KR100556446B1 - 음성다중방송에서의캡션제어방법 - Google Patents

음성다중방송에서의캡션제어방법 Download PDF

Info

Publication number
KR100556446B1
KR100556446B1 KR1019960066231A KR19960066231A KR100556446B1 KR 100556446 B1 KR100556446 B1 KR 100556446B1 KR 1019960066231 A KR1019960066231 A KR 1019960066231A KR 19960066231 A KR19960066231 A KR 19960066231A KR 100556446 B1 KR100556446 B1 KR 100556446B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
caption
voice
language
function
signal
Prior art date
Application number
KR1019960066231A
Other languages
English (en)
Other versions
KR19980047718A (ko
Inventor
이은표
Original Assignee
엘지전자 주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 엘지전자 주식회사 filed Critical 엘지전자 주식회사
Priority to KR1019960066231A priority Critical patent/KR100556446B1/ko
Publication of KR19980047718A publication Critical patent/KR19980047718A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR100556446B1 publication Critical patent/KR100556446B1/ko

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/44—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
    • H04N5/60—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for the sound signals
    • H04N5/607—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for the sound signals for more than one sound signal, e.g. stereo, multilanguages
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00—Television systems
    • H04N7/08—Systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal, e.g. additional information signals, the signals occupying wholly or partially the same frequency band, e.g. by time division

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Television Systems (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)

Abstract

음성다중 방송에서의 캡션 제어방법은 캡션 및 음성다중 기능을 갖는 디스플레이 장치 제어에 있어서, 수신되는 음성다중 방송의 음성다중 언어가 변환되면 현재 캡션 기능이 수행되고 있는지를 감지하고, 캡션 기능이 수행중이면 변환된 언어에 캡션 신호가 포함되어 있는지를 감지하여, 그 언어에 포함된 캡션 신호에 따라 캡션 자막을 디스플레이 함으로써, 사용자가 캡션기능 사용시 음성다중을 선택하여 음성다중 언어를 변환하면 자동으로 캡션도 그 변환된 언어에 해당하는 자막으로 바꾸어 디스플레이 되므로 보다 더 효율적인 캡션 및 음성다중 기능을 제공할 수 있다.

Description

음성다중 방송에서의 캡션 제어방법
본 발명은 캡션 및 음성다중 기능을 갖는 디스플레이 장치에 관한 것으로서, 특히 음성다중 언어에 맞는 캡션자막이 디스플레이 되도록 하기 위한 음성다중방송에서의 캡션 제어방법에 관한 것이다.
음성다중 방송은 하나의 방송 프로그램에 2가지의 소리를 동시에 보내는 방송방법으로 일반적으로 외화와 같은 프로그램 더빙된 대사와 원어를 동시에 보내는데 많이 이용된다. 그리고, 캡션방송은 미국에서 처음 제정된 규격으로 방송신호상의 비디오 신호중에 코드화된 캡션(Caption)신호를 삽입하여 캡션디코더에서 이 신호를 수신하고 디코딩한 후 원래의 영상신호에 합성하여 그 자막을 화면에 디스플레이 한다. 미국 EIA-608 규격에는 NTSC 영상신호의 21번째 수평주사선에 영문캡션을 엔코딩하고 284번째 수평 주사선에 다른 언어의 캡션을 엔코딩하도록 규정되어 있다.
이와 같은 캡션 및 음성다중 기능을 갖는 디스플레이 장치를 첨부도면을 참조하여 설명하면 다음과 같다.
도 1의 종래 기술에 따른 캡션 및 음성다중 방송기능을 갖는 TV의 구성 블록도이고, 도 2는 종래 기술에 따른 캡션 및 음성다중 방송 프로그램 시청방법을 나타낸 도면이다.
도 1을 참조하여 그 구성을 설명하면, 안테나를 통해 TV 방송신호를 수신하여 영상신호 및 음성 신호를 출력하는 TV 튜너부(11)와, TV 튜너부(11)의 영상신호 및 음성 신호를 처리하여 출력하는 영상 처리부(12) 및 음성 처리부(13)와 영상 처리부(12)의 영상신호중 캡션 데이타를 추출하여 디코딩하는 캡션 디코딩부(14)와, 디코딩된 캡션 데이타와 영상신호을 합성하여 출력하는 영상 합성부(15)와, 영상 합성부(15)의 출력신호를 실제화면으로 디스플레이 하는 영상출력부(16)와, 음성 처리부(13)의 음성신호를 실제 음향으로 출력시키는 음성 출력부(17)와, 각부를 제어하는 제어부(18)로 구성된다.
이와 같이 구성된 TV로 사용자가 음성다중된 언어에 캡션신호가 포함된 음성다중 처리된 프로그램 시청방법을 설명하면 다음과 같다.
먼저, TV의 전원을 온(ON)하고 사용자가 프로그램을 선정한후 캡션 기능을 선택한다. 그리고 음성다중 처리된 프로그램이 시작되면, TV튜너부(11)로 수신되는 프로그램의 음성신호를 처리하여 음성 출력부(17)를 통해 출력한다. 또한, TV 튜너부(11)로 수신되는 영상 신호내의 캡션 데이타를 캡션 디코딩부(14)에서 추출하여 디코딩한 후 영상 출력부(16)를 통해 영상신호와 함께 화면에 디스플레이 한다. 이때, 음성 출력부(17)로 출력되는 음향에 해당하는 캡션 데이타가 화면에 디스플레이 된다.
만약, 사용자가 모국어와 외국어로 음성다중 처리된 프로그램 시청도중 음성다중된 다른 소리를 선택하면, 예를 들어 도 2의 (a)에서와 같이 모국어 및 그에 해당하는 캡션자막이 나오도록 선택한 상태에서 시청하다가 도 2의 (b)와 같이 사용자가 외국어로 음성다중 언어를 선택하면 음성 출력부(17)를 통해 출력되는 소리는 변환된 외국어의 음성이 출력되고, 영상 출력부(16)의 화면상에는 이전의 모국어에 해당하는 캡션 자막이 디스플레이 된다.
종래 기술에 따른 캡션 및 음성다중 기능을 갖는 디스플레이 장치는 사용자가 시청도중 음성다중 언어를 변환할 경우 화면상에 디스플레이 되는 캡션 자막은 이전의 언어에 해당하는 자막이 디스플레이 되는 문제점이 있다.
따라서, 본 발명은 종래 기술의 제반 문제점을 해결하기 위하여 안출한 것으로서, 본 발명은 사용자가 음성다중을 선택하여 음성을 바꾸면 캡션도 자동으로 그 음성에 해당하는 언어로 바꾸기 위한 음성다중 방송에서의 캡션 제어방법에 관한 것이다.
본 발명에 따른 음성다중 방송에서의 캡션 제어방법은 캡션 및 음성다중 기능을 갖는 디스플레이 장치 제어에 있어서, 수신되는 음성다중 방송의 음성다중 언어가 변환되면 현재 캡션 기능이 수행되고 있는지를 감지하고, 캡션 기능이 수행중이면 변환된 언어에 캡션 신호가 포함되어 있는지를 감지하여, 그 언어에 포함된 캡션 신호에 따라 캡션 자막을 디스플레이 함에 그 특징이 있다.
이하, 본 발명에 따른 음성다중 방송에서의 캡션 제어방법을 첨부도면을 참조하여 상세히 설명하면 다음과 같다.
본 발명에 따른 캡션 및 음성다중 기능을 갖는 TV의 구성은 도 1과 동일하고, 도 2는 본 발명에 따른 음성다중 방송에서의 캡션 제어를 수행하기 위한 플로우 챠트이고, 도 4는 본 발명에 따른 캡션 및 음성다중 방송 프로그램 시청 방법을 나타낸 도면이다.
본 발명에 따른 캡션 및 음성다중 기능을 갖는 TV의 구성은 종래와 동일하므로 설명을 생략하기로 한다.
이와 같이 구성된 본 발명에 따른 캡션 및 음성다중 기능을 갖는 TV의 음성다중 방송에서의 캡션 제어방법을 도 1 및 도 3을 참조하여 설명한다.
먼저, 사유자가 캡션 기능을 사용하고 있는 상태에서 음성다중 전환을 하게되면 음성 처리부(13)는 음성다중 소리를 전환하여 음성 출력부(17)를 통해 출력하나, 화면상에는 이전 음성에 해당하는 캡션 자막이 디스플레이 되고 있어 소리와 자막이 일치하지 않게된다.
이를 제어하기 위한 방법을 도 3을 참조하여 설명하면, 사용자가 캡션 기능을 선택하여 음성다중 처리된 프로그램을 시청하다가(S30) 음성다중 소리가 전환되면 이를 감지하고(S31), 캡션 기능이 사용중인지를 판단한다(S32). 이때, 캡션 기능이 사용되고 있지 않으면 음성다중만을 전환한다(S33).
한편, 캡션 기능을 사용중이면 방송 신호중에 음성다중 선택된 언어에 캡션신호가 있는지를 판단하여(S34), 캡션 신호가 없으면 이전의 캡션자막을 계속해서 디스플레이 한다(S35). 위의 단계(S34)에서 캡션 신호가 있으면 캡션 디코딩부(14)에서 음성다중 선택된 언어의 캡션 데이타를 추출하고 디코딩하여 영상 합성부(15)로 출력하여 영상 신호와 합성하고, 영상출력부(16)를 통해 화면상에 디스플레이 한다(S36).
이와 같이 사용자가 음성다중 선택을 바꾸면 위의 과정을 반복하여 실시함으로써 선택된 소리에 맞는 캡션자막이 출력되도록 자동으로 제어된다. 또한, 사용자가 음성다중 선택을 한후 그 선택한 음성에 따른 캡션자막도 수동으로 조정할 수도 있다.
이와 같이 조정되는 실예를 도 4를 참조하여 설명하면, 도 4의 (a)화면은 사용자가 현재 시청중인 프로그램의 음성에 해당하는 캡션자막을 디스플레이하여 사용중인 화면이다. 그리고, 도 4의 (b)화면은 사용자가 음성다중 언어를 전환하여 캡션자막도 그에 해당하는 자막으로 전환된 상태이다. 또한, 도 4의 (c)는 사용자가 다시 음성다중 언어를 전환하여 캡션자막도 다시 그 언어에 해당하는 자막으로 전환된 상태를 나타낸 것이다.
본 발명에 따른 음성다중 방송에서의 캡션 제어방법은 사용자가 캡션기능 사용시 음성다중을 선택하여 음성 언어를 바꾸면 자동으로 캡션도 바꾸어진 언어에 해당하는 자막으로 바뀌어 디스플레이 되므로 보다 더 효율적인 캡션 및 음성다중 기능을 제공할 수 있다.
도 1은 종래 기술에 따른 캡션 및 음성다중 방송기능을 갖는 TV의 구성 블록도,
도 2는 종래 기술에 따른 캡션 및 음성다중 방송 프로그램 시청방법을 나타낸 도면,
도 3은 본 발명에 따른 캡션 및 음성다중 방송을 수행하기 위한 플로우 챠트,
도 4는 본 발명에 따른 캡션 및 음성다중 방송 프로그램 시청 방법을 나타낸 도면이다.
도면의 주요부분에 대한 부호의 설명
11 : TV 튜너부 12 : 영상 처리부
13 : 음성 처리부 14 : 캡션 디코딩부
15 : 영상 합성부 16 : 영상 출력부
17 : 음성 출력부

Claims (3)

  1. 캡션 및 음성다중 기능을 갖는 디스플레이 장치의 캡션 제어 방법에 있어서,
    수신되는 음성다중 방송의 음성다중 언어가 변환되는지의 여부를 판단하는 단계;
    상기 단계에서 음성다중 언어가 다른 언어로 변환되었다고 판단되면 캡션 기능이 수행되고 있는지를 판별하는 단계;
    상기 단계에서 캡션 기능이 수행되고 있다고 판별되면 상기 변환된 음성 다중 언어에 캡션 신호가 있는지를 판별하는 단계; 그리고
    상기 단계에서 변환된 음성 다중 언어에 캡션 신호가 있다고 판별되면 변환된 음성 다중 언어를 출력함과 동시에 상기 변환된 음성 다중 언어에 포함된 캡션 신호를 디코딩하여 캡션 자막을 디스플레이하는 단계를 포함하여 이루어짐을 특징으로 하는 음성다중 방송에서의 캡션 제어방법.
  2. 제 1 항에 있어서,
    상기 캡션 기능이 수행중이 아니면 음성 다중 언어만 변환되어 출력됨을 특징으로 하는 음성다중 방송에서의 캡션 제어방법.
  3. 제 1 항에 있어서,
    상기 변환된 언어에 캡션신호가 포함되어 있지 않으면 이전의 캡션자막을 계속해서 디스플레이 함을 특징으로 하는 음성다중 방송에서의 캡션 제어방법.
KR1019960066231A 1996-12-16 1996-12-16 음성다중방송에서의캡션제어방법 KR100556446B1 (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019960066231A KR100556446B1 (ko) 1996-12-16 1996-12-16 음성다중방송에서의캡션제어방법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019960066231A KR100556446B1 (ko) 1996-12-16 1996-12-16 음성다중방송에서의캡션제어방법

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR19980047718A KR19980047718A (ko) 1998-09-15
KR100556446B1 true KR100556446B1 (ko) 2006-05-10

Family

ID=37181101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019960066231A KR100556446B1 (ko) 1996-12-16 1996-12-16 음성다중방송에서의캡션제어방법

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100556446B1 (ko)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100726439B1 (ko) * 2005-10-14 2007-06-11 삼성전자주식회사 자막 서비스 방법 및 이를 수행하는 영상처리장치

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR940017849A (ko) * 1992-12-31 1994-07-27 배순훈 텔레비젼방송의 언어선택 방법
WO1995012198A1 (fr) * 1993-10-29 1995-05-04 Kabushiki Kaisha Toshiba Support d'enregistrement pouvant traiter differentes langues et appareil de reproduction
JPH07261652A (ja) * 1994-03-23 1995-10-13 Takeshi Yamamoto 語学学習方法及び語学学習用記録媒体
KR970057751A (ko) * 1995-12-29 1997-07-31 배순훈 문자방송 텔레비젼
KR970059962A (ko) * 1996-01-15 1997-08-12 구자홍 영상 표시기기의 음성인식 번역장치와 번역장치 제어방법
KR970078593A (ko) * 1996-05-03 1997-12-12 김광호 음성 및 문자 다중 출력 장치

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR940017849A (ko) * 1992-12-31 1994-07-27 배순훈 텔레비젼방송의 언어선택 방법
WO1995012198A1 (fr) * 1993-10-29 1995-05-04 Kabushiki Kaisha Toshiba Support d'enregistrement pouvant traiter differentes langues et appareil de reproduction
JPH07261652A (ja) * 1994-03-23 1995-10-13 Takeshi Yamamoto 語学学習方法及び語学学習用記録媒体
KR970057751A (ko) * 1995-12-29 1997-07-31 배순훈 문자방송 텔레비젼
KR970059962A (ko) * 1996-01-15 1997-08-12 구자홍 영상 표시기기의 음성인식 번역장치와 번역장치 제어방법
KR970078593A (ko) * 1996-05-03 1997-12-12 김광호 음성 및 문자 다중 출력 장치

Also Published As

Publication number Publication date
KR19980047718A (ko) 1998-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH07184135A (ja) 文字情報表示装置
JPH0799616A (ja) テレビ受像機
JP2007013725A (ja) 映像表示装置及び映像表示方法
KR100556446B1 (ko) 음성다중방송에서의캡션제어방법
JP2000324417A (ja) 補助情報再生装置
KR100290871B1 (ko) 디지털 티브이의 캡션정보 저장/재생 장치 및 방법
KR19980029620A (ko) 줌 기능을 이용한 tv 특정화면 확대장치 및 그 방법
JP2000350219A (ja) テレビジョン受像機
KR100323680B1 (ko) 티브이의 문자표시장치 및 방법
KR20050038412A (ko) 텔레비전 음성다중방송의 자막 제어방법
KR100618227B1 (ko) 영상표시기기의 자막 처리장치 및 방법
KR100282061B1 (ko) 텔레비젼에서의 자막 표시 제어 방법
KR100548604B1 (ko) 어학 학습 기능을 갖는 영상표시기기 및 그 학습방법
KR100271196B1 (ko) 다화면텔레비전의자막신호osd표시제어장치
KR101124735B1 (ko) 디지털 표시장치에서의 자막표시 장치 및 그 방법
JP2000125220A (ja) 副音声を利用した字幕自動表示システム
JPH0654273A (ja) テレビジョン装置
KR970003438B1 (ko) 음성처리시스템의 사운드모드 절환방법
KR100203921B1 (ko) 디지탈 처리에 의한 동화상의 영상감도 증폭장치 및 그 방법
KR100193098B1 (ko) 더블 윈도우 화면을 이용한 자막위치 이동장치 및 그 제어방법
KR0184255B1 (ko) 텔레비젼의 예약녹화장치
KR20100043581A (ko) 텔레비전의 주화면 및 부화면 출력 제어 장치 및 방법
KR20020007656A (ko) 티브이의 캡션 표시 제어장치 및 방법
KR20070013953A (ko) 배너 표시를 선택하는 자막 방송수신 장치 및 그 방법
KR20010001243A (ko) 텔레비젼의 캡션데이터 출력지연장치

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
N231 Notification of change of applicant
E601 Decision to refuse application
J201 Request for trial against refusal decision
J301 Trial decision

Free format text: TRIAL DECISION FOR APPEAL AGAINST DECISION TO DECLINE REFUSAL REQUESTED 20040412

Effective date: 20051130

Free format text: TRIAL NUMBER: 2004101001613; TRIAL DECISION FOR APPEAL AGAINST DECISION TO DECLINE REFUSAL REQUESTED 20040412

Effective date: 20051130

S901 Examination by remand of revocation
GRNO Decision to grant (after opposition)
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20091230

Year of fee payment: 5

LAPS Lapse due to unpaid annual fee