰산(isoferulic acid) 또는 불미나리 갈릭산(gallic acid)을 유효성분으로 포함하는 약제학적 조성물이 알코올-유도된 간 손상을 예방 또는 억제시킬 수 있다는 것을 확인함으로써, 본 발명을 완성하게 되었다.The present inventors have tried to find natural compounds and active ingredients thereof that can prevent or treat liver damage. As a result, the inventors of the present invention have been directed to the radish extract (BM), preferably the radish chlorogenic acid, the radish fermented extract, the radish SOD1 (superoxide dismutase1) purified product (BMS), the radish isoferulic acid or radish The present invention was completed by confirming that the pharmaceutical composition including gallic acid as an active ingredient can prevent or inhibit alcohol-induced liver damage.

따라서, 본 발명의 목적은 간 질환 예방 또는 치료용 약제학적 조성물을 제공한다.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a pharmaceutical composition for preventing or treating liver disease.

본 발명의 다른 목적은 숙취 개선용 식품 조성물을 제공한다.
Another object of the present invention to provide a food composition for improving the hangover.

본 발명의 다른 목적 및 이점은 하기의 발명의 상세한 설명, 청구범위 및 도면에 의해 보다 명확하게 된다.
Other objects and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description of the invention, claims and drawings.

본 발명의 일 양태에 따르면, 본 발명은 불미나리 클로로제닉산(chlorogenic acid), 불미나리 발효추출물, 불미나리 추출물(BM), 불미나리 SOD1(superoxide dismutase 1) 정제산물(BMS), 불미나리 이소페룰산(isoferulic acid) 또는 불미나리 갈릭산(gallic acid)을 유효성분으로 포함하는 간 질환(liver disorders) 예방 또는 치료용 조성물을 제공한다.According to an aspect of the present invention, the present invention is a fluoride chlorogenic acid (chlorogenic acid), fern fermented extract, bulmus extract (BM), fluoride SOD1 (superoxide dismutase 1) purified product (BMS), fluoride isoperulic acid (isoferulic acid) ) Or a composition for preventing or treating liver disorders comprising gallic acid as an active ingredient.

본 발명의 다른 양태에 따르면, 본 발명은 (a) 상술한 조성물의 약제학적 유효량; 및 (b) 약제학적으로 허용되는 담체를 포함하는 간 질환 예방 또는 치료용 약제학적 조성물을 제공한다.According to another aspect of the present invention, the present invention provides a pharmaceutical composition comprising (a) a pharmaceutically effective amount of the composition described above; And (b) provides a pharmaceutical composition for preventing or treating liver disease comprising a pharmaceutically acceptable carrier.

본 발명의 또 다른 양태에 따르면, 본 발명은 불미나리 클로로제닉산(chlorogenic acid), 불미나리 발효추출물, 불미나리 추출물(BM), 불미나리 SOD1 정제산물, 불미나리 이소페룰산(isoferulic acid) 또는 불미나리 갈릭산(gallic acid)을 유효성분으로 포함하는 숙취 개선용 식품 조성물을 제공한다.
According to another aspect of the present invention, the present invention is a radish chlorogenic acid (chlorogenic acid), radish fermented extract, radish extract (BM), radish SOD1 purified product, radish isoperulic acid (isoferulic acid) or radish gallic acid (gallic It provides a food composition for improving the hangover containing acid) as an active ingredient.

본 발명자들은 본 발명자들은 간 손상을 예방 또는 치료할 수 있는 천연화합물 및 이의 활성성분을 찾기 위해 연구 노력하였다. 그 결과, 본 발명자들은 불미나리 추출물(BM), 바람직하게는 불미나리 SOD1 정제산물, 불미나리 클로로제닉산(chlorogenic acid), 불미나리 이소페룰산(isoferulic acid) 또는 불미나리 갈릭산(gallic acid)을 유효성분으로 포함하는 약제학적 조성물이 알코올-유도된 간 손상을 예방 또는 억제시킬 수 있다는 것을 확인하였다.The present inventors have tried to find natural compounds and active ingredients thereof that can prevent or treat liver damage. As a result, the present inventors include as an active ingredient a radish extract (BM), preferably a radish SOD1 purified product, a radish chlorogenic acid, a radish isofulic acid or a gallic acid as an active ingredient. It has been confirmed that the pharmaceutical composition can prevent or inhibit alcohol-induced liver damage.

불미나리는 오래전부터 간을 보호하고 해독 및 강장효과가 탁월해 귀중한 약재로 애용돼 왔다. 전통적으로, 간기능 개선 특효약이라 알려진 불미나리는 물이 없는 산기슭이나 밭두렁에서 자생하는 우리의 전통 산야초다. 물 속에서 자라는 일반 물미나리와는 달리, 불미나리는 충분한 태양광선을 받고 자라 줄기에 붉은 빛이 감돌며, 향이 강하고 당도가 높아 오래전부터 즙을 내어 먹는 용도로 사용되어 왔다. 미나리의 항암 효과는 초록빛을 내는 색소물질 플라보노이드의 일종인 퀘르세틴(quercetin)과 캠프페롤(kaempferol)과 연관되어 있다. 퀘르세틴과 캠프페롤이 세포의 노화와 돌연변이를 촉진하는 활성산소종이 체내에 생성되는 것을 억제함으로써, 유방암, 대장암, 난소암, 위암, 방광암, 전립선암 등을 예방하는 효과를 나타낸다.It has long been used as a valuable medicine because it protects the liver and has excellent detoxification and tonic effects. Traditionally, fire beaks, known as liver-improving medicinal herbs, are our traditional wild grasses that grow wild at the foot of the mountain or in the fields without water. Unlike ordinary water parsley, which grows in water, it has been used for a long time because it receives enough sunlight and grows red light on its stem, and has a strong fragrance and high sugar content. Buttercup's anti-cancer effect is associated with quercetin and kaempferol, a type of green flaming pigment flavonoid. Quercetin and camphorol inhibit the production of reactive oxygen species in the body that promote aging and mutation of cells, thereby preventing breast cancer, colon cancer, ovarian cancer, gastric cancer, bladder cancer, and prostate cancer.

본 발명자들은 불미나리의 간세포 보호 및 간 손상 예방 상에 새로운 작용기전을 보이고, 이의 활성성분을 분리/동정하였다. 본 발명의 불미나리 추출물은 당업계에서 통상의 지식을 가진 자가 용이하게 실시할 수 있는 방법에 따라 제조될 수 있다.The present inventors have shown a new mechanism of action on protecting hepatocytes and preventing liver damage of the buds, and isolated / identified their active ingredients. Buttercup extract of the present invention can be prepared according to a method that can be easily carried out by those skilled in the art.

본 발명에 따르면, 본 발명의 불미나리 발효추출물(BM)은 열수추출물로 일차적으로 수득하고, 적합한 레진(예컨대, HP-20 레진)을 이용하여 분리/정제한 후 동결건조시켜 저장하였다. 본 발명의 조성물에서 이용되는 불미나리 추출물이 추출용매를 처리하여 수득하는 경우에는, 다양한 추출용매가 이용될 수 있다. 바람직하게는, 극성 용매 또는 비극성 용매를 이용할 수 있다. 극성 용매로서 적합한 것은, (a) 물, (b) 메탄올, (c) CH2Cl2, (d) 에탄올 아세테이트(EtOAc), (e) n-BuOH, (f) 아세트산, (g) DMFO(dimethyl-formamide) 및 (h) DMSO(dimethyl sulfoxide)를 포함한다. 비극성 용매로서 적합한 것은, 아세톤, 아세토나이트릴, 에틸 아세테이트, 메틸 아세테이트, 플루오로알칸, 펜탄, 헥산, 2,2,4-트리메틸펜탄, 데칸, 사이클로헥산, 사이클로펜탄, 디이소부틸렌, 1-펜텐, 1-클로로부탄, 1-클로로펜탄, o-자일렌, 디이소프로필 에테르, 2-클로로프로판, 톨루엔, 1-클로로프로판, 클로로벤젠, 벤젠, 디에틸 에테르, 디에틸 설파이드, 클로로포름, 디클로로메탄, 1,2-디클로로에탄, 어닐린, 디에틸아민, 에테르 및 THF를 포함한다.According to the present invention, the radish fermented extract (BM) of the present invention was obtained primarily as a hot water extract, separated / purified using a suitable resin (eg, HP-20 resin), and stored by freeze drying. When the radish extract used in the composition of the present invention is obtained by treating the extracting solvent, various extracting solvents may be used. Preferably, a polar solvent or a nonpolar solvent can be used. Suitable polar solvents include (a) water, (b) methanol, (c) CH 2 Cl 2 , (d) ethanol acetate (EtOAc), (e) n- BuOH, (f) acetic acid, (g) DMFO ( dimethyl-formamide) and (h) dimethyl sulfoxide (DMSO). Suitable as nonpolar solvents are acetone, acetonitrile, ethyl acetate, methyl acetate, fluoroalkane, pentane, hexane, 2,2,4-trimethylpentane, decane, cyclohexane, cyclopentane, diisobutylene, 1- Pentene, 1-chlorobutane, 1-chloropentane, o -xylene, diisopropyl ether, 2-chloropropane, toluene, 1-chloropropane, chlorobenzene, benzene, diethyl ether, diethyl sulfide, chloroform, dichloro Methane, 1,2-dichloroethane, anneal, diethylamine, ether and THF.

보다 바람직하게는, 본 발명에서 이용되는 추출용매는 (a) 물, (b) 메탄올, (c) CH2Cl2, (d) 에탄올 아세테이트(EtOAc) 및 (e) n-BuOH을 포함한다.More preferably, the extraction solvent used in the present invention includes (a) water, (b) methanol, (c) CH 2 Cl 2 , (d) ethanol acetate (EtOAc) and (e) n -BuOH.

본 명세서에서 사용되는 용어 추출물은 상술한 바와 같이 당업계에서 조추출물(crude extract)로 통용되는 의미를 갖지만, 광의적으로는 추출물을 추가적으로 분획(fractionation)한 분획물도 포함한다. 즉, 불미나리 추출물은 상술한 추출용매(예컨대, 물)를 이용하여 얻은 것뿐만 아니라, 여기에 정제과정을 추가적으로 적용하여 얻은 것도 포함할 수 있다. 예컨대, 상기 추출물을 일정한 분자량 컷-오프 값을 갖는 한외 여과막을 통과시켜 얻은 분획, 크기, 전하, 소수성 또는 친화성에 따른 분리를 위한 다양한 크로마토그래피(예컨대, 실리카 젤, RP-C18, Sephadex LH 20, Licroprep RP-C18, Toyopearl HW 40, Preparative HPLC, 등)에 의한 분리 등, 추가적으로 실시된 다양한 정제 방법을 통해 얻어진 분획도 본 발명의 BM에 포함될 수 있다.As used herein, the term extract has a meaning commonly used as a crude extract in the art as described above, but also broadly includes a fraction additionally fractionating the extract. In other words, the extract is not only obtained by using the above-described extraction solvent (for example, water), but may also include those obtained by additionally applying a purification process. For example, a variety of chromatography (eg, silica gel, RP-C 18 , Sephadex LH 20 for separation according to fraction, size, charge, hydrophobicity or affinity obtained by passing the extract through an ultrafiltration membrane having a constant molecular weight cut-off value). Fractions obtained through various purification methods additionally performed, such as separation by Licroprep RP-C 18 , Toyopearl HW 40, Preparative HPLC, etc.) may also be included in the BM of the present invention.

본 발명의 바람직한 구현예에 따르면, 본 발명의 BM은 알코올 분해능을 가진다.According to a preferred embodiment of the present invention, the BM of the present invention has alcohol degradability.

본 발명의 바람직한 구현예에 따르면, 본 발명의 BM은 콜라겐 생성을 억제하고 매트릭스 메탈로프로테아제(matirix mataloprotease, MMP)의 발현을 감소시킨다.According to a preferred embodiment of the present invention, the BM of the present invention inhibits collagen production and reduces the expression of matrix metalloprotease (Matirix mataloprotease (MMP)).

본 발명의 바람직한 구현예에 따르면, 본 발명의 BM은 산화적 스트레스에 대한 간세포(보다 바람직하게는, 간성상세포) 보호 효과(예컨대, 활성산소종의 생산 억제 및 DNA 손상 또는 간 지질 퍼록시데이션의 감소)를 가진다.According to a preferred embodiment of the present invention, the BM of the present invention has a protective effect of hepatocytes (more preferably hepatic stellate cells) against oxidative stress (eg, inhibition of production of reactive oxygen species and DNA damage or hepatic lipid peroxidation). Decreases).

보다 상세하게는, 본 발명의 BM은 화학물질(예컨대, CCl4 또는 t-BHP)-유도된 간 섬유화 동물모델에서 농도-의존적으로 활성산소종(reactive oxygen species, ROS)의 생산을 억제하였다(참고: 도 5a).More specifically, the BM of the present invention inhibited the production of concentration-dependent reactive oxygen species (ROS) in chemical (eg CCl 4 or t-BHP) -derived liver fibrosis animal models ( Note: Figure 5a).

사염화탄소(CCl4)는 간에 손상을 주는 표본물질로서 마우스와 같은 설치류에 직접 투여하는 방법을 이용하여 주로 간 손상을 유발시켜 연구하는데 널리 이용된다. 사염화탄소는 사이토크롬 P450과 같은 대사효소에 의해 반응하여 자유라디칼인 CCl3가 생성되면 이는 간의 중성지방과 막인지질의 산화를 유발하며, 이는 산소와 결합하여 지질 과산화물을 형성한다. 또한, 이러한 과산화물에 의해 간에 여러 기능들이 파괴되어 간조직의 손상을 유발하게 된다(Chang. J. M. et. al., Drug and chemical toxicology, 6. 443-453, 1983).Carbon tetrachloride (CCl 4 ) is a sample that damages the liver, and is widely used to study liver damage mainly by direct administration to rodents such as mice. Carbon tetrachloride reacts with metabolic enzymes, such as cytochrome P450, to produce free radicals CCl 3 that cause oxidation of hepatic triglycerides and membrane phospholipids, which combine with oxygen to form lipid peroxides. In addition, these peroxides destroy several functions of the liver and cause damage to liver tissue (Chang. JM et. Al., Drug and chemical toxicology, 6. 443-453, 1983).

t-BHP(tert-butylhydroperoxide)는 다양한 산화 과정에서 광범위하게 이용되는 유기 퍼록사이드로, 일반적으로 69-70% 수용액으로서 제공된다. 유기성 유리라디칼인 t-BHP는 인위적으로 지질 퍼록시데이션을 유도함으로써, 산화 스트레스를 유발시킨다. 즉, t-BHP는 세포막 지질의 퍼록시데이션과 막 단백질의 상호연결로 인한 불안정화, 인지질 유사물질의 작용 증대 등을 유발하여 세포막의 정상적인 기능을 저하시킴으로써, 심각한 산화 스트레스 반응을 유도한다.t-BHP ( tert- butylhydroperoxide) is an organic peroxide that is widely used in various oxidation processes and is generally provided as an aqueous solution of 69-70%. T-BHP, an organic free radical, artificially induces lipid peroxidation, leading to oxidative stress. In other words, t-BHP induces a severe oxidative stress response by causing destabilization due to peroxidation of membrane lipids and interconnection of membrane proteins and increasing the action of phospholipid analogs, thereby degrading the normal function of cell membranes.

본 발명의 명세서에서 사용하는 용어 활성산소종(reactive oxygen species, ROS)은 유기호흡을 하는 생물에게 있어 필수적인 산소가, 세포 내의 효소 그리고 대부분의 전자 운반 과정 혹은 에너지대사 과정 중에 불완전하게 환원되거나 펩티드 성장인자, 사이토카인들 및 다양한 작용의 자극에 의해 발생되는 산소부산물들을 의미한다. 즉, 활성산소종은 프리 래디칼(free radical: 어떠한 원자 또는 분자가 외곽궤도에 짝 없는 전자를 가지고 있는 형태)을 가져 안정되지 못한 상태를 의미하며, 그로 인해 강한 활성을 가진다.As used herein, the term reactive oxygen species (ROS) means that oxygen, which is essential for organic respiration organisms, is incompletely reduced or grown in peptides during enzymatic and most electron transport or energy metabolism processes in cells. Oxygen by-products generated by stimuli of factors, cytokines and various actions. In other words, reactive oxygen species have a free radical (a form in which an atom or molecule has electrons unpaired in its outer orbit), which means that it is unstable, and thus has strong activity.

활성산소종은 생산이 과잉되면 생체에 대해 독성 즉, 산화적 손상(oxidative stress)을 가져온다 하여 유해산소라고 명명되기도 한다. 세포내의 거대한 분자(단백질, 지질 등)를 산화시킴으로써 세포의 항상성을 파괴하고, 세포를 사멸시키는 등의 작용으로 세포조직 내에 치명적인 손상을 유발하며, 암, 근이형증, 알츠하이머병, 파킨슨씨병, 허혈성질환, 동맥경화증과 같은 다양한 퇴행성 질병의 원인과 일반적 노화와 관계가 있기 때문이다.Reactive oxygen species are sometimes referred to as harmful oxygen because excessive production leads to toxicity to the living organism, that is, oxidative stress. By oxidizing huge molecules (proteins, lipids, etc.) in the cell, it destroys the homeostasis of cells and kills the cells, causing fatal damage in cell tissues, cancer, muscular dysplasia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, ischemic diseases This is because it is related to the causes of various degenerative diseases such as atherosclerosis and general aging.

예컨대, 활성산소종에는 수퍼옥사이드 아니온 래디칼(superoxide anion radical: O2 -), 하이드로겐 퍼옥사이드(hydrogen peroxide: H2O2), 하이드록시 래디칼(hydroxyl radical: OH) 외에도 리피드 퍼옥사이드(lipid peroxide), 리트릭 옥사이드(Nitric oxide: NO), 퍼옥시니트리트(peroxinitrite: NO3 2 -), 티올퍼옥시 래디칼(thiol peroxy radical: R-SO2-)등이 있으며, 이 중 H2O2가 TGF, PDGF 및 EGF 등의 자극에 의해 생성되는 주종으로, 2차 신호전달 물질로서 가장 주목받는다. 그 이유는 전이금속과 반응하지 않는 한 상대적으로 안정하고, 독성이 적으며, 쉽게 확산되어 세포막을 통과할 수 있기 때문에 외부자극에 반응하여 빠른 시간 내에 생성 소멸되어야 하는 신호전달 물질로 적합한 특성을 가지기 때문이다.For example, reactive oxygen species include lipid peroxide (lipid) in addition to superoxide anion radical (O 2 ), hydrogen peroxide (H 2 O 2 ), hydroxy radical (OH), and the like. peroxide), Li trick oxide (Nitric oxide: NO), peroxy nitrite (peroxinitrite: NO 3 2 -) , thiols peroxy radical (thiol peroxy radical: R-SO 2-) and the like, of H 2 O The main species produced by stimulation such as bivalent TGF, PDGF, and EGF, are attracting the most attention as secondary signaling substances. The reason is that it is relatively stable, less toxic, and easily diffuses and can pass through cell membranes unless it reacts with transition metals. Because.

상술한 바와 같이, 본 발명자들은 BM을 보다 더 분리/정제하여 BM 분획들[예컨대, BMS, 불미나리 추출물의 SOD1(superoxide dismutase 1; 서열목록 제1서열)-포함 분획; BMS-1, 불미나리 추출물의 SOD1 단일성분; BMS-2, 불미나리 추출물의 SOD2 단일성분; BMI, 불미나리 추출물의 이눌린(inulin) 단일성분; BMO, 불미나리 추출물의 올리고(Oligo) 단일성분; 불미나리 시미시퓨직산; 불미나리 클로로제닉산(chlorogenic acid); 불미나리 페룰산; 불미나리 이소페룰산(isoferulic acid); 불미나리 갈릭산(gallic acid); 및 불미나리 스코폴레틴]을 얻어 단일 활성성분들을 동정하였다. 본 발명의 바람직한 구현예에 따르면, 본 발명의 단일성분은 상기 SOD1의 아미노산 서열을 인코딩하는 뉴클레오타이드 서열 또는 이의 상보적인 뉴클레오타이드 서열로 이루어진 아미노산 서열을 포함하며, 보다 바람직하게는 서열목록 제1서열로 이루어진 아미노산 서열을 포함하고, 이의 변형체도 이용될 수 있음은 당업계에서 자명하다.As described above, the inventors further separated / purified BM to further separate BM fractions (eg, BMS, SOD1 (superoxide dismutase 1; SEQ ID NO: 1) -containing fractions of the radish extract; BMS-1, SOD1 monocomponent of the vulgaris extract; BMS-2, SOD2 monocomponent of the vulgaris extract; Inulin single component of BMI, Burberry extract; Oligo single component of BMO, radish extract; Fluoride shimissipuccinic acid; Chlorogenic acid; Fluoride ferulic acid; Fluoride isoferulic acid; Flaky gallic acid; And flameless scopoletin] were used to identify single active ingredients. According to a preferred embodiment of the present invention, the single component of the present invention comprises an amino acid sequence consisting of the nucleotide sequence encoding the amino acid sequence of the SOD1 or its complementary nucleotide sequence, more preferably consisting of the first sequence of the sequence listing It is apparent in the art that amino acid sequences are included and variants thereof may also be used.

본 발명의 바람직한 구현예에 따르면, 본 발명의 BMS(보다 바람직하게는, BMS-1)는 알코올-유도된 간 지질 퍼록시데이션, 간 글루타티온(glutathione, GSH) 및 간 트리글리세라이드(triglycerides, TGs)의 레벨을 감소시킨다.According to a preferred embodiment of the present invention, the BMS (more preferably BMS-1) of the present invention is alcohol-derived hepatic lipid peroxidation, hepatic glutathione (GSH) and hepatic triglycerides (TGs) Decreases the level.

본 발명의 바람직한 구현예에 따르면, 본 발명의 BMS(보다 바람직하게는, BMS-1)는 CYP2E2(cytochrome P450 2E2)의 발현을 증가시키고, AMPK(AMP-activated protein kinase)의 인산화를 증가시키며, 인산화된 ACC(acetyl-CoA carboxylase)의 레벨을 감소시킨다.According to a preferred embodiment of the present invention, the BMS (more preferably, BMS-1) of the present invention increases the expression of CYP2E2 (cytochrome P450 2E2), increases the phosphorylation of AMPK (AMP-activated protein kinase), Decreases the level of phosphorylated ACC (acetyl-CoA carboxylase).

본 발명의 바람직한 구현예에 따르면, ADH(alcohol dehydrogenase) 및 ALDH(aldehyde dehydrogenase)의 활성을 증가시키는 활성성분(즉, 유효성분)은 본 발명의 BMS로부터 동정된 불미나리 클로로제닉산, 불미나리 SOD1(superoxide dismutase, BMS) 분획물, 불미나리 시미시퓨직산, 불미나리 페룰산, 불미나리 이소페룰산 및 불미나리 갈릭산을 포함하며, 보다 바람직하게는 불미나리 클로로제닉산, 불미나리 SOD1 분획물, 불미나리 페룰산, 불미나리 이소페룰산 및 불미나리 갈릭산을 포함하고, 가장 바람직하게는 불미나리 클로로제닉산, 불미나리 SOD1 분획물, 불미나리 이소페룰산 및 불미나리 갈릭산을 포함한다.According to a preferred embodiment of the present invention, active ingredients (ie, active ingredients) that increase the activity of ADH (alcohol dehydrogenase) and ALDH (aldehyde dehydrogenase) are fluoride chlorogenic acid, fluoride SOD1 (superoxide) identified from BMS of the present invention. dismutase (BMS) fractions, flameless shimissipuccinic acid, flameless ferulic acid, flameless isoferulic acid and flameless gallic acid, more preferably flameless chlorogenic acid, flameless SOD1 fraction, flameless ferulic acid, flameless isoferulic acid and flameless Gallic acid, most preferably fluoride chlorogenic acid, fluoride SOD1 fraction, fluoride isoperulic acid and fluoride gallic acid.

한편, 본 발명에 따르면, 본 발명의 발효는 하기와 같이 실시한다:Meanwhile, according to the present invention, the fermentation of the present invention is carried out as follows:

a) 불미나리를 세척 및 분쇄하는 단계;a) washing and pulverizing the buttercups;

b) 분쇄된 불미나리를 당과 혼합시키는 단계; 및b) mixing the ground fire with sugar; And

c) 상기 혼합물을 자연적으로 발효시키는 단계.c) naturally fermenting the mixture.

본 발명의 제조방법에 있어서, 상기 (b) 단계에서 분쇄된 불미나리와 당의 비율을 1:1-1:2로 혼합, 바람직하게는 1:1로 혼합하여, 4에서 1-2년 동안 발효시키는 것을 특징으로 한다.In the production method of the present invention, the ratio of the pulverized and sugar pulverized in step (b) is mixed in a ratio of 1: 1-1: 2, preferably in a ratio of 1: 1, followed by fermentation for 4 to 1-2 years. It is characterized by.

본 발명에서, 불미나리는 천연 및 다양한 형태로 가공된 모든 불미나리를 포함하는 의미로 사용되며, 본 발명의 방법은 이들 다양한 형태의 불미나리에 적용될 수 있다. 이들 다양한 형태의 불미나리들은 성분 함량에서 차이가 있을 수 있으나 본 발명의 제조 단계들을 거침으로써 효과는 동일하다는 것은 당업자에게 명확하다.In the present invention, flaming is used in the sense of including all flammables processed in natural and various forms, and the method of the present invention can be applied to these various forms of flaming. These various types of flares may differ in component content but it is apparent to those skilled in the art that the effects are the same by going through the manufacturing steps of the present invention.

본 발명에 이용되는 불미나리의 원산지로는 특별히 한정되지 않으며 예를 들면, 국내산, 미국산, 일본, 히말라야, 베트남 및 중국산을 모두 사용할 수 있다.The origin of the fire radish used in the present invention is not particularly limited, and for example, all domestic, US, Japanese, Himalayan, Vietnamese and Chinese products can be used.

본 발명에 이용되는 불미나리 발효추출물은 자연발효를 통해 얻어질 수 있으며, 이를 이용하여 불미나리 추출물을 용이하게 제조할 수 있다. 예를 들어, 열수추출, 유기용매 추출 등의 방법을 사용할 수 있으며, 구체적으로 불미나리 발효추출물을 필요에 따라 교반하면서 100 이상에서 4-20시간 동안 가열하여 추출할 수 있다. 또한, 본 발명에 이용되는 불미나리 추출물은 추가적으로 통상적인 냉각, 여과, 농축, 및 살균 과정을 거친 불미나리 추출물일 수 있다.The fire radish fermentation extract used in the present invention can be obtained through natural fermentation, it can be easily prepared by using the fire radish extract. For example, methods such as hot water extraction, organic solvent extraction, and the like may be used, and specifically, the radish fermented extract may be extracted by heating at 100 or more for 4-20 hours while stirring as necessary. In addition, the radish extract used in the present invention may further be a radish extract after the conventional cooling, filtration, concentration, and sterilization process.

본 발명의 불미나리 발효추출물의 제조에 이용될 수 있는 미생물은 당업계에 공지된 미생물로 특별하게 제한되지 않으며, 예를 들어 아스퍼질러스(Aspergillus) 속 미생물이고, 보다 구체적으로 아스퍼질러스 아와모리(Aspergillus awamori), 아스퍼질러스 피큠(Aspergillus ficuum), 아스퍼질러스 나이거(Aspergillus niger), 아스퍼질러스 오라이재(Aspergillus oryzae) 및 아스퍼질러스 소재(Aspergillus sojae)를 포함하지만, 이에 한정되는 것은 아니다.
Not the microorganism which can be used in the manufacture of bulminari fermentation extract of the present invention is particularly limited to known microorganisms in the art, e.g., Aspergillus (Aspergillus), and in micro-organisms, in particular Aspergillus awamori than (Aspergillus awamori ), Aspergillus ficuum ), Aspergillus niger), Aspergillus come dissimilar (Aspergillus oryzae ) and Aspergillus sojae .

간은 인체에서 가장 크고 복잡한 기관들 중 하나이다. 간은 다음과 같은 다양한 기능을 가진다: (a) 단백질 및 효소의 생산; (b) 해독; (c) 대사 기능; 및 (d) 콜레스테롤 및 혈액 응고의 조절. 간은 일차적으로 알코올 대사를 책임지기 때문에, 알코올-연관된 손상에 매우 민감하다.The liver is one of the largest and most complex organs in the human body. The liver has a variety of functions, including: (a) production of proteins and enzymes; (b) detoxification; (c) metabolic function; And (d) control of cholesterol and blood coagulation. Since the liver is primarily responsible for alcohol metabolism, it is very sensitive to alcohol-associated damage.

본 명세서의 용어 간 기능(liver function)은 간의 정상 기능을 의미하며, 예를 들어 혈청 단백질(예: 알부민, 응고인자, 알칼린 포스파타제), 아미노트랜스퍼라제(예: 알라닌 트랜스아미나제, 아스파테이트 트랜스아미나제), 5-뉴클레오시다제, -글루타미닐트랜스펩티다제 같은 단백질, 빌리루빈 및 콜레스테롤의 합성 기능; 카보하이드레이트, 아미노산 및 암모니아 대사, 호르몬 대사 및 지질 대사를 포함하는 간 대사 기능; 외인성 약물에 대한 해독 기능; 및 내장 및 문맥 혈역학(splanchnic and portal hemodynamics)을 포함하는 혈역학적 기능을 포함하지만, 이에 한정되는 것은 아니다.The term liver function as used herein refers to normal function of the liver, for example serum proteins (eg albumin, coagulation factor, alkaline phosphatase), aminotransferases (eg alanine transaminase, aspartate trans) Aminase), 5-nucleosidase, -glutaminyltranspeptidase-like proteins, bilirubin and cholesterol; Liver metabolic functions including carbohydrate, amino acid and ammonia metabolism, hormone metabolism and lipid metabolism; Detoxification function for exogenous drugs; And hemodynamic functions including but not limited to visceral and portal hemodynamics.

본 발명의 바람직한 구현예에 따르면, 본 발명의 간 질환은 급성 또는 만성 알코올성 간 질환(alcoholic liver disease, ALD)을 포함하며, 보다 바람직하게는 지방간(hepatic steatosis), 알코올성 간염, 간 섬유증 및 간경변증을 포함하지만, 이에 한정되는 것은 아니다.According to a preferred embodiment of the present invention, the liver disease of the present invention includes acute or chronic alcoholic liver disease (ALD), more preferably hepatic steatosis, alcoholic hepatitis, liver fibrosis and cirrhosis Including, but not limited to.

본 명세서의 용어 알코올성 간 질환(Alcoholic liver disease, ALD)은 알코올의 남용에 따른 심각하고 치명적인 질환이다. ALD는 다음의 세 가지 상태를 포함한다: (a) 지방간; (b) 알코올성 간염; 및 (c) 간경변증. 가장 일반적인 알코올-유도된 간 질환인 지방간(예컨대, 지방증)은 간세포 내부에 지방의 과도한 축적으로 특징화 된다. 알코올성 간염은 간의 염증 및 보다 심각한 손상으로 신체의 면역 시스템이 간 손상에 반응하고 이로 인해 야기된다. 간경변증은 정상 간세포가 상처 조직에 의해 대체되고(즉, 섬유증), 그 결과 간이 많은 정상적인 기능을 할 수 없다.The term alcoholic liver disease (ALD) herein is a serious and fatal disease resulting from alcohol abuse. ALD includes three conditions: (a) fatty liver; (b) alcoholic hepatitis; And (c) cirrhosis. Fatty liver (eg, steatosis), the most common alcohol-induced liver disease, is characterized by excessive accumulation of fat inside hepatocytes. Alcoholic hepatitis is inflammation and more serious damage to the liver, which causes the body's immune system to respond to and cause liver damage. Liver cirrhosis is when normal hepatocytes are replaced by wound tissue (ie fibrosis), and as a result the liver cannot function much of its normal function.

ALD는 서양에서 일어나는 간 질환의 주요 원인인 반면에, 아시아계에서는 바이러스성 간염이 주요 원인이다. ALD는 과도한 알코올의 섭취로부터 발생한다. 비록 수백만의 사람들이 알코올을 정기적으로 마시지만, 오직 일부의 과도한 알코올 섭취자들 만이 간 손상을 가진다. 알코올이 어떻게 간에 피해를 주는 지는 아직까지 완벽하게 이해되고 있지 않다. 알코올이 간세포에 손상을 일으킬 수 있는 아세트알데하이드 같은 독성 화학물질을 생산한다는 사실이 알려져 있지만, 왜 일부의 과도한 알코올 섭취자들에서만 일어나는 지 그 이유는 여전히 논란이 되는 이슈이다. 알코올이 간을 손상시키는 경우, 간의 놀라운 재생 능력으로 인해 그 기능이 즉시 손상되지 않으며, 심지어 약 75%의 간이 손상된 경우에도 정상적으로 기능한다. 오랜 기간 동안 알코올을 섭취하는 경우, 결국 간경변 또는 말기 알코올성 간 질환으로 알려진 간 반흔(liver scarring)이 발생한다.ALD is a major cause of liver disease in the West, while viral hepatitis is a major cause in Asia. ALD results from excessive alcohol intake. Although millions of people drink alcohol regularly, only a few excessive alcohol users have liver damage. How alcohol damages is not yet fully understood. It is known that alcohol produces toxic chemicals such as acetaldehyde, which can damage liver cells, but it is still a controversial issue why it occurs only in some excessive alcohol users. If alcohol damages the liver, its remarkable regenerative capacity does not immediately impair its function, even if about 75% of the liver is damaged. When alcohol is consumed for a long time, liver scarring known as cirrhosis or terminal alcoholic liver disease eventually develops.

본 명세서의 용어 치료(treatment 또는 treating)는 소망하는 약리학적 및/또는 생리학적 효과를 얻는 것을 의미한다. 상기 효과는 질병 또는 증후를 완벽하게 또는 부분적으로 예방하거나 및/또는 질병 및/또는 그 질병에 기여하는 부작용에 대해 완벽하게 또는 부분적으로 치료하는 것이다. 즉, 본 명세서에서 사용되는 용어 치료는 포유동물, 바람직하게는 인간에서 질병의 모든 치료를 의미하며, 이는 다음을 포함한다: (a) 질병에 걸리기 쉽지만 아직 진단되지 않은 대상(subject)에서 일어나는 질병을 예방하는 것; (b) 질병을 억제하는 것, 즉 질병의 발달을 어레스트하는 것; 및 (c) 질병을 회복시키는 것.The term treatment or treating herein means to obtain the desired pharmacological and / or physiological effect. The effect is to completely or partially prevent a disease or symptom and / or to completely or partially treat a disease and / or side effects that contribute to that disease. In other words, the term treatment as used herein refers to all treatments of a disease in a mammal, preferably a human, which includes: (a) Diseases that occur in subjects susceptible to disease but not yet diagnosed; To prevent; (b) inhibiting the disease, ie, arresting the development of the disease; And (c) recovering from the disease.

본 명세서의 용어 알코올성 간염(alcoholic hepatitis)은 만성 알코올 남용으로 발생하는 간의 급성 또는 만성 염증성 병소(lesion)을 의미한다. 본 명세서의 용어 알코올성 간 섬유증[alcoholic hepatic(liver) fibrosis]은 만성 알코올 남용으로 발생하는 간에서의 반흔 조직(liver scar tissue)의 성장을 의미한다.The term alcoholic hepatitis herein refers to acute or chronic inflammatory lesions of the liver resulting from chronic alcohol abuse. The term alcoholic hepatic (liver) fibrosis as used herein refers to the growth of liver scar tissue in the liver resulting from chronic alcohol abuse.

본 명세서의 용어 간경변증(liver cirrhosis)은 섬유성 반흔 조직의 아주 초기의 발생부터 완전-갈색(full-blown)의 간경변을 포함하는 병리학적 조건의 모든 발생 단계를 의미한다. 간경변증으로 이르는 것으로 알려진 질병 또는 상태의 예는 알코올성 간 질환, 만성 바이러스 간염(B형 및 C형), 만성 담관 차단 및 구리(윌슨병) 또는 철[혈색소침착증(hemochromatosis)]의 비정상적인 저장을 초래하는 대사성 질병을 포함하지만, 이에 한정되는 것은 아니다. 또한, 간경변증은 약물 및 독소(toxins)에의 노출, 자가면역성 간염 같은 자가면역 과정, 낭포성 섬유증 및 알파 항-트립신 결핍 같은 유전적 질병, 그리고 비만(예컨대, 지방간 및 비-알코올성 지방간염)에 의해 야기될 수 있다. 더 나아가, 처방 약물의 해로운 반응, 비소 같은 환경 독소에 장기간의 노출, 기생충 감염에 따른 주혈흡충증(schistosomiasis) 및 간 울혈에 따른 심부전의 반복적인 발작(bouts)은 모두 간경변증으로 이어질 수 있다.The term liver cirrhosis as used herein refers to all stages of development of pathological conditions, including the very early development of fibrous scar tissue to full-blown cirrhosis. Examples of diseases or conditions known to lead to cirrhosis include alcoholic liver disease, chronic viral hepatitis (B and C), chronic bile duct blockage and abnormal storage of copper (Wilson's disease) or iron (hemochromatosis). Metabolic diseases, including but not limited to. In addition, cirrhosis is caused by exposure to drugs and toxins, autoimmune processes such as autoimmune hepatitis, genetic diseases such as cystic fibrosis and alpha anti-trypsin deficiency, and obesity (eg, fatty liver and non-alcoholic steatohepatitis). May be caused. Furthermore, harmful reactions of prescription drugs, prolonged exposure to environmental toxins such as arsenic, schistosomiasis following parasitic infections, and repeated bouts of heart failure following liver congestion can all lead to cirrhosis.

본 명세서의 용어 간경변증의 예방(prevention of liver cirrhosis)은 간경변증을 야기하는 것으로 알려진 인자들에 의한 섬유성 반흔 조직의 축적 같은 간 조직에서 발생하는 손상의 해로움을 예방하거나 또는 약화시키는 것을 의미하며, 상기 인자들은 알코올성 간 질환, 만성 바이러스 간염(B형 및 C형), 만성 담관 차단, 윌슨병,혈색소침착증, 약물 및 독소에의 노출, 자가면역성 간염, 낭포성 섬유증, 알파 항-트립신 결핍증, 비만 및 주혈흡충증을 포함하지만, 이에 한정되는 것은 아니다.The term prevention of liver cirrhosis as used herein means preventing or attenuating the damage of liver tissue, such as the accumulation of fibrous scar tissue, caused by factors known to cause cirrhosis. Factors include alcoholic liver disease, chronic viral hepatitis (types B and C), chronic bile duct blockage, Wilson's disease, hemochromatosis, exposure to drugs and toxins, autoimmune hepatitis, cystic fibrosis, alpha anti-trypsin deficiency, obesity and Schistosomiasis, including but not limited to.

한편, 본 발명의 조성물은 약제학적 조성물로 제조될 수 있다. 바람직하게는, 본 발명의 조성물은 (a) 상술한 본 발명의 불미나리 추출물의 약제학적 유효량; 및 (b) 약제학적으로 허용되는 담체를 포함하는 약제학적 조성물이다. 본 명세서에서 용어 약제학적 유효량은 상술한 불미나리 추출물의 효능 또는 활성을 달성하는 데 충분한 양을 의미한다.Meanwhile, the composition of the present invention may be prepared as a pharmaceutical composition. Preferably, the composition of the present invention comprises (a) a pharmaceutically effective amount of the above-mentioned flaming extract of the present invention; And (b) a pharmaceutically acceptable carrier. As used herein, the term pharmaceutically effective amount means an amount sufficient to achieve the efficacy or activity of the above-mentioned flaky extract.

본 발명의 조성물이 약제학적 조성물로 제조되는 경우, 본 발명의 약제학적 조성물은 약제학적으로 허용되는 담체를 포함한다. 본 발명의 약제학적 조성물에 포함되는 약제학적으로 허용되는 담체는 제제시에 통상적으로 이용되는 것으로서, 락토스, 덱스트로스, 수크로스, 솔비톨, 만니톨, 전분, 아카시아 고무, 인산 칼슘, 알기네이트, 젤라틴, 규산 칼슘, 미세결정성 셀룰로스, 폴리비닐피롤리돈, 셀룰로스, 물, 시럽, 메틸 셀룰로스, 메틸히드록시벤조에이트, 프로필히드록시벤조에이트, 활석, 스테아르산 마그네슘 및 미네랄 오일 등을 포함하나, 이에 한정되는 것은 아니다. 본 발명의 약제학적 조성물은 상기 성분들 이외에 윤활제, 습윤제, 감미제, 향미제, 유화제, 현탁제, 보존제 등을 추가로 포함할 수 있다. 적합한 약제학적으로 허용되는 담체 및 제제는 Remington's Pharmaceutical Sciences (19th ed., 1995)에 상세히 기재되어 있다.When the composition of the present invention is made into a pharmaceutical composition, the pharmaceutical composition of the present invention includes a pharmaceutically acceptable carrier. Pharmaceutically acceptable carriers included in the pharmaceutical compositions of the present invention are those commonly used in the preparation, such as lactose, dextrose, sucrose, sorbitol, mannitol, starch, acacia rubber, calcium phosphate, alginate, gelatin, Calcium silicate, microcrystalline cellulose, polyvinylpyrrolidone, cellulose, water, syrup, methyl cellulose, methylhydroxybenzoate, propylhydroxybenzoate, talc, magnesium stearate and mineral oil, and the like It doesn't happen. In addition to the above components, the pharmaceutical composition of the present invention may further include a lubricant, a humectant, a sweetener, a flavoring agent, an emulsifier, a suspending agent, a preservative, and the like. Suitable pharmaceutically acceptable carriers and agents are Remington's Pharmaceutical Sciences (19th ed., 1995).

본 발명의 약제학적 조성물은 경구 또는 비경구 투여할 수 있으며, 바람직하게는 경구 투여 방식으로 적용된다.The pharmaceutical composition of the present invention may be administered orally or parenterally, and preferably applied by oral administration.

본 발명의 약제학적 조성물의 적합한 투여량은 제제화 방법, 투여 방식, 환자의 연령, 체중, 성, 병적 상태, 음식, 투여 시간, 투여 경로, 배설 속도 및 반응 감응성과 같은 요인들에 의해 다양하게 처방될 수 있다. 한편, 본 발명의 약제학적 조성물의 경구 투여량은 바람직하게는 성인 기준으로 1일 당 0.5-200 mg/kg이다.The appropriate dosage of the pharmaceutical composition of the present invention may vary depending on factors such as the formulation method, administration method, age, body weight, sex, pathological condition, food, administration time, administration route, excretion rate, . On the other hand, the oral dosage of the pharmaceutical composition of the present invention is preferably 0.5-200 mg / kg per day on an adult basis.

본 발명의 약제학적 조성물은 당해 발명이 속하는 기술분야에서 통상의 지식을 가진 자가 용이하게 실시할 수 있는 방법에 따라, 약제학적으로 허용되는 담체 및/또는 부형제를 이용하여 제제화함으로써 단위 용량 형태로 제조되거나 또는 다용량 용기 내에 내입시켜 제조될 수 있다. 이때 제형은 오일 또는 수성 매질중의 용액, 현탁액, 시럽제 또는 유화액 형태이거나 엑스제, 산제, 분말제, 과립제, 정제 또는 캅셀제 형태일 수도 있으며, 분산제 또는 안정화제를 추가적으로 포함할 수 있다.The pharmaceutical compositions of the present invention may be prepared in unit dose form by formulating with a pharmaceutically acceptable carrier and / or excipient according to methods which can be easily carried out by those skilled in the art. Or may be prepared by incorporation into a multi-dose container. The formulation may be in the form of solutions, suspensions, syrups or emulsions in oils or aqueous media, or in the form of extracts, powders, powders, granules, tablets or capsules, and may further comprise dispersants or stabilizers.

또한, 본 발명의 조성물은 식품 조성물로 제공될 수 있다. 본 발명의 조성물이 식품 조성물로 제조되는 경우, 유효성분으로서 불미나리 추출물 뿐 아니라, 식품 제조 시에 통상적으로 첨가되는 성분을 포함하며, 예를 들어, 단백질, 탄수화물, 지방, 영양소, 조미제 및 향미제를 포함한다. 상술한 탄수화물의 예는 모노사카라이드, 예를 들어, 포도당, 과당 등; 디사카라이드, 예를 들어 말토스, 슈크로스, 올리고당 등; 및 폴리사카라이드, 예를 들어 덱스트린, 사이클로덱스트린 등과 같은 통상적인 당 및 자일리톨, 소르비톨, 에리트리톨 등의 당알콜이다. 향미제로서 천연 향미제[타우마틴, 스테비아 추출물(예를 들어 레바우디오시드 A, 글리시르히진 등]) 및 합성 향미제(사카린, 아스파르탐 등)를 사용할 수 있다. 예컨대, 본 발명의 식품 조성물이 드링크제로 제조되는 경우에는 본 발명의 팔각회향 추출물 이외에 구연산, 액상과당, 설탕, 포도당, 초산, 사과산, 과즙, 두충 추출액, 대추 추출액, 감초 추출액 등을 추가로 포함시킬 수 있다.
In addition, the composition of the present invention may be provided as a food composition. When the composition of the present invention is prepared as a food composition, as an active ingredient, as well as the extract of the parsley, it contains components that are commonly added during food production, for example, proteins, carbohydrates, fats, nutrients, seasonings and flavoring agents. It includes. Examples of the above carbohydrates include monosaccharides such as glucose, fructose and the like; Disaccharides such as maltose, sucrose, oligosaccharides and the like; And sugars such as conventional sugars such as polysaccharides such as dextrin, cyclodextrin and the like and xylitol, sorbitol, erythritol. As flavoring agents, natural flavoring agents (tauumatin, stevia extract (for example rebaudioside A, glycyrrhizin, etc.)) and synthetic flavoring agents (saccharin, aspartame, etc.) can be used. For example, when the food composition of the present invention is prepared with a drink, in addition to the octagonal extract of the present invention, citric acid, liquid fructose, sugar, glucose, acetic acid, malic acid, fruit juice, tofu extract, jujube extract, licorice extract, etc. may be further included. Can be.

본 발명의 특징 및 이점을 요약하면 다음과 같다:The features and advantages of the present invention are summarized as follows:

(a) 본 발명은 알코올 분해능을 가지는 불미나리 발효추출물(BM)에 관한 것이다.(a) The present invention relates to a flameless fermented extract (BM) having an alcohol resolution.

(b) 본 발명의 불미나리 발효추출물 및 불미나리 SOD1 정제산물은 알코올-유도된 간 지질의 퍼록시데이션, 간 글루타티온(glutathione, GSH)의 레벨, 알코올-유도된 간 트리글리세라이드(triglycerides, TGs)의 레벨 또는 인산화된 ACC(acetyl-CoA carboxylase)의 레벨을 감소시킨다.(b) The radish fermented extract and the radish SOD1 purified product of the present invention are alcohol-induced hepatic lipid peroxidation, hepatic glutathione (GSH) levels, alcohol-induced hepatic triglycerides (TGs) Or reduces the level of phosphorylated ACC (acetyl-CoA carboxylase).

(c) 또한, 본 발명의 불미나리 추출물 및 불미나리 SOD1 정제산물은 CYP2E2(cytochrome P450 2E2) 발현 및 AMPK(AMP-activated protein kinase)의 인산화를 증가시킨다.(c) In addition, the radish extract and radish SOD1 purified product of the present invention increase the expression of CYP2E2 (cytochrome P450 2E2) and phosphorylation of AMPK (AMP-activated protein kinase).

(d) 더 나아가, 본 발명의 불미니리 발효추출물로부터 동정된 불미나리 클로로제닉산(chlorogenic acid), 불미나리 SOD1 정제산물(BMS), 불미나리 이소페룰산(isoferulic acid) 및 불미나리 갈릭산(gallic acid)은 ADH(alcohol dehydrogenase) 및 ALDH(aldehyde dehydrogenase)의 활성을 증가시킨다.(d) Furthermore, fluoride chlorogenic acid, fluoride SOD1 purified product (BMS), vulgarisol isoferulic acid and fluoride gallic acid identified from the fluoride fermentation extract of the present invention. Increases the activity of alcohol dehydrogenase (ADH) and aldehyde dehydrogenase (ALDH).

(d) 따라서, 상술한 불미나리 발효추출물 및 이로부터 동정된 화합물을 유효성분으로 포함하는 본 발명의 조성물은 간 질환의 예방 또는 치료에 유용하게 적용될 수 있으며, 숙취 개선용 식품 조성물로도 이용될 수 있다.
(d) Therefore, the composition of the present invention comprising the above-mentioned fermented radish fermented extract and the compound identified therefrom as an active ingredient can be usefully applied to the prevention or treatment of liver disease, and can also be used as a food composition for improving hangovers. have.

도 1은 불미나리 추출물(BM)의 세포독성을 조사한 결과이다. 여러 분획의 불미나리 추출물을 처리한 결과, 200 ㎍/ml 이하의 농도에서 세포독성을 나타내지 않았다. 약어: BM, 불미나리 추출물; BMI, 불미나리 추출물의 이눌린(inulin) 단일성분; BMO, 불미나리 추출물의 올리고(Oligo) 단일성분; BMS, 불미나리 추출물의 SOD(superoxide dismutase)-포함 분획; BMS-1, 불미나리 추출물의 SOD1 단일성분; 및 BMS-2, 불미나리 추출물의 SOD2 단일성분.
도 2는 불미나리 추출물(BM)에 의한 간성상세포에서 콜라겐 합성의 변화를 측정한 결과이다. 도 2a는 일차 배양된 실험동물에서 유래된 간성상세포에 BM을 처리한 후 방사선 동위원소-표지된 프롤린(3H-proline)의 양을 측정한 결과이다. 세포에 염을 처리하거나 BM(10, 50, 100 또는 200 ㎍/ml, 경구 투여)를 처리한 후, 3H-프롤린의 양을 측정하였다. BM-처리된 군에서 3H-프롤린의 양이 유의하게 감소하였다. 값은 간성상세포에서 측정된 3H-프롤린의 양에 대한 평균값±표준편차이다. * 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. 도 2b는 일차 배양된 실험동물에서 유래된 간성상세포에 BM을 처리한 후 콜라겐 전구물질인 하이드록시프롤린의 양을 측정한 결과이다. 세포에 염을 처리하거나 BM(10, 50, 100 또는 200 ㎍/ml, 경구 투여)를 처리한 후, 하이드록시프롤린의 양을 측정하였다. BM-처리된 군에서 하이드록시프롤린의 양이 유의하게 감소하였다. 값은 간성상세포(1×106 세포)에서 측정된 하이드록시프롤린의 양에 대한 평균값표준편차이다. * 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. 도 2c는 일차 배양된 실험동물에서 유래된 간성상세포에 BM 분획물을 처리한 후 콜라겐 전구물질인 하이드록시프롤린의 양을 측정한 결과이다. 세포에 염을 처리하거나 지시된 양의 BM 또는 BM 분획물을 처리한 후, 하이드록시프롤린의 양을 측정하였다. BM(200 ㎍/ml, 경구 투여) 또는 BM 분획물(BMS4, BMS-1 또는 BMS-2; ㎍/ml, 경구 투여)이 처리된 군에서 하이드록시프롤린의 양이 유의하게 감소하였다. 값은 간성상세포에서 측정된 하이드록시프롤린의 양에 대한 평균값±표준편차이다. * 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. 약어: BM, 불미나리 추출물; BMI, 불미나리 추출물의 이눌린 단일성분; BMO, 불미나리 추출물의 올리고 단일성분; BMS 4, 불미나리 추출물의 SOD-포함 분획; BMS-1, 불미나리 추출물의 SOD1 단일성분; 및 BMS-2, 불미나리 추출물의 SOD2 단일성분. 도 2d 및 도 2e는 각각 마슨-트리크롬(Marson-Trichrome) 염색 및 면역염색을 이용하여 간성상세포 내 콜라겐의 양을 염색한 결과이다. 불미나리를 처리한 군에서 비교군에 비하여 간성상세포 콜라겐 양이 현저히 줄어 들었다.
도 3a는 화학물질-유도된 간 섬유화 동물모델에서 콜라겐 생성에 관여된 매트릭스 메탈로프로테아제-2(MMP-2)의 발현 상에 BM의 효과를 조사한 RT-PCR 결과이다. 불미나리를 처리한 군에서 비교군에 비하여 매트릭스 메탈로프로테아제-2(MMP-2) 양이 농도 의존적으로 감소 시켰다. 도 3b 및 도 3c는 각각 마슨-트리크롬 염색 및 면역염색을 이용하여 사염화탄소(CCl4)-유도된 간 섬유화 동물모델에서 BM의 효과를 조사한 결과이다. 사염화탄소(CCl4)-유도된 간 섬유화가 증가되었으며, 불미나리 처리군은 사염화탄소에 의해 유발된 간 섬유화가 처리농도 의존적으로 감소하였다.
도 4는 t-BHP(tert-butylhydroperoxide)-처리된 간 섬유화 동물모델에서 산화적 스트레스에 대한 BM의 억제 효과를 나타내는 결과이다. t-BHP(250 M)에 의해 간독성이 유발된 일차 배양된 간성상세포에 본 발명의 BM을 처리하여 MTT 어세이를 통해 간세포 회복을 측정함으로써 산화적 스트레스에 대한 억제능을 조사하였다. BM 분획물(BMS 100 ㎍/ml; BMO 60 ㎍/ml; BMI 60 ㎍/ml; BMS 2, 경구 투여)이 처리된 군에서 세포 생존율이 현저하게 증가하였다. 값은 간성상세포 생존율에 대한 평균값표준편차이다. * 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. 약어: BMS, 불미나리 추출물의 SOD-포함 분획; BMI, 불미나리 추출물의 이눌린 단일성분; BMO, 불미나리 추출물의 올리고 단일성분; 및 BMS 2, 불미나리 추출물의 SOD2 단일성분.
도 5는 간성상세포에서 산화적 스트레스에 대한 BM의 억제 효과를 나타내는 결과이다. 도 5a는 활성산소종(reactive oxygen species, ROS)의 양을 DCF(2,7-dichlorofluorescin)으로 염색하여 형광을 측정한 결과이다. BM 분획물-처리 군 중에서 1.0 또는 5.0 ㎍/ml의 BMS-처리 군에서 형광의 양이 현저하게 감소하였다. 값은 검출된 형광에 대한 평균값±표준편차이다. * 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. 도 5b는 간성상세포 내 DNA 손상을 조사한 결과이다. t-BHP(250 M)-유발된 DNA의 손상이 BMS 처리에 의해 뚜렷하게 감소하였다. 값은 검출된 테일 이동(tail movement)에 대한 평균값±표준편차이다. * 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. 도 5c는 헤마톡실린-에오신(HE) 염색을 이용한 조직학적 분석 결과이다. 간 조직을 중성-완충된 포르말린에 24시간 동안 고정시킨 후, 일반적인 표준 방법에 따라 프로세스하여 파라핀에 임베드하고 절편시킨 후, 탈파라핀화하여 재수화시켰다. 상기 절편들을 헤마톡실린 및 에오신 염색을 통해 형태적인 변화를 조사하여 감염 정도를 판단하였다.
도 6은 알코올-처리된 간에서 BM 침출주의 알코올 분해능을 보여주는 결과이다. 알코올을 처리한 후 시간별로 혈액내 존재하는 알코올의 양을 수치화한 결과로서 대조군에 비하여 BM 침출주의 경우에는 알코올의 양이 적게 검출되었다.
도 7은 간 GSH 농도 상에 BMS의 효과를 나타내는 결과이다. 마우스에 BMS(0.5, 1.0 또는 2.0 mg/kg, 경구 투여)를 하루에 한번씩 6일 연속으로 전처리하였다. 대조군 마우스에는 염을 제공하였다. 6일 후, 정상 염으로 희석된 에탄올(50%)을 마우스에 12시간 마다 5 g/kg의 투여량으로 총 3번 경구 투여하였다. 최종 에탄올 투여하고 18시간 후 마우스를 희생시켰다. 간 글루타티온은 실험재료에 기재된 바와 같이 측정하였다. 값은 네 마리의 마우스에 대한 평균값표준편차이다. # 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. * 에탄올 처리군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05.
도 8은 CYP2E1 단백질 발현 및 활성 상에 BMS의 효과를 나타내는 결과이다. 도 8a는 CYP2E1 단백질 발현을 조사한 면역블롯팅 결과이다. 하루에 한번씩 6일 연속으로 BMS(0.5, 1.0 또는 2.0 mg/kg, 경구 투여)를 전처리한 마우스로부터 간 마이크로좀을 얻었다. 대조군 마우스에는 염을 제공하였다. 6일 후, 정상 염으로 희석된 에탄올을 마우스에 12시간 마다 5 g/kg의 투여량으로 총 3번 경구 투여하였다. 최종 에탄올 투여하고 18시간 후 마우스를 희생시켰다. 간의 CYP2E1 단백질 레벨은 특이 항체로 각 간 단백질 시료를 면역블롯팅함으로써 검출하였다. GAPDH 단백질은 로딩 대조군으로서 이용하였다. 도 8b는 CYP2E1 효소 활성을 나타내는 그래프 결과이다. CYP2E1 효소 활성은 실험재료에 기재된 바와 같이 측정하였다. 값은 네 마리의 마우스에 대한 평균값±표준편차이다. # 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. * 에탄올 처리군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05.
도 9는 간 TG 함량 상에 BMS의 효과를 나타내는 결과이다. 래트에 5주 동안 대조군 또는 알코올-함유 식이요법을 쌍으로 실시하였다. 식이용법 시작 2주 후, 동물에 남은 3주 동안 BMS(0.5, 1.0 또는 2.0 mg/kg)를 매일 처리하였다. 간 TG 함량은 실험방법에 기재된 바와 같이 측정하였다. 값은 네 마리의 마우스에 대한 평균값±표준편차이다. # 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. * 에탄올 처리군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05.
도 10은 간에서 조직병리학적 변화 상에 BMS의 효과를 관찰한 결과이다. 래트에 5주 동안 대조군 또는 알코올-함유 식이요법을 쌍으로 실시하였다. 식이용법 시작 2주 후, 남은 3주 동안 동물에 BMS(2.0 mg/kg)를 매일 처리하였다. 대조군 식이(A), 에탄올 식이(B) 또는 에탄올과 BMS(2.0 mg/kg) 식이(C)에 따른 병리학적 변화를 평가하기 위해, 간을 얻어 포르말린에 고정한 후 헤마톡실린-에오신으로 염색하였다. # 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. * 에탄올 처리군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05.
도 11은 AMPK의 인산화 상에 BMS의 효과를 나타내는 면역블롯팅 결과이다. 래트에 5주 동안 대조군 또는 알코올-함유 식이요법을 쌍으로 실시하였다. 식이용법 시작 2주 후, 남은 3주 동안 동물에 BMS(0.5, 1 또는 2.0 mg/kg)를 매일 처리하였다. 처리 당 4마리의 동물로부터 제조된 간 균질물에서 인산화된 AMPK에 대해 면역블롯팅 하였다. 대표적인 블롯이 도면에 제시된다: 처리 당 하나의 시료가 블롯에 포함되었다. GAPDH 단백질이 로딩 대조군으로 이용되었다. # 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. * 에탄올 처리군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05.
도 12는 ACC의 인산화 상에 BMS의 효과를 나타내는 면역블롯팅 결과이다. 래트에 5주 동안 대조군 또는 알코올-함유 식이요법을 쌍으로 실시하였다. 식이용법 시작 2주 후, 남은 3주 동안 동물에 BMS(0.5, 1 또는 2.0 mg/kg)를 매일 처리하였다. 처리 당 4마리의 동물로부터 제조된 간 균질물에서 인산화된 ACC의 레벨을 측정하였다. 대표적인 블롯이 도면에 제시된다: 처리 당 하나의 시료가 블롯에 포함되었다. GAPDH 단백질이 로딩 대조군으로 이용되었다. # 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. * 에탄올 처리군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05.
도 13은 불미나리 추출물(BMS)의 인 비트로 ADH 활성 증가에 미치는 영향을 보여주는 결과이다.
도 14는 불미나리 추출물(BMS)의 인 비트로 ALDH 활성 증가에 미치는 영향을 보여주는 결과이다.
도 15는 불미나리 추출물(BMS)로부터 화합물을 분리/정제하는 과정을 나타내는 모식도이다.
도 16은 불미나리 추출물(BMS)로부터 분리된 화합물의 HPLC 프로파일링 결과를 나타낸다.
도 17은 불미나리 추출물(BMS)로부터 분리된 화합물의 인 비트로 ADH 활성 증가에 미치는 영향을 보여주는 결과이다: 1, 무처리군; 2, 1,000 unit/ml SOD; 3, 1 mg/ml 카페익산; 4, 1 mg/ml 불미나리 추출물; 5, 1 mg/ml 시미시퓨직산 E; 6, 1 mg/ml 클로로제닉산; 7, 1 mg/ml 페룰산; 8, 1 mg/ml 이소페룰산; 9, 1 mg/ml 갈릭산; 및 10, 1 mg/ml 스코폴레틴.
도 18은 불미나리 추출물(BMS)로부터 분리된 화합물의 인 비트로 ALDH 활성 증가에 미치는 영향을 보여주는 결과이다: 1, 무처리군; 2, 1,000 unit/ml SOD; 3, 1 mg/ml 카페익산; 4, 1 mg/ml 불미나리 추출물; 5, 1 mg/ml 시미시퓨직산 E; 6, 1 mg/ml 클로로제닉산; 7, 1 mg/ml 페룰산; 8, 1 mg/ml 이소페룰산; 9, 1 mg/ml 갈릭산; 및 10, 1 mg/ml 스코폴레틴.
Figure 1 shows the results of examining the cytotoxicity of the bulrush extract (BM). Treatment of several fractions of Buttercup extract showed no cytotoxicity at concentrations below 200 μg / ml. Abbreviations: BM, Burberry Extract; Inulin single component of BMI, Burberry extract; Oligo single component of BMO, radish extract; BMS, superoxide dismutase (SOD) -containing fraction of bulrush extract; BMS-1, SOD1 monocomponent of the vulgaris extract; And BMS-2, SOD2 monocomponent of the bulrush extract.
Figure 2 is the result of measuring the change in collagen synthesis in hepatic stellate cells by the BB extract. Figure 2a is the result of measuring the amount of radioisotope-labeled proline ( 3 H-proline) after BM treatment in hepatic stellate cells derived from primary cultured experimental animals. After the cells were treated with salt or treated with BM (10, 50, 100 or 200 μg / ml, oral administration), the amount of 3 H-proline was measured. The amount of 3 H-proline in the BM-treated group was significantly reduced. Values are mean ± standard deviation for the amount of 3 H-proline measured in hepatic stellate cells. * P <0.05, statistically significantly different from the control group. Figure 2b is the result of measuring the amount of hydroxyproline, a collagen precursor after BM treatment to hepatic stellate cells derived from primary cultured experimental animals. After the cells were treated with salt or treated with BM (10, 50, 100 or 200 μg / ml, oral administration), the amount of hydroxyproline was measured. The amount of hydroxyproline in the BM-treated group was significantly reduced. Values are mean standard deviation of the amount of hydroxyproline measured in hepatic stellate cells (1 × 10 6 cells). * P <0.05, statistically significantly different from the control group. Figure 2c is the result of measuring the amount of hydroxyproline, a collagen precursor after treatment of BM fractions in hepatic stellate cells derived from primary cultured experimental animals. After the cells were treated with salt or with the indicated amounts of BM or BM fractions, the amount of hydroxyproline was measured. The amount of hydroxyproline was significantly reduced in the groups treated with BM (200 μg / ml, oral administration) or BM fractions (BMS4, BMS-1 or BMS-2; μg / ml, oral administration). Values are mean ± standard deviation of the amount of hydroxyproline measured in hepatic stellate cells. * P <0.05, statistically significantly different from the control group. Abbreviations: BM, Burberry Extract; BMI, Inulin Single Component of Burberry Extract; Oligo single component of BMO, radish extract; BMS 4, SOD-comprising fraction of bulrush extract; BMS-1, SOD1 monocomponent of the vulgaris extract; And BMS-2, SOD2 monocomponent of the bulrush extract. 2D and 2E show the results of staining the amount of collagen in hepatic stellate cells using Marson-Trichrome staining and immunostaining, respectively. The amount of collagen in hepatic stellate cells was significantly reduced in the group treated with fire parsley.
3A is an RT-PCR result investigating the effect of BM on the expression of matrix metalloprotease-2 (MMP-2) involved in collagen production in a chemical-induced liver fibrosis animal model. The amount of matrix metalloprotease-2 (MMP-2) was decreased in a concentration-dependent manner compared to the control group. 3B and 3C show the effects of BM in carbon tetrachloride (CCl 4 ) -induced liver fibrosis animal model using Marson-Trichrome staining and immunostaining, respectively. Carbon tetrachloride (CCl 4 ) -induced hepatic fibrosis was increased, and in the acupuncture treatment group, carbon tetrachloride-induced hepatic fibrosis was decreased depending on treatment concentration.
Figure 4 is a result showing the inhibitory effect of BM on oxidative stress in t-BHP ( tert -butylhydroperoxide) -treated liver fibrosis animal model. Primary cultured hepatic stellate cells induced by hepatotoxicity by t-BHP (250 M) were treated with BM of the present invention to investigate the inhibitory ability against oxidative stress by measuring hepatocyte recovery through an MTT assay. Cell survival was significantly increased in the groups treated with BM fractions (BMS 100 μg / ml; BMO 60 μg / ml; BMI 60 μg / ml; BMS 2, oral administration). Values are mean standard deviation of hepatic stellate cell viability. * P <0.05, statistically significantly different from the control group. Abbreviation: BMS, SOD-comprising fraction of radish extract; BMI, Inulin Single Component of Burberry Extract; Oligo single component of BMO, radish extract; And BMS 2, SOD2 monocomponent of the vulgaris extract.
5 is a result showing the inhibitory effect of BM on oxidative stress in hepatic stellate cells. Figure 5a is the result of measuring the fluorescence staining the amount of reactive oxygen species (ROS) DC2 (2,7-dichlorofluorescin). The amount of fluorescence was significantly reduced in the BMS-treated group at 1.0 or 5.0 μg / ml among the BM fraction-treated groups. The value is the mean value ± standard deviation for the detected fluorescence. * P <0.05, statistically significantly different from the control group. 5b shows the results of DNA damage in hepatic stellate cells. The damage of t-BHP (250 M) -induced DNA was markedly reduced by BMS treatment. The value is the mean value ± standard deviation for the detected tail movement. * P <0.05, statistically significantly different from the control group. Figure 5c is the result of histological analysis using hematoxylin-eosin (HE) staining. Liver tissues were fixed in neutral-buffered formalin for 24 hours, then processed according to the usual standard methods, embedded in paraffin and sectioned, followed by deparaffinization and rehydration. The sections were examined for morphological changes through hematoxylin and eosin staining to determine the extent of infection.
FIG. 6 shows the results of alcohol resolution of BM leaching liquor in alcohol-treated liver. As a result of quantifying the amount of alcohol present in the blood after treatment with alcohol, the amount of alcohol was less detected in the BM leaching liquor compared to the control group.
7 is a result showing the effect of BMS on liver GSH concentration. Mice were pretreated with BMS (0.5, 1.0 or 2.0 mg / kg, orally) once daily for six consecutive days. Control mice received salts. After 6 days, ethanol (50%) diluted with normal salt was administered orally to mice at a dose of 5 g / kg every 12 hours. Mice were sacrificed 18 hours after the final ethanol administration. Liver glutathione was measured as described in the experimental material. Values are mean standard deviation for four mice. # P <0.05 significantly different from control. * P <0.05 significantly different from ethanol treated group.
8 is a result showing the effect of BMS on CYP2E1 protein expression and activity. 8A is an immunoblotting result of examining CYP2E1 protein expression. Liver microsomes were obtained from mice pretreated with BMS (0.5, 1.0 or 2.0 mg / kg, oral administration) once daily for 6 consecutive days. Control mice received salts. After 6 days, ethanol diluted with normal salt was administered orally to the mice three times at a dose of 5 g / kg every 12 hours. Mice were sacrificed 18 hours after the final ethanol administration. Liver CYP2E1 protein levels were detected by immunoblotting each liver protein sample with a specific antibody. GAPDH protein was used as a loading control. 8B is a graph showing the CYP2E1 enzyme activity. CYP2E1 enzyme activity was measured as described in the experimental material. Values are mean ± standard deviation for four mice. # P <0.05 significantly different from control. * P <0.05 significantly different from ethanol treated group.
9 is a result showing the effect of BMS on liver TG content. Rats received a pair of control or alcohol-containing diets for 5 weeks. Two weeks after the start of the diet, BMS (0.5, 1.0 or 2.0 mg / kg) was treated daily for the remaining three weeks in the animals. Liver TG content was measured as described in the experimental method. Values are mean ± standard deviation for four mice. # P <0.05 significantly different from control. * P <0.05 significantly different from ethanol treated group.
10 shows the results of observing the effect of BMS on histopathological changes in liver. Rats received a pair of control or alcohol-containing diets for 5 weeks. Two weeks after the start of the diet, animals were treated with BMS (2.0 mg / kg) daily for the remaining three weeks. To assess pathological changes according to control diet (A), ethanol diet (B) or ethanol and BMS (2.0 mg / kg) diet (C), livers were obtained, fixed in formalin and stained with hematoxylin-eosin. . # P <0.05 significantly different from control. * P <0.05 significantly different from ethanol treated group.
11 is an immunoblotting result showing the effect of BMS on the phosphorylation of AMPK. Rats received a pair of control or alcohol-containing diets for 5 weeks. Two weeks after the start of the diet, animals were treated with BMS (0.5, 1 or 2.0 mg / kg) daily for the remaining three weeks. Immunoblotting against phosphorylated AMPK in liver homogenates prepared from 4 animals per treatment. Representative blots are shown in the figure: One sample per treatment was included in the blot. GAPDH protein was used as loading control. # P <0.05 significantly different from control. * P <0.05 significantly different from ethanol treated group.
12 is an immunoblotting result showing the effect of BMS on the phosphorylation of ACC. Rats received a pair of control or alcohol-containing diets for 5 weeks. Two weeks after the start of the diet, animals were treated with BMS (0.5, 1 or 2.0 mg / kg) daily for the remaining three weeks. The level of phosphorylated ACC was measured in liver homogenates prepared from 4 animals per treatment. Representative blots are shown in the figure: One sample per treatment was included in the blot. GAPDH protein was used as loading control. # P <0.05 significantly different from control. * P <0.05 significantly different from ethanol treated group.
Figure 13 is a result showing the effect on the in vitro ADH activity increase of Burberry extract (BMS).
Figure 14 is a result showing the effect on the in vitro increase in ALDH activity of Burberry extract (BMS).
FIG. 15 is a schematic diagram showing a process of separating / purifying a compound from a Burberry extract (BMS). FIG.
FIG. 16 shows the results of HPLC profiling of compounds isolated from Burberry Extract (BMS).
FIG. 17 is a result showing the effect of in vitro ADH activity increase of the compound isolated from the Burberry extract (BMS): 1, untreated group; 2, 1,000 unit / ml SOD; 3, 1 mg / ml caffeic acid; 4, 1 mg / ml Flaky Extract; 5, 1 mg / ml simicifujic acid E; 6, 1 mg / ml chlorogenic acid; 7, 1 mg / ml ferulic acid; 8, 1 mg / ml isoferulic acid; 9, 1 mg / ml gallic acid; And 10, 1 mg / ml scopoline.
FIG. 18 is a result showing the effect of the in vitro ALDH activity increase of the compound isolated from the Burberry extract (BMS): 1, no treatment; 2, 1,000 unit / ml SOD; 3, 1 mg / ml caffeic acid; 4, 1 mg / ml Flaky Extract; 5, 1 mg / ml simicifujic acid E; 6, 1 mg / ml chlorogenic acid; 7, 1 mg / ml ferulic acid; 8, 1 mg / ml isoferulic acid; 9, 1 mg / ml gallic acid; And 10, 1 mg / ml scopoline.

이하, 실시예를 통하여 본 발명을 더욱 상세히 설명하고자 한다. 이들 실시예는 오로지 본 발명을 보다 구체적으로 설명하기 위한 것으로, 본 발명의 요지에 따라 본 발명의 범위가 이들 실시예에 의해 제한되지 않는다는 것은 당업계에서 통상의 지식을 가진 자에 있어서 자명할 것이다.
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to Examples. It is to be understood by those skilled in the art that these embodiments are only for describing the present invention in more detail and that the scope of the present invention is not limited by these embodiments in accordance with the gist of the present invention .

실시예Example

실험재료 및 실험방법Materials and Experiments

화학물질chemical substance

에탄올, TBA(thiobarbituric acid), 디티오니트로벤젠산, L-아스코르빈산, 페닐메톡시설포닐 플루오라이드, 환원된 글루타티온(GSH), Bradford 용액 및 혈청 알라닌 아미노트랜스퍼라제(ALT) 및 혈청 아스파테이트 아미노트랜스퍼라제(AST) 및 혈청 알부민 레벨을 측정하기 위한 진단 키트들은 Sigma Chemical Co.(St. Louis, MO, USA)로부터 구입하였다. LieberDeCarli 유동식(liquid diet)는 Dyets, Inc.(Bethlehem, PA)로부터 구입하였다. AMPKa 포스포-AMPKa, ACC 및 포스포-ACC를 특이적으로 인지하는 항체들은 Cell Signaling(Beverly, MA)으로부터 얻었으며, CYP2E1 및 GAPDH에 대한 항체들은 각각 Abcam(UK) 및 Santa Cruz Biotechnology(Santa Cruz, CA)로부터 구입하였다. 다른 모든 화합물들은 상업적으로 유용한 가장 고순도 등급을 이용하였다.
Ethanol, thiobarbituric acid (TBA), dithionitrobenzene acid, L-ascorbic acid, phenylmethoxysulfonyl fluoride, reduced glutathione (GSH), Bradford solution and serum alanine aminotransferase (ALT) and serum aspartate amino Diagnostic kits for measuring transferase (AST) and serum albumin levels were purchased from Sigma Chemical Co. (St. Louis, MO, USA). Lieber DeCarli liquid diet was purchased from Dyets, Inc. (Bethlehem, PA). Antibodies that specifically recognize AMPKa phospho-AMPKa, ACC and phospho-ACC were obtained from Cell Signaling (Beverly, MA), and antibodies against CYP2E1 and GAPDH were Abcam (UK) and Santa Cruz Biotechnology (Santa Cruz), respectively. , CA). All other compounds used the highest purity grade available commercially.

불미나리Flaming 추출물 extract

불미나리를 철저하게 수세한 후 세척하여 침출제로써 흑설탕(정제중백당,CJ,Korea), 올리고당(프락토 올리고당 55%, 100°Brix, Sanyang Co., Korea)을 사용하여 세척된 불미나리 원료 무게와 당의 비율은 1:1로 혼합하여 발효를 하였다. 당에 의하여 발효된 불미나리를 상온에서 1년간 보관하면서, 원료 중의 유용성분이 삼투압에 의해서 용출과 동시에 자연발효가 일어나도록 하였다. 불미나리의 침출이 완전히 이루어지면 상등액을 저장용기에 옮겨 4℃ 냉장실에서 1년 또는 2년간 숙성시킨 불미나리 액상 추출물을 시료로 사용하거나 농축하여 사용하였다. 여기에 메탄올용액(36 L)을 가하여 상온에서 연속적으로 교반하면서 추출한 후 부직포로 여과하고 감압/농축하여 메탄올추출물 (550 g)을 얻었다. 다음 얻어진 메탄올추출물을 80% 메탄올 수용액 (4 L)에 용해한 후 노르말 핵산 (4 L)을 가하여 2회 반복 탈지하였고, 하층 메탄올 수용액층에 물 3 L를 가하여 현탁시킨 후 티클로로메탄 3 L를 가하여 분획하였다. 이어 상층에 에틸아세테이트 3 L 및 노르말-부탄올 1 L를 차례로 가하여 2회 분획한 후 무수 Na2SO4를 가하여 탈수한 다음 이를 감압/농축하여 디클로로메탄 10.5 g, 에틸아세테이트 4.8 g 및 노르말-부탄올 20.3 g분획물을 각각 얻었다.Thoroughly rinse and wash the buttercups with the weight of the raw buttercups washed with brown sugar (refined white sugar, CJ, Korea) and oligosaccharides (55% of fructo oligosaccharide, 100 ° Brix, Sanyang Co., Korea) as leachants. The sugar ratio was mixed 1: 1 to ferment. The fire-fermented fermented sugar was stored at room temperature for 1 year, so that useful ingredients in the raw material were eluted by osmotic pressure and spontaneous fermentation occurred. When leaching of the bulmus is completely done, the supernatant was transferred to a storage container, and the fluoride liquid extract aged for one or two years in a 4 ° C. cold storage room was used as a sample or concentrated. A methanol solution (36 L) was added thereto, followed by extraction with continuous stirring at room temperature, followed by filtration with a nonwoven fabric and reduced pressure / concentration to obtain a methanol extract (550 g). Next, the obtained methanol extract was dissolved in 80% aqueous methanol solution (4 L), followed by normal denucleation (4 L), followed by repeated degreasing twice. Suspended by adding 3 L of water to the lower aqueous methanol solution layer, 3 L of trichloromethane was added thereto. Fractionated. Subsequently, 3 L of ethyl acetate and 1 L of normal-butanol were sequentially added to the upper layer, followed by fractionation. Anhydrous Na 2 SO 4 was added thereto, followed by dehydration. The mixture was decompressed and concentrated to obtain 10.5 g of dichloromethane, 4.8 g of ethyl acetate, and 20.3 of normal-butanol. g fractions were obtained respectively.

상기 노르말-부탄올 분획물을 4시간 동안 열탕 추출하여 열수추출물을 수득한 후, HP-20 레진(Diaion, Mitsubishi chemical industries, tokyo)에 통과시켜서 흡착되지 않은 용출물을 동결 건조하였다. 이하, 상기 용출물을 불미나리 추출물이라 한다.
The normal-butanol fraction was boiled for 4 hours to obtain a hot water extract, and then passed through HP-20 resin (Diaion, Mitsubishi chemical industries, tokyo) to freeze-dry the unadsorbed eluate. Hereinafter, the eluate is referred to as a radish extract.

불미나리Flaming SOD1SOD1 분리 및 정제 Separation and purification

DEAE-Sepharose fast flow 레진(2.5×14 cm; Amersharm, USA)을 충진하여 10 L의 20 mM Tris-HCl(pH 8.0) 완충용액으로 20 ml/min의 유속으로 컬럼을 충분히 평형화시켰다. 불미나리 열수추출물을 상기 DEAE-Sepharose 컬럼에 적용한 다음, 레진에 결합된 단백질을 0-350 mM NaCl 농도 구배를 걸어 12 ml/min의 유속으로 총 10 L를 흘리면서 70 ml씩 분획하여 SOD1 활성을 측정하고 가장 높은 분획들을 수집하였다. DEAE-Sepharose 크로마토그래피를 통하여 얻은 SOD1 활성 분획들에 대해 Phenyl-Sepharose 크로마토그래피를 실시하였다. HiPrep Phenyl-Sepharose 컬럼(16×10 cm ; Amersharm, USA)를 1.2 M 암모니움 설페이트가 함유된 20 mM Tris(pH 8.0) 완충용액으로 충분히 평형화시켰다. 20 mM Tris(pH 8.0) 완충용액으로 투석한 각각의 SOD1 분획물들에 암모니움 설페이트를 1.2 M 되게 첨가하여 컬럼에 4 ml/min의 유속으로 장전하고 동일 완충용액으로 다시 흘려주었다. 이 과정에서 유출물을 40 ml씩 분획한 후 SOD1 활성을 측정하고 수집하였다. Phenyl-Sepharose 크로마토그래피를 통하여 얻은 SOD1 활성 분획물들에 대해 Superose-12 10/300 컬럼(Amersharm, USA)으로 크로마토그래피를 실시하였다. 먼저, 100 mM NaCl이 들어있는 20 mM Tris(pH 8.0) 완충용액 500 ml으로 컬럼을 충분히 평형화시켰다. 이때, 유속은 3.5 ml/min으로 조절하였다. Phenyl-Sepharose 크로마토그래피를 수행한 각 시료들을 한외여과(ultrafiltration; NOVEX사의 viva spin)로 농축하고 NaCl과 글라이세롤이 각각 100 mM, 7 중량%에 맞춰 첨가한 후 컬럼에 장전하고, 상술한 평형화 조건과 동일한 조건으로 흘리며 분획 별로 10 ml씩 수집하였다. Superose-12 gel filtration 크로마토그래피를 통해 얻은 SOD1 활성이 높은 분획물들에 대해 Uno-Q1 이온 교환 크로마토그래피를 수행하였다. Uno-Q1 컬럼(BioRad, USA)을 20 mM Tris(pH 8.0) 완충용액으로 충분히 평형화시킨 후 투석한 SOD1 시료를 2 ml/min의 유속으로 장전하고 동일 완충용액으로 세척하였다. 150 ml의 20 mM Tris(pH 8.0) 완충용액으로 세척한 후 총 150 ml의 0-500 mM NaCl 농도 구배를 걸어 분획하여 활성과 순수도가 높은 SOD1 최종 정제산물을 얻었다.
DEAE-Sepharose fast flow resin (2.5 × 14 cm; Amersharm, USA) was charged to fully equilibrate the column with a flow rate of 20 ml / min with 10 L of 20 mM Tris-HCl, pH 8.0 buffer. After applying the hot water extract to the DEAE-Sepharose column, the resin-bound protein was fractionated at a concentration of 0-350 mM NaCl, and fractionated by 70 ml while flowing a total of 10 L at a flow rate of 12 ml / min to measure SOD1 activity. The highest fractions were collected. Phenyl-Sepharose chromatography was performed on the SOD1 active fractions obtained through DEAE-Sepharose chromatography. HiPrep Phenyl-Sepharose column (16 × 10 cm; Amersharm, USA) was sufficiently equilibrated with 20 mM Tris (pH 8.0) buffer containing 1.2 M ammonium sulfate. Ammonia sulfate was added to each SOD1 fraction dialyzed with 20 mM Tris (pH 8.0) buffer to 1.2 M, loaded to the column at a flow rate of 4 ml / min and flowed back into the same buffer. In this process, the effluent was fractionated by 40 ml, and then SOD1 activity was measured and collected. SOD1 active fractions obtained through Phenyl-Sepharose chromatography were chromatographed on a Superose-12 10/300 column (Amersharm, USA). First, the column was sufficiently equilibrated with 500 ml of 20 mM Tris pH 8.0 buffer containing 100 mM NaCl. At this time, the flow rate was adjusted to 3.5 ml / min. Each sample subjected to phenyl-Sepharose chromatography was concentrated by ultrafiltration (ultrafiltration; viva spin from NOVEX), NaCl and glycerol were added to 100 mM and 7% by weight, respectively, and loaded on a column, and the above-mentioned equilibration was performed. 10 ml of each fraction was collected under the same conditions. Uno-Q1 ion exchange chromatography was performed on the fractions with high SOD1 activity obtained through Superose-12 gel filtration chromatography. After the Uno-Q1 column (BioRad, USA) was sufficiently equilibrated with 20 mM Tris pH 8.0 buffer, the dialyzed SOD1 sample was loaded at a flow rate of 2 ml / min and washed with the same buffer. After washing with 150 ml of 20 mM Tris (pH 8.0) buffer, a total of 150 ml of 0-500 mM NaCl gradient was fractionated to obtain a high-purity SOD1 final purified product.

LCLC -- NMRNMR (( liquidliquid chromatographychromatography -- nuclearnuclear magneticmagnetic resonanceresonance ) 방법) Way

LC-1H NMR은 150 ㎕의 3중-공명 미세흐름 극저온 프로브를 이용하는 Varian Pro Star HPLC 시스템(Varian, USA)에 연결된 Varian VNMRS 600 MHz NMR 스펙트로미터(1H: 600.006 MHz; Varian, USA)를 이용하여 실시하였다. 1D 1H NMR 스펙트라는 정지-흐름(stop-flow) 모드 및 연속-흐름(continuous-flow) 모드에서 얻어졌다. 정지-흐름 모드 1H NMR을 실시하기 위해, HPLC 방법이 0.1% HCOOH/65% ACN을 포함하는 95% D2O에서 개시되어 1.0 mL/min의 유속으로 35분 동안 35% D2O까지 농도구배(총 45분의 런 타임)시켜 280 nm에서 UV 검출하였다. 모액 시료(50 ㎕)를 역상 칼럼으로 구성된 SunFire C18(5 ㎛, 4.6×150 mm; Waters)에 주입하였다. 표준 WET1D 서열이 HOD, ACN 및 HCOOH에서 1H 빈도의 전-포화(pre-saturation)를 위해 이용되었다. 데이터는 33 K 시간 도메인 점(time domain points)을 이용하여 1.82초의 획득 시간으로 9 kHz 스윕 폭(sweep width)으로 얻어졌다. 많은 수의 스캔들(128-512)이 프로브 흐름 셀 안에 각 화합물의 상대적인 농도 정량에 이용되었다. 1H NMR 스펙트라는 ACN 공명(1.96 ppm)으로 레퍼런스되었다. 연속-흐름 LC-NMR 실험은 1.0 mL/min의 유속 및 180분의 총 런 타임인 점을 빼고는 상술한 정지-흐름 NMR과 동일한 조건에서 실시하였다. 1H NMR 스펙트라는 크로마토그래프의 용출 동안 연속적으로 얻어진 32개의 스캔 결과들을 통해 수집되었다.
LC- 1 H NMR was performed on a Varian VNMRS 600 MHz NMR spectrometer ( 1 H: 600.006 MHz; Varian, USA) connected to a Varian Pro Star HPLC system (Varian, USA) using 150 μl of triple-resonant microflow cryogenic probe. It carried out using. 1D 1 H NMR spectra were obtained in stop-flow mode and continuous-flow mode. To perform stop-flow mode 1 H NMR, the HPLC method was initiated at 95% D 2 O with 0.1% HCOOH / 65% ACN and concentrated to 35% D 2 O for 35 minutes at a flow rate of 1.0 mL / min. Gradient (run time of 45 minutes total) was UV detected at 280 nm. The mother liquor sample (50 μl) was injected into a SunFire C18 (5 μm, 4.6 × 150 mm; Waters) consisting of a reversed phase column. Standard WET1D sequences were used for pre-saturation of 1H frequency in HOD, ACN and HCOOH. Data was obtained with a 9 kHz sweep width with a acquisition time of 1.82 seconds using 33 K time domain points. A large number of scans 128-512 were used to quantify the relative concentrations of each compound in the probe flow cell. 1 H NMR spectra were referenced to ACN resonance (1.96 ppm). Continuous-flow LC-NMR experiments were conducted under the same conditions as the stop-flow NMR described above, except that it was a flow rate of 1.0 mL / min and a total run time of 180 minutes. 1 H NMR spectra were collected through 32 scan results obtained continuously during the elution of the chromatograph.

LCLC -- NMRNMR -- MSMS (( massmass spectrometryspectrometry ) 방법) Way

질량 스펙트라는 음적 전기분무 이온화 모드(negative electrospray ionization mode)로 작동하는 Varian Pro Star HPLC 시스템에 연결된 Varian 320-MS TQ mass spectrometer(Varian, USA)에서 측정하였다. HPLC 방법은 0.1% HCOOH/5% ACN을 포함하는 95% D2O에서 개시되어 35분 동안 0.1% HCOOH/65% ACN을 포함하는 95% D2O까지 농도구배(총 45분의 런 타임)시켰으며, 1.0 mL/min의 유속은 280 nm UV 검출을 위해 95% 및 MS 검출을 위해 5%의 비율로 분리를 가능하게 하였다.
Mass spectra were measured on a Varian 320-MS TQ mass spectrometer (Varian, USA) connected to a Varian Pro Star HPLC system operating in negative electrospray ionization mode. The HPLC method was initiated at 95% D 2 O with 0.1% HCOOH / 5% ACN and concentration gradient up to 95% D 2 O with 0.1% HCOOH / 65% ACN for 35 minutes (run time of 45 minutes total). A flow rate of 1.0 mL / min allowed separation at a rate of 95% for 280 nm UV detection and 5% for MS detection.

시험물질, 양성 대조군 Test substance, positive control SODSOD , 양성대조군 , Positive control group 카페익산Cafe Iksan (( caffeiccaffeic acidacid ) 및 ) And 래트Rat 균질물(rat homogenate)의Of rat homogenate 제조 Produce

주요 시험물질인 불미나리 추출물은 상술한 열수추출물을 0.45 ㎛ 주사기 필터를 통해 여과하여 사용하였다. 항산화단백질 SOD1은 순수한 물을 이용하여 최종 활성농도가 100 unit/ml이 되게 녹여 사용하였으며, 카페익산은 95% 에탄올에 10 mg/ml 농도로 녹여 사용하였다. ADH와 ALDH를 함유하는 효소원은 동결건조된 S9 래트 간 균질물(rat liver homogenate; MOLTOX Co., USA)를 0.1% 소혈청 알부민을 함유하는 5 mM 소듐 포스페이트 완충액(8 ml)에 녹여 0.45 ㎛ 주사기 필터로 여과한 후 사용하였다.
The vulgaris extract, the main test substance, was used by filtering the above-mentioned hot water extract through a 0.45 μm syringe filter. Antioxidant protein SOD1 was used to dissolve the final active concentration to 100 units / ml using pure water, and caffeic acid was dissolved in 10 mg / ml concentration in 95% ethanol. The enzyme source containing ADH and ALDH was dissolved in lyophilized S9 rat liver homogenate (MOLTOX Co., USA) in 5 mM sodium phosphate buffer (8 ml) containing 0.1% bovine serum albumin (0.4 ml). It was used after filtration with a syringe filter.

동물 및 처리Animals and processing

수컷 C57BL/6(23-25 g) 마우스는 DAE HAN BIOLINK CO., LTD.(Chungbuk, Korea)로부터 구입하였다. 동물들은 실험 1주일 전에 12시간 빛/암 조건 사이클(빛, 오전 7시부터 저녁 7시까지; 암, 저녁 7시부터 오전 7시까지)을 가진 온도(22±2℃) 및 습도(55±5%)-조절된 방에서 적응시켰다. 실험실 사료 및 탭 워터는 접근이 자유로왔다. 개발된 마우스 모델(binge drinking)은 에탄올 실험(challenge)에 이용되었다. 상기 모델은 인간 폭음에서 보여지는 것과 비교할 만한 혈중 알코올 레벨, 행동 효과 및 생리학적 변화를 얻기 위한 레이아웃이다. 희생할 때까지 실시한 에탄올 실험 전에 마우스는 6일 동안 0.5, 1 또는 2 mg/kg의 BMS(불미나리 SOD1)로 처리하도록 할당되었다. 정상 염(50%)으로 희석된 에탄올이 마우스에 경구적으로 투여되었는데, 12시간 마다 5 g/kg의 투여량으로 총 3회 투여하였다. 마우스를 최종 에탄올 투여하고 18시간 후 희생시켰다.Male C57BL / 6 (23-25 g) mice were purchased from DAE HAN BIOLINK CO., LTD. (Chungbuk, Korea). Animals were subjected to temperature (22 ± 2 ° C) and humidity (55 ±) with a 12 hour light / dark condition cycle (light, 7 am to 7 pm; cancer, 7 pm to 7 am) one week before the experiment. 5%)-adapted in a controlled room. Laboratory feed and tap water have been freely accessible. The developed mouse model (binge drinking) was used for the ethanol challenge (challenge). The model is a layout to obtain blood alcohol levels, behavioral effects and physiological changes comparable to those seen in human binge drinking. Mice were assigned to be treated with 0.5, 1 or 2 mg / kg of BMS (Bulberry SOD1) for 6 days prior to ethanol experiments until sacrifice. Ethanol diluted with normal salt (50%) was administered orally to mice, a total of three doses of 5 g / kg every 12 hours. Mice were sacrificed 18 hours after the final ethanol administration.

수컷 SD(SpragueDawley; 23-25 g) 래트는 DAE HAN BIOLINK CO., LTD.(Chungbuk, Korea)로부터 구입하였다. 동물들은 실험 1주일 전에 12시간 빛/암 조건 사이클(빛, 오전 7시부터 저녁 7시까지; 암, 저녁 7시부터 오전 7시까지)을 가진 온도(22±2℃) 및 습도(55±5%)-조절된 방에서 적응시켰다. 동물의 몸무게 및 조건이 1주일 당 최소 2번 모니터링되었다. 래트는 개별적으로 사육되었으며, 동일한 양의 대조군 식이(칼로리 중 탄수화물이 47% 차지) 또는 알코올 LieberDeCarli 유동식[칼로리 중 에탄올 36%, 탄수화물 11% 및 단백질 18% 차지(Dyets Inc., Bethlehem, PA)]이 4개의 개별 군에 5주 동안 공급되었다. 음식 소비(consumption)는 임의적으로 식이된 에탄올 군의 평균 섭취량으로 제한하였다. 사료(diet)는 냉장된 상태를 유지하였다. 공급 바로 전에 에탄올을 사료에 혼합하였다. 래트는 2주 후에 염에 녹여진 BMS[0.5, 1 또는 2 (mg/kg/day); n = 4]로 3주 동안 매일 처리되었다. 대조군 동물(n = 4)은 오로지 염을 공급받았다.
Male SD (SpragueDawley; 23-25 g) rats were purchased from DAE HAN BIOLINK CO., LTD. (Chungbuk, Korea). Animals were subjected to temperature (22 ± 2 ° C) and humidity (55 ±) with a 12 hour light / dark condition cycle (light, 7 am to 7 pm; cancer, 7 pm to 7 am) one week before the experiment. 5%)-adapted in a controlled room. The weight and condition of the animals were monitored at least twice per week. Rats were bred individually and had the same amount of control diet (47% carbohydrate in calories) or alcohol LieberDeCarli formula [36% ethanol in carbohydrates, 11% carbohydrates and 18% protein (Dyets Inc., Bethlehem, PA)] These four individual groups were fed for five weeks. Food consumption was limited to the average intake of the ethanol group that was arbitrarily fed. The diet remained refrigerated. Ethanol was mixed into the feed just before feeding. Rats were salted after 2 weeks in BMS [0.5, 1 or 2 (mg / kg / day); n = 4] every day for 3 weeks. Control animals (n = 4) received only salt.

MTTMTT 어세이Assay

불미나리 추출물의 세포독성을 확인하기 위해 MTT 어세이를 실시하였다. MTT(5 mg/ml in PBS) 용액(Sigma)을 웰 당 50 ㎕씩 넣은 후, 5% CO2 배양기에서 2시간 동안 37℃에서 배양시키고, MTT 처리한 플레이트에 생성된 포르마잔 결정들을 DMSO에 용해시켜 570 nm에서 흡광도를 측정하였다.
MTT assay was performed to confirm the cytotoxicity of the vulgaris extract. 50 μl of MTT (5 mg / ml in PBS) solution (Sigma) was added per well, followed by incubation at 37 ° C. for 2 hours in a 5% CO 2 incubator, and the formazan crystals produced on the MTT-treated plate were transferred to DMSO. The absorbance was measured at 570 nm.

LDHLDH 효소 활성도 측정 Enzyme Activity Measurement

LDH 효소 활성도는 Sigma 사 또는 아산제약(안산, 한국)에서 구입한 키트를 이용하여 제조자의 프로토콜에 따라 측정하였다. 간략하게는, 피루베이트 기질 1.0 ml를 NADH 바이알에 넣고 37℃에서 3분 동안 전-반응시킨 후, 배양액 0.1 ml을 첨가하여 잘 혼합한 다음 37℃에서 30분 동안 추가적으로 반응시켰다. 각각의 바이알에 1.0 ml의 발색시약을 넣어 실온에서 20분 동안 반응시킨 후, 10 ml의 0.4 N NaOH 용액을 첨가하여 525 nm에서 흡광도를 측정하였다.
LDH enzyme activity was measured according to the manufacturer's protocol using a kit purchased from Sigma or Asan Pharmaceutical (Ansan, Korea). Briefly, 1.0 ml of pyruvate substrate was placed in a NADH vial and pre-reacted at 37 ° C. for 3 minutes, and then 0.1 ml of the culture solution was added and mixed well, followed by further reaction at 37 ° C. for 30 minutes. 1.0 ml of color reagent was added to each vial for 20 minutes at room temperature, and 10 ml of 0.4 N NaOH solution was added to measure absorbance at 525 nm.

지질 Geology 퍼록시데이션Peroxidation  And GSHGSH 레벨의 결정 Determination of the level

간 지질 퍼록시데이션 레벨은 TBA-반응성 물질의 레벨을 측정함으로써 결정하였다. 간략하게는, 시료를 0.25 N 염산에 녹여진 0.375% TBA 및 15% 트리클로로아세트산을 포함하는 TBA 시약과 혼합하였다. 반응 혼합물을 끓는 워터 배스에서 30분 동안 반응시킨 후, 2,000× g로 5분 동안 원심분리시켰다. 상층액의 흡광도는 535 nm에서 측정하였다. 간 GSH 레벨은 Ellman's 시약 및 글루타티온 환원효소를 이용한 발색 방법으로 측정하였다. 시료는 5 mM EDTA, 0.6 mM 5,5-디티올-비스(2-니트로벤젠산), 0.2 mM NADPH 및 글루타티온 환원효소를 포함하는 0.1 M 소듐 포스페이트 완충액(pH 7.5)과 혼합하여 상온에서 2분 동안 반응시켰다. 상기 산물의 흡광도는 412 nm에서 측정하였다. GSH 함량은 알려진 농도의 GSH로 제작된 표준곡선으로 결정하였다.
Liver lipid peroxidation levels were determined by measuring levels of TBA-reactive substances. Briefly, the sample was mixed with a TBA reagent comprising 0.375% TBA and 15% trichloroacetic acid dissolved in 0.25 N hydrochloric acid. The reaction mixture was reacted for 30 minutes in a boiling water bath and then centrifuged for 5 minutes at 2,000 x g. The absorbance of the supernatant was measured at 535 nm. Liver GSH levels were measured by color development using Ellman's reagent and glutathione reductase. Samples were mixed with 0.1 M sodium phosphate buffer (pH 7.5) containing 5 mM EDTA, 0.6 mM 5,5-dithiol-bis (2-nitrobenzene acid), 0.2 mM NADPH and glutathione reductase, at room temperature for 2 minutes. Reacted for a while. The absorbance of the product was measured at 412 nm. GSH content was determined by a standard curve made of known concentration of GSH.

CYP2E1CYP2E1 효소 활성 및 발현 Enzyme Activity and Expression

간을 빠르게 채취하여 무게를 재고 냉장 0.15 M KCl로 관류한 후, PotterElvehjem 균질기(Laton Korea Co. LTD)에서 0.15 M KCl, 0.1 mM EDTA, 1.0 mM DTT(dithiothreitol) 및 0.01 mM 페닐메톡시설포닐 플루오라이드를 포함하는 4배 용량(w/v)의 10 mM Tris-HCl(pH 7.4)를 첨가하여 균질화하였다. 편차 원심분리를 통해 간의 마이크로좀 분획을 얻었다. 상기 분획은 CYP2E1-특이적 산화성 활성을 결정하기 위해 이용되었다. 아닐린 하이드록실라제 활성은 p-아미노페놀 형성을 측정함으로써 결정하였으며, 마이크로좀 단백질 레벨은 Bradford 방법(표준으로서 우혈청 알부민을 이용)으로 결정하였다. CYP2E1은 면역화학적으로 검출하였다.
The liver was quickly harvested, weighed and perfused with refrigerated 0.15 M KCl, followed by 0.15 M KCl, 0.1 mM EDTA, 1.0 mM dithiothreitol (DTT) and 0.01 mM phenylmethoxysulfonyl fluorine in a PotterElvehjem homogenizer (Laton Korea Co. LTD). Homogenization was performed by addition of a 4-fold dose (w / v) of 10 mM Tris-HCl, pH 7.4, including the ride. Hepatic microsome fractions were obtained via deviation centrifugation. This fraction was used to determine CYP2E1-specific oxidative activity. Aniline hydroxylase activity was determined by measuring p-aminophenol formation and microsomal protein levels were determined by Bradford method (using bovine serum albumin as standard). CYP2E1 was detected immunochemically.

혈청 생화학Serum biochemistry

ALT(alanine transaminase), AST(aspartate transaminase) 및 알부민 레벨은 간 손상을 평가하기 위해 측정되었다. ALT 및 AST 활성, 또는 알부민 레벨은 분광광도법을 이용하는 진단 키트(Sigma Chemical Co.)를 이용하여 측정하였다. 간략하게는, 시료 수집 후 바로 10,000× g에서 10분 동안 원심분리하였다. 혈청은 분석 전까지 80℃ 냉동고에 저장하였다. 혈청 내 ALT, AST 및 알부민 레벨은 ELISA 판독기(Varioskan, Thermo Electron Co.)를 이용하여 측정하였다.
Alanine transaminase (ALT), aspartate transaminase (AST) and albumin levels were measured to assess liver damage. ALT and AST activity, or albumin levels, were measured using a diagnostic kit (Sigma Chemical Co.) using spectrophotometry. Briefly, centrifugation was performed at 10,000 × g for 10 minutes immediately after sample collection. Serum was stored in an 80 ° C. freezer until analysis. Serum ALT, AST and albumin levels were measured using an ELISA reader (Varioskan, Thermo Electron Co.).

조직학적 조사Histological investigation

신선한 간 조직은 중성-완충된 포르말린에 24시간 동안 담겨졌다. 고정된 조직은 일반적인 표준 방법에 따라 프로세스하여 파라핀에 임베드하고 절편시킨 후, 탈파라핀화하여 재수화시켰다. 에탄올-유도된 간염의 정도는 헤마톡실린 및 에오신 염색에 의한 간 절편들에서 형태적인 변화를 조사함으로써 평가하였다.
Fresh liver tissue was soaked in neutral-buffered formalin for 24 hours. The immobilized tissues were processed according to the usual standard methods, embedded in paraffin and sectioned, followed by deparaffinization and rehydration. The degree of ethanol-induced hepatitis was assessed by examining the morphological changes in liver sections by hematoxylin and eosin staining.

liver TGTG 함량 조사 Content investigation

총 글라이세라이드(TG) 함량을 측정하기 위해, 100 mg의 간을 1 ml의 50 mM NaCL에 균질화시켰다. 클로로포름:메탄올(2:1) 4 ml을 각 시료에 첨가하였다. 시료를 원심분리하고 유기층을 다른 튜브로 옮긴 후, 질소 하에서 건조시켰다. 결과적인 펠렛은 1% 트라이톤 X-100을 포함하는 인산염 완충액에 녹였으며, TG 함량은 효소 반응 키트를 이용하여 결정하였다(Sigma Chemical Co.).
To determine total glyceride (TG) content, 100 mg of liver was homogenized in 1 ml of 50 mM NaCL. 4 ml of chloroform: methanol (2: 1) were added to each sample. The sample was centrifuged and the organic layer was transferred to another tube and dried under nitrogen. The resulting pellet was dissolved in phosphate buffer containing 1% Triton X-100 and TG content was determined using an enzyme reaction kit (Sigma Chemical Co.).

면역 immune 블롯Blot 분석 analysis

간을 빠르게 채취하여 무게를 재고 냉장 0.15 M KCl로 관류한 후, PotterElvehjem 균질기에서 0.15 M KCl, 0.1 mM EDTA, 1.0 mM DTT(dithiothreitol) 및 0.01 mM 페닐메톡시설포닐 플루오라이드를 포함하는 4배 용량의 10 mM Tris-HCl(pH 7.4)를 첨가하여 균질화하였다. 간 균질물에서 단백질 농도는 Bradford 방법(표준으로서 우혈청 알부민을 이용)으로 결정하였다. 간 균질물은 8-10% SDS-폴리아크릴아마이드 젤에서 전기영동하고 폴리비닐리덴 다이플루오라이드 막으로 전기적으로 옮긴 후, ECL 화학발광 시스템(Amersham, Buckinghamshire, UK)을 이용하여 신호를 검출하였다. 대표적인 블롯팅 결과가 각 도면에 제시되고 처리 당 하나의 시료가 블롯에 포함되어 있다.
Fast liver weighing and perfusion with refrigerated 0.15 M KCl followed by a fourfold dose of 0.15 M KCl, 0.1 mM EDTA, 1.0 mM dithiothreitol (DTT) and 0.01 mM phenylmethoxysulfonyl fluoride in a PotterElvehjem homogenizer Homogenized by addition of 10 mM Tris-HCl, pH 7.4. Protein concentrations in liver homogenates were determined by Bradford method (using bovine serum albumin as standard). Liver homogenates were electrophoresed on 8-10% SDS-polyacrylamide gels and transferred electrically to polyvinylidene difluoride membranes and then signals were detected using an ECL chemiluminescent system (Amersham, Buckinghamshire, UK). Representative blotting results are shown in each figure and one sample per treatment is included in the blot.

통계 분석Statistical analysis

모든 실험들은 두 쌍으로 실시하였다. 평균값±표준편차는 각 군으로부터 계산되었으며, 0.05 이하(p < 0.05)의 신뢰 레벨에서 통계적 유의성을 평가하기 위해 TukeyKramer 검정을 이용하였다.
All experiments were conducted in two pairs. Mean ± standard deviations were calculated from each group and TukeyKramer test was used to assess statistical significance at confidence levels below 0.05 ( p <0.05).

실험결과 및 추가논의사항Experiment result and additional discussion

불미나리Flaming 추출물의 콜라겐 합성  Collagen Synthesis of Extracts 억제능Inhibitory ability 확인 Confirm

일차 배양한 실험동물의 간성상세포에 화학물질을 이용한 간섬유화 유발 후 시료의 간섬유화 억제능 측정하여 불미나리 추출물(BM extracts, BM)의 콜라겐 생성 억제능을 확인하였다(도 1). 간성상세포 내 불미나리의 세포독성 실험한 결과, 200 ㎍/ml 이하의 농도에서는 세포독성이 나타나지 않았다(결과를 보이지 않음). 이후, 불미나리 추출물은 200 ㎍/ml 이하의 농도에서 이용하였으며, 일차 배양한 실험동물에서 분리한 간 성상세포에 여러 분획의 불미나리 추출물을 처리한 결과 모두 세포독성을 나타내지 않았다(도 1).After inducing hepatic fibrosis using chemicals in the primary cultured hepatic stellate cells, the hepatic fibrosis inhibitory activity of the sample was measured, and the collagen production inhibitory activity of the BB extracts (BM extracts) was confirmed (FIG. 1). Cytotoxicity experiments of hematopoietic cells in hepatic stellate cells showed no cytotoxicity at concentrations below 200 μg / ml (no results). Thereafter, the extract was used at a concentration of 200 ㎍ / ml or less, the results of treatment of various fractions of the extracts of hepatic stellate cells isolated from primary cultured experimental animals did not show any cytotoxicity (Fig. 1).

콜라겐 양의 측정을 위해, 콜라겐에 다량 포함되어 있는 프롤린을 이용하였다. 방사선 동위원소-표지된 프롤린(3H-proline)을 측정한 결과, 불미나리 추출물이 처리된 경우에서 3H-프롤린의 양이 농도-의존적으로 감소하였다(도 2a). 또한, 콜라겐 전구물질인 하이드록시프롤린의 양도 불미나리 추출물의 처리에 따라 농도-의존적으로 감소하였다(도 2b). 보다 구체적으로, 불미나리 추출물의 분획을 처리한 경우, 불미나리 추출물 및 SOD-함유 분획들에서 하이드록시프롤린의 양이 감소하였다(도 2c). 또한, 마슨-트리크롬 염색법(도 2d) 및 면역염색(도 2e)을 통해 간성상세포 내 콜라겐의 합성 억제를 다시 한번 확인하였다.In order to measure the amount of collagen, proline contained in a large amount of collagen was used. Radioisotope-labeled proline ( 3 H-proline) was measured and the concentration of 3 H-proline was reduced in a concentration-dependent manner when the extract was treated (FIG. 2A). In addition, the amount of hydroxyproline, a collagen precursor, was also concentration-dependently reduced with the treatment of the radish extract (FIG. 2B). More specifically, when the fraction of the extract was treated, the amount of hydroxyproline was reduced in the extract and the SOD-containing fractions (FIG. 2C). In addition, it was confirmed once again the inhibition of collagen synthesis in hepatic stellate cells through Marson-Trichrome staining (FIG. 2D) and immunostaining (FIG. 2E).

상술한 결과들은 불미나리 추출물 및 이의 분획이 간성상세포에서 콜라겐의 합성을 억제한다는 것을 의미한다.
The above results indicate that the Burberry extract and its fractions inhibit the synthesis of collagen in hepatic stellate cells.

화학물질-유도된 Chemical-induced 간섬유화Liver fibrosis 동물모델에서  In animal models 불미나리Flaming 추출물의 효과 Effect of Extract

간 섬유화는 지속적인 알코올의 흡수로 인해 간세포의 손상 후 활성화된 간성상세포가 세포외기질인 콜라젠 등을 유도하며, 이때 매트릭스 메탈로프로테아제(MMP), 조직억제 메탈로프로테아제(Tissue inhibitory mataloprotease, TIMP)의 발현을 증가시킴으로써 촉진된다. 본 발명의 불미나리 추출물을 화학물질-유도된 간 섬유화 동물모델에 처리하고 섬유화 촉진에 관계된 MMP 및 TIMP 유전자의 발현을 측정하였다. 그 결과, 본 발명의 불미나리 추출물을 처리한 군에서 농도-의존적으로 MMP-2의 합성이 억제되었다(도 3a).Hepatic fibrosis leads to extracellular matrix collagen, which is activated after hepatic cell damage due to continuous alcohol absorption.In this case, matrix metalloprotease (MMP) and tissue inhibitory mataloprotease (TIMP) Promoted by increasing expression. The radish extract of the present invention was treated in a chemical-derived liver fibrotic animal model and the expression of MMP and TIMP genes involved in fibrosis promotion was measured. As a result, the synthesis of MMP-2 was inhibited in a concentration-dependent manner in the group treated with the extract of the present invention (FIG. 3A).

또한, 간 손상을 평가하기 위해 혈청의 이화학적 검사를 실시하였다(표 1). 표 1에서 볼 수 있듯이, 사염화탄소-유도된 간 섬유화 동물 모델에서 불미나리 추출물-처리된 군에서 간 손상 지표 효소활성(AST, ALT 및 간 지질 퍼록시데이션)이 농도-의존적으로 감소하였다.In addition, a physicochemical test of serum was performed to evaluate liver damage (Table 1). As can be seen in Table 1, the liver damage indicator enzyme activity (AST, ALT and hepatic lipid peroxidation) in the carbon tetrachloride-induced liver fibrosis animal model was reduced in a concentration-dependent manner.

사염화탄소-유도된 간 섬유화 래트에서 불미나리 추출물의 전처리에 의한 농도-의존적 회복 효과.Concentration-dependent Restorative Effect by Pretreatment of Radical Extract in Carbon Tetrachloride-Induced Liver Fibrosis Rats. 처리process ALT(IU/L)ALT (IU / L) AST(IU/L)AST (IU / L) 간 지질 퍼록시데이션
(MDA; nmol/g)
Liver Lipid Peroxidation
(MDA; nmol / g)
대조군
BM
사염화탄소(CCl4)
BM(10 mg/kg) + 사염화탄소
BM(50 mg/kg) + 사염화탄소
BM(100 mg/kg) + 사염화탄소
Control group
BM
Carbon tetrachloride (CCl 4 )
BM (10 mg / kg) + carbon tetrachloride
BM (50 mg / kg) + carbon tetrachloride
BM (100 mg / kg) + carbon tetrachloride
334
354
2,453191
1,759162
92775
1116
334
354
2,453191
1,759162
92775
1116
662
683
3,472151
3,021103
1,12471
21145
662
683
3,472151
3,021103
1,12471
21145
3.210.4
3.770.4
18.60.9
14.10.7
9.20.4
5.60.4
3.210.4
3.770.4
18.60.9
14.10.7
9.20.4
5.60.4

또한, 마슨-트리크롬 염색법(도 3b) 및 면역염색(도 3c)을 통해 사염화탄소-유도된 간 섬유화 동물 모델에서 간성상세포 내 콜라겐의 합성이 억제되는 것을 확인하였다.In addition, Marson-trichrome staining (FIG. 3B) and immunostaining (FIG. 3C) confirmed that the synthesis of collagen in hepatic stellate cells was inhibited in carbon tetrachloride-induced liver fibrotic animal model.

상술한 결과는 불미나리 추출물이 간성상세포에서 간 손상을 회복시킨다는 것을 의미한다.
The above results indicate that the extract of Buttercup restores liver damage in hepatic stellate cells.

불미나리Flaming 추출물의  Extract 산화적Oxidative 스트레스  stress 억제능Inhibitory ability

한편, 본 발명자들은 일차 배양된 실험동물의 간세포 및 흰쥐에 화학물질[예컨대, tert-butylhydroperoxide(t-BHP)]을 처리하여 간독성을 유발시킨 후 본 발명의 불미나리 추출물을 처리하여 간세포 회복을 측정함으로써 산화적 스트레스 억제능을 조사하였다. 그 결과, 일차 배양된 간세포에서 불미나리(BM) 및 그 분획(BM SOD1, BMS)이 농도-의존적으로 산화적 스트레스에 대한 간세포 보호 효과를 나타냈다(도 4 및 표 2). 또한, 혈청의 이화학적 검사 결과(표 3)에서 확인할 수 있듯이, t-BHP-유도된 간 섬유화 동물 모델에서 불미나리 추출물-처리된 군에서 간 손상 지표 효소활성(AST, ALT 및 간 지질 퍼록시데이션)이 농도-의존적으로 감소하였으며, 글루타티온 레벨이 정상 수준으로 농도-의존적으로 회복되었다.Meanwhile, the present inventors treated liver chemicals (eg, tert -butylhydroperoxide (t-BHP)) in hepatocytes and rats of primary cultured experimental animals to induce hepatotoxicity, and then measured the hepatocyte recovery by treating the radish extract of the present invention. The oxidative stress inhibitory ability was investigated. As a result, in the primary cultured hepatocytes (BM) and its fractions (BM SOD1, BMS) showed a hepatocellular protective effect against oxidative stress concentration-dependently (Fig. 4 and Table 2). In addition, as shown in the results of the physicochemical test of the serum (Table 3), hepatic damage indicator enzyme activity (AST, ALT and hepatic lipid peroxidation in the trumpet extract-treated group in the t-BHP-induced liver fibrosis animal model). ) Was concentration-dependently reduced, and glutathione levels were recovered concentration-dependently to normal levels.

t-BHP-유도된 산화적 간독성(hepatotoxicity) 상에 불미나리 추출물 분획(BMS)의 농도-의존적 효과.Concentration-dependent effect of the Buttercup Extract Fraction (BMS) on t-BHP-induced oxidative hepatotoxicity. 처리(mg/kg)Treatment (mg / kg) LDH 방출
(t-BHP에 대한 %)
LDH emission
(% for t-BHP)
MTT
(대조군에 대한 %)
MTT
(% Of control)
간 지질 퍼록시데이션
(MDA; nmol/g 간)
Liver Lipid Peroxidation
(MDA; liver nmol / g)
글루타티온(mg/g 간)Glutathione (mg / g liver)
대조군
BMS
t-BHP
BMS(0.5 mg/kg)+t-BHP
BMS(1.0 mg/kg)+t-BHP
BMS(5.0 mg/kg)+t-BHP
Control group
BMS
t-BHP
BMS (0.5 mg / kg) + t-BHP
BMS (1.0 mg / kg) + t-BHP
BMS (5.0 mg / kg) + t-BHP
334.1
384.2
10011
838.2
545.9
415.1
334.1
384.2
10011
838.2
545.9
415.1
10012
9610
324.1
547.1
8211
9412
10012
9610
324.1
547.1
8211
9412
1.650.18
1.460.17
7.550.81
6.360.52
2.910.32
1.840.95
1.650.18
1.460.17
7.550.81
6.360.52
2.910.32
1.840.95
63.87.2
64.27.3
12.30.14
18.21.6
41.64.3
58.26.2
63.87.2
64.27.3
12.30.14
18.21.6
41.64.3
58.26.2

t-BHP-유도된 산화적 간독성(hepatotoxicity) 상에 불미나리 추출물 분획(BMS)의 전처리에 따른 효과.Effect of pretreatment of Flax Extract Fraction (BMS) on t-BHP-induced oxidative hepatotoxicity. 처리(mg/kg)Treatment (mg / kg) ALT(IU/L)ALT (IU / L) AST(IU/L)AST (IU / L) 간 지질 퍼록시데이션
(MDA; nmol/g 간)
Liver Lipid Peroxidation
(MDA; liver nmol / g)
글루타티온(mg/g 간)Glutathione (mg / g liver)
대조군
BMS
t-BHP
BMS(0.5 mg/kg)+t-BHP
BMS(1.0 mg/kg)+t-BHP
BMS(5.0 mg/kg)+t-BHP
Control group
BMS
t-BHP
BMS (0.5 mg / kg) + t-BHP
BMS (1.0 mg / kg) + t-BHP
BMS (5.0 mg / kg) + t-BHP
436
385
27531
24324
12215
617
436
385
27531
24324
12215
617
963
934
76285
61165
32441
11412
963
934
76285
61165
32441
11412
819
789
18620
16418
12114
9410
819
789
18620
16418
12114
9410
1.820.21
1.880.20
1.230.13
1.360.16
1.740.18
1.840.19
1.820.21
1.880.20
1.230.13
1.360.16
1.740.18
1.840.19

또한, 불미나리 추출물 분획은 농도-의존적으로 간세포 내의 산화적 스트레스를 감소시켰다(도 5).In addition, the Burberry extract fraction reduced oxidative stress in hepatocytes in a concentration-dependent manner (FIG. 5).

상술한 결과들은 불미나리 추출물 분획(BMS)이 산화적 스트레스에 의한 간 손상에 대한 보호 효과가 있다는 것을 의미한다.
The above results indicate that the Burberry extract fraction (BMS) has a protective effect against liver damage by oxidative stress.

불미나리Flaming 추출물의 알코올 분해능 Alcohol Degradation of Extracts

본 발명자들은 실험동물에서 불미나리 추출물의 혈중 알코올 농도 및 이의 분해 상에 미치는 영향을 조사하였다. 그 결과, 래트에 알코올을 경구 투여한 경우, 불미나리 침출주가 주정과 비교하여 혈중 알코올 소실 속도를 증가시켰다(도 6). 알코올을 래트에 경구 투여한 경우, 혈중 알코올 농도가 최고 시점에 도달하는 시간은 주정과 불미나리 침출주 모두 동일하였다. 따라서, 상기 불미나리 침출주의 혈중 알코올 저하 효과는 위 점막에서의 알코올 흡수에서는 영향을 주는 것이 아니라, 간에서 알코올 분해 속도를 증가시켜 혈중 알코올 농도의 저하를 초래하는 것으로 사료된다.
The present inventors investigated the effect of the radish extract on blood alcohol concentration and its degradation phase in experimental animals. As a result, when the rats were orally administered with alcohol, the mussel leaching liquor increased the blood alcohol loss rate in comparison with the alcohol (FIG. 6). When alcohol was orally administered to rats, the time to peak blood alcohol level was the same for both alcohol and fire leaching liquors. Therefore, it is thought that the blood alcohol lowering effect of the vulgar leaching liquor does not affect alcohol absorption in the gastric mucosa, but increases the rate of alcohol decomposition in the liver, leading to a decrease in blood alcohol concentration.

급성 알코올 모델Acute alcohol model

표 4에서 볼 수 있듯이, 에탄올-처리된 군에서 MDA 생산은 대조군과 비교하여 3-배 정도 증가하였다. ALT 및 AST의 혈청 레벨과 일치하게, BMS 전처리는 에탄올-유도된 간 지질 퍼록시데이션을 투여량-의존적으로 현저하게 감소시켰다(표 4).As can be seen in Table 4, MDA production in the ethanol-treated group increased by 3-fold compared to the control. Consistent with serum levels of ALT and AST, BMS pretreatment significantly reduced ethanol-induced hepatic lipid peroxidation (Table 4).

혈액 생화학 상 BMS의 효과.Effect of BMS on blood biochemistry. 처리(n = 4)Processing (n = 4) ALT(IU/L)ALT (IU / L) AST(IU/L)AST (IU / L) MDA(nmol/g)MDA (nmol / g) 대조군
에탄올
에탄올 + BMS 0.5
에탄올 + BMS 1.0
에탄올 + BMS 2.0
Control group
ethanol
Ethanol + BMS 0.5
Ethanol + BMS 1.0
Ethanol + BMS 2.0
7.800.30
14.21.80#
12.21.20
11.20.50*
9.601.10*
7.800.30
14.21.80 #
12.21.20
11.20.50 *
9.601.10 *
21.61.20
41.54.80#
43.55.50
35.53.80*
26.81.80*
21.61.20
41.54.80 #
43.55.50
35.53.80 *
26.81.80 *
48528
185052#
148565
125048*
108557*
48528
185052 #
148565
125048 *
108557 *

마우스에 BMS(0.5, 1.0 또는 2.0 mg/kg, 경구 투여)를 하루에 한번씩 6일 연속으로 전처리하였다. 대조군 마우스에는 염을 제공하였다. 6일 후, 정상 염으로 희석된 에탄올을 마우스에 12시간 마다 5 g/kg의 투여량으로 총 3번 경구 투여하였다. 간세포독성(hepatotoxicity)은 18시간 후 혈청 활성을 측정함으로써 결정하였다. 값은 네 마리의 마우스에 대한 평균값±표준편차이다. # 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. * 에탄올 처리군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05.
Mice were pretreated with BMS (0.5, 1.0 or 2.0 mg / kg, orally) once daily for six consecutive days. Control mice received salts. After 6 days, ethanol diluted with normal salt was administered orally to the mice three times at a dose of 5 g / kg every 12 hours. Hepatotoxicity was determined by measuring serum activity after 18 hours. Values are mean ± standard deviation for four mice. # P <0.05 significantly different from control. * P <0.05 significantly different from ethanol treated group.

liver GSHGSH 레벨 상에  On the level BMSBMS 의 효과:Effect of:

에탄올 처리된 마우스는 대조군 마우스와 비교하여 간 GSH 농도에서 현저한 감소를 나타냈다. BMS의 전처리는 에탄올에 의해 야기되는 GSH 결핍을 투여량-의존적으로 뚜렷하게 방어하였다(도 7).
Ethanol treated mice showed a significant decrease in liver GSH concentrations compared to control mice. Pretreatment of BMS markedly defended dose-dependently the deficiency of GSH caused by ethanol (FIG. 7).

CYP2ECYP2E 활성 및 단백질 발현에 대한  For activity and protein expression BMSBMS 의 효과:Effect of:

BMS의 전처리는 마우스에서 에탄올-유도된 간독성(hepatotoxicity)에 대한 투여량-의존적 방어 효능을 야기했다. 면역 블롯팅 분석을 이용하여, 본 발명자들은 CYP2E2(cytochrome P450 2E2) 단백질 발현 상에 BMS의 효과를 조사하였다. BMS-처리된 마우스로부터 유래한 간 마이크로좀을 SDS-PAGE로 분리한 후, 항-CYP2E1 항체로 면역블롯팅을 실시하였다. 도 8에서 볼 수 있듯이, 에탄올 투여는 최종 투여 후, 10시간 째에 대조군과 비교하여 2.5-배까지 CYP2E1 발현 레벨을 증가시켰다. 6일 동안의 BMS 섭취 CYP2E1의 발현에 영향을 미치지 않았다(결과를 보이지 않음). 하지만, 알코올성 간에서 CYP2E1 발현의 증가는 투여량-의존적으로 BMS에 의해 현저하게 억제되었다. 따라서, 본 발명자들은 간 마이크로좀 CYP2E1-특이적 모노옥시게나제 활성 상에 BMS의 효과를 조사하였다. 도 8에서 볼 수 있듯이, BMS가 처리된 마우스로부터 추출한 간 마이크로좀 분획은 CYP2E1-특이적 기질인 아닐린의 하이드록실레이션에서 놀라운 감소를 나타냈다. 상기 간 마이크로좀 CYP2E1-특이적 모노옥시게나제 활성 상에 BMS의 억제 활성은 피리딘-유도된 간 마이크로좀 반응에서도 확인되었다. 상술한 결과들은 마우스에서 BMS에 의한 CYP2E1의 억제가 에탄올에 대한 BMS의 간세포 보호 효과에 중요하다는 것을 의미한다.
Pretreatment of BMS resulted in dose-dependent defense efficacy against ethanol-induced hepatotoxicity in mice. Using immunoblotting assays, we investigated the effect of BMS on CYP2E2 (cytochrome P450 2E2) protein expression. Liver microsomes derived from BMS-treated mice were isolated by SDS-PAGE, followed by immunoblotting with anti-CYP2E1 antibody. As can be seen in FIG. 8, ethanol administration increased CYP2E1 expression levels by 2.5-fold compared to the control 10 hours after the last dose. There was no effect on the expression of BMS uptake CYP2E1 for 6 days (no results shown). However, the increase in CYP2E1 expression in alcoholic liver was significantly inhibited by BMS dose-dependently. Therefore, we investigated the effect of BMS on hepatic microsome CYP2E1-specific monooxygenase activity. As can be seen in Figure 8, the liver microsome fraction extracted from BMS treated mice showed a surprising decrease in the hydroxylation of aniline, a CYP2E1-specific substrate. Inhibitory activity of BMS on the hepatic microsome CYP2E1-specific monooxygenase activity was also confirmed in the pyridine-induced hepatic microsomal response. The above results indicate that inhibition of CYP2E1 by BMS in mice is important for the hepatoprotective effect of BMS on ethanol.

만성 알코올 모델Chronic alcohol model

4주 동안의 만성 알코올 식이요법 후, ALT 및 AST 활성이 증가되었다(표 5). 알코올 투여에 의해 증가된 ALT 및 AST 활성은 BMS 처리 후 감소하는 경향을 나타냈다. BMS 처리(2 mg/kg)은 ALT 및 AST 활성을 대조군의 레벨과 유사한 정도로 향상시켰다. 래트에 만성 알코올 투여는 알부민 레벨을 뚜렷하게 감소시켰으며, 이는 BMS에 의해 약간 회복되었다(표 5). After 4 weeks of chronic alcohol diet, ALT and AST activities were increased (Table 5). Increased ALT and AST activity by alcohol administration tended to decrease after BMS treatment. BMS treatment (2 mg / kg) improved ALT and AST activity to a level similar to that of the control. Chronic alcohol administration to rats markedly reduced albumin levels, which were slightly recovered by BMS (Table 5).

혈액 생화학 상 BMS의 효과.Effect of BMS on blood biochemistry. 처리(n = 4)Processing (n = 4) ALT(IU/L)ALT (IU / L) AST(IU/L)AST (IU / L) 알부민(g/dL)Albumin (g / dL) 대조군
에탄올
에탄올 + BMS 0.5
에탄올 + BMS 1.0
에탄올 + BMS 2.0
Control group
ethanol
Ethanol + BMS 0.5
Ethanol + BMS 1.0
Ethanol + BMS 2.0
9.800.20
21.42.50#
17.81.50*
15.20.50*
10.41.70*
9.800.20
21.42.50 #
17.81.50 *
15.20.50 *
10.41.70 *
22.61.70
41.54.80#
33.52.50*
28.53.80*
23.81.80*
22.61.70
41.54.80 #
33.52.50 *
28.53.80 *
23.81.80 *
4.40.2
3.20.3#
3.80.3
3.60.3
4.10.7*
4.40.2
3.20.3 #
3.80.3
3.60.3
4.10.7 *

래트가 대조군 또는 알코올-포함된 식이요법으로 5주 동안 사육되었다. 식이요법 2주 후, 래트에 BMS(0.5, 1.0 또는 2.0 mg/kg)를 매일 처리하여 3주 동안 사육하였다. ALT 및 AST 활성, 또는 알부민 레벨은 래트 플라스마에서 측정하였다. 값은 네 마리의 래트에 대한 평균값±표준편차이다. # 대조군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05. * 에탄올 처리군과 통계적으로 유의하게 다른 P < 0.05.
Rats were reared for 5 weeks in a control or alcohol-containing diet. Two weeks after the diet, rats were treated with BMS (0.5, 1.0 or 2.0 mg / kg) daily for 3 weeks. ALT and AST activity, or albumin levels, were measured in rat plasma. Values are mean ± standard deviation for four rats. # P <0.05 significantly different from control. * P <0.05 significantly different from ethanol treated group.

liver TGTG 레벨 상에  On the level BMSBMS 의 효과:Effect of:

만성 알코올-식이된 래트는 대조군 래트와 비교하여 간 TG 농도에서 현저한 증가를 나타냈다. TG 측정 결과는 알코올-식이된 래트의 간에서 많은 양의 트리글라이세라이드가 축적된다는 것을 보여줬다. 증가된 간 트리글라이세라이드 및 조직학적 스코어링에 따르면, 모든 알코올-식이된 래트가 간염에 걸렸다. 하지만, 간염의 발병은 BMS에 의해 약화되었다(도 9). 상술한 결과는 BMS 식이가 알코올성 간염을 예방할 수 있다는 것을 나타낸다. 알코올성 간염에 대한 BMS의 효과를 조사하기 위해, 본 발명자들은 간에 침착된 지방의 양을 조직병리학적으로 분석하였다. 본 발명자들이 병리학적 변화를 관찰할 수 없는 경우, 간 조직은 조직학적으로 정상이었다(도 10). 5주 동안의 만성 알코올 식이는 지방 침착을 초래하였으며, 희미한 미세소포성 및 대소포성 지방 방울이 관찰되었는데(도 10), 이는 간에서 퇴행성 형태 변화를 야기하였다. 상술한 에탄올-유도된 간의 병리학적 변화는 BMS-처리된 래트에서 현저하게 억제되었다(도 10c).
Chronic alcohol-dietized rats showed a significant increase in liver TG concentrations compared to control rats. TG measurements showed that large amounts of triglycerides accumulate in the liver of alcohol-dietized rats. According to increased liver triglycerides and histological scoring, all alcohol-dietized rats developed hepatitis. However, the onset of hepatitis was attenuated by BMS (FIG. 9). The above results indicate that the BMS diet can prevent alcoholic hepatitis. To investigate the effect of BMS on alcoholic hepatitis, we analyzed histopathologically the amount of fat deposited in the liver. If we were unable to observe the pathological changes, liver tissue was histologically normal (FIG. 10). Chronic alcohol diet for 5 weeks resulted in fat deposition and faint microvesicular and macrovesicular fat droplets were observed (FIG. 10), which resulted in degenerative morphological changes in the liver. The pathological changes of ethanol-induced liver described above were markedly suppressed in BMS-treated rats (FIG. 10C).

AMPKAMPK 의 인산화 상에 Phosphorylation of BMSBMS 의 효과:Effect of:

AMPK(AMP-activated protein kinase)는 간에서 지방 대사과정을 조절한다. 또한, 알코올 식이에 따른 AMPK의 억제는 타겟 단백질인 ACC(acetyl-CoA carboxylase)의 감소된 인산화와 연관되어 있다. 5주 동안의 만성 알코올 식이는 간 균질물에서 인산화된 AMPK의 레벨을 현저하게 감소시켰다(도 11). 3주 동안 알코올-식이된 래트에 BMS의 처리는 AMPK 인산화의 회복을 초래하였다. 본 발명자의 결과는 만성 알코올 식이에 따라 AMPK 단백질의 발현이 감소되며, 이는 3주 동안의 BMS 처리로 회복된다는 것을 나타낸다.
AMP-activated protein kinase (AMPK) regulates fat metabolism in the liver. In addition, inhibition of AMPK by alcohol diet is associated with reduced phosphorylation of the target protein acetyl-CoA carboxylase (ACC). Chronic alcohol diet for 5 weeks significantly reduced the level of phosphorylated AMPK in liver homogenates (FIG. 11). Treatment of BMS in alcohol-dietized rats for 3 weeks resulted in the recovery of AMPK phosphorylation. Our results indicate that the expression of AMPK protein decreases with a chronic alcohol diet, which is restored by three weeks of BMS treatment.

ACCACC 인산화 상에  Phosphorylation Phase BMSBMS 의 효과:Effect of:

본 발명자들은 인산화된 ACC[간에서 지방산 합성에 포함된 핵심(rate-limiting) 효소]의 레벨을 측정하였다. 알코올 투여는 간에서 ACC 인산화를 억제한 반면에, 3주 동안의 BMS 처리는 상기 알코올의 효과를 개선시켰다(도 12). 본 발명자의 결과는 만성 알코올 식이에 따라 인산화된 ACC 단백질의 발현이 감소되며, 이는 3주 동안의 BMS 처리로 회복된다는 것을 나타낸다.
We measured the levels of phosphorylated ACC (rate-limiting enzymes involved in fatty acid synthesis in the liver). Alcohol administration inhibited ACC phosphorylation in the liver, while BMS treatment for 3 weeks improved the effect of the alcohol (FIG. 12). The results of the inventors show that the expression of phosphorylated ACC protein is reduced following a chronic alcohol diet, which is restored by 3 weeks of BMS treatment.

인 비트로(In Vitro ( inin vitrovitro ) ) ADHADH (( AlcoholAlcohol dehydrogenasedehydrogenase ) 활성 촉진 효과:A) Promoting activity:

ADH의 활성 측정은 Blandino의 방법(Bostian. et al ., 1978)을 변형하여 측정하였다. 간략하게는, 5 mM 소듐 포스페이트 완충액(pH 7.85-8.0)을 기본 반응계로, 효소원 내에 존재하는 ADH의 활성에 의해 에탄올과 NAD+의 효소 반응 후, 결과물로 형성되는 NADH의 정도를 흡광도 340 nm에서 측정하여 결정하였다. 본 시험 반응을 위한 불미나리추출물, 음성대조군(BLANK) 및 양성대조군으로서, SOD 대조군 및 카페익산 대조군의 반응계 조성은 하기 표 6에 기재되어 있다.Determination of ADH activity was performed by Blandino's method (Bostian. Et . al . , 1978). Briefly, 5 mM sodium phosphate buffer (pH 7.85-8.0) was used as the basic reaction system. After the enzymatic reaction between ethanol and NAD + by the activity of ADH present in the enzyme source, the degree of NADH formed as a result was measured by absorbance 340 nm. Determined by measuring at The reaction system compositions of the SOD control and the caffeic acid control, as the bulge extract, negative control (BLANK) and positive control for this test reaction, are described in Table 6 below.

ADH 활성 상 BMS의 효과.Effect of BMS on ADH active phase. 시험종류 및 성분Test Types and Components 음성대조군Negative control group
(( BLANKBLANK ))
카페익산Cafe Iksan
대조군Control group
SODSOD
대조군Control group
BMSBMS
시험물질Test substance -- 0.3 ml
(in EtOH)
0.3 ml
(in EtOH)
0.3 ml0.3 ml 0.3 ml0.3 ml
95% 에탄올(EtOH)95% ethanol (EtOH) 0.3 ml0.3 ml -- 0.3 ml0.3 ml 0.3 ml0.3 ml 30 mM NAD+
(반응 완충액 내 농도)
30 mM NAD +
(Concentration in reaction buffer)
0.4 ml0.4 ml 0.4 ml0.4 ml 0.4 ml0.4 ml 0.4 ml0.4 ml
효소원
(0.1% BSA를 포함하는 반응 완충액 내의 래트 균질물)
Enzyme
(Rat homogenates in reaction buffer containing 0.1% BSA)
0.4 ml0.4 ml 0.4 ml0.4 ml 0.4 ml0.4 ml 0.4 ml0.4 ml
반응 완충액
(5 mM 소듐 포스페이트 완충액)
Reaction buffer
(5 mM sodium phosphate buffer)
최종 용량, 3 mlFinal dose, 3 ml

상술한 바와 같이, 반응계를 구성한 후, 30에서 5분 동안 전-처리(pre-incubation)하여 반응계의 흡광도가 안정화 하도록 하였다. 이후, 340 nm에서 흡광도를 측정하고 추가적으로 5분 동안 반응시킨 후, 340 nm에서의 흡광도의 변화를 측정하여 분석하였다. 시료의 ADH 활성에 미치는 영향은 시료를 첨가하지 않은 음성대조군(BLANK)을 기준으로 하여, 시료의 처리가 기준에 대비하여 증가되는 흡광도의 정도로 환산하여 표현(상대활성(%))하였다.As described above, after the reaction system was configured, the absorbance of the reaction system was stabilized by pre-incubation for 30 to 5 minutes. Then, after measuring the absorbance at 340 nm and reacted for an additional 5 minutes, it was analyzed by measuring the change in absorbance at 340 nm. The effect on the ADH activity of the sample was expressed based on the negative control group (BLANK) without addition of the sample, in terms of the degree of absorbance in which the treatment of the sample was increased relative to the reference (% relative activity).

인 비트로 ADH의 실험은 시험관내 존재하는 래트 간 균질물의 ADH 효소 활성에 의해 에탄올과 NAD+의 효소 반응이 진행되고, 그 산물로 형성되는 NADH의 생성 정도를 비교하는 효소 활성 실험이다. 반응계에 시료의 첨가가 없는 음성대조군은 5분 동안의 효소 반응을 통해 8.8 ± 0.89%의 NADH 흡광도 증가를 초래하였으며, 100 unit/ml의 SOD 처리군의 경우는 9.48 ± 5.97%의 NADH 흡광도 증가를, 1 mg/ml의 카페익산 처리군의 경우는 12.08 ± 4.16%의 NADH 흡광도 증가를 야기하였다. 이에 반해, 본 발명의 불미나리추출물(1 mg/ml) 처리군은 18.61 ± 6.76%의 흡광도 증가를 유도하였다. 따라서, 음성대조군와 비교하여 불미나리추출물의 처리군만이 통계적으로 유의적인 ADH 활성 증가 효과를 보였다(도 13).
In vitro ADH experiment is an enzyme activity experiment in which the enzyme reaction of ethanol and NAD + proceeds by the ADH enzyme activity of a rat liver homogen present in vitro, and the degree of generation of NADH formed from the product is compared. Negative control without sample addition to the reaction system resulted in an NADH absorbance increase of 8.8 ± 0.89% through enzymatic reaction for 5 minutes, and an NADH absorbance increase of 9.48 ± 5.97% for 100 unit / ml SOD treatment group. , 1 mg / ml of the caffeic acid treated group resulted in an NADH absorbance increase of 12.08 ± 4.16%. In contrast, the treatment group of the extract of the present invention (1 mg / ml) induced an increase in absorbance of 18.61 ± 6.76%. Therefore, compared to the negative control group, only the treatment group of the radish extract showed a statistically significant ADH activity increase effect (Fig. 13).

인 비트로 In bito ALDHALDH (( aldehydealdehyde dehydrogenasedehydrogenase ) 활성 촉진 효과:A) Promoting activity:

불미나리추출물의 ALDH 활성은 Bostian의 방법(Bostian. et al ., 1978)을 변형하여 측정하였다. 간략하게는, 5 mM 소듐 포스페이트 완충액(pH 7.85-8.0)을 기본 반응계로, 효소원 내에 존재하는 ALDH의 활성에 의해 아세트알데하이드(acetaldehyde)와 NAD+의 효소 반응 후, 결과물로 형성되는 NADH의 정도를 흡광도 340 nm에서 측정하여 확인하였다. 본 실험 반응을 위한 불미나리추출물, 음성대조군(BLANK) 및 양성대조군으로서 SOD 대조군 및 카페익산 대조군의 반응계 조성은 하기 표 7에 기재되어 있다.The ALDH activity of the vulgaris extract was determined by Bostian's method (Bostian. Et . al . , 1978). Briefly, 5 mM sodium phosphate buffer (pH 7.85-8.0) is used as a basic reaction system. After the enzymatic reaction between acetaldehyde and NAD + by the activity of ALDH present in the enzyme source, the degree of NADH formed as a result is measured. Absorbance was confirmed by measurement at 340 nm. The reaction system composition of the SOD control and the caffeic acid control as a bulge extract, a negative control group (BLANK) and a positive control group for this experimental reaction is described in Table 7 below.

ALDH 활성 상 BMS의 효과.Effect of BMS on ALDH active phase. 시험종류 및 성분Test Types and Components 음성대조군Negative control group
(( BLANKBLANK ))
카페익산Cafe Iksan
대조군Control group
SODSOD
대조군Control group
BMSBMS
시험물질Test substance -- 0.3 ml0.3 ml 0.3 ml0.3 ml 0.3 ml0.3 ml 0.5 M 아세트알데하이드0.5 M acetaldehyde 0.3 ml0.3 ml 0.3 ml0.3 ml 0.3 ml0.3 ml 0.3 ml0.3 ml 30 mM NAD+
(반응 완충액 내 농도)
30 mM NAD +
(Concentration in reaction buffer)
0.4 ml0.4 ml 0.4 ml0.4 ml 0.4 ml0.4 ml 0.4 ml0.4 ml
0.33 M 2-머캅토에탄올0.33 M 2-mercaptoethanol 0.1 ml0.1 ml 0.1 ml0.1 ml 0.1 ml0.1 ml 0.1 ml0.1 ml 효소원
(0.1% BSA를 포함하는 반응 완충액 내의 래트 균질물)
Enzyme
(Rat homogenates in reaction buffer containing 0.1% BSA)
0.4 ml0.4 ml 0.4 ml0.4 ml 0.4 ml0.4 ml 0.4 ml0.4 ml
반응 완충액
(5 mM 소듐 포스페이트 완충액)
Reaction buffer
(5 mM sodium phosphate buffer)
최종 용량, 3 mlFinal dose, 3 ml

이와 같이 반응계를 구성한 후, 30에서 5분 동안 전-처리하여 반응계의 흡광도가 안정화 하도록 하였다. 이후, 340 nm에서 흡광도를 측정하고 추가적으로 5분 동안 반응시킨 후 340 nm에서의 흡광도의 변화를 측정하여 분석하였다. 시료의 ALDH 활성에 미치는 영향은 시료를 첨가하지 않은 음성대조군(BLANK)을 기준으로 하여, 시료의 처리가 기준에 대비하여 증가되는 흡광도의 정도로 환산하여 표현 (상대활성(%))하였다.After the reaction system was configured as described above, the absorbance of the reaction system was stabilized by pre-treatment for 30 to 5 minutes. Then, the absorbance was measured at 340 nm and reacted for an additional 5 minutes, and then analyzed by measuring the change in absorbance at 340 nm. The effect on the ALDH activity of the sample was expressed on the basis of the negative control group (BLANK) without addition of the sample, in terms of absorbance increased relative to the reference (% relative activity).

인 비트로 ALDH의 실험은 시험관내 존재하는 래트 간 균질물의 ALDH 효소 활성에 의해 아세트알데하이드와 NAD+의 효소 반응이 진행되고, 그 산물로 형성되는 NADH의 생성 정도를 비교하는 효소 실험이다. 반응계에 시료의 첨가가 없는 음성대조군(BLANK)은 5분 동안의 효소 반응을 통해 5.1 ± 2.46%의 NADH 흡광도 증가를 야기하였으며, 100 unit/ml의 SOD 처리군의 경우는 6.48 ± 2.34%의 NADH 흡광도 증가를, 1 mg/ml의 카페익산 처리군의 경우는 9.84 ± 1.26%의 NADH 흡광도 증가를 발생시켰다. 이에 반해, 본 발명의 불미나리추출물(1 mg/ml) 처리군은 11.46 ± 1.67%의 흡광도 증가가 초래하였다. 즉, 음성대조군과 비교하여 카페익산 처리군 및 불미나리추출물 처리군이 통계적으로 유의적인 ALDH 활성 증가 효과를 나타냈다(그림 14). 또한, 불미나리추출물 처리군은 동량의 카페익산 처리군보다 약 1.2배 높은 활성 증대 효과를 나타냈다(그림 14).
In vitro ALDH experiment is an enzyme experiment in which the enzyme reaction of acetaldehyde and NAD + proceeds by the ALDH enzyme activity of rat liver homogens present in vitro, and the degree of generation of NADH formed from the product is compared. Negative control (BLANK) without sample addition to the reaction system resulted in an increase in NADH absorbance of 5.1 ± 2.46% through enzymatic reaction for 5 minutes, and 6.48 ± 2.34% of NADH for 100 unit / ml SOD treatment group. An increase in absorbance resulted in an NADH absorbance increase of 9.84 ± 1.26% for the 1 mg / ml caffeic acid treated group. In contrast, the treatment group of the extract of the present invention (1 mg / ml) resulted in an increase in absorbance of 11.46 ± 1.67%. In other words, the caffeic acid treatment group and the vulgaris extract treatment group showed a statistically significant increase in ALDH activity compared to the negative control group (Figure 14). In addition, the group of foliar extract showed about 1.2 times higher activity than the same amount of caffeic acid treated group (Figure 14).

불미나리Flaming 발효 추출물 제조 및  Fermented extract preparation and 불미나리Flaming 숙취 개선 유효성분 분리/정제/구조분석 Hangover improvement active ingredient separation / purification / structure analysis

노르말-부탄올 분획물을 Sephadex LH-20 컬럼(GE Healthcare)에 로딩하고 메탄올로 용출하여 ADH 효소 활성(즉, 숙취 개선 활성)을 나타내는 분획물을 얻었다. 이어, 상기 숙취 개선 활성 분획물을 실리카겔 크로마토그래피(Merck)에 적용한 다음 전개용매로서 클로로포름과 메탄올의 혼합물을 이용하여 숙취 개선 활성을 나타내는 분획을 얻었다. 최종적으로, 아래와 같이 HPLC-Profiling/LC-NMR/LC-UV-MS 방법을 사용하여 유효성분을 분리, 동정 및 구조 분석을 실시하였다(도 15).
The normal-butanol fraction was loaded on a Sephadex LH-20 column (GE Healthcare) and eluted with methanol to obtain a fraction showing ADH enzyme activity (ie, hangover improvement activity). Subsequently, the hangover improvement active fraction was subjected to silica gel chromatography (Merck), and then a fraction showing hangover improvement activity was obtained using a mixture of chloroform and methanol as a developing solvent. Finally, the active ingredient was separated, identified and analyzed using HPLC-Profiling / LC-NMR / LC-UV-MS method as shown below (FIG. 15).

활성 프로파일Active profile

n-BuOH 추출물 분취액(aliquot)이 반-제조성 HPLC를 이용하여 다음 조건에서 시간-기반하여 분획되었다: (a) 0.1% HCOOH/12% MeCN을 포함하는 88% H2O에서 개시; (b) 0.1% HCOOH/45% MeCN을 포함하는 55% H2O까지 4.0 mL/min의 유속으로 농도구배(40분 동안); 및 (c) Waters SunFire C18 (19 150 mm, 5 ) 컬럼을 이용하여 280 nm에서 UV 검출. 총 25개의 분획물이 수집되어 저온-감압(vacuo)을 통해 농축되었다(도 16). 그 결과, 본 발명자들은 총 6개의 화합물을 분리/동정하였다. 상기 6개의 화합물은 스코폴레틴(scopoletin), 페룰산(ferulic acid), 이소페룰산(isoferulic acid), 클로로제닉산(chlorogenic acid), 갈릭산(gallic acid) 및 시미시퓨직산(cimicifugic acid)으로 동정되었으며, 이들의 1H NMR 및 구조는 다음과 같다(도 16):n-BuOH extract aliquots were fractionated time-based using semi-preparative HPLC at the following conditions: (a) initiation at 88% H 2 O with 0.1% HCOOH / 12% MeCN; (b) concentration gradient (for 40 minutes) at a flow rate of 4.0 mL / min to 55% H 2 O with 0.1% HCOOH / 45% MeCN; And (c) UV detection at 280 nm using Waters SunFire C18 (19 150 mm, 5) column. A total of 25 fractions were collected and concentrated via vacuo (FIG. 16). As a result, we isolated / identified a total of six compounds. The six compounds include scopoletin, ferulic acid, isoferulic acid, chlorogenic acid, gallic acid and cimicifugic acid. The 1 H NMR and the structure thereof were identified as follows (Fig. 16):

스코폴레틴: 1H-NMR (ACN-D2O 용출액에서 기록된 on-line, 600 MHz); 6.20(1H, d, J = 9.4 Hz, H-3), 7.89(1H, d, J = 9.4 Hz, H-4), 7.11(1H, s, H-5), 6.76(1H, s, H-8), 3.90(1H, s, 6-OCH3); EI-MS m/z: 192 [M+H] (C10H8O4).Scopoletin: 1 H-NMR (on-line, 600 MHz recorded in ACN-D 2 O eluate); 6.20 (1H, d, J = 9.4 Hz, H-3), 7.89 (1H, d, J = 9.4 Hz, H-4), 7.11 (1H, s, H-5), 6.76 (1H, s, H -8), 3.90 (1H, s, 6-OCH 3 ); EI-MS m / z : 192 [M + H] (C 10 H 8 O 4 ).

Figure 112011083668928-pat00001
(피크 1)
Figure 112011083668928-pat00001
(Peak 1)

페룰산: UV max 242, 276, 294, 324 nm; 1H NMR (ACN-D2O 용출액에서 기록된 on-line, 600 MHz); 4.14(3H, s, 3-OCH3), 7.12(1H, d, J = 18.9 Hz, H-), 7.93(1H, d, J = 9.6 Hz, H-5), 8.11(1H, brd, J = 9.6 Hz, H-6), 8.10(1H, brs, H-2), 8.64(1H, d, J= 18.9 Hz, H-)(C10H10O4).Ferulic acid: UV max 242, 276, 294, 324 nm; 1 H NMR (on-line, 600 MHz recorded in ACN-D 2 O eluate); 4.14 (3H, s, 3-OCH 3 ), 7.12 (1H, d, J = 18.9 Hz, H-), 7.93 (1H, d, J = 9.6 Hz, H-5), 8.11 (1H, brd, J = 9.6 Hz, H-6), 8.10 (1H, brs, H-2), 8.64 (1H, d, J = 18.9 Hz, H-) (C 10 H 10 O 4 ).

Figure 112011083668928-pat00002
(피크 2)
Figure 112011083668928-pat00002
(Peak 2)

클로로제닉산: 1H-NMR(ACN-D2O 용출액에서 기록된 on-line, 600 MHz); 1.78-2.06(4H, m, H-2, 6), 3.60-3.61(1H, m, H-5), 3.95-3.99(1H, m, H-4), 4.78(1H, bs, OH), 5.04(1H, m, H-3), 5.64(1H, bs, OH), 6.18(1H, d, J = 16.0 Hz, H-8'), 6.80(1H, d, J = 2.0 Hz, H-5'), 6.98(1H, dd, J = 2.0, 8.0 Hz, H-6'), 7.07(1H, d, J = 2.0 Hz, H-2'), 7.44(1H, d, J = 16.0 Hz, H-7'), 9.26(1H, bs, OH), 9.68(1H, bs, OH), 12.4(1H, bs, OH); EI-MS m/z: 135 (C16H18O9).Chlorogenic acid: 1 H-NMR (on-line, 600 MHz recorded in ACN-D 2 O eluate); 1.78-2.06 (4H, m, H-2, 6), 3.60-3.61 (1H, m, H-5), 3.95-3.99 (1H, m, H-4), 4.78 (1H, bs, OH), 5.04 (1H, m, H-3), 5.64 (1H, bs, OH), 6.18 (1H, d, J = 16.0 Hz, H-8 '), 6.80 (1H, d, J = 2.0 Hz, H- 5 '), 6.98 (1H, dd, J = 2.0, 8.0 Hz, H-6'), 7.07 (1H, d, J = 2.0 Hz, H-2 '), 7.44 (1H, d, J = 16.0 Hz , H-7 '), 9.26 (1H, bs, OH), 9.68 (1H, bs, OH), 12.4 (1H, bs, OH); EI-MS m / z : 135 (C 16 H 18 O 9 ).

Figure 112011083668928-pat00003
(피크 3)
Figure 112011083668928-pat00003
(Peak 3)

갈릭산: 1H-NMR (ACN-D2O 용출액에서 기록된 on-line, 600 MHz); 7.08(1H, s, H-2), 7.08(1H, s, H-6); EI-MS m/z: 170 [M+H] (C7H6O5).Gallic acid : 1 H-NMR (on-line, 600 MHz recorded in ACN-D 2 O eluate); 7.08 (1 H, s, H-2), 7.08 (1 H, s, H-6); EI-MS m / z : 170 [M + H] (C 7 H 6 O 5 ).

Figure 112011083668928-pat00004
(피크 4)
Figure 112011083668928-pat00004
(Peak 4)

시미시퓨직산 E: UV max 230, 244, 296, 326 nm; 1H NMR(ACN-D2O 용출액에서 기록된 on-line, 600 MHz) 3.11(1H, d, J = 16.5 Hz, H-4), 3.22(1H, d, J = 16.5 Hz, H-4), 4.15(3H, s, 3"'-OCH3), 6.22(1H, s, H-2), 7.40(1H, d, J = 19.2 Hz, H-2"), 7.61(2H, d, J = 10.5 Hz, H-3',5'), 7.81(2H, d, J = 10.5 Hz, H-2',6'), 8.02(1H, d, J = 9.9 Hz, H-5"'), 8.16(1H, brd, J = 9.9 Hz, H-6"'), 8.28(1H, brs, H-2"'), 8.89(1H, d, J = 19.2 Hz, H-3"); ESI-MS m/z 432 [M+H] (C21H20O10).Simimifujic acid E: UV max 230, 244, 296, 326 nm; 1 H NMR (on-line, 600 MHz recorded in ACN-D 2 O eluate) 3.11 (1H, d, J = 16.5 Hz, H-4), 3.22 (1H, d, J = 16.5 Hz, H-4 ), 4.15 (3H, s, 3 "'-OCH 3 ), 6.22 (1H, s, H-2), 7.40 (1H, d, J = 19.2 Hz, H-2"), 7.61 (2H, d, J = 10.5 Hz, H-3 ', 5'), 7.81 (2H, d, J = 10.5 Hz, H-2 ', 6'), 8.02 (1H, d, J = 9.9 Hz, H-5 "' ), 8.16 (1H, brd, J = 9.9 Hz, H-6 "'), 8.28 (1H, brs, H-2"'), 8.89 (1H, d, J = 19.2 Hz, H-3 "); ESI-MS m / z 432 [M + H] (C 21 H 20 O 10 ).

Figure 112011083668928-pat00005
(피크 5)
Figure 112011083668928-pat00005
(Peak 5)

이소페룰산: UV max 216, 238, 296, 323 nm; 1H-NMR(ACN-D2O 용출액에서 기록된 on-line, 600 MHz); 7.54(1H, d, J = 15.5 Hz, H-7), 7.07(1H, d, J = 2.0 Hz, H-2), 7.04(1H, dd, J = 8.3, 2.0 Hz, H-6), 6.94(1H, d, J = 8.3 Hz, H-5), 6.29(1H, d, J = 15.5 Hz, H-8), 3.89(3H, s, 4-OCH3); EIMS m/z: 193 [M+H] (C10H10O4).Isoferulic acid: UV max 216, 238, 296, 323 nm; 1 H-NMR (on-line, 600 MHz recorded in ACN-D 2 O eluate); 7.54 (1H, d, J = 15.5 Hz, H-7), 7.07 (1H, d, J = 2.0 Hz, H-2), 7.04 (1H, dd, J = 8.3, 2.0 Hz, H-6), 6.94 (1H, d, J = 8.3 Hz, H-5), 6.29 (1H, d, J = 15.5 Hz, H-8), 3.89 (3H, s, 4-OCH 3 ); EIMS m / z : 193 [M + H] (C 10 H 10 O 4 ).

Figure 112011083668928-pat00006
(피크 6)
Figure 112011083668928-pat00006
(Peak 6)

불미나리Flaming 발효추출물로부터  From fermented extract 동정된Identified 화합물의 인 비트로  Invitro of the compound ADHADH 활성 촉진 효과 Activity promoting effect

인 비트로 ADH의 시험은 시험관 내 존재하는 래트 간 균질물의 ADH 효소 활성에 의해 에탄올과 NAD+의 효소 반응이 진행되고, 그 산물로 형성되는 NADH의 생성 정도를 비교하는 효소 시험이다. 각 시험군의 상대적인 NADH 흡광도 증가율은 아래의 표 8과 같다. In vitro ADH testing is an enzyme test that compares the degree of production of NADH formed from the product by the enzymatic reaction between ethanol and NAD + due to the ADH enzyme activity of the rat liver homogens present in vitro. The relative NADH absorbance increase rate of each test group is shown in Table 8 below.

ADH 활성 상 활성성분의 효과Effect of Active Ingredients on ADH Active Phases 순서order 처리군Treated group NADHNADH 흡광도 증가율(활성, %) Absorbance increase (activity,%) 1One 무처리No treatment 6.4 1.24 %6.4 1.24% 22 1,000 unit/ml SOD1,000 unit / ml SOD 19.5 3.4 %19.5 3.4% 33 1 mg/ml 카페익산1 mg / ml caffeic acid 13.4 2.1 %13.4 2.1% 44 1 mg/ml 불미나리 발효추출물1 mg / ml Flaky Fermented Extract 21.1 3.5 %21.1 3.5% 55 1 mg/ml 시미시퓨직산 E1 mg / ml simicifujic acid E 10.5 2.3 %10.5 2.3% 66 1 mg/ml 클로로제닉산1 mg / ml chlorogenic acid 22.0 1.2 %22.0 1.2% 77 1 mg/ml 페룰산1 mg / ml ferulic acid 15.4 1.05%15.4 1.05% 88 1 mg/ml 이소페룰산1 mg / ml isoferulic acid 16.4 2.5 %16.4 2.5% 99 1 mg/ml 갈릭산1 mg / ml gallic acid 18.0 4.2 %18.0 4.2% 1010 1 mg/ml 스코폴레틴1 mg / ml scopoline 7.2 3.4 %7.2 3.4%

표 8에서 볼 수 있듯이, 무처리군(6.4 ± 1.24%)과 비교하여 1,000 unit/ml의 SOD 처리군의 경우는 19.5 ± 3.4%(약 3.05배), 불미나리 추출물의 경우는 21.1± 3.5%(약 3.30배), 클로로제닉산의 경우는 22.0 ± 1.2%(약 3.44배), 이소페룰산의 경우는 16.4 ± 2.5%(약 2.56배), 그리고 갈릭산의 경우는 18.0 ± 4.2%(약 2.81배)의 NADH 흡광도 증가를 야기하였다. 따라서, 상기 화합물은 음성대조군와 비교하여 통계적으로 유의적인 ADH 활성 증가 효과를 보였다(도 17).
As can be seen in Table 8, 19.5 ± 3.4% (approximately 3.05 times) for the 1000 unit / ml SOD treatment group and 21.1 ± 3.5% for the Burberry extract compared to the untreated group (6.4 ± 1.24%). 3.30 times), 22.0 ± 1.2% (about 3.44 times) for chlorogenic acid, 16.4 ± 2.5% (about 2.56 times) for isoferulic acid, and 18.0 ± 4.2% (about 2.81) for gallic acid NADH absorbance increased). Thus, the compound showed a statistically significant increase in ADH activity compared to the negative control (Fig. 17).

불미나리Flaming 발효추출물로부터  From fermented extract 동정된Identified 화합물의 인 비트로  Invitro of the compound ALDHALDH 활성 촉진 효과 Activity promoting effect

인 비트로 ALDH의 시험은 시험관내 존재하는 래트 간 균질물의 ALDH 효소 활성에 의해 아세트알데하이드와 NAD+의 효소 반응이 진행되고, 그 산물로 형성되는 NADH의 생성 정도를 비교하는 효소 시험이다. 각 시험군의 상대적인 NADH 흡광도 증가율은 아래의 표 9와 같다. In vitro ALDH testing is an enzyme test that compares the degree of production of NADH formed from the product of an enzyme reaction between acetaldehyde and NAD + by the ALDH enzyme activity of a rat liver homogenate present in vitro. The relative increase in NADH absorbance of each test group is shown in Table 9 below.

ALDH 활성 상 활성성분의 효과.Effect of ALDH active phase active ingredient. 순서order 처리군Treated group NADHNADH 흡광도 증가율(활성, %) Absorbance increase (activity,%) 1One 무처리No treatment 5.4 2.3 %5.4 2.3% 22 1,000 unit/ml SOD1,000 unit / ml SOD 13.4 1.2 %13.4 1.2% 33 1 mg/ml 카페익산1 mg / ml caffeic acid 16.4 5.4 %16.4 5.4% 44 1 mg/ml 불미나리 발효추출물1 mg / ml Flaky Fermented Extract 17.4 3.2 %17.4 3.2% 55 1 mg/ml 시미시퓨직산 E1 mg / ml simicifujic acid E 4.7 1.2 %4.7 1.2% 66 1 mg/ml 클로로제닉산1 mg / ml chlorogenic acid 16.5 2.3 %16.5 2.3% 77 1 mg/ml 페룰산1 mg / ml ferulic acid 11.4 1.5%11.4 1.5% 88 1 mg/ml 이소페룰산1 mg / ml isoferulic acid 18.4 2.3 %18.4 2.3% 99 1 mg/ml 갈릭산1 mg / ml gallic acid 16.4 5.1 %16.4 5.1% 1010 1 mg/ml 스코폴레틴1 mg / ml scopoline 7.5 3.4 %7.5 3.4%

표 9에서 볼 수 있듯이, 무처리군(5.4 ± 2.3%)과 비교하여 1,000 unit/ml의 SOD 처리군의 경우는 13.4 ± 1.2%(약 2.48배), 불미나리 발효추출물의 경우는 17.4 ± 3.2%(약 3.22배), 클로로제닉산의 경우는 16.5 ± 2.3%(약 3.06배), 이소페룰산의 경우는 18.4 ± 2.3%(약 3.41배), 그리고 갈릭산의 경우는 16.4 ± 5.1%(약 3.04배)의 NADH 흡광도 증가를 야기하였다. 따라서, 상기 화합물은 음성대조군와 비교하여 통계적으로 유의적인 ADH 활성 증가 효과를 보였다(도 18).
As can be seen in Table 9, 13.4 ± 1.2% (approximately 2.48 times) for SOD-treated groups of 1,000 units / ml compared to untreated (5.4 ± 2.3%), and 17.4 ± 3.2% for unfermented fermented extracts. (Approximately 3.22 times), 16.5 ± 2.3% (about 3.06 times) for chlorogenic acid, 18.4 ± 2.3% (about 3.41 times) for isoferulic acid, and 16.4 ± 5.1% (about gallic acid) 3.04 fold) increased NADH absorbance. Thus, the compound showed a statistically significant increase in ADH activity compared to the negative control (Fig. 18).

이상으로 본 발명의 특정한 부분을 상세히 기술하였는바, 당업계의 통상의 지식을 가진 자에게 있어서 이러한 구체적인 기술은 단지 바람직한 구현 예일 뿐이며, 이에 본 발명의 범위가 제한되는 것이 아닌 점은 명백하다. 따라서, 본 발명 의 실질적인 범위는 첨부된 청구항과 그의 등가물에 의하여 정의된다고 할 것이다.
While the present invention has been particularly shown and described with reference to exemplary embodiments thereof, it is to be understood that the same is by way of illustration and example only and is not to be construed as limiting the scope of the present invention. Accordingly, the substantial scope of the present invention will be defined by the appended claims and equivalents thereof.

서열목록 전자파일 첨부Attach an electronic file to a sequence list

Claims (18)

불미나리 SOD1(superoxide dismutase 1) 정제산물(BMS)을 유효성분으로 포함하는 알코올성 간 질환(alcoholic liver disorders, ALDs) 예방 또는 치료용 약제학적 조성물로, 상기 불미나리 SOD1 정제산물은 불미나리 발효추출물로부터 메탄올, n-헥산(n-hexane) 및 열수 추출을 통해 얻어진 불미나리 추출물을 이용하여 컬럼 크로마토그래피, 젤 여과 크로마토그래피 및 이온 교환 크로마토그래피를 순차적으로 거쳐 얻어진 불미나리 SOD1 정제산물임을 특징으로 하는 약제학적 조성물.
A pharmaceutical composition for the prevention or treatment of alcoholic liver disorders (ALDs), which comprises a superoxide dismutase 1 (BOD) purified product (BMS) as an active ingredient, wherein the SOD1 purified product is methanol, n from a fermented fermented extract. Pharmaceutical composition, characterized in that the fluorine SOD1 purified product obtained by sequentially performing column chromatography, gel filtration chromatography and ion exchange chromatography using the hexane (n-hexane) and the fluoride extract obtained through hot water extraction.
제 1 항에 있어서, 상기 조성물은 알코올 분해능을 가지는 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the composition has an alcohol resolution.
제 1 항에 있어서, 상기 조성물은 콜라겐 생성을 억제하는 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the composition inhibits collagen production.
제 1 항에 있어서, 상기 조성물은 매트릭스 메탈로프로테아제(matirix mataloprotease, MMP)의 발현을 감소시키는 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the composition reduces the expression of matrix metalloprotease (Matirix mataloprotease, MMP).
제 1 항에 있어서, 상기 조성물은 산화적 스트레스에 대한 간세포 보호 효과를 가지는 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the composition has a hepatocyte protective effect against oxidative stress.
제 1 항에 있어서, 상기 BMS는 알코올-유도된 간 지질 퍼록시데이션을 감소시키는 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the BMS reduces alcohol-induced hepatic lipid peroxidation.
제 1 항에 있어서, 상기 BMS는 알코올-유도된 간 글루타티온(glutathione, GSH)의 레벨을 감소시키는 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the BMS reduces the level of alcohol-induced hepatic glutathione (GSH).
제 1 항에 있어서, 상기 BMS는 알코올-유도된 간 트리글리세라이드(triglycerides) 레벨을 감소시키는 것을 특징으로 하는 조성물.
2. The composition of claim 1, wherein the BMS reduces alcohol-induced liver triglycerides levels.
제 1 항에 있어서, 상기 BMS는 CYP2E2(cytochrome P450 2E2)의 발현을 증가시키는 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the BMS increases the expression of CYP2E2 (cytochrome P450 2E2).
제 1 항에 있어서, 상기 BMS는 AMPK(AMP-activated protein kinase)의 인산화를 증가시키는 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the BMS increases phosphorylation of AMPK (AMP-activated protein kinase).
제 1 항에 있어서, 상기 BMS는 인산화된 ACC(acetyl-CoA carboxylase)의 레벨을 감소시키는 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the BMS reduces the level of phosphorylated acetyl-CoA carboxylase (ACC).
제 1 항에 있어서, 상기 BMS는 0.5-2.0 mg/kg의 농도로 투여되는 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the BMS is administered at a concentration of 0.5-2.0 mg / kg.
제 1 항에 있어서, 상기 조성물의 투여는 경구 투여인 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the administration of the composition is oral administration.
제 1 항에 있어서, 상기 유효성분은 ADH(alcohol dehydrogenase) 및 ALDH(aldehyde dehydrogenase)의 활성을 증가시키는 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the active ingredient increases the activity of alcohol dehydrogenase (ADH) and aldehyde dehydrogenase (ALDH).
삭제delete 제 1 항에 있어서, 상기 알코올성 간 질환은 지방간(hepatic steatosis), 알코올성 간염, 간 섬유증, 간경변증 또는 간성뇌병증(hepatic encephalopathy)인 것을 특징으로 하는 조성물.
The composition of claim 1, wherein the alcoholic liver disease is hepatic steatosis, alcoholic hepatitis, liver fibrosis, cirrhosis or hepatic encephalopathy.
삭제delete 불미나리 SOD1 정제산물(BMS)을 유효성분으로 포함하는 숙취 개선용 식품 조성물로, 상기 불미나리 SOD1 정제산물은 불미나리 발효추출물로부터 메탄올, n-헥산(n-hexane) 및 열수 추출을 통해 얻어진 불미나리 추출물을 이용하여 컬럼 크로마토그래피, 젤 여과 크로마토그래피 및 이온 교환 크로마토그래피를 순차적으로 거쳐 얻어진 불미나리 SOD1 정제산물임을 특징으로 하는 식품 조성물.A food composition for improving a hangover comprising a bulge SOD1 purified product (BMS) as an active ingredient, wherein the bulge SOD1 purified product is obtained by extracting methanol, n-hexane and hot water from a bulberry fermentation extract. The food composition, characterized in that the fluoride SOD1 purified product obtained by sequentially performing column chromatography, gel filtration chromatography and ion exchange chromatography.
KR1020110109501A 2010-11-26 2011-10-25 Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Liver Disorders Comprising Oenanthe javanica Extracts as an Active Ingredient KR101187815B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020110109501A KR101187815B1 (en) 2010-11-26 2011-10-25 Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Liver Disorders Comprising Oenanthe javanica Extracts as an Active Ingredient

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020100118560 2010-11-26
KR1020110109501A KR101187815B1 (en) 2010-11-26 2011-10-25 Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Liver Disorders Comprising Oenanthe javanica Extracts as an Active Ingredient

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20120057512A KR20120057512A (en) 2012-06-05
KR101187815B1 true KR101187815B1 (en) 2012-10-08

Family

ID=46609378

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020110109501A KR101187815B1 (en) 2010-11-26 2011-10-25 Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Liver Disorders Comprising Oenanthe javanica Extracts as an Active Ingredient

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR101187815B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109078055B (en) * 2017-06-13 2021-11-30 首都医科大学附属北京地坛医院 Isoferulic acid, traditional Chinese medicine extract containing isoferulic acid and application of cimicifuga foetida

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
전남대학교 대학원 석사논문, 최희정, 미나리로부터 산화적 스트레스에 의한 간손상 보호 물질의 분리 및 기작 연구, 2008.02.*

Also Published As

Publication number Publication date
KR20120057512A (en) 2012-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Kimura et al. Black garlic: A critical review of its production, bioactivity, and application
AU2004235702B2 (en) Composition comprising bamboo extract and the compounds isolated therefrom showing treating and preventing activity for inflammatory and blood circulation disease
JP7010506B2 (en) A method for producing a Jiaogulan leaf extract that increases the content of low-molecular-weight effective saponin and reduces the content of benzopyrene, and the Jiaogulan leaf extract obtained thereby.
KR101225486B1 (en) Pharmaceutical compositions comprising extract from smilax china linne for preventing or treating obesity hyperlipidemia or fatty liver
KR101793153B1 (en) Compositions for the prevention or treatment of metabolic syndrome or antioxidant containing extracts of black soybean leaves, flavonol glycosides as an active ingredient
KR101062670B1 (en) Composition for the prevention or treatment of obesity-related diseases mediated by the activation of AMPK containing 2,5-bis-aryl-3,4-dimethyltetrahydrofuran lignan as an active ingredient
KR102064387B1 (en) A Composition for Increasing Muscle Mass and Preventing Muscle Loss Using Gynostemma Pentaphyllum Leaves Extract
KR101930483B1 (en) Smilax china leaf fermented with Aspergillus species and Extract of the same
KR20200125155A (en) Composition for improvementing, preventing or treating obesity and metabolic diseases comprising fractions or extract of radish leave
JP4974116B2 (en) Foods and beverages and pharmaceuticals containing loquat leaf extract
Gao et al. Ameliorating effects of water bamboo shoot (Zizania latifolia) on acute alcoholism in a mice model and its chemical composition
KR101307501B1 (en) Composition for preventing or treating immune disease comprising dandelion water extract as an active ingredient
KR101187815B1 (en) Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Liver Disorders Comprising Oenanthe javanica Extracts as an Active Ingredient
KR101942959B1 (en) Compositions for prevention or treatment of diabete or diabetic complications comprising an extract or fractions of Actinidia arguta as active ingredient
KR20180082362A (en) Method for steamed Codonopsis lanceolate and composition for treating non-alcoholic fatty liver comprising thereof
KR101767604B1 (en) Pharmaceutical composition containing Zanthoxylum planispinum extract for prevention or treatment of metabolic disease
JP2007520548A (en) Composition for prevention and treatment of diabetic complications
KR102191279B1 (en) Pharmaceutical composition for prevention or treatment inflammatory diseases comprising comprising root extract Hovenia dulcis, or fractions thereof, or compounds isolated from therefrom
KR20140047247A (en) Composition comprising the porphyrinic compounds such as pheophorbide of capsosiphon fulvescens for preventing or treating diabetes and diabetes complication, and antioxidant
KR101935861B1 (en) Functional food composition for removing hangover and improving liver function and manufacturing method for thereof
KR101132174B1 (en) AMPK activators from Erythrina abyssinica, and compositions for prevention and treatment of metabolic syndromes through activation of AMPK enzyme containing the same as an active ingredients
KR101920396B1 (en) Composition comprising extract of Camellia japonica for treating hyperuricemia
KR20130056940A (en) Compositions for preventing and treating diabetes or diabetic complications comprising extracts of acer tegmentosum maximowoca and magnolia officinalis rehd. et wils
KR20180088606A (en) Ethyl acetate Fraction of Salicornia SPP. Water Extracts Containing Isorhamnetin Having Effect for Prevention or Treatment of Non-alcoholic Fatty Liver Disease
KR20150069175A (en) A fermented boehmeria nivea for protecting brain neuroral cells and a fermented tea using the fermented boehmeria nivea

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
A302 Request for accelerated examination
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment
E601 Decision to refuse application
AMND Amendment
X701 Decision to grant (after re-examination)
GRNT Written decision to grant
LAPS Lapse due to unpaid annual fee