KR100963485B1 - Apparatus for cooling engine and rice-transplanter with the same - Google Patents

Apparatus for cooling engine and rice-transplanter with the same Download PDF

Info

Publication number
KR100963485B1
KR100963485B1 KR1020080011864A KR20080011864A KR100963485B1 KR 100963485 B1 KR100963485 B1 KR 100963485B1 KR 1020080011864 A KR1020080011864 A KR 1020080011864A KR 20080011864 A KR20080011864 A KR 20080011864A KR 100963485 B1 KR100963485 B1 KR 100963485B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
engine
cleaner
room
fan
cooling fan
Prior art date
Application number
KR1020080011864A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20090085931A (en
Inventor
최덕순
박환
권행주
고광명
Original Assignee
국제종합기계 주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 국제종합기계 주식회사 filed Critical 국제종합기계 주식회사
Priority to KR1020080011864A priority Critical patent/KR100963485B1/en
Publication of KR20090085931A publication Critical patent/KR20090085931A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100963485B1 publication Critical patent/KR100963485B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/02Pumping cooling-air; Arrangements of cooling-air pumps, e.g. fans or blowers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P1/00Air cooling
    • F01P1/02Arrangements for cooling cylinders or cylinder heads, e.g. ducting cooling-air from its pressure source to cylinders or along cylinders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/08Arrangements of lubricant coolers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C11/00Transplanting machines
    • A01C11/02Transplanting machines for seedlings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M5/00Heating, cooling, or controlling temperature of lubricant; Lubrication means facilitating engine starting
    • F01M5/002Cooling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/403Casings; Connections of working fluid especially adapted for elastic fluid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/70Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning
    • F04D29/701Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning especially adapted for elastic fluid pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

본 발명은 엔진의 출력 상승, 연료의 소비효율 향상 등을 꾀할 수 있도록 한 엔진 냉각장치 및 이를 포함하는 이앙기에 관한 것이다.The present invention relates to an engine cooling apparatus and a rice transplanter including the same, capable of increasing the output of the engine, improving the consumption efficiency of fuel, and the like.

여기에서, 본 발명에 따른 엔진 냉각장치는 엔진의 둘레 한쪽에 설치된 냉각 팬, 냉각 팬을 수용하는 팬 케이스, 엔진의 상측에 에어 클리너를 수용하는 클리너 룸이 형성되도록 씌워진 탑 커버를 포함하는데, 이 중 팬 케이스와 탑 커버는 냉각 팬이 수용되는 팬 룸과 클리너 룸이 통하도록 서로 연결되고, 탑 커버는 냉각 팬에 의하여 팬 룸으로 흡입되는 외기가 클리너 룸을 지나 양옆으로 배출되는 구조를 가지도록 구성된다.Here, the engine cooling apparatus according to the present invention includes a cooling fan installed on one side of the engine, a fan case for receiving the cooling fan, and a top cover over which the cleaner room for receiving the air cleaner is formed. The fan case and the top cover are connected to each other so that the fan room and the cleaner room in which the cooling fans are accommodated are connected to each other, and the top cover has a structure in which outside air sucked into the fan room by the cooling fan is discharged to both sides through the cleaner room. It is composed.

냉각, 보닛, 엔진, 오일 쿨러, 이앙기, 탑 커버, 팬 Cooling, bonnet, engine, oil cooler, rice transplanter, top cover, fan

Description

엔진 냉각장치 및 이를 포함하는 이앙기{Apparatus for cooling engine and rice-transplanter with the same}Apparatus for cooling engine and rice-transplanter with the same}

본 발명은 엔진 냉각장치 및 이를 포함하는 이앙기에 관한 것으로, 구체적으로는 엔진의 출력, 연료의 소비효율 등을 보다 향상시킬 수 있도록 한 엔진 냉각장치 및 이를 포함하는 이앙기에 관한 것이다.The present invention relates to an engine cooling apparatus and a rice transplanter including the same, and more particularly, to an engine cooling apparatus and a rice transplanter including the same so as to improve an engine output, fuel consumption efficiency, and the like.

일반적으로, 이앙기를 비롯한 경운기, 콤바인, 트랙터와 같은 작업차에는 주행에 필요한 동력을 제공하는 원동기로서 공랭식 엔진이 탑재된다. 그리고 이 엔진은 그 실린더 등에 외기를 강제 공급하는 한편 윤활유(즉, 엔진 오일)를 냉각 처리하는 엔진 냉각장치에 의하여 과열이 방지되는데, 이 엔진 냉각장치는 엔진을 공랭하기 위한 것으로서 냉각 팬을 포함하고 윤활유를 냉각하기 위한 것으로서 오일 쿨러를 포함한다.In general, work vehicles such as rice harvesters, tillers, combines, and tractors are equipped with air-cooled engines as prime movers that provide power for driving. The engine is prevented from overheating by an engine cooler which forcibly supplies outside air to the cylinder and cools the lubricant (ie, engine oil). The engine cooler includes an air cooling fan for cooling the engine. An oil cooler is included for cooling the lubricating oil.

냉각 팬은 엔진 측으로 외기를 흡입하는데, 흡입되는 외기는 냉각 팬을 엔진 의 흡기 포트와 연결하는 풍도(風道)를 따라 흘러 엔진에 공급된다.The cooling fan sucks outside air to the engine side, and the sucked outside air is supplied to the engine along a wind path connecting the cooling fan to the intake port of the engine.

여기에서, 풍도는 엔진에 외기가 전량 공급되는 것이 아닌, 일부만을 공급하고 나머지는 그대로 배출하도록 구성된다. 외기를 이와 같이 공급하는 이유는 이렇게 하면 풍도 내 외기의 온도가 엔진의 열에 의하여 상승되는 것을 방지할 수 있기 때문인데, 이 구조에 따르면 카뷰레터(carburetor)에 항상 찬 공기를 공급할 수 있고, 나아가서는 엔진의 출력 상승, 연료의 소비효율 향상 등을 꾀할 수 있다.Here, the wind speed is configured to supply only a part of the air and exhaust the rest as it is, instead of supplying all of the outside air to the engine. The reason for supplying the outside air in this way is to prevent the temperature of the outside air in the wind from rising by the heat of the engine. According to this structure, it is possible to always supply cold air to the carburetor. It is possible to increase the output of the fuel cell and to improve the fuel consumption efficiency.

한편, 외기는 풍도로부터 전방으로 배출되는 바, 이 이후 보닛(bonnet)의 전면에 있는 배기구를 통하여 최종 배출된다.On the other hand, the outside air is discharged from the wind forward, after which the final discharge through the exhaust port in the front of the bonnet (bonnet).

오일 쿨러는 엔진으로부터 회수되는 윤활유를 냉각하는데, 이렇게 냉각된 윤활유는 엔진에 재공급되어 이 엔진의 실린더와 피스톤을 비롯한 각 마찰 부분의 마멸, 과열 등을 방지한다.The oil cooler cools the lubricating oil recovered from the engine, which is then resupplied to the engine to prevent wear and overheating of each friction portion, including the cylinder and piston of the engine.

이와 같은 오일 쿨러는 그 전용의 냉각기를 별도로 두지 않고도 냉각시킬 수 있도록 냉각 팬의 바로 앞에 설치되는 바, 구체적으로는 그 중심 부분이 냉각 팬의 축 중심과 동일한 직선 위에 위치하도록 배치된다.Such an oil cooler is installed in front of the cooling fan so as to be cooled without having to separate a dedicated cooler. Specifically, the oil cooler is disposed so that its center portion is located on the same straight line as the axis center of the cooling fan.

위와 같이 구성되어 엔진의 연소열, 마찰열 등을 식히는 엔진 냉각장치는 풍도의 토출구 면적을 크게 하면 배출량이 증대되어 풍도 내 외기의 온도가 상승되는 것을 보다 효과적으로 억제할 수 있다. 그러나 외기를 풍도로부터 전방으로 배출하는 방식을 고수한 상태에서는 토출구 확장에 필요한 면적을 확보하는 데 한계가 있 는 관계로 반드시 이에 합당한 구조변경을 감행하여야만 하였다.The engine cooling apparatus configured as described above to cool the combustion heat, frictional heat, and the like of the engine can increase the discharge port area of the wind speed, thereby increasing the amount of discharge, thereby more effectively suppressing the increase in the temperature of the outside air in the wind speed. However, in the state that adhered to the method of discharging the outside air forward from the wind, there was a limit in securing the area necessary for the expansion of the discharge port.

또한, 외기를 하나의 토출구에 의존하여 배출하기 때문에, 이 토출구가 각종의 장애요소에 의하여 막힌 때 이로 인하여 배출효율이 저하되는 것에 대한 유연한 대처가 곤란하다는 문제점이 있었다.In addition, since the outside air is discharged depending on one discharge port, there is a problem that it is difficult to flexibly cope with the drop in discharge efficiency when this discharge port is blocked by various obstacles.

게다가, 주행 중 또는 정지 중이라 할지라도 차량의 전면으로 바람이 불거나 하여 보닛의 배기구로 외기가 쳐들어오는 경우, 이것에 의하여 배기가 지연되는 문제점이 있었다. 물론, 이렇게 되면 풍도 내 외기의 온도가 상승되는 것을 효과적으로 방지할 수 없게 된다.In addition, even when driving or stopping, when the wind blows to the front of the vehicle and the outside air enters the exhaust port of the bonnet, there is a problem that the exhaust is delayed by this. Of course, this does not effectively prevent the temperature of the outside air in the wind rises.

한편, 살펴본 엔진 냉각장치는 앞서 설명한 바와 같이, 오일 쿨러를 그 전용의 냉각기를 별도로 두지 않고 냉각 팬을 이용하여 냉각시키므로 그 구조가 단순하다는 이점이 있으나, <1>오일 쿨러가 냉각 팬의 앞을 가로막고 있어 외기 흡입량이 적은 편이라는 점, <2>냉각 팬에 의하여 흡입되는 외기가 오일 쿨러의 냉각에 이용되므로 흡입되는 외기에 오일 쿨러의 열기가 혼입되어 엔진에 고온의 공기가 공급된다는 점 등 때문에, 엔진의 냉각효율이 나빴고, 또 엔진의 작동 측면에서는 출력과 연료 소비효율 등이 떨어진다는 문제점이 있었다.On the other hand, the engine cooler described above has the advantage that the structure is simple because the oil cooler is cooled by using a cooling fan without a separate cooler, as described above, the <1> oil cooler is in front of the cooling fan Due to the fact that it is blocked, the amount of outside air intake is small, and because the outside air sucked by the cooling fan is used to cool the oil cooler, the heat of the oil cooler is mixed with the outside air to be sucked in, so that hot air is supplied to the engine. In addition, the engine cooling efficiency was poor, and in terms of engine operation, there was a problem in that the output and fuel consumption efficiency fell.

본 발명은 설명한 바와 같은 문제점을 해결하기 위하여 안출된 것으로, 목적은 외기의 일부가 풍도로부터 좌우 양쪽으로 배출되도록 함으로써, 풍도 내 외기의 온도가 상승되는 것을 별다른 구조변경 없이 효과적으로 방지할 수 있는 엔진 냉각장치 및 이를 포함하는 이앙기를 제공하는 데 있다.The present invention has been made in order to solve the problems as described, the object is to discharge a part of the outside air from both the left and right from the wind, the engine cooling that can effectively prevent the rise of the temperature of the outside air in the wind without significant structural changes An apparatus and a rice transplanter including the same are provided.

그리고 이렇게 좌우로 배출되는 외기가 보닛의 좌우로 최종 배출되도록 함으로써, 주행 또는 바람에 의하여 배기가 원활하지 못하게 되는 것을 방지할 수 있는 이앙기를 제공하는 데 있다.And by allowing the outside air discharged to the left and right to be finally discharged to the left and right of the bonnet, to provide a rice transplanter that can prevent the exhaust is not smooth due to the running or wind.

본 발명의 다른 목적은 냉각 팬의 앞에 오일 쿨러를 설치하되, 이 냉각 팬과 오일 쿨러의 중심이 불일치하도록 배치함으로써, 흡입되는 외기의 양이 상대적으로 많은 데다 오일 쿨러의 열기가 외기에 혼입되는 양이 적어 엔진을 보다 효과적으로 냉각시킬 수 있는 엔진 냉각장치 및 이를 포함하는 이앙기를 제공하는 데 있다.Another object of the present invention is to install an oil cooler in front of the cooling fan, the center of the cooling fan and the oil cooler is arranged so that the amount of outside air sucked is relatively high and the heat of the oil cooler is incorporated into the outside air It is an object of the present invention to provide an engine cooler capable of cooling the engine more effectively and a rice transplanter including the same.

위와 같은 목적을 달성하기 위한 본 발명에 따른 엔진 냉각장치는 엔진의 둘레 한쪽에 설치된 냉각 팬과; 이 냉각 팬을 수용하는 팬 케이스와; 상기 엔진의 상측에 에어 클리너를 수용하는 클리너 룸이 형성되도록 씌워진 탑 커버를 포함하고, 상기 팬 케이스와 탑 커버는 상기 냉각 팬이 수용되는 팬 룸과 상기 클리너 룸이 통하도록 서로 연결되며, 상기 탑 커버는 상기 냉각 팬에 의하여 상기 팬 룸으로 흡입되는 외기가 상기 클리너 룸을 지나 양옆으로 배출되는 구조를 가지도록 구성된 것을 특징으로 한다.Engine cooling apparatus according to the present invention for achieving the above object is a cooling fan installed on one side of the circumference of the engine; A fan case accommodating the cooling fan; A top cover overlaid to form a cleaner room for accommodating an air cleaner on an upper side of the engine, wherein the fan case and the top cover are connected to each other so that the fan room in which the cooling fan is accommodated and the cleaner room communicate with each other; The cover may be configured to have a structure in which outside air sucked into the fan room by the cooling fan is discharged to both sides through the cleaner room.

여기에서, 상기 냉각 팬은 상기 엔진의 뒤쪽에 배치되고, 상기 탑 커버는 상기 클리너 룸을 형성하는 클리너 커버와; 상기 클리너 룸의 앞쪽에 방열공간을 형성하고 이 방열공간과 상기 클리너 룸이 통하도록 상기 클리너 커버와 연결된 방열 커버로 구성되며, 상기 방열 커버는 그 좌우에 토출구가 각각 적어도 한 개씩 마련될 수 있다.Wherein the cooling fan is disposed behind the engine and the top cover comprises a cleaner cover forming the cleaner room; A heat dissipation space may be formed in front of the cleaner room, and the heat dissipation cover may be configured to be connected to the cleaner cover to allow the heat dissipation space and the cleaner room to communicate with each other.

또한, 상기 탑 커버는 상기 좌우 토출구 사이에 외기 흐름을 이 좌우 토출구 측으로 유도하도록 마련된 가이드를 더 포함하여 구성될 수 있다. 또, 상기 각 토출구는 하측을 향하도록 형성될 수 있다.The top cover may further include a guide provided to guide the outside air flow between the left and right discharge ports to the left and right discharge ports. In addition, each discharge port may be formed to face downward.

본 발명에 따른 엔진 냉각장치는 또, 상기 팬 케이스의 외부에 상기 냉각 팬과 마주하고 있도록 설치된 오일 쿨러를 더 포함할 수 있다.The engine cooling apparatus according to the present invention may further include an oil cooler installed to face the cooling fan on the outside of the fan case.

여기에서, 상기 오일 쿨러는 상기 냉각 팬이 흡입하는 외기에 의하여 냉각되는 범위 안에서 그 중심이 상기 냉각 팬의 중심과 동일한 직선 위에 위치된 때보다 상기 냉각 팬이 흡입하는 외기의 양이 증대되도록 편심이 될 수 있는데, 더 자세히는 상기 냉각 팬의 흡입력이 미치는 영향권 안과 그렇지 않은 영향권 밖에 걸쳐 있도록 배치될 수 있다.Here, the oil cooler is eccentric so that the amount of outside air sucked by the cooling fan is increased in a range within which the cooling fan is cooled by the outside air sucked by the cooling fan than when the center thereof is positioned on the same straight line as the center of the cooling fan. More specifically, the cooling fan may be arranged so as to extend within and outside the range of influence of the suction force of the cooling fan.

위와 같은 목적을 달성하기 위한 본 발명에 따른 이앙기는 보닛에 덮인 엔진, 이 엔진으로부터 동력을 제공받아 구름 운동하는 차륜 그리고 엔진의 과열을 방지하는 엔진 냉각장치를 포함하는 차량과; 이 차량의 뒤쪽에 설치된 식부장치로 구성되어 이동하면서 이 식부장치에 의하여 모를 심는 이앙기에 있어서, 상기 엔진 냉각장치는 상기 엔진의 둘레 한쪽에 설치된 냉각 팬과; 이 냉각 팬을 수용하는 팬 케이스와; 상기 엔진의 상측에 에어 클리너를 수용하는 클리너 룸이 형성되도록 씌워진 탑 커버를 포함하고, 상기 팬 케이스와 탑 커버는 상기 냉각 팬이 수용되는 팬 룸과 상기 클리너 룸이 통하도록 서로 연결되며, 상기 탑 커버는 상기 냉각 팬에 의하여 상기 팬 룸으로 흡입되는 외기가 상기 클리너 룸을 지나 양옆으로 배출되는 구조를 가지도록 구성된 것을 특징으로 한다.The rice transplanter according to the present invention for achieving the above object is a vehicle including an engine covered with a bonnet, a wheel provided with power from the engine to the cloud movement and the engine cooling device to prevent the engine overheating; In a rice transplanter composed of a planting device installed on the rear of the vehicle and planted by the planting device, the engine cooling device comprises: a cooling fan installed at one circumference of the engine; A fan case accommodating the cooling fan; A top cover overlaid to form a cleaner room for accommodating an air cleaner on an upper side of the engine, wherein the fan case and the top cover are connected to each other so that the fan room in which the cooling fan is accommodated and the cleaner room communicate with each other; The cover may be configured to have a structure in which outside air sucked into the fan room by the cooling fan is discharged to both sides through the cleaner room.

여기에서, 상기 냉각 팬은 상기 엔진의 뒤쪽에 배치되고, 상기 탑 커버는 상기 클리너 룸을 형성하는 클리너 커버와; 상기 클리너 룸의 앞쪽에 방열공간을 형성하고 이 방열공간과 상기 클리너 룸이 통하도록 상기 클리너 커버와 연결된 방열 커버로 구성되며, 상기 방열 커버는 그 좌우에 토출구가 각각 적어도 한 개씩 마련되고, 상기 보닛은 그 좌우에 상기 좌우의 토출구와 마주하고 있도록 배기구가 각각 마련될 수 있다.Wherein the cooling fan is disposed behind the engine and the top cover comprises a cleaner cover forming the cleaner room; A heat dissipation space is formed in front of the cleaner room and includes a heat dissipation cover connected to the cleaner cover to allow the heat dissipation space to communicate with the cleaner room. The heat dissipation cover is provided with at least one discharge port on each side of the heat dissipation cover, and the bonnet Each of the exhaust ports may be provided so as to face the discharge ports on the left and right sides thereof.

또한, 이와 같은 이앙기는 상기 토출구를 마주하고 있는 배기구와 연결하는 배기 덕트를 더 포함하여 구성될 수 있다.In addition, such a rice transplanter may be configured to further include an exhaust duct connecting the exhaust port facing the discharge port.

본 발명은 엔진에 공급되는 외기의 일부가 클리너 룸을 지나 양옆, 즉 좌우로 동시에 배출되도록 구성되기 때문에, 간단한 구조로 큰 배출효과를 볼 수 있다. 또, 좌우의 토출구 중 어느 하나가 막히게 되더라도 다른 하나에 의하여 외기를 원활하게 배출할 수 있다.Since the present invention is configured so that a part of the outside air supplied to the engine is discharged simultaneously to both sides, i.e., right and left, through the cleaner room, a large discharge effect can be seen with a simple structure. In addition, even if one of the left and right discharge ports is blocked, the outside air can be smoothly discharged by the other.

그리고 토출구에서 배출된 외기를 밖으로 최종 배출하는 배기구가 보닛의 좌우에 토출구와 마주 보고 있도록 마련되기 때문에, 주행 중이라 할지라도, 또는 어느 방향에서 바람이 불지라도 이에 큰 영향을 받지 않고 외기를 최종 배출할 수 있다.In addition, since the exhaust port which finally discharges the outside air discharged from the discharge port faces the discharge port on the left and right sides of the bonnet, the final discharge of the outside air is not affected by the wind even when driving or in any direction. can do.

또한, 오일 쿨러가 냉각 팬을 이 냉각 팬 바로 앞에서 정면으로 가로막고 있던 종래와 달리 오일 쿨러가 냉각 팬의 축과 중심을 달리하여 배치되기 때문에, 종래와 비교하였을 때 외기의 흡입량이 많고, 이 흡입되는 외기에 혼입되는 오일 쿨러의 열기는 상대적으로 적으므로 엔진을 보다 효과적으로 냉각시킬 수 있다는 이점이 있다.In addition, since the oil cooler is disposed away from the axis and the center of the cooling fan, unlike the conventional one in which the oil cooler blocks the cooling fan in front of the cooling fan in front of the cooling fan, the suction amount of outside air is large, compared with the conventional one. Since the heat of the oil cooler mixed with the outside air is relatively small, the engine can be cooled more effectively.

종합하여 보면, 본 발명은 엔진의 출력 상승, 연료의 소비효율 향상 등을 보다 꾀할 수 있는 발명인 것이다.Taken together, the present invention is an invention that can further increase the output of the engine, improve the consumption efficiency of the fuel, and the like.

이하, 첨부된 도면을 참조, 본 발명에 따른 엔진 냉각장치 및 이를 포함하는 이앙기의 바람직한 실시예를 설명하면 다음과 같다.Hereinafter, with reference to the accompanying drawings, a preferred embodiment of an engine cooling apparatus and a rice transplanter including the same according to the present invention will be described.

참고로, 본 발명에 따른 엔진 냉각장치는 경운기, 콤바인, 트랙터 등에도 적 용할 수 있는 것이기는 하나, 여기에서는 이앙기에 적용된 것을 중심으로 살펴보기로 한다.For reference, although the engine cooling apparatus according to the present invention can be applied to a cultivator, combine, tractor, etc., it will be described here with reference to the application to the rice transplanter.

도 1, 도 2는 본 발명의 제1실시예에 따른 엔진 냉각장치가 적용된 이앙기의 사시도와 측면도로서 이앙기 중에서도 승용형의 이앙기를 나타낸다. 또, 도 3은 도 1, 도 2에 도시된 이앙기의 구성요소 중 섀시(chassis)를 나타내는 사시도이다.1 and 2 are a perspective view and a side view of a rice transplanter to which an engine cooling apparatus according to a first embodiment of the present invention is applied, showing a passenger-type rice transplanter among rice transplanters. 3 is a perspective view which shows the chassis among the components of the rice transplanter shown in FIG. 1, FIG.

도 1 내지 도 3에 도시된 바와 같이, 이앙기는 작업자가 탑승하여 직접 운전하는 차량(10), 이 차량(10)의 뒤쪽에 설치된 식부장치(60), 이 식부장치(60)에 보급할 모, 즉 예비 모를 보관하여 두는 데에 사용되는 예비 모 선반(70)으로 대별되는데, 이 중 차량(10)은 그 구조를 다시 섀시와 바디로 나눌 수 있다.As shown in Fig. 1 to Fig. 3, the rice transplanter is a vehicle 10 that a worker rides and drives directly, a planting apparatus 60 installed at the rear of the vehicle 10, and a model to be supplied to the planting apparatus 60. That is, it is roughly divided into a spare mother shelf 70 used for storing the spare mother, among which the vehicle 10 may be divided into a chassis and a body again.

섀시는 기본 골격을 구성하는 프레임(11), 이 프레임(11)의 앞부분에 탑재된 공랭식의 엔진(12), 이 엔진(12)으로부터 출력되는 동력을 필요로 하는 회전속도로 변경하는 한편 이 변속된 동력을 주행용과 작업용으로 배분하는 변속기, 프런트 액슬(front axle)(13f)과 리어 액슬(rear axle)(13r)을 매개로 이 변속기로부터 주행동력을 각각 전달받아 구르는 한 쌍의 전륜(14f)과 후륜(14r)을 포함한다.The chassis changes the frame 11 constituting the basic skeleton, the air-cooled engine 12 mounted on the front of the frame 11, and the rotational speed required for the power output from the engine 12, while changing the speed. A pair of front wheels (14f) which are rolled by receiving the driving power from the transmission via the transmission, front axle (13f) and rear axle (13r), which distributes the power to be used for driving and work. And rear wheel 14r.

여기에서, 엔진(12)은 그 상부에 흡기 포트(도 4의 도면부호 12-1)가 형성되고, 이 흡기 포트(12-1)에는 여기로 유입되는 공기를 여과하는 에어 클리너(도 4의 도면부호 49)가 연결된다. 변속기는 HST(hydrostatic transmission)를 갖춘 무단변 속 타입의 변속기이다. 전륜(14f)은 조향 가능한 데 반하여, 후륜(14r)은 불가능한 구조를 가지도록 마련된다.Here, the engine 12 has an intake port (reference numeral 12-1 in FIG. 4) formed at an upper portion thereof, and an air cleaner (FIG. 4 in FIG. 4) filtering the air flowing into the intake port 12-1. Reference numeral 49 is connected. Transmission is a continuously variable transmission with hydrostatic transmission (HST). The front wheel 14f is steerable, while the rear wheel 14r is provided to have an impossible structure.

바디는, 엔진(12)은 별도로 덮는 보닛(15)을 가지는 차체 커버(16)를 포함하는데, 이 차체 커버(16)는 프레임(11)의 상측에 설치되고 이렇게 설치된 때 섀시의 거의 대부분을 덮는 형태를 가진다.The body comprises a body cover 16 with a bonnet 15 which covers the engine 12 separately, which body cover 16 is installed on top of the frame 11 and covers almost the majority of the chassis when so installed. Has a form.

상기와 같은 차량(10)은 또, 엔진(12)의 회전수와 출력이 조절되도록 스로틀 레버(throttle lever)를 조작하는 데에 사용되는 가속 페달(17), 이 가속 페달(17)을 조작하는 것만으로 HST의 조작이 이루어지도록 이 HST의 경사판(swash plate)에 가속 페달(17)의 조작력을 전달, 경사판의 각도를 조절하는 HST 구동기구를 포함한다. 또, 브레이크 페달(18) 및 이 브레이크 페달(18)의 조작에 따라 주행속도를 컨트롤하는 제동장치, 스티어링 휠(steering wheel)(19) 및 이 스티어링 휠(19)의 조작에 따라 진행방향이 변경되도록 두 전륜(14f)의 축 방향을 바꾸는 조향장치를 포함한다.The vehicle 10 as described above further includes an accelerator pedal 17 used to operate a throttle lever so that the rotation speed and output of the engine 12 are adjusted, and the accelerator pedal 17 is operated. It includes a HST drive mechanism for transmitting the operating force of the accelerator pedal 17 to the swash plate of the HST to adjust the angle of the swash plate so that the operation of the HST is performed. The braking device for controlling the traveling speed according to the operation of the brake pedal 18 and the brake pedal 18, the steering wheel 19, and the direction of travel are changed in accordance with the operation of the steering wheel 19. A steering device that changes the axial direction of the two front wheels 14f as much as possible.

또한, 이 밖으로는 식부장치(60)를 조작하는 데에 사용되는 각종의 식부장치 조작 레버, 탑승한 작업자가 앉는 자리인 시트(20)를 포함하는 바, 특히 가속 페달(17), HST 구동기구, 제동장치, 조향장치 등에 의하여 주행을 하고 있는 상태를 비롯한 엔진(12)이 구동하고 있는 때 이 엔진(12)에 외기를 강제적으로 공급하고, 아울러 윤활유인 엔진 오일을 냉각하여 엔진(12)의 과열을 방지하는 엔진 냉각장치 를 더 포함하여 구성된다.In addition, the outside includes various planting device operating levers used to operate the planting device 60, and a seat 20 which is a seat for the occupant to sit on. The accelerator pedal 17 and the HST drive mechanism , When the engine 12 including the state of driving by a braking device, a steering device, or the like is being driven, forcibly supplies the outside air to the engine 12 and cools the engine oil which is lubricating oil. It further comprises an engine cooler to prevent overheating.

여기에서, 작업자가 직접 다루어야 하는 것들인 식부장치 조작레버, 가속 페달(17), 브레이크 페달(18), 스티어링 휠(18) 등은 작업자가 시트(20)에 앉은 자세에서 조작 가능하도록 이 시트(20)의 주변에 배치된다.Here, the planting device operating lever, the accelerator pedal 17, the brake pedal 18, the steering wheel 18, and the like, which are to be handled by the operator, may be operated by the operator in the seating position of the seat 20. 20) is placed around.

조향장치는 스티어링 휠(19)에 위쪽 끝 부분이 연결되어 함께 회전하는 스티어링 샤프트를 갖춘 스티어링 칼럼(steering column)(39), 스티어링 샤프트의 아래쪽 끝 부분에 설치된 랙 앤 피니언(rack and pinion) 타입의 스티어링 기어, 이 스티어링 기어와 두 전륜(14f) 사이에 각각 설치된 스티어링 링크로 구성된다.The steering system is a steering column 39 with a steering shaft which is connected to the steering wheel 19 with its upper end rotated, and a rack and pinion type mounted at the lower end of the steering shaft. A steering gear and a steering link respectively provided between the steering gear and the two front wheels 14f.

여기에서, 스티어링 칼럼(39)은 스티어링 휠(19)이 시트(20)의 바로 앞에 배치되도록 엔진(12)의 뒤쪽에 일정한 거리를 두고 배치된다. 스티어링 기어 및 스티어링 링크는 스티어링 샤프트의 운동방향을 조향에 필요한 방향으로 변경, 두 전륜(14f)에 전달한다.Here, the steering column 39 is arranged at a certain distance behind the engine 12 so that the steering wheel 19 is disposed directly in front of the seat 20. The steering gear and the steering link change the direction of movement of the steering shaft in the direction necessary for steering and transmit it to the two front wheels 14f.

도 4는 도 1의 A-A선 단면도이다. 그리고 도 5, 6은 도 4의 평면도와 사시도이고, 도 7은 도 4의 B 방향에서 본 정면도인데, 모두 엔진 냉각장치 및 이와 관련한 구성요소를 나타낸다.4 is a cross-sectional view taken along the line A-A of FIG. 5 and 6 are a plan view and a perspective view of FIG. 4, and FIG. 7 is a front view as viewed in the direction B of FIG. 4, all of which show an engine cooling apparatus and related components.

도 4 내지 도 7에 도시된 바와 같이, 엔진 냉각장치는 외기를 흡입하여 엔진(12)에 공급하는 냉각 팬 어셈블리(cooling fan assembly)(40)와, 엔진(12)에서 열을 받은 엔진 오일을 회수하여 냉각시킨 후 엔진(12)에 다시 공급하는 윤활유 냉각수단(50)으로 구성된다.As shown in FIGS. 4 to 7, the engine cooling apparatus includes a cooling fan assembly 40 that sucks outside air and supplies the engine 12 to the engine 12, and the engine oil that is heated by the engine 12. It consists of lubricating oil cooling means 50 which collect | recovers, cools, and supplies it to the engine 12 again.

냉각 팬 어셈블리(40)는 냉각 팬(41), 팬 케이스(42) 및 탑 커버(45)를 포함하는데, 이 중 팬 케이스(42)는 엔진(12)의 둘레 중 후방 측에 냉각 팬(41)이 수용되는 팬 룸(R1)이 형성되도록 엔진(12)의 뒷부분을 덮는 형태로 설치되고, 탑 커버(45)는 엔진(12)의 위쪽에 에어 클리너(49)가 수용되는 클리너 룸(R2)이 형성되도록 엔진(12)의 윗부분에 씌워진다.The cooling fan assembly 40 includes a cooling fan 41, a fan case 42 and a top cover 45, of which the fan case 42 is a cooling fan 41 on the rear side of the circumference of the engine 12. ) Is installed in such a way as to cover the rear part of the engine 12 so that the fan room R1 is accommodated therein, and the top cover 45 is a cleaner room R2 in which the air cleaner 49 is accommodated above the engine 12. ) Is covered in the upper part of the engine 12 to form.

설명한 바와 같이, 팬 룸(R1)의 안에는 냉각 팬(41)이 수용되는 바, 냉각 팬(41)은 그 정면이 뒤쪽을 향하도록 배치되고 이렇게 배치된 상태에서 벨트 또는 체인전동식의 전동장치에 의하여 엔진(12)의 출력축으로부터 동력을 전달받아 회전할 수 있도록 설치된다. 물론, 냉각 팬(41)은 회전 시 외기를 흡입한다.As described above, the cooling fan 41 is accommodated in the fan room R1, and the cooling fan 41 is disposed so that the front side thereof faces the rear side, and in this state, the belt or the chain-driven transmission is used. It is installed to rotate by receiving power from the output shaft of the engine 12. Of course, the cooling fan 41 sucks the outside air during rotation.

팬 케이스(42)와 탑 커버(45)는 일체로 구성된다. 즉, 팬 케이스(42)의 상부와 탑 커버(45)의 뒤쪽 부분이 일체형의 구조를 가지도록 연결되는 것인데, 실시조건에 따라서는 결합 및 분리가 가능하도록 구성할 수도 있겠다. 또, 팬 케이스(42)와 탑 커버(45)는 팬 룸(R1)과 클리너 룸(R2)이 공간적으로 서로 통하는 구조를 가지도록 구성된다.The fan case 42 and the top cover 45 are integrally formed. That is, the upper part of the fan case 42 and the rear part of the top cover 45 are connected to have an integrated structure, but may be configured to be coupled and separated depending on the embodiment conditions. The fan case 42 and the top cover 45 are configured to have a structure in which the fan room R1 and the cleaner room R2 communicate with each other spatially.

한편, 팬 케이스(42)와 탑 커버(45) 중 팬 케이스(42)는 냉각 팬(41)과 마주하는 부분에 이 냉각 팬(41)과 대응하는 흡입구(43)가 형성된다. 그리고 이 흡입 구(43)에는 외기와 함께 이물질이 유입되는 것을 방지하는 방진 망(44)이 설치된다.On the other hand, the fan case 42 of the fan case 42 and the top cover 45 is provided with the suction port 43 corresponding to this cooling fan 41 at the part facing the cooling fan 41. In addition, the suction port 43 is provided with a dustproof net 44 for preventing foreign matter from being introduced together with the outside air.

여기까지의 냉각 팬 어셈블리(40)에 의하면, 냉각 팬(41)은 엔진(12)이 구동되면 회전하여 흡입력을 발생시키고, 이에 따라 외기가 흡입구(43)를 통하여 팬 룸(R1)으로 유입되는데, 이후 유입된 외기는 클리너 룸(R2), 에어 클리너(49)를 순차적으로 지나 엔진(12)에 공급된다.According to the cooling fan assembly 40 up to this point, the cooling fan 41 rotates when the engine 12 is driven to generate suction power, and thus, outside air flows into the fan room R1 through the suction port 43. After that, the introduced outside air is sequentially supplied to the engine 12 through the cleaner room R2 and the air cleaner 49.

설명한 냉각 팬 어셈블리(40)의 작동과정에서, 외기는 그 일부만이 엔진(12)에 공급되고 나머지는 그대로 배출되어야 클리너 룸(R2)으로 유입된 외기의 온도가 상승되는 것을 억제할 수 있다. 이에, 탑 커버(45)는 복수 개의 토출구(46)를 가지는데, 토출구(46)는 탑 커버(45)의 앞쪽 양옆, 즉 좌우에 각각 적어도 하나씩 형성된다. 탑 커버(45)는 또, 클리너 룸(R2)으로 유입되는 외기의 흐름을 그 좌우의 토출구(46) 측으로 유도하는 가이드(47)를 가지는데, 이 가이드(47)는 좌우의 토출구(46) 사이에 위치하도록 세워진 격벽으로, 바람직하게는 외기의 흐름을 자연스럽게 바꿀 수 있는 유선형의 구조를 가지도록 마련된다.In the operation of the cooling fan assembly 40 described above, only part of the outside air is supplied to the engine 12 and the remaining air is discharged as it is, so that the temperature of the outside air introduced into the cleaner room R2 may be suppressed. Thus, the top cover 45 has a plurality of discharge ports 46, the discharge port 46 is formed at least one side of the front side of the top cover 45, that is, at least one each. The top cover 45 also has a guide 47 for guiding the flow of outside air flowing into the cleaner room R2 toward the left and right discharge ports 46. The guide 47 has left and right discharge ports 46. The partitions erected between them are preferably provided to have a streamlined structure that can naturally change the flow of outside air.

또한, 이와 같은 탑 커버(45)는 앞서 언급한 클리너 룸(R2)을 형성하는 클리너 커버(45A)와, 클리너 룸(R2)의 바로 앞에 방열공간(R3)을 형성하고 이 방열공간(R3)과 클리너 룸(R2)이 공간적으로 통할 수 있도록 클리너 커버(45A)와 연결된 방열 커버(45B)로 구성되는데, 방열 커버(45B)는 대략 직사각형 구조로 형성되고, 그 좌우에는 앞서 설명한 토출구(46)가 각각 형성된다. 방열공간(R3)에는 앞서 설명한 가이드(47)가 배치된다.In addition, the top cover 45 forms a heat dissipation space R3 directly in front of the cleaner cover 45A forming the above-mentioned cleaner room R2, and the cleaner room R2, and the heat dissipation space R3. And a heat dissipation cover 45B connected to the cleaner cover 45A so that the cleaner room R2 can be spatially communicated, the heat dissipation cover 45B is formed in a substantially rectangular structure, and the discharge hole 46 described above on the left and right sides thereof. Are each formed. The guide 47 described above is disposed in the heat dissipation space R3.

이와 같은 구조에 따르면, 냉각 팬(41)에 의하여 흡입되는 외기는 클리너 룸(R2)을 경유한 후 배출되고, 이렇게 배출되는 외기는 보닛(15)에 마련되어 있는 배기구(15-1)를 통하여 외부로 최종 배출되는데, 여기서의 배기구(15-1)는 좌우의 토출구(46)와 각각 마주 보고 있도록 배치된다. 이 때, 배기구(15-1) 그리고 이 배기구(15-1)와 마주 보는 토출구(46) 사이에는 둘이 서로 연결되도록 배기 덕트(48)가 설치된다.According to this structure, the outside air sucked by the cooling fan 41 is discharged after passing through the cleaner room R2, and the outside air discharged through the exhaust fan 15-1 is provided in the bonnet 15. The exhaust port 15-1 is disposed to face the discharge ports 46 on the left and right sides, respectively. At this time, an exhaust duct 48 is provided between the exhaust port 15-1 and the discharge port 46 facing the exhaust port 15-1 so that the two are connected to each other.

참고로, 클리너 커버(45A)는 팬 룸(R1)과 클리너 룸(R2)이 통하도록 팬 케이스(42)와 서로 연결된다. 또, 배기구(15-1)에는 망이 설치될 수 있다.For reference, the cleaner cover 45A is connected to the fan case 42 so that the fan room R1 and the cleaner room R2 can communicate with each other. In addition, the exhaust port 15-1 may be provided with a net.

설명한 배출구조에 따르면, 클리너 룸(R2)으로 유입된 외기의 일부는 토출구(46)를 통하여 좌우로 신속히 배출된다. 또, 외기는 좌우의 토출구(46) 중 어느 하나가 막히게 되더라도 다른 하나를 통하여 계속 배출된다.According to the discharge structure described, a part of the outside air introduced into the cleaner room R2 is quickly discharged from side to side through the discharge port 46. In addition, even if one of the left and right discharge ports 46 is blocked, the outside air continues to be discharged through the other.

또한, 클리너 룸(R2)에서 배출된 외기는 보닛(15) 좌우의 배기구(15-1)를 통하여 최종 배출되는 바, 주행하고 있는 상태일지라도 신속하게 배기된다. 물론, 정지 중에는 차량(10)을 향하여 어느 방향에서 바람이 불어오더라도 배기가 이루어진다. 즉, 바람이 차량(10)의 좌우를 향하여 동시에 불지 않는 이상 항시 배기를 이룰 수 있는 것이다.In addition, the outside air discharged from the cleaner room R2 is finally discharged through the exhaust ports 15-1 on the left and right sides of the bonnet 15, and is quickly exhausted even when the vehicle is running. Of course, during the stop, even if the wind blows from any direction toward the vehicle 10 is exhausted. That is, unless the wind blows toward the left and right of the vehicle 10 at the same time, exhaust can be achieved at all times.

윤활유 냉각수단(50)은 열교환작용에 의하여 엔진 오일을 냉각하도록 구성된 오일 쿨러(51), 엔진(12) 내에서 열을 받은 엔진 오일이 오일 쿨러(51)로 유입되도록 엔진(12)과 오일 쿨러(51)를 연결하는 오일 회수 라인(52), 오일 쿨러(51)에 의하여 냉각된 엔진 오일이 엔진(12)에 공급되도록 오일 쿨러(51)와 엔진(12)을 연결하는 오일 공급 라인(53)으로 구성된다.The lubricating oil cooling means 50 is an oil cooler 51 configured to cool the engine oil by heat exchange, and the engine 12 and the oil cooler so that the engine oil heated in the engine 12 flows into the oil cooler 51. An oil return line 52 connecting the 51 and an oil supply line 53 connecting the oil cooler 51 and the engine 12 to supply the engine oil cooled by the oil cooler 51 to the engine 12. It is composed of

이에 따르면, 엔진(12)의 엔진 오일은 오일 회수 라인(52)을 따라 오일 쿨러(51)로 이송되는 바, 오일 쿨러(51)에서 냉각된 후 오일 공급 라인(53)을 따라 엔진(12)에 다시 공급되는 식으로 순환한다.According to this, the engine oil of the engine 12 is transferred to the oil cooler 51 along the oil return line 52, which is cooled in the oil cooler 51 and then the engine 12 along the oil supply line 53. Circulated in such a way that it is supplied again.

오일 쿨러(51)는 팬 케이스(42) 밖에 위치하도록 냉각 팬(41)과 스티어링 칼럼(39) 사이에 설치되는데, 바람직하게는 브래킷(54)과 같은 마운팅 수단에 의하여 스티어링 칼럼(39)에 견고하게 장착된다.The oil cooler 51 is installed between the cooling fan 41 and the steering column 39 so as to be located outside the fan case 42. Preferably, the oil cooler 51 is firmly attached to the steering column 39 by mounting means such as the bracket 54. Is fitted.

이와 같은 설치구조에 의하면, 오일 쿨러(51)는 냉각 팬(41)의 바로 앞에 위치되는 바, 구체적으로는 그 중심이 냉각 팬(41)의 축 중심과 동일한 직선 위에 위치하지 않도록 일정한 거리(D) 편심이 된 곳에 배치된다.According to this installation structure, the oil cooler 51 is located directly in front of the cooling fan 41, specifically, a constant distance D such that the center thereof is not positioned on the same straight line as the axis center of the cooling fan 41. ) Placed in an eccentric place.

위와 같이 오일 쿨러(51)의 중심을 냉각 팬(41)의 축 중심에 대하여 어느 한쪽으로 치우쳐 있게 함으로써, 냉각 팬(41)의 축과 오일 쿨러(51)의 중심을 불일치시킨 것은 냉각 팬(41)에 의한 외기 흡입량이 냉각 팬(41)의 축과 오일 쿨러(51)의 중심을 일치시킨 때에 비하여 증대되도록 하기 위한 배치이다.As described above, the center of the oil cooler 51 is biased with respect to the axis center of the cooling fan 41 so that the axis of the cooling fan 41 and the center of the oil cooler 51 are inconsistent with each other. ) Is an arrangement for increasing the amount of outside air suctioned by the &lt; RTI ID = 0.0 &gt; 1) &lt; / RTI &gt;

만약에, 오일 쿨러(51)의 크기가 흡입구(43)에 비하여 작은 관계로 냉각 팬(41)의 축과 오일 쿨러(51)의 중심을 불일치시켰음에도 여전히 오일 쿨러(51)가 흡입구(43)의 안쪽영역에 위치하여 흡입구(27)를 가리고 있는 면적에 변화가 없다면, 외기 흡입량의 증대효과는 볼 수 없을 것이다. 따라서 여기서의 도면부호 D, 즉 편심거리라 함은 오일 쿨러(51)의 중심이 냉각 팬(41)의 축 중심과 동일한 직선 위에 위치한 때보다 흡입되는 외기의 양이 증대되는 정도의 거리를 의미한다.If the size of the oil cooler 51 is smaller than that of the inlet 43, the oil cooler 51 is still in the inlet 43 even though the axis of the cooling fan 41 and the center of the oil cooler 51 are inconsistent. If there is no change in the area covering the suction port 27 located in the inner region of, the effect of increasing the outside air suction amount will not be seen. Accordingly, reference numeral D, that is, eccentricity, means a distance in which the amount of outside air sucked is increased than when the center of the oil cooler 51 is located on the same straight line as the axis center of the cooling fan 41. .

게다가, 흡입되는 외기에 의하여 오일 쿨러(51)를 냉각시킬 수 없다면, 엔진(12)의 냉각효과는 떨어질 수밖에 없게 된다. 그러므로 편심거리(D)는 흡입되는 외기에 의하여 오일 쿨러(51)가 냉각되는 범위 안에서 결정된다.In addition, if the oil cooler 51 cannot be cooled by the sucked outside air, the cooling effect of the engine 12 is inevitably deteriorated. Therefore, the eccentric distance D is determined within the range in which the oil cooler 51 is cooled by the suctioned outside air.

도 8은 냉각 팬(41)과 오일 쿨러(51) 간의 배치관계를 설명하기 위하여 도 7에서 관련 부분을 따로 도시한 도면인데, 이 도 8에서 도면부호 E의 안쪽영역에 해당하는 점으로 채워진 부분은 냉각 팬(41)의 흡입력이 미치는 영향권(E-1)이고, 바깥쪽은 그렇지 않은 비영향권(E-2)이다.FIG. 8 is a view showing related parts separately in FIG. 7 in order to explain an arrangement relationship between the cooling fan 41 and the oil cooler 51. In FIG. 8, parts filled with dots corresponding to the inner region of reference E are shown in FIG. Is the influence area E-1 which the suction force of the cooling fan 41 has, and the outer side is the non-effect area E-2 which is not.

도 8을 보면 알 수 있듯이, 본 실시예에서의 오일 쿨러(51)는 흡입되는 외기에 의한 냉각이 부분적으로 이루어지도록, 즉 영향권(E-1)과 비영향권(E-2)에 걸쳐 있도록 배치된다.As can be seen from FIG. 8, the oil cooler 51 in this embodiment is arranged to partially cool the air sucked in, that is, span the area of influence E-1 and the area of non-effect E-2. do.

아래의 표는 본 출원인이 오일 쿨러(51)의 배치구조에 관한 엔진 냉각장치의 효과를 입증하기 위하여 실시한 시험의 결과이다.The table below shows the results of tests conducted by the applicant to prove the effect of the engine cooling system on the arrangement of the oil cooler 51.

Figure 112008009570553-pat00001
Figure 112008009570553-pat00001

위 표에서, <가>는 오일 쿨러(51)를 비영향권(E-2)에 배치한 때 엔진 오일의 온도이고, <나>는 오일 쿨러(51)의 중심이 냉각 팬(41)의 축 중심과 일치하도록 배치한 때 엔진 오일의 온도이며, <다>는 <나>에 비하여 외기의 흡입량이 증대되도록 오일 쿨러(51)의 중심을 냉각 팬(41)의 축 중심과 불일치시킨 때 엔진 오일의 온도이다. 물론, 이 <다>에서 불일치라 함은 오일 쿨러(51)가 냉각 팬(41)에 의하여 냉각되는 범위 안에서 이루어지는 것을 말한다.In the above table, <a> is the temperature of the engine oil when the oil cooler 51 is disposed in the non-affected zone E-2, and <b> is the center of the cooling fan 41 at the center of the oil cooler 51. The temperature of the engine oil when disposed so as to coincide with the center, and <C> is the engine oil when the center of the oil cooler 51 is inconsistent with the center of the axis of the cooling fan 41 so that the suction amount of outside air is increased as compared with <B>. Is the temperature. Of course, the inconsistency in this <da> means that the oil cooler 51 is made in the range to be cooled by the cooling fan 41.

여기에서, 시험대상 엔진의 세팅 rpm(revolutions per minute, 분당 회전수)는 3850ㅁ 150이고, 엔진 오일의 온도는 각각 30분간 작동시킨 후 측정한 것이다.Here, the set rpm (revolutions per minute) of the engine under test is 3850 wh 150 and the temperature of the engine oil is measured after 30 minutes of operation.

식부장치(60)는 링크 기구(55)에 의하여 차량(10)의 프레임(11)에 승강 가능하도록 연결되고 이 승강작동이 유압 실린더에 의하여 이루어지도록 된 것으로, 구성요소로는 뒤쪽 높이가 앞쪽에 비하여 낮은 경사면을 복수 열(列) 가지는 모 선반(61), 식부 클로(planting claw)(63)를 복수 개 갖춘 로터리 타입의 식부기구(62), 복수 개의 플로트(float)를 포함한다.The planting device 60 is connected to the frame 11 of the vehicle 10 by a link mechanism 55 so as to be lifted and lowered by a hydraulic cylinder. On the other hand, a rotary type planting mechanism 62 having a plurality of rows of mother shelves 61, a planting claw 63, and a plurality of floats having a plurality of rows having a lower slope are included.

여기에서, 모 선반(61)은 그 각각의 경사면에 식부할 모가 실린다. 식부기구(62)는 이 모 선반(61)의 하단 측에 설치되는데, 그 식부 갈퀴(63)에 의하여 모 선반(61)의 경사면을 따라 내려오는 모를 적당한 분량씩 끄집어내어 논에 심는다. 플로트는 이 식부기구(62)에 의하여 모가 심어지게 될 논바닥을 고르게 하는 한편 심는 깊이가 일정하게 유지될 수 있도록 한다.Here, the mother shelf 61 carries the hair to be planted on its respective inclined surface. The planting mechanism 62 is installed at the lower end side of the mother shelf 61. The planting rake 63 pulls down the seedlings along the inclined surface of the mother shelf 61 by appropriate amounts and planted them in the paddy field. The float evens out the rice fields to be planted by this planting mechanism 62 while keeping the planting depth constant.

살펴본 바와 같은 식부장치(60)는 변속기로부터 작업동력을 전달받는 바, 차량(10)의 주행속도와 동조한 속도로 작동된다.As described above, the planting device 60 receives the working power from the transmission and operates at a speed synchronized with the traveling speed of the vehicle 10.

예비 모 선반(70)은 한 쌍의 지주(71), 이 지주(71)의 상단 부분에 양 끝 부분이 각각 연결된 연결 바(72), 지주(71)에 캔틸레버(cantilever)의 구조를 가지도록 장착된 복수의 트레이(tray)(73)로 구성된다. 이 때, 트레이(73)는 상하 일정한 간격을 두고 적층된 형태로 배치된다.The spare mother shelf 70 has a structure of a cantilever in a pair of struts 71, a connecting bar 72 at which both ends are connected to an upper end of the strut 71, and a strut 71, respectively. It consists of a plurality of trays 73 mounted. At this time, the tray 73 is arranged in a stacked form at regular intervals up and down.

이와 같은 예비 모 선반(70)은 두 개가 구비된다. 그리고 보닛(15)의 좌우에 위치하도록 각각 설치된다.Such spare mother shelf 70 is provided with two. And each is installed so as to be located to the left and right of the bonnet (15).

다음에서는, 프레임(11)과 차체 커버(16)의 구성에 대하여 살펴보도록 한다. 차체 커버(16)부터 설명하겠다.Next, the configuration of the frame 11 and the vehicle body cover 16 will be described. The body cover 16 will be described first.

차체 커버(16)는 하나의 메인 커버(21)와 두 개의 서브 커버(22)로 나누어진다. 그리고 이 중에서, 서브 커버(22)는 차체 커버(16)의 앞쪽 부분을 구성하는 것인 바, 섀시 중 보닛(15)의 양 옆에 해당하는 부분을 각각 덮는다.The vehicle body cover 16 is divided into one main cover 21 and two sub covers 22. And, among these, the sub cover 22 constitutes a front portion of the vehicle body cover 16, and covers portions corresponding to both sides of the bonnet 15 of the chassis, respectively.

한편, 메인 커버(21)와 서브 커버(22)는 둘 모두 그 윗면을 작업자가 탑승하는 스텝(step)으로 하는데, 서브 커버(22)의 윗면인 서브 스텝(23)은 엔진 룸의 작 업, 메인 커버(21)의 윗면인 메인 스텝(24)과 보닛(15) 간의 통행 등에 이용된다.On the other hand, both the main cover 21 and the sub-cover 22 is a step (step) that the operator boards the upper surface, the sub-step 23, which is the upper surface of the sub-cover 22 is the work of the engine room, It is used for the passage between the main step 24 and the bonnet 15, which are the upper surfaces of the main cover 21.

메인 스텝(24)은 서브 스텝(23)의 바로 뒤쪽에 위치되어 섀시의 가운데 부분을 덮는 중앙 스텝(25), 이 중앙 스텝(25)의 뒤에 일정한 간격을 두고 위치되어 섀시의 뒷부분을 덮는 후방 스텝(26), 이 후방 스텝(26)과 중앙 스텝(25)을 일체형으로 잇는 연결부(27) 등으로 이루어진다.The main step 24 is located at the rear of the substep 23, the center step 25 which covers the center part of the chassis, and the rear step which is positioned at regular intervals behind the center step 25 to cover the rear part of the chassis. (26) and the connecting portion 27 which integrally connects the rear step 26 and the center step 25 with each other.

여기에서, 중앙 스텝(25)과 후방 스텝(26)은 실질적으로 수평이고, 이 둘 중 후방 스텝(26)은 그 높이가 중앙 스텝(25)에 비하여 한층 높도록 위치된다. 연결부(27)는 중앙 스텝(25)과 후방 스텝(26)의 중앙 부분을 잇는 전방 측으로 볼록한 만곡부(28)와, 이 만곡부(28)의 양쪽에 각각 위치한 경사부(29)로 구성된다.Here, the center step 25 and the rear step 26 are substantially horizontal, of which the rear step 26 is positioned so that its height is higher than the center step 25. The connection part 27 is comprised by the front side convex curved part 28 which connects the center part of the center step 25 and the back step 26, and the inclination part 29 located in both of this curved part 28, respectively.

프레임(11)은 기본 틀(30), 바 타입의 스텝 스테이(step stay), 시트 프레임을 포함하는데, 이 중에서 기본 틀(30)은 위에서 보았을 때 대략 전후로 긴 사각형의 구조를 가지도록 구성된다.The frame 11 includes a basic frame 30, a bar type step stay, and a seat frame, wherein the basic frame 30 is configured to have a long rectangular structure approximately back and forth when viewed from above.

스텝 스테이는 스텝을 지지하는 역할을 한다. 이러한 스텝 스테이는 메인 스텝 스테이와 서브 스텝 스테이(31)로 나뉘는데, 이 중 메인 스텝 스테이는 다시 중앙 스텝 스테이(32)와 후방 스텝 스테이(33)로 나뉜다.The step stay serves to support the step. These step stays are divided into a main step stay and a sub step stay 31, among which the main step stay is further divided into a center step stay 32 and a rear step stay 33.

서브 스텝 스테이(31)는 두 개를 1조로 하는 바, 두 서브 스텝(23)의 직하에 1조씩 위치하도록 기본 틀(30)의 좌우에 각각 마련된다.The two sub-step stays 31 are provided in one pair, and are respectively provided on the left and right sides of the base frame 30 so as to be positioned one pair under the two sub-steps 23.

중앙 스텝 스테이(32)는 두 개 구비되는 바, 중앙 스텝(25)의 아래 양쪽에 각각 하나씩 위치하도록 기본 틀(30)의 좌우에 각각 마련된다.The center step stay 32 is provided with two bars, and is provided on the left and right sides of the base frame 30 so as to be located one each on both sides of the bottom of the center step 25.

후방 스텝 스테이(33)는 적어도 한 개 구비되는 바, 후방 스텝(26)의 아래에 위치하되, 기본 틀(30)의 길이방향에 대하여 수직하도록 이 기본 틀(30)의 위에 마련된다.At least one rear step stay 33 is provided below the rear step 26 and is provided on the base frame 30 so as to be perpendicular to the longitudinal direction of the base frame 30.

참고로, 1조의 서브 스텝 스테이(31)에는 예비 모 선반(70)의 구성요소인 한 쌍의 지주(71)가 체결수단에 의하여 견고하게 장착된다.For reference, a pair of struts 71, which is a component of the spare mother shelf 70, is firmly mounted to a set of sub-step stays 31 by fastening means.

시트 프레임은 연결부(27)를 구성하는 만곡부(28)의 뒤쪽에 위치하도록 후방스텝(26)에 배치되는 것으로, 그 구성요소로는 후방 스텝(26)의 위쪽에 위치하도록 뒤쪽 부분이 후방 스텝 스테이(33)에 장착된 마운팅 프레임(34), 이 마운팅 프레임(34)의 앞부분을 지지하도록 기본 틀(30)에 장착된 마운팅 프레임 스테이(35) 등으로 이루어진다.The seat frame is disposed at the rear step 26 so as to be located behind the curved portion 28 constituting the connection portion 27, and the rear frame is disposed at the rear step stay so as to be positioned above the rear step 26. And a mounting frame stay 35 mounted to the base frame 30 so as to support the front portion of the mounting frame 34.

참고로, 마운팅 프레임(34)의 아래에는 연료탱크(56)가 배치되고, 위에는 시트(20)가 전방으로 회전시킬 수 있도록 장착된다.For reference, a fuel tank 56 is disposed below the mounting frame 34, and the seat 20 is mounted to rotate forward.

다음에서는, 식부장치 조작 레버에 관하여 살펴보기로 한다. 이앙기는 이 식부장치 조작 레버로서 다음의 설명과 같은 식부장치 승강 레버(36), 유압감도 조절 레버(37), 유압 정지 레버(38)를 가진다.Next, the planting device operating lever will be described. The rice transplanter has a planting device elevating lever 36, a hydraulic sensitivity adjusting lever 37, and a hydraulic stop lever 38 as described below.

식부장치 승강 레버(36)는 식부장치(60)를 승강시키는 유압 실린더의 작동을 컨트롤하는 데에 사용하는 것으로서, 여기서의 유압 실린더는 이 식부장치 승강 레버(36)의 조작에 따라 식부장치(60)를 상승 또는 하강시키거나, 임의의(승/하강된) 높이에 위치시킨다.The planting device lifting lever 36 is used to control the operation of the hydraulic cylinder for elevating the planting device 60, wherein the hydraulic cylinder is used for the planting device 60 according to the operation of the planting device lifting lever 36. ) Can be raised or lowered or placed at any (raised / lowered) height.

이와 같은 식부장치 승강 레버(36)는 스티어링 휠(19)의 오른쪽에 위치된다. 그리고 적어도 전후로의 각운동이 가능하도록 설치되는 바, 일례로 앞으로 밀면 식부장치(60)가 상승하고 뒤쪽으로 당기면 하강하며 중간위치에 놓으면 이 같은 승강작동이 중지되도록 할 수 있겠다.The planting device lifting lever 36 is located on the right side of the steering wheel 19. And at least the bar is installed so as to enable the angular movement, for example, when pushed forward, the planting device (60) is raised and pulled to the rear and lowered, if placed in the intermediate position, such lifting operation can be stopped.

유압감도 조절 레버(37)는, 식부장치(60)의 경우 식부작업 시 플로트가 논바닥의 경도(무른 논인지 굳은 논인지)에 따라 기울어지는 등 요동하게 되고, 아울러 이에 따라 모 선반(51)의 자세에 변화가 발생하게 되므로 플로트의 요동 정도에 따라 모 선반(51)의 승강 제어감도(민감 또는 둔감)를 자동으로 조절할 수 있도록 되어 있는 바, 이 감도를 조절하는 데 사용된다.In the case of the planting device 60, the hydraulic sensitivity adjusting lever 37 is oscillated, such as inclining the float according to the hardness of the paddy field (whether it is soft or hard). Since a change occurs in the posture, the lifting control sensitivity (sensitivity or insensitivity) of the mother shelf 51 is automatically adjusted according to the degree of fluctuation of the float, which is used to adjust the sensitivity.

이와 같은 유압감도 조절 레버(37)는 시트(20)의 좌측에 가까이 있도록 후방 스텝(26)에 배치되는데, 바람직하게는 시트(20)의 중심 부분으로부터 좌우방향으로 연장된 가상의 연장선 위에 위치되거나 이 연장선을 기준으로 앞쪽에 위치된다. 이렇게 하면, 작업자는 시트(20)에 앉은 자세에서 허리를 숙일 필요도, 또 팔을 뒤로 뻗을 필요도 없이 유압감도 조절 레버(37)를 조작할 수 있다.Such a hydraulic sensitivity control lever 37 is disposed in the rear step 26 so as to be close to the left side of the seat 20, preferably located on a imaginary extension line extending from the center portion of the seat 20 in the lateral direction. It is positioned forward with respect to this extension line. In this way, the operator can operate the hydraulic sensitivity adjusting lever 37 without the need to lean back and extend the arm in the sitting position on the seat 20.

참고로, 여기에서의 제어감도를 민감하게 할 것인지, 아니면 둔감하게 할 것 인지는 일례로 1 내지 6단계로 구분하여 이 중의 하나를 유압감도 조절 레버(37)에 의하여 선택하게 할 수 있겠고, 이 선택조작은 유압감도 조절 레버(37)를 전후좌우로의 각운동이 가능하도록 구성하여 전후로 움직이면 이동이 이루어지고 이렇게 하다가 좌우로 움직이면 선택이 이루어지도록 할 수 있겠다.For reference, whether or not to make the control sensitivity in this case sensitive or insensitive can be divided into one to six steps, for example, one of them can be selected by the hydraulic sensitivity control lever 37, The selection operation is configured to allow the angular movement of the hydraulic sensitivity control lever 37 back and forth and left and right to move forward and backward, and thus to move to the left and right to make a selection.

유압 정지 레버(38)는, 식부장치 승강 레버(36)를 조작하였다 할지라도 식부장치(60)가 승강되지 않게 하여야 할 때가 있는 바, 이렇게 식부장치(60)가 고정되어 있도록 유압 실린더용 작동유체 공급 라인을 폐쇄하거나, 반대로 고정이 해제되도록 작동유체 공급 라인을 개방하는 데 사용하는 것이다.The hydraulic stop lever 38 may prevent the planting device 60 from elevating even when the planting device elevating lever 36 is operated. Thus, the hydraulic fluid for the hydraulic cylinder is fixed so that the planting device 60 is fixed. It is used to close the supply line or, on the contrary, to open the working fluid supply line so that it is released.

이와 같은 유압 정지 레버(38)는 시트(20)와 유압감도 조절 레버(37) 사이에 위치하도록 후방 스텝(26)에 배치되고, 아울러 유압감도 조절 레버(37)보다 앞쪽에 위치되는 바, 유압감도 조절 레버(37)와 한데 위치되어 있더라도 이 유압감도 조절 레버(37)와 어긋나 있는 점 때문에 유압감도 조절 레버(37)와의 위치혼돈이 방지된다.The hydraulic stop lever 38 is disposed at the rear step 26 so as to be located between the seat 20 and the hydraulic sensitivity adjusting lever 37, and is located in front of the hydraulic sensitivity adjusting lever 37. Even if located with the sensitivity adjusting lever 37, the position of the hydraulic sensitivity adjusting lever 37 is prevented from being confused with the hydraulic sensitivity adjusting lever 37.

참고로, 유압 정지 레버(38)는 전후방향으로의 각운동이 가능한 구조를 가지도록 설치되는 바, 일례로 밀면 작동유체 공급 라인을 폐쇄하고 당기면 개방되도록 할 수 있겠다. 이 때, 유압 정지 레버(38)의 폐쇄조작은 이동하거나 정비하거나 격납하거나 하는 때에 주로 사용된다.For reference, the hydraulic stop lever 38 is installed to have a structure capable of angular movement in the front and rear direction, for example, it can be opened by pushing and closing the working fluid supply line when pushed. At this time, the closing operation of the hydraulic stop lever 38 is mainly used when moving, maintaining or storing.

또한, 유압 정지 레버(38)는 유압 정지 밸브와 직결되고, 이 유압 정지 밸브는 어큐뮬레이터(accumulator)와 직결된다. 그리고 유압 정지 밸브는 유압 정지 레 버(38)의 기부와 연결되고, 어큐뮬레이터는 유압 정지 밸브의 하부에 연결된다.In addition, the hydraulic stop lever 38 is directly connected to the hydraulic stop valve, and the hydraulic stop valve is directly connected to the accumulator. And the hydraulic stop valve is connected to the base of the hydraulic stop lever 38, the accumulator is connected to the bottom of the hydraulic stop valve.

한편, 유압감도 조절 레버(37)와 유압 정지 레버(38)는 둘 모두 앞서 설명한 바와 같이 배치되도록 브래킷을 포함하는 탈착수단에 의하여 후방 스텝 스테이(33)에 분리 가능하게 장착된다. 이 때, 유압감도 조절 레버(37)의 장착에 사용되는 브래킷은 이 유압감도 조절 레버(37)의 전후좌우로의 각운동을 안내하는 가이드의 구조를 가지도록 구성될 수 있다.On the other hand, the hydraulic sensitivity adjusting lever 37 and the hydraulic stop lever 38 are detachably mounted to the rear step stay 33 by detachable means including a bracket so that both of them are arranged as described above. At this time, the bracket used for mounting the hydraulic sensitivity control lever 37 may be configured to have a structure of a guide for guiding the angular movement to the front, rear, left and right of the hydraulic sensitivity control lever 37.

다른 한편, 유압감도 조절 레버(37)와 유압 정지 레버(38)는 후방 스텝(26)으로부터 돌출되어 있는데, 유압 정지 레버(38)는 그 돌출길이가 유압감도 조절 레버(37)에 비하여 짧도록 형성된다.On the other hand, the hydraulic sensitivity adjusting lever 37 and the hydraulic stop lever 38 protrude from the rear step 26. The hydraulic stop lever 38 has a protruding length shorter than that of the hydraulic sensitivity adjusting lever 37. Is formed.

이와 같이 유압 정지 레버(38)의 길이가 더 짧은 것은 유압 정지 레버(38)와 유압감도 조절 레버(37)의 위치혼돈을 보다 완전하게 방지하고, 더불어서 작업자가 스티어링 휠(19) 등을 조작하거나 할 때 간섭을 방지할 수 있게 한다. 즉, 유압 정지 레버(38)는 작업자가 시트(20)에 앉아 행동하는 데에 있어 불필요한 거치적거림이 없는 길이를 가지는 것이다.The shorter length of the hydraulic stop lever 38 in this way prevents the position of the hydraulic stop lever 38 and the hydraulic sensitivity adjustment lever 37 more completely, and in addition, the operator can operate the steering wheel 19 or the like To prevent interference. That is, the hydraulic stop lever 38 has a length without unnecessary cradle for the operator sitting on the seat 20 and acting.

도 9는 본 발명의 제2실시예에 따른 엔진 냉각장치의 일부분을 나타내는 사시도로, 다음에서는 도 9를 참조하여 본 발명의 제1실시예에 따른 엔진 냉각장치와 유사한 구성을 가지는 제2실시예를 살펴보기로 한다.FIG. 9 is a perspective view showing a part of an engine cooling apparatus according to a second embodiment of the present invention. Next, referring to FIG. 9, a second embodiment having a configuration similar to that of the engine cooling apparatus according to the first embodiment of the present invention will be described. Let's look at.

참고로, 제2실시예는 제1실시예와 비교하였을 때 상이한 부분을 중심으로 설명하기로 하고, 또 도면의 경우에도 해당 부분만을 도시하기로 한다.For reference, the second embodiment will be described based on different parts as compared with the first embodiment, and only the corresponding parts will be shown in the drawings.

도 9에 도시된 바와 같이, 본 발명의 제2실시예에 따른 엔진 냉각장치는 제1실시예와 비교하여 볼 때 기타의 구성은 모두 동일한 것에 대하여, 토출구(46-1)가 하측을 향하도록 형성된 점만이 다르다.As shown in FIG. 9, the engine cooling apparatus according to the second embodiment of the present invention has the same configuration as that of the discharge port 46-1 so that the other components are all the same as compared with the first embodiment. Only the points formed are different.

여기에서는 토출구(46-1)가 하측을 향하고 있도록 방열 커버(45B)의 좌우 중 적어도 토출구(46-1)가 형성되는 부분을 경사면으로 구성하였다.Here, at least part of the left and right sides of the heat dissipation cover 45B where the discharge holes 46-1 are formed is formed as an inclined surface such that the discharge holes 46-1 face downward.

한편, 이와 같은 제2실시예의 경우에는 제1실시예의 배기 덕트(48) 없이 구성될 수도 있다.On the other hand, in the case of this second embodiment, it may be configured without the exhaust duct 48 of the first embodiment.

이상, 본 발명을 설명하였으나, 본 발명은 이 명세서에 개시된 실시예 및 첨부된 도면에 의하여 한정되지 않는 바, 본 발명의 기술적 사상 범위 안에서 당업자에 의하여 다양하게 변형될 수 있다.The present invention has been described above, but the present invention is not limited to the embodiments disclosed in the specification and the accompanying drawings, and may be variously modified by those skilled in the art within the scope of the present invention.

예를 들어, 위에서는 본 발명에 따른 엔진 냉각장치가 이앙기에 적용된 것을 설명하였으나, 이처럼 이앙기에 한하여 적용 가능한 것만은 아니다. 즉, 서두에 기재한 바와 같이, 경운기나 콤바인이나 트랙터 등에도 적용할 수 있는 것인데, 구체적으로는 냉각 팬 어셈블리와 오일 쿨러를 갖추고 있어 이에 의하여 엔진을 냉각시키는 타입의 작업차라면 모두 유사한 방식으로 적용할 수 있는 것이다.For example, the above described the engine cooling apparatus according to the present invention is applied to a rice transplanter, but is not only applicable to this rice transplanter. That is, as described at the outset, it can be applied to a cultivator, combine, tractor, etc. Specifically, a cooling fan assembly and an oil cooler are applied to all types of work cars that cool the engine thereby. You can do it.

도 1, 도 2는 본 발명의 제1실시예에 따른 엔진 냉각장치가 적용된 이앙기를 나타내는 사시도 및 측면도이다.1 and 2 are a perspective view and a side view showing a rice transplanter to which the engine cooling apparatus according to the first embodiment of the present invention is applied.

도 3은 도 1, 도 2에 도시된 이앙기의 섀시를 나타내는 사시도이다.3 is a perspective view illustrating a chassis of the rice transplanter shown in FIGS. 1 and 2.

도 4는 도 1의 A-A선 단면도이다.4 is a cross-sectional view taken along the line A-A of FIG.

도 5, 도 6은 도 4의 평면도 및 사시도이다.5 and 6 are plan and perspective views of FIG. 4.

도 7은 도 4의 B 방향에서 본 정면도이다.FIG. 7 is a front view seen from the direction B of FIG. 4.

도 8은 도 7에 도시된 냉각 팬과 오일 쿨러의 배치관계를 나타내는 정면도이다.FIG. 8 is a front view illustrating an arrangement relationship between the cooling fan and the oil cooler illustrated in FIG. 7.

도 9는 본 발명의 제2실시예에 따른 엔진 냉각장치의 일부분을 나타내는 사시도이다.9 is a perspective view showing a part of an engine cooling apparatus according to a second embodiment of the present invention.

<도면의 주요 부분에 관한 부호의 설명><Explanation of symbols on main parts of the drawings>

10 : 차량 12 : 엔진10 vehicle 12 engine

14f, 14r : 차륜(전륜, 후륜) 15 : 보닛14f, 14r: Wheels (front wheel, rear wheel) 15: Bonnet

15-1 : 배기구 41 : 냉각 팬15-1: exhaust port 41: cooling fan

42 : 팬 케이스 45 : 탑 커버42: fan case 45: top cover

45A : 클리너 커버 45B : 방열 커버45A: Cleaner Cover 45B: Heat Dissipation Cover

46, 46-1 : 토출구 47 : 가이드46, 46-1: discharge port 47: guide

48 : 배기 덕트 49 : 에어 클리너48: exhaust duct 49: air cleaner

51 : 오일 쿨러 60 : 식부장치51: oil cooler 60: planting apparatus

D : 편심거리 E-1 : 영향권D: Eccentric distance E-1: Area of influence

E-2 : 비영향권 R1 : 팬 룸E-2: Non-Right Zone R1: Fan Room

R2 : 클리너 룸 R3 : 방열공간R2: Cleaner Room R3: Heat Dissipation Space

Claims (10)

삭제delete 엔진의 뒤쪽에 설치된 냉각 팬과; 이 냉각 팬을 수용하는 팬 케이스와; 상기 엔진의 상측에 에어 클리너를 수용하는 클리너 룸이 형성되도록 씌워진 탑 커버를 포함하고,A cooling fan installed at the rear of the engine; A fan case accommodating the cooling fan; A top cover overlaid so that a cleaner room for receiving an air cleaner is formed above the engine, 상기 탑 커버는, 상기 클리너 룸을 형성하며 이 클리너 룸과 상기 냉각 팬이 수용되는 팬 룸이 통하도록 상기 팬 케이스와 연결된 클리너 커버와; 상기 클리너 룸의 앞쪽에 방열공간을 형성하고 이 방열공간과 상기 클리너 룸이 통하도록 상기 클리너 커버와 연결된 방열 커버로 구성되며,The top cover may include: a cleaner cover which forms the cleaner room and is connected to the fan case so that the cleaner room and a fan room in which the cooling fan is accommodated communicate; A heat dissipation space is formed in front of the cleaner room, and the heat dissipation cover is connected to the cleaner cover to communicate the heat dissipation space with the cleaner room. 상기 방열 커버의 좌우에는, 상기 냉각 팬에 의하여 상기 팬 룸으로 흡입되는 외기가 상기 클리너 룸을 지나 양옆으로 배출되도록 토출구가 각각 적어도 하나씩 마련된 엔진 냉각장치.At least one discharge port is provided at left and right sides of the heat dissipation cover, respectively, so that the outside air sucked into the fan room by the cooling fan is discharged to both sides through the cleaner room. 청구항 2에 있어서, 상기 탑 커버는,The method of claim 2, wherein the top cover, 상기 좌우 토출구 사이에 외기 흐름을 이 좌우 토출구 측으로 유도하도록 마련된 가이드를 더 포함하여 구성된 것을 특징으로 하는 엔진 냉각장치.And a guide provided to guide the outside air flow between the left and right discharge ports to the left and right discharge ports. 청구항 2 또는 청구항 3에 있어서, 상기 각 토출구는,The method according to claim 2 or 3, wherein each of the discharge port, 하측을 향하도록 형성된 것을 특징으로 하는 엔진 냉각장치.Engine cooler, characterized in that formed to face downward. 청구항 2에 있어서,The method according to claim 2, 상기 팬 케이스의 외부에 상기 냉각 팬과 마주하고 있도록 설치된 오일 쿨러를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 엔진 냉각장치.Engine cooler further comprises an oil cooler installed to face the cooling fan on the outside of the fan case. 청구항 5에 있어서, 상기 오일 쿨러는,The method of claim 5, wherein the oil cooler, 상기 냉각 팬이 흡입하는 외기에 의하여 냉각되는 범위 안에서 그 중심이 상기 냉각 팬의 중심과 동일한 직선 위에 위치된 때보다 상기 냉각 팬이 흡입하는 외기의 양이 증대되도록 편심이 된 것을 특징으로 하는 엔진 냉각장치.Engine eccentricity is characterized in that the amount of the outside air sucked by the cooling fan is increased compared to when the center is located on the same straight line as the center of the cooling fan in the range that is cooled by the outside air sucked by the cooling fan. Device. 청구항 6에 있어서, 상기 오일 쿨러는,The method of claim 6, wherein the oil cooler, 상기 냉각 팬의 흡입력이 미치는 영향권 안과 그렇지 않은 영향권 밖에 걸쳐 있도록 배치된 것을 특징으로 하는 엔진 냉각장치.And an engine cooling device arranged so as to extend in and outside the area of influence of the suction force of the cooling fan. 삭제delete 보닛에 덮인 엔진, 이 엔진으로부터 동력을 제공받아 구름 운동하는 차륜 그리고 엔진의 과열을 방지하는 엔진 냉각장치를 포함하는 차량과; 이 차량의 뒤쪽에 설치된 식부장치로 구성되어 이동하면서 이 식부장치에 의하여 모를 심는 이앙기에 있어서, 상기 엔진 냉각장치는,A vehicle comprising an engine covered with a bonnet, a wheel powered by the engine and rolling in a cloud, and an engine cooler to prevent the engine from overheating; In the rice transplanter which is comprised by the planting apparatus installed in the back of this vehicle, and is planted by this planting apparatus, the said engine cooling apparatus is 상기 엔진의 뒤쪽에 설치된 냉각 팬과; 이 냉각 팬을 수용하는 팬 케이스와; 상기 엔진의 상측에 에어 클리너를 수용하는 클리너 룸이 형성되도록 씌워진 탑 커버를 포함하고,A cooling fan installed at the rear of the engine; A fan case accommodating the cooling fan; A top cover overlaid so that a cleaner room for receiving an air cleaner is formed above the engine, 상기 탑 커버는, 상기 클리너 룸을 형성하며 이 클리너 룸과 상기 냉각 팬이 수용되는 팬 룸이 통하도록 상기 팬 케이스와 연결된 클리너 커버와; 상기 클리너 룸의 앞쪽에 방열공간을 형성하고 이 방열공간과 상기 클리너 룸이 통하도록 상기 클리너 커버와 연결된 방열 커버로 구성되며,The top cover may include: a cleaner cover which forms the cleaner room and is connected to the fan case so that the cleaner room and a fan room in which the cooling fan is accommodated communicate; A heat dissipation space is formed in front of the cleaner room, and the heat dissipation cover is connected to the cleaner cover to communicate the heat dissipation space with the cleaner room. 상기 방열 커버의 좌우에는, 상기 냉각 팬에 의하여 상기 팬 룸으로 흡입되는 외기가 상기 클리너 룸을 지나 양옆으로 배출되도록 토출구가 각각 적어도 하나씩 마련되고,At least one discharge port is provided at left and right sides of the heat dissipation cover so that outside air sucked into the fan room by the cooling fan is discharged to both sides through the cleaner room, 상기 보닛의 좌우에는, 상기 좌우의 토출구와 마주하고 있도록 배기구가 각각 마련된 이앙기.The rice transplanter in which the exhaust port was provided in the left and right sides of the bonnet so as to face the discharge ports on the left and right sides, respectively. 청구항 9에 있어서,The method according to claim 9, 상기 이앙기는 상기 토출구를 마주하고 있는 배기구와 연결하는 배기 덕트를 더 포함하여 구성된 것을 특징으로 하는 이앙기.The rice transplanter is a rice transplanter, characterized in that further comprising an exhaust duct connected to the exhaust port facing the discharge port.
KR1020080011864A 2008-02-05 2008-02-05 Apparatus for cooling engine and rice-transplanter with the same KR100963485B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020080011864A KR100963485B1 (en) 2008-02-05 2008-02-05 Apparatus for cooling engine and rice-transplanter with the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020080011864A KR100963485B1 (en) 2008-02-05 2008-02-05 Apparatus for cooling engine and rice-transplanter with the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20090085931A KR20090085931A (en) 2009-08-10
KR100963485B1 true KR100963485B1 (en) 2010-06-17

Family

ID=41205740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020080011864A KR100963485B1 (en) 2008-02-05 2008-02-05 Apparatus for cooling engine and rice-transplanter with the same

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100963485B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6288874U (en) 1985-11-25 1987-06-06
JP2004353540A (en) 2003-05-28 2004-12-16 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Engine room structure and engine cooling device for construction machine
KR20050118280A (en) * 2003-03-11 2005-12-16 얀마 가부시키가이샤 Upper structure of engine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6288874U (en) 1985-11-25 1987-06-06
KR20050118280A (en) * 2003-03-11 2005-12-16 얀마 가부시키가이샤 Upper structure of engine
JP2004353540A (en) 2003-05-28 2004-12-16 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Engine room structure and engine cooling device for construction machine

Also Published As

Publication number Publication date
KR20090085931A (en) 2009-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20230339316A1 (en) Side-by-side vehicle
US9217501B2 (en) Side-by-side vehicle
US8028776B2 (en) Integrated hydrostatic transmission for left and right wheel drive
CA2807140C (en) Side-by-side vehicle
JP3862674B2 (en) Ride type transplanter
KR100963485B1 (en) Apparatus for cooling engine and rice-transplanter with the same
JP4812201B2 (en) Mobile farm machine
KR101001869B1 (en) Rice-Transplanter with Apparatus for Cooling Engine
KR101001868B1 (en) Engine cooling apparatus for rice-transplanter
JP7445559B2 (en) work vehicle
JP5008109B2 (en) Rice transplanter
JP2017178246A (en) Work vehicle
JP3599479B2 (en) Riding transplanter
JP4119653B2 (en) Mobile farm machine
JP6612175B2 (en) Working machine and rice transplanter
JP3377362B2 (en) Riding transplanter
JP4739610B2 (en) Mobile farm machine
JP4379763B2 (en) Rice transplanter
JP3934187B2 (en) Traveling agricultural machine
JP4494761B2 (en) Agricultural machine
JP4733290B2 (en) Rice transplanter
JP2003261071A (en) Prime mover part structure in farm working machine
JP5174075B2 (en) Riding type work machine
JP2001158245A (en) Traveling agricultural machine

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20130603

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20140605

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150609

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160607

Year of fee payment: 7

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170607

Year of fee payment: 8