KR100548369B1

KR100548369B1 - 이동 통신 단말기의 성조 표시 방법

Info

Publication number: KR100548369B1
Application number: KR1020030045339A
Authority: KR
Inventors: 리이도웅츠우은; 김찬수
Original assignee: 엘지전자 주식회사
Priority date: 2003-07-04
Filing date: 2003-07-04
Publication date: 2006-02-02
Also published as: KR20050003828A; CN1578322A

Abstract

본 발명은 중국어 성조를 표시할 때 중국어 성조 표기법에 따른 성조기호(ToneMarK)를, 우선 순위에 따라 해당 발음기호(PinYin)에서 성조를 표시할 모음의 위치에 해당하는 성조기호를 표시함으로써 사용자의 편의성을 향상시키기 위한 이동 통신 단말기의 성조 표시 방법에 관한 것으로, 중국어 성조 표기법에 따른 성조기호(-, ′,ˇ,｀) 폰트를 발음기호와는 별도로 생성하여 구비하고, 키패드를 이용한 발음기호 입력 시, 성조 표시 우선순위가 가장 높은 위치의 발음기호(모음) 바로 위에 성조기호를 표시하고, 사용자가 소정의 성조 변환키를 반복하여 누름에 따라, 상기 성조기호를 1,2,3,4 성조로 순환하면서 표시하도록 이루어짐으로써 달성할 수 있다.

Description

이동 통신 단말기의 성조 표시 방법{TONEMARK EXPRESSION METHOD FOR MOBILE COMMUNICATION DEVICE}

도 1은 중국어의 성조 특성을 설명하기 위한 예시도.

도 2는 종래 이동 통신 단말기의 성조 표시 방법을 보인 화면 예시도.

도 3은 본 발명에 의한 이동 통신 단말기의 성조 표시 방법을 보인 화면 예시도.

본 발명은 이동 통신 단말기의 성조 표시 방법에 관한 것으로, 특히 중국어 성조를 표시할 때 중국어 성조 표기법에 따른 성조기호(ToneMarK)를, 우선 순위에 따라 해당 발음기호(PinYin)에서 성조를 표시할 모음의 위치에 해당하는 성조기호를 표시함으로써 사용자의 편의성을 향상시키기 위한 이동 통신 단말기의 성조 표시 방법에 관한 것이다.

중국어는 다른 언어와 다르게 특별한 높낮이를 가지는데, 이것을 네 가지로 구분해서 4성(四聲)이라고 하며, 보통 성조를 표시할 때 도1에 도시된 바와 같은 그림으로써 높낮이를 구분한다.

여기서, 중간 음은 일반적인 대화를 할 때 자신이 내는 음의 높이를 말하며, 이 중간 음을 기준으로 조금 높게 발음하면 고음 즉, 1성의 소리영역이 되고 이 중간 음에서 약간 낮게 발음하면 3성을 낼 수가 있는 것이다.

보통 말하는 톤은 각자마다 다르기 때문에 그 음역도 따라서 달라지는데, 일반적으로 남자는 좀 더 낮은 톤으로 여자는 높은 톤으로 발음하게 된다.

예컨대, 1성이란 높고 길게 발음하는 음으로 이 음의 높이는 사람마다 다르나 일반적으로 음정의 '솔'음 정도의 소리라고 보면 되고, 2성은 중간에서 시작해서 1성 정도의 높이까지 올라가는 음으로, 보통 자기가 평상시 말하는 음 높이에서 시작해서 올라가는 발음이고, 3성은 보통 말하는 음높이에서 약간 낮은 중저음에서 시작해 저음으로 갔다가 올라가는 발음이고, 4성은 짧은 시간에 강하게 하는 발음이다.

현재까지 이동 통신 단말기에서 중국어 성조(ToneMark)를 표시할 경우, 도2에 도시된 바와 같이 발음기호 바로 옆, 또는 화면의 우측 상단에 숫자(1,2,3,4)를 이용해 성조를 표시하였으며, 발음기호 내에서 성조를 표시하는 위치를 지정하지 못하고 오로지 우측 상단에 성조만을 표시하였다.

그러나, 상기와 같이 숫자를 이용한 성조 표시 방법은, 중국인 국어교재에서 전통적으로 성조를 표시하는 방법과 다르고, 성조의 표시 위치를 나타낼 수 없기 때문에, 사용자에게 보다 친숙한 인터페이스를 제공하지 못하는 문제점이 있었다.

따라서, 본 발명은 상기와 같은 종래의 문제점을 해결하기 위하여 창출한 것으로, 중국어 성조를 표시할 때 중국어 성조 표기법에 따른 성조기호를, 우선 순위에 따라 해당 발음기호에서 성조를 표시할 모음의 위치에 해당하는 성조기호를 표시함으로써 사용자의 편의성을 향상시키기 위한 이동 통신 단말기의 성조 표시 방법을 제공함에 그 목적이 있다.

이와 같은 목적을 달성하기 위한 본 발명은, 중국어 성조 표기법에 따른 성조기호(-, ′,ˇ,｀) 폰트를 발음기호와는 별도로 생성하여 구비하고, 키패드를 이용한 발음기호 입력 시, 성조 표시 우선순위가 가장 높은 위치의 발음기호(모음) 바로 위에 성조기호를 표시하고, 사용자가 소정의 성조 변환키를 반복하여 누름에 따라, 상기 성조기호를 1,2,3,4 성조로 순환하면서 표시하도록 이루어진 것을 특징으로 한다.

본 발명은 이동 통신 단말기에 중국어 성조 표시를 함에 있어서, 숫자(1,2,3,4) 가 아닌 전통적인 중국어 성조 표기법에 따라, 우선순위가 높은 해당 발음기호 위에 성조를 표시하는 방법의 제공을 요지로 한다.

즉, 중국어 성조를 표시할 때 중국어 성조 표기법에 따른 성조를, 해당 발음기호에서 우선 순위에 따라 성조를 표시할 위치(발음기호의 여러 모음 중 우선 순위가 높은 모음)의 발음기호 위에 바로 표시함으로써, 사용자의 편의성을 향상시키기 위한 것이다.

이하, 본 발명의 바람직한 실시예를 첨부한 도면을 참조하여 설명한다.

도3은 본 발명에 의한 이동 통신 단말기의 성조 표시 방법을 보인 화면 예시 도로서, 이에 도시된 바와 같이 해당 발음기호에서 모음 위에 성조기호(-, ′,ˇ,｀)가 표시되어 있다.

사용자는 단말기의 메뉴를 조작하여 중국어 입력 모드로 진입한 후, 발음기호(PinYin) 입력 모드로 전환한다. 다음, 원하는 글자(한자)의 발음 기호를 키패드를 통해 입력한다.

참고로, 단말기의 각 키패드는 2~3개의 영문이 중복 할당되어 있기 때문에, 도3에 도시된 바와 같이 해당 영문으로 시작할 수 있는 다수의 발음 기호들이 표시되고, 그 중 하나의 발음기호를 방향키를 이용해 선택하면 해당하는 글자(한자)가 나열되고, 또한 동일한 발음기호에서도 성조에 따라 (a) ~ (d)와 같이 각기 다른 글자가 출력된다.

또한, 상기 성조기호는 발음기호와 조합할 수 있도록 발음기호의 폰트 크기보다 1/2이하로 작게 생성하거나, 발음기호에 겹쳐 출력할 수 있도록 폰트 프레임의 상단에 위치시켜 생성함이 바람직하다.

한편, 상기 도3의 실시예에서는 하나의 모음이 포함된 발음기호에 성조를 표시하고 있으나, 2개 이상의 모음이 포함된 발음기호에서는 성조 표기 우선순위에 따라 성조를 표시할 위치에 성조기호를 표시한다.

따라서, 사용자는 발음기호를 선택한 후 소정의 성조 변환키(예: 1번 키)를 이용하여 성조를 선택한다. 이때, 1,2,3,4 성조가 순환적으로 선택되면서 해당 발음기호 위에 성조가 표시된다. 이때, 상기 성조기호(-, ′,ˇ,｀)는 별도의 폰트로 구성하여 발음기호와 조합하여 표시한다.

이상에서 설명한 바와 같이 본 발명 이동 통신 단말기의 성조 표시 방법은, 중국어 성조를 표시할 때 중국어 성조 표기법에 따른 성조기호를, 우선 순위에 따라 해당 발음기호에서 성조를 표시할 모음의 위에 해당하는 성조기호를 표시함으로써 사용자에게 보다 친숙한 인터페이스를 제공하여 편의성을 향상시키는 효과가 있다.

Claims

이동 통신 단말기를 이용한 중국어 성조 표시 방법에 있어서,

중국어 성조 표기법에 따른 성조기호(-, ′,ˇ,｀) 폰트를 발음기호와는 별도로 생성하여 구비하고,

키패드를 이용한 발음기호 입력 시, 성조 표시 우선순위가 가장 높은 위치의 발음기호(모음) 바로 위에 성조기호를 표시하고,

사용자가 소정의 성조 변환키를 반복하여 누름에 따라, 상기 성조기호를 1,2,3,4 성조로 순환하면서 표시하도록 이루어진 것을 특징으로 하는 이동 통신 단말기의 성조 표시 방법.
제1항에 있어서, 상기 성조기호는 발음기호와 조합할 수 있도록 발음기호의 폰트 크기보다 1/2이하로 작게 생성하거나, 발음기호에 겹쳐 출력할 수 있도록 폰트의 상단에 위치시켜 생성하도록 이루어진 것을 특징으로 하는 이동 통신 단말기의 성조 표시 방법.