KR100328656B1 - Devices for draining water and oil from surfaces, especially from decks of tankers - Google Patents
Devices for draining water and oil from surfaces, especially from decks of tankers Download PDFInfo
- Publication number
- KR100328656B1 KR100328656B1 KR1019950703282A KR19950703282A KR100328656B1 KR 100328656 B1 KR100328656 B1 KR 100328656B1 KR 1019950703282 A KR1019950703282 A KR 1019950703282A KR 19950703282 A KR19950703282 A KR 19950703282A KR 100328656 B1 KR100328656 B1 KR 100328656B1
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- container
- oil
- outlet
- valve
- tube
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/14—Devices for separating liquid or solid substances from sewage, e.g. sand or sludge traps, rakes or grates
- E03F5/16—Devices for separating oil, water or grease from sewage in drains leading to the main sewer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
- B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
- B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
- B01D17/0214—Separation of non-miscible liquids by sedimentation with removal of one of the phases
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B13/00—Conduits for emptying or ballasting; Self-bailing equipment; Scuppers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B25/00—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
- B63B25/02—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods
- B63B25/08—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid
- B63B25/082—Arrangements for minimizing pollution by accidents
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/2931—Diverse fluid containing pressure systems
- Y10T137/3003—Fluid separating traps or vents
- Y10T137/3006—Liquids separated from liquid
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/6851—With casing, support, protector or static constructional installations
- Y10T137/6855—Vehicle
- Y10T137/6906—Aerial or water-supported [e.g., airplane or ship, etc.]
Abstract
표면, 특히 유조선(1) 의 갑판(4) 으로 부터 2개의 혼화하지 않는 액체, 특히 오일과 물의 분리배출을 위한 장치이다. 본 장치는 사용상 표면(4) 으로 부터 근본적으로 넘쳐 들어오는 상부 가장자리가 설치되어 있고 그리고 제 1출구수단(13)이 제 2출구수단(14) 보다 낮은 수준으로 되어 있는 제 1 (13) 및 제 2 (14) 출구수단으로 상부에 구비된 윗쪽으로 개방된 통을 형성하는 콘테이너(11)로 구성되어 있다. 콘테이너(11)에는 콘테이너(11)의 바닥(12)에서 하부 개방 끝부와 콘테이너(11)의 벽을 통해 밀봉방식으로 갖추어져 있고 제 1출구수단(13)에 연결된 상부끝을 갖춘 내부튜브(15)로 구비되어 있다.It is a device for the separate discharge of two immiscible liquids, in particular oil and water, from the surface, in particular from the deck 4 of the tanker 1. The device is equipped with first (13) and second with upper edges essentially flushing from the surface (4) in use and with the first outlet means (13) at a lower level than the second outlet means (14). (14) It is comprised by the container 11 which forms the upper opening cylinder provided in the upper part as an exit means. The container 11 is provided in a sealed manner via a lower open end and a wall of the container 11 at the bottom 12 of the container 11 and an inner tube 15 having an upper end connected to the first outlet means 13. It is provided with.
Description
제 1도는 본발명에 따른 2개의 장치가 구비된 배의 개략적인 평면도,1 is a schematic plan view of a ship equipped with two devices according to the present invention,
제 2도는 제 1도의 배의 측면도,2 is a side view of the ship of FIG.
제 3도는 본발명에 따른 2개의 장치를 갖춘 배의 개략적인 부분 단면도,3 is a schematic partial cross-sectional view of a ship with two devices according to the present invention,
제 4도는 본발명에 따른 장치의 측면도,4 is a side view of the apparatus according to the present invention,
제 5도 및 제 6도는 장치의 작동방식을 설명하기 위해 축소된 제 4도와 상응하는 측면도,5 and 6 are side views corresponding to the reduced fourth view to illustrate how the device works;
본발명은 표면으로 부터 특히 유조선의 갑판으로 부터 액체, 특히 물과 오일과 같은 다른비중을 가진 2개의 혼화되지 않는 액체의 배출을 위한 장치에 관한 것이다.The present invention relates to a device for the discharge of liquids, in particular two unmiscible liquids with different specific gravity such as water and oil, from the surface, in particular from the deck of the tanker.
유조선이 오일을 취급할때, 오일은 일반적으로 소위 선미 트림(trim)에 항상 놓이는데, 즉, 선수 보다 큰 홀수(draft) 의 선미에 놓인다. 더욱이, 이러한 배는 갑판 곡선으로 건조되는데, 즉 갑판은 중앙선 쪽으로 상향으로 구부러지고 그리고 양쪽에서 배의 측면 쪽으로 하향으로 구부러진다. 이것은 갑판상의 빗물 및 오수가 선미쪽으로 그리고 측면 쪽으로 흐르게 한다. 또한, 유조선은 길이방향으로 양쪽에서 갑판에 용접된 평평한 수직강철 스트립을 갖추고 있다. 이 스트립은 그 전체적인 길이를 따라서 약 150mm 높이이며 오일이 배 밖으로 흐르는 것을 방지한다. 화물을 취급하는 경우와 다른 경우에는 갑판에서 물이 없도록 하기 위해서, 각각의 스트립은 전체적인 길이를 따라서 소위 배수구라고 하는 복수의 배출 구멍을 갖추고 있다.When the oil tanker handles oil, the oil is usually always on the so-called stern trim, ie on the stern with an odd number greater than the bow. Moreover, these ships are built on deck curves, ie the decks bend upwards towards the centerline and bend downwards on the sides of the ship on both sides. This allows rainwater and sewage on the deck to flow toward the stern and to the side. The tanker is also equipped with flat vertical steel strips welded to the deck on both sides in the longitudinal direction. The strip is about 150 mm high along its entire length and prevents oil from flowing overboard. In order to keep the deck free of water in cases other than handling cargo, each strip is provided with a plurality of outlet holes, called drains, along its entire length.
화물을 취급하는 경우에 배수구는 폐쇄되는 것이 요구된다. 선미 트림에서 액체는 선미 쪽으로 그리고 측면으로 바깥쪽으로 흐르므로, 이러한 상황에서 상기 스트립은 매우 알맞은 기능을 한다. 배의 후방 상부구조에 의해 흐름이 멈추어지는 갑판의 후방 가장자리에서 액체는 양측면의 쐐기형 저수부에 모아진다. 계속되는 흐름으로, 액체수위는 선미쪽으로 가장 멀리 스트립의 상부 가장자리 까지 상승하고, 그리고 액체는 배 밖으로 흐른다. 갑판상에 오일 누출이 발생할때 물이 갑판의 후방 가장자리에 타나면, 오일은 물의 상부로 흐르고 그리고 배 밖으로 흐른다. 그러므로 예를들어 비오는 날이면, 갑판은 최후방의 배수구를 개방하여 계속해서 배출하여야 한다.Drainage is required to be closed when handling cargo. In the stern trim the liquid flows outward to the stern and outwards, so in this situation the strip functions very well. At the rear edge of the deck, where the flow is stopped by the ship's rear superstructure, liquid collects in the wedge-shaped reservoirs on both sides. In a continuous flow, the liquid level rises farthest to the top edge of the strip towards the stern, and the liquid flows out of the ship. When water leaks to the rear edge of the deck when an oil leak occurs on the deck, the oil flows to the top of the water and out of the ship. Thus, for example, on rainy days, the deck should continue to discharge by opening the rear drain.
오일 누출이 발생하면, 오일은 배수구를 통해 배 밖으로 흐른다. 오일 누출시에 갑판이 건조하다면, 오일이 스트립 위로 상승하여 배 밖으로 흐르기 전에 오일을 제거해야 하는 문제가 있다.If an oil leak occurs, the oil flows out of the ship through the drain. If the deck is dry in the event of an oil leak, there is a problem that the oil must be removed before the oil rises above the strip and flows offboard.
이렇게 되면, 누출된 오일을 배의 적절한 탱크에 배출시키기 위해 소형의 공압 구동펌프를 마련해야 한다. 하지만 대부분의 경우, 이러한 준비는 빈 윤활유 드럼, 삽, 그리고 톱밥 등으로 한정된다. 이것은 대량의 오일 누출의 경우 종종 매우불충분한 것이다.In this case, a small pneumatic drive pump must be provided to drain the leaked oil into the appropriate tank on the ship. In most cases, however, this preparation is limited to empty lubricant drums, shovels, and sawdust. This is often very insufficient for large oil leaks.
그러므로 본발명의 목적은 상기한 문제점을 제거하고, 그리고 간단하지만 충분한 방식으로 표면으로 부터, 특히 유조선의 갑판으로 부터 오일과 물의 분리 배출을 위해 구비되는 장치를 제공하는 것이다.It is therefore an object of the present invention to obviate the above problems and to provide a device which is provided for the separate discharge of oil and water from the surface, in particular from the deck of the tanker, in a simple but sufficient manner.
상기 목적은 서두에 언급한 타입의 장치로 달성되는데, 이것은 본발명에 따라서, 사용상 상기 표면으로 부터 근본적으로 넘쳐 들어오는 상부 가장자리가 설치되어 있고 그리고 제 1 출구수단이 제 2출구수단 보다 낮은 수준으로 되어 있는 제 1 및 제 2출구수단으로 상부에 구비된 윗쪽으로 개방된 통을 형성하는 콘테이너와, 콘테이너내에 배치되고 콘테이너의 바닥 수준에 있는 하부 개방 끝부와 콘테이너의 벽을 통해 밀봉 방식으로 갖추어져 있고 제 1 출구수단에 연결된 상부 끝을 갖춘 튜브로 구성된 것을 특징으로 한다.This object is achieved with a device of the type mentioned at the outset, which, according to the invention, is provided with an upper edge which essentially overflows from the surface in use and the first outlet means is at a lower level than the second outlet means. First and second outlet means, the container forming an upwardly open barrel provided at the top, the lower open end disposed in the container and at the bottom level of the container and being sealed in a sealed manner through the walls of the container It is characterized by consisting of a tube having an upper end connected to the outlet means.
본발명에 따른 장치는 연통하는 용기의 원리에 근거한 것이다. 주지된 바와같이 예를들면 물과 같은 동일한 액체를 담고 있는 한쌍의 연통 용기에서 양용기에서 동일한 수준의 정확한 균형이 달성된다. 하나의 용기에서 물의 상부에 오일이 채워지면, 오일이 물 보다 가벼우므로, 균형은 이러한 용기에서 더 높은 수준에서 달성된다.The device according to the invention is based on the principle of a communicating container. As is well known, the same level of precise balance is achieved in both containers in a pair of communication vessels containing the same liquid, for example water. If oil is filled at the top of the water in one vessel, the oil is lighter than water, so balance is achieved at higher levels in such vessels.
그러므로 2개의 용기에서 액체 기둥 사이의 무게 균형은 오일을 담고 있는 용기에서 다소 더 높은 수준에서 달성된다.Therefore, the weight balance between the liquid pillars in the two vessels is achieved at a somewhat higher level in the vessel containing the oil.
상기한 바와같이, 본발명에 따른 장치에서 상향으로 개방되고 통을 형성하는 콘테이너는 그 상부 끝이 콘테이너의 하부 출구수단에 연결되는 내부 튜브를 갖추고 있는데, 이 수단은 장치가 배에 설치될때 바닥쪽으로 출구를 형성한다. 내부 튜브는 물로 채워져 있고 그리고 출구의 하부 가장자리는 상기 튜브에서 물 기둥의 수준 조절 작용을 한다. 콘테이너의 상부 출구수단은 작동 동안에 콘테이너에서 물위에 떠 있는 오일을 위한 출구를 형성하며, 이러한 출구의 하부 가장자리는 내부 튜브의 출구수단 보다 높은 곳에 위치해 있다. 물 출구와 오일 출구의 하부 가장자리 사이의 수직거리는 취급하는 해당 오일의 비중과 콘테이너의 깊이에 의존한다.As mentioned above, in the device according to the invention the container which opens upwards and forms a barrel is provided with an inner tube whose upper end is connected to the lower outlet means of the container, which means when the device is installed on the ship. Form an outlet. The inner tube is filled with water and the lower edge of the outlet serves to level the water column in the tube. The upper outlet means of the container forms an outlet for the oil floating on the water in the container during operation, the lower edge of which is located above the outlet means of the inner tube. The vertical distance between the water outlet and the bottom edge of the oil outlet depends on the specific gravity of the oil concerned and the depth of the container.
본 장치의 유리한 실시예에서, 제 1출구수단은 셧오프 밸브로 구비된 출구 튜브로 구성되어 있다. 바람직하게 상기 밸브는 아래로 부터 그리고 상향으로 폐쇄된 댐퍼를 갖춘 게이트 밸브가 될 수 있어서, 댐퍼의 상부 가장자리는 밸브의 출구 수준을 결정한다.In an advantageous embodiment of the device, the first outlet means consists of an outlet tube provided with a shutoff valve. Preferably the valve can be a gate valve with dampers closed from below and upwards, such that the upper edge of the damper determines the outlet level of the valve.
이러한 밸브에 의해, 장치는 다른 비중의 오일을 위해 조절될 수 있다.By such a valve, the device can be adjusted for oils of different specific gravity.
원칙적으로 본발명에 따른 장치는 다른 비중을 가진 2개의 임의의 혼화되지 않는 액체의 분리 배출을 위해 사용될 수 있다. 첫번째로 유조선의 갑판에서 누출된 오일과 물의 배출을 위한 것으로, 이와 관련하여 아래에서 설명될 것이다.In principle, the device according to the invention can be used for the separate discharge of two any unmiscible liquids of different specific gravity. The first is for the discharge of oil and water leaking from the tanker's deck, which will be described below.
제 1도 및 제 2도는 본발명에 따른 2개의 장치가 장치된 유조선(1) 을 도시하고 있다. 이 배는 전방 적재면적(2) 과 후방 상부구조(3) 를 갖추고 있고 그리고 장치(10)가 배의 양쪽에 적재면적의 최외부 후방 가장자리에 설치되어 있다. 제 2도에 도시된 바와 같이, 화물을 취급하는 동안 배는 선미 트림 전방 보다 큰 홀수 선미를 갖추고 있고, 더욱이 제 3도에 도시된 바와같이 갑판 곡선을 갖추고 있어서 갑판(4) 상의 액체는 선미쪽으로 흐르고 장치(10)가 설치된 구역으로 모인다. 각각의 배 측면을 따라 설치되고 오일이 배 밖으로 흐르는 것을 방지하는 앞서 언급한 평평한 강철 스트립은 제 3도에서 5로 표시되어 있다.1 and 2 show an oil tanker 1 equipped with two devices according to the present invention. The ship has a front loading area 2 and a rear superstructure 3 and a device 10 is installed on the outermost rear edge of the loading area on both sides of the ship. As shown in FIG. 2, the ship has an odd stern greater than the stern trim front while handling the cargo, and furthermore has a deck curve as shown in FIG. 3 so that the liquid on the deck 4 is directed towards the stern. Flow and gather into the area where the device 10 is installed. The aforementioned flat steel strips installed along each side of the ship and preventing oil from flowing out of the ship are marked 5 in FIG. 3.
제 3도의 단면도에서, 2개의 장치(10)는 각각의 밸러스트 탱크(6) 의 상부 구역에 설치되어 각각의 슬로프(slop) 탱크(7) 로 오일을 유도한다.In the cross-sectional view of FIG. 3, two devices 10 are installed in the upper region of each ballast tank 6 to direct oil to each slope tank 7.
본발명에 따른 장치의 한 실시예가 제 4도를 참조하여 더 설명될 것이다.One embodiment of the apparatus according to the present invention will be further described with reference to FIG.
장치(10)는 예를들면 스틸 플레이트로 하부(12)는 폐쇄되고 상부는 개방된 적절한 치수의 스틸 튜브 (직경 D) 의 형태인 콘테이너(11)로 구성되어 있다. 사용에 있어서 튜브는 제 3도에 도시된 바와같이 갑판(4) 에서 넘쳐 흐르는 상부 가장자리에 설치 (용접으로)되어 있어서, 이것은 "배수구통" 이라는 적절한 통을 형성한다. 상부 부분에서 튜브(11)는 바닥(12)으로 부터 높이(H1) 에서 제 1출구수단(13), 그리고 바닥으로 부터 높이(H2)에서 제 2 출구수단(14)으로 구비되고, H1< H2이어서 출구수단들 사이에 적절한 수준 차이가 있다. 튜브(11)내에서, 바닥(12)으로 부터 적절한 높이에서 하부개구부와, 튜브(11)의 벽 사이에서 적절한 방식으로 갖추어지고 제 1출구수단(13)에 연결된 상부 끝을 갖춘 내부튜브(15)가 장치되어 있다. 제 1출구수단은 개략적으로 도시된 셧오프 밸브(17)를 통해 제 3도에 도시된 바와같이 배의 측면에서 개구부(18)로 유도되는 출구튜브(16)로 구성되어 있다.The device 10 consists of a container 11, for example in the form of a steel tube (diameter D) of suitable dimensions with a lower plate 12 closed and an upper open with a steel plate. In use, the tube is installed (by welding) at the top edge which overflows from the deck 4 as shown in FIG. 3, which forms a suitable vessel called a "drain". In the upper part the tube 11 is provided with a first outlet means 13 at a height H 1 from the bottom 12 and a second outlet means 14 at a height H 2 from the bottom, H There is an appropriate level difference between the outlet means 1 <H 2 . In the tube 11, an inner tube 15 having a lower end at an appropriate height from the bottom 12 and an upper end which is fitted in a suitable manner between the walls of the tube 11 and connected to the first outlet means 13. ) Is installed. The first outlet means consists of an outlet tube 16 which is led to the opening 18 at the side of the ship as shown in FIG. 3 via a shutoff valve 17 schematically shown.
제 2출구수단(14)은 개략적으로 도시된 셧오프 밸브(20)를 통해 그리고 액체트랩(21)을 통해 적절한 오일 수집 탱크 (슬롭탱크(7))에 연결되는 출구튜브(19)로구성되어 있다.The second outlet means 14 consists of an outlet tube 19 which is connected to a suitable oil collection tank (slow tank 7) via a shutoff valve 20 schematically shown and via a liquid trap 21. have.
출구튜브(19)는 튜브(11)의 외부벽의 적절한 구멍에 용접되어 있고, 제 4도에 점선으로 도시된 바와같이 튜브끝(22)의 가장 긴 부분이 최상부에 위치하도록하여 튜브(11)내로 일정거리 돌출해 있고 경사져서 절단되어 있다. 이것은 물이 배의 갑판으로부터 출구내로 물이 흐르는 것을 방지한다. 대안으로서, 그 측면과 상부면에서 튜브(19)의 끝 외부로 돌출한 적절한 립을 장치할 수 있으며 이것은 적절히 아래로 기울어 물의 유입에 대하여 출구를 덮어 보호한다.The outlet tube 19 is welded to a suitable hole in the outer wall of the tube 11 and the tube 11 is positioned so that the longest part of the tube end 22 is at the top as shown by the dotted line in FIG. It protrudes in a certain distance and is cut at an angle. This prevents water from flowing from the ship's deck into the exit. As an alternative, a suitable lip can be fitted which protrudes out of the end of the tube 19 at its side and top surface, which inclines downwards to cover and protect the outlet against the ingress of water.
제 4도에서 내부튜브(11)와 오일출구튜브(19)는 동일한 직경(D1)을 갖춘 것으로 도시되어 있다. 하지만 이들은 동일한 직경을 가질 필요는 없다.In FIG. 4 the inner tube 11 and the oil outlet tube 19 are shown having the same diameter D1. However, they do not have to have the same diameter.
통을 형성하는 콘테이너(11)의 상부 개구부는 실제 편리하게 보호 격자(도시생략) 에 의해 덮힐 것이다.The upper opening of the container 11 forming the barrel will be covered by a protective grating (not shown) in practical convenience.
또한, 사용하지 않을때 뚜껑으로 덮을 수 있다. 콘테이너의 하부끝에서, 청소등을 위한 개구부를 구비하는 것이 유리한데, 이 개구부는 예를들면 콘테이너 벽에 볼트 체결되는 15×l5cm의 적절한 셔터로 덮힐 수 있다.It can also be covered with a lid when not in use. At the lower end of the container, it is advantageous to have an opening for cleaning or the like, which can be covered with a suitable shutter, for example 15 × l 5 cm, bolted to the container wall.
장치의 더 기능을 설명하기 위해서, 제 5도 및 제 6도를 참조하는데, 제 5도는 사용전의 처음 상태를 도시하고 있다. 장치, 즉 콘테이너(11)와 내부튜브(15)는 여기에서 밸브(17, 20)가 개방된 후 수준(H1) 까지 물로 채워져 있고 또한 액체 트랩(21)은 물 (또는 오일) 로 채워져 있다. 물 (빗물) 의 추가적인 채움으로 수준은 다소 상승하지만, 물은 계속해서 물 출구 튜브(16)를 통해 배출되어 시스템에서 균형 또는 평형상태가 된다.To further illustrate the functionality of the apparatus, reference is made to FIGS. 5 and 6, which show the initial state before use. The device, ie the container 11 and the inner tube 15, is here filled with water up to the level H 1 after the valves 17, 20 are opened and the liquid trap 21 is filled with water (or oil). . The level rises somewhat with the additional filling of water (rainwater), but the water continues to be discharged through the water outlet tube 16 to be balanced or equilibrated in the system.
오일이 외부튜브(11)내에 채워지면, 대응하는 물기둥 무게는 내부튜브(15)를 통해서 물출구튜브(16)로 배출될 것이다. 오일이 가벼울 수록, 외부튜브에서 오일 기둥과 내부튜브에서 물 기둥 사이의 높이 차이는 더 커질 것이다. 중요한 것은 오일이 "포착"되어 있다는 것이다. 오일의 추가적인 공급으로, 오일이 수준(H2) 까지, 즉 오일출구튜브(19)의 하부 가장자리까지 상승할때 외부와 내부튜브 사이에 최종적으로 균형을 이룬다. 추가적인 오일공급으로, 튜브(11)에서 오일수준이 상승하고 오일은 출구튜브(19)를 통해 흘러나감과 동시에 물은 출구튜브(16)를 통해 밀려나간다. 동시에, 액체트랩(21)에서 물의 대응하는 체적이 오일로 대체된다. 이러한 상황이 제 6도에 도시되어 있는데, 여기에서 물은 오일 보다 흐린 명암으로 도시되어 있고, 오일 기둥의 바닥위의 내부튜브(15)의 물 기둥은 추가적으로 음영이 되어 도시되어 있다.Once the oil is filled in the outer tube 11, the corresponding water column weight will be discharged through the inner tube 15 to the water outlet tube 16. The lighter the oil, the greater the difference in height between the oil column in the outer tube and the water column in the inner tube. The important thing is that the oil is "captured". With an additional supply of oil, there is a final balance between the outer and inner tubes as the oil rises to level H 2 , ie to the lower edge of the oil outlet tube 19. With an additional oil supply, the oil level rises in the tube 11 and oil flows through the outlet tube 16 while the oil flows out through the outlet tube 19. At the same time, the corresponding volume of water in the liquid trap 21 is replaced by oil. This situation is shown in FIG. 6, where water is shown in a lighter shade than oil, and the water column of the inner tube 15 on the bottom of the oil column is further shaded.
배 위에 오일이 누출된 경우에, 이것을 선원이 발견하였고, 그리고 물 출구밸브(17)는 안전을 위해 폐쇄되어 있다고 가정하자, 그러면 오일은 오일 수집 탱크로 직접 배출된다.In the event of oil leaking on the ship, this was discovered by the source, and assume that the water outlet valve 17 is closed for safety, then the oil is discharged directly into the oil collection tank.
장치의 사용후에, 콘테이너(11)는 적절한 펌프에 의해 비워진다.After use of the device, the container 11 is emptied by a suitable pump.
장치의 구조에서 중요한 변수는 액체 트랩 기둥의 길이(L) 와 높이(H1, H2) 이다.Important parameters in the construction of the device are the length (L) and height (H 1 , H 2 ) of the liquid trap column.
일예로서, 오일이 출구를 통해 흘러나가기 시작할때 높이(H2) 는 반은 물이고 반은 오일이라고 가정하자, 오일 (예를들면 디젤오일) 의 비중이 0.8 이면:As an example, suppose the height (H 2 ) is half water and half oil when the oil starts flowing through the outlet, if the specific gravity of the oil (eg diesel oil) is 0.8:
H1×1.0 = H2/2×1.0 + H2/2×0.8H 1 × 1.0 = H 2 /2×1.0 + H 2 /2×0.8
즉 H1= 0.9 H2 H 1 = 0.9 H 2
H2= 2.5m 의 구조를 선택하면, H1= 2.25m이다. 그리고 구조는 물의 비중이 1.0, 오일의 비중이 0.8 인 것에 맞춘 치수로 되어 있다.If a structure of H 2 = 2.5 m is selected, H 1 = 2.25 m. The structure is dimensioned according to the specific gravity of water of 1.0 and the specific gravity of oil of 0.8.
오일의 비중이 변할지라도 높이(H2)에 걸쳐 오일과 물 기둥 사이의 비율을 변경시키지 않기 위해서 물 출구밸브(17)가 H1과 H2사이의 높이 차이를 조절하기 위해 사용될 수 있는데, 즉 비중이 0.8 이상인 오일을 위한 조절이다. 이러한 목적을 달성하기 위해서, 밸브는 유리하게 아래로 부터 그리고 위쪽으로 폐쇄되도록 장치된 스퀘어(sguare) 댐퍼를 갖춘 게이트 밸브이다. 밸브는 알려진 상업적으로 이용가능한 타입일 수 있으며, 더욱 상세히는 뒤집어 설치되는 스핀들 작동 게이트 밸브이다. 이러한 방식으로 H1과 H2사이의 차이는 감소되는데, 이것은 원칙적으로 비중이 0.8 이상인 오일을 채택한다는 것을 의미한다.The water outlet valve 17 can be used to adjust the height difference between H 1 and H 2 in order not to change the ratio between the oil and the water column over the height H 2 even if the specific gravity of the oil changes. Adjust for oils with specific gravity above 0.8. To achieve this object, the valve is advantageously a gate valve with a square damper which is arranged to close from below and upward. The valve may be of a known commercially available type and, more particularly, is a spindle operated gate valve installed upside down. In this way the difference between H 1 and H 2 is reduced, which means that in principle, oils with specific gravity above 0.8 are adopted.
실제로, 액체 트랩은 오일 수집 탱크에서 발생할 수 있는 국부적인 압력과 관련하여 치수가 결정될 것이다. 이와 관련하여, 물과 해당 오일 사이의 비중차에 따라서 밸브를 조절하기 위해 밸브는 눈금이 있는 고정 스케일을 구비하는 것이 유리하다.In practice, the liquid trap will be dimensioned in relation to the local pressure that may occur in the oil collection tank. In this connection, it is advantageous for the valve to have a fixed scale with a scale in order to adjust the valve according to the specific gravity difference between water and the corresponding oil.
액체 트랩 높이(L) 는 오일 수집 탱크를 위해 사용되는 안전밸브(P/V밸브,도시생략) 의 세팅, 즉 과압력과 부압력을 위한 세팅에 의존한다. 이러한 압력은 과압력 측에서 최대 2100mm WC 그리고 부압력 측에서 최대 700mm WC가 될수 있다. 대부분의 경우 이들 세팅은 각각 1400과 350mm WC이다. 그리고 L은 약 700 + 175 = 875mm가 되고 출구측에서 전체 높이는 적어도 2배가 된다. 오일의 경우 0.8 로 나눈다.The liquid trap height L depends on the setting of the safety valve (P / V valve, not shown) used for the oil collection tank, ie the settings for overpressure and underpressure. This pressure can be up to 2100 mm WC on the overpressure side and 700 mm WC on the negative pressure side. In most cases these settings are 1400 and 350mm WC respectively. And L is about 700 + 175 = 875 mm and the total height is at least doubled at the exit. For oil, divide by 0.8.
본발명에 따른 장치 또는 기구는 국부적 사용위치에 설치하기 위해 유니트 또는 모듈로서 유리하게 조립될 수 있다. 대안으로서, 이것은 상황에 따라 조립될 수 있는데, 즉 유조선과 같이 사용장소에 개별적인 부품으로 조립될 수 있다. 원한다면 장치의 용량을 증가시키기 위해서, 통을 형성하는 콘테이너는 여러개의 제 1 및 여러개의 제 2출구수단으로 구비될 수 있는데, 각각의 제 1출구수단은 콘테이너에서 결합된 내부 튜브에 연결된다.The device or apparatus according to the invention can be advantageously assembled as a unit or a module for installation in a local use position. As an alternative, it can be assembled on a case-by-case basis, i.e. as an individual component at the point of use, such as a tanker. In order to increase the capacity of the device, if desired, the container forming the bin may be provided with several first and several second outlet means, each first outlet being connected to an inner tube which is joined in the container.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NO930434 | 1993-02-08 | ||
| NO930434A NO176827C (en) | 1993-02-08 | 1993-02-08 | Device for discharging oil and water from a surface, in particular from the deck of a tanker |
| PCT/NO1994/000030 WO1994017890A1 (en) | 1993-02-08 | 1994-02-03 | An apparatus for drainage of oil and water from a surface, especially from the deck of a tanker |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| KR960700789A KR960700789A (en) | 1996-02-24 |
| KR100328656B1 true KR100328656B1 (en) | 2002-09-04 |
Family
ID=19895812
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1019950703282A KR100328656B1 (en) | 1993-02-08 | 1994-02-03 | Devices for draining water and oil from surfaces, especially from decks of tankers |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5725011A (en) |
| EP (1) | EP0682553B1 (en) |
| JP (1) | JP3480935B2 (en) |
| KR (1) | KR100328656B1 (en) |
| CN (1) | CN1066068C (en) |
| DE (1) | DE69428269T2 (en) |
| DK (1) | DK0682553T3 (en) |
| ES (1) | ES2165383T3 (en) |
| FI (1) | FI953746A0 (en) |
| HR (1) | HRP940064B1 (en) |
| NO (1) | NO176827C (en) |
| PL (1) | PL310166A1 (en) |
| PT (1) | PT682553E (en) |
| RU (1) | RU2130799C1 (en) |
| SG (1) | SG54320A1 (en) |
| WO (1) | WO1994017890A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100948270B1 (en) * | 2007-12-06 | 2010-03-18 | 삼성중공업 주식회사 | Rain water treatment system of a vessel |
| KR20110058499A (en) * | 2009-11-26 | 2011-06-01 | 대우조선해양 주식회사 | Drain box with oil and water separation function |
| KR20110058317A (en) * | 2009-11-26 | 2011-06-01 | 대우조선해양 주식회사 | Drain trench for fpso |
| KR101276127B1 (en) | 2011-10-13 | 2013-06-18 | 대우조선해양 주식회사 | Oil skimming system for floating structure |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7067064B2 (en) * | 2003-10-03 | 2006-06-27 | Exxonmobil Research And Engineering Company | Decanting device for use on vessels with spill rails |
| KR101348418B1 (en) * | 2013-05-06 | 2014-02-17 | 한병숙 | Overflow chamber for emission of rainwater and soil |
| CN109018202B (en) * | 2018-09-12 | 2019-08-09 | 上海外高桥造船有限公司 | A kind of condensed water bleeder of tjemplon superstructure bulkhead |
| CN110155298B (en) * | 2019-05-30 | 2021-08-17 | 广船国际有限公司 | Structure for recovering dirty oil from deck of liquid cargo ship |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US405047A (en) * | 1889-06-11 | Fluid-separator | ||
| US616661A (en) * | 1898-12-27 | glenn | ||
| US1627569A (en) * | 1925-01-29 | 1927-05-10 | Massicks Thomas Kitchin | Oil separator |
| BE550679A (en) * | 1955-08-29 | |||
| NO894341L (en) * | 1988-03-02 | 1989-10-31 | Hill Venning John | OIL TRAP. |
| US4960347A (en) * | 1989-07-31 | 1990-10-02 | Strange Booth B | Ship-borne emergency oil containment system and method |
-
1993
- 1993-02-08 NO NO930434A patent/NO176827C/en unknown
-
1994
- 1994-02-03 JP JP51791594A patent/JP3480935B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-02-03 EP EP94907023A patent/EP0682553B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-03 ES ES94907023T patent/ES2165383T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-03 PT PT94907023T patent/PT682553E/en unknown
- 1994-02-03 WO PCT/NO1994/000030 patent/WO1994017890A1/en active IP Right Grant
- 1994-02-03 DE DE69428269T patent/DE69428269T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-02-03 US US08/500,927 patent/US5725011A/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-02-03 KR KR1019950703282A patent/KR100328656B1/en not_active IP Right Cessation
- 1994-02-03 RU RU95119999/25A patent/RU2130799C1/en not_active IP Right Cessation
- 1994-02-03 PL PL94310166A patent/PL310166A1/en unknown
- 1994-02-03 DK DK94907023T patent/DK0682553T3/en active
- 1994-02-03 SG SG1996008984A patent/SG54320A1/en unknown
- 1994-02-03 CN CN94191384A patent/CN1066068C/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-02-07 HR HR940064A patent/HRP940064B1/en not_active IP Right Cessation
-
1995
- 1995-08-07 FI FI953746A patent/FI953746A0/en unknown
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100948270B1 (en) * | 2007-12-06 | 2010-03-18 | 삼성중공업 주식회사 | Rain water treatment system of a vessel |
| KR20110058499A (en) * | 2009-11-26 | 2011-06-01 | 대우조선해양 주식회사 | Drain box with oil and water separation function |
| KR20110058317A (en) * | 2009-11-26 | 2011-06-01 | 대우조선해양 주식회사 | Drain trench for fpso |
| KR101630695B1 (en) * | 2009-11-26 | 2016-06-16 | 대우조선해양 주식회사 | Drain Trench for FPSO |
| KR101692990B1 (en) * | 2009-11-26 | 2017-01-05 | 대우조선해양 주식회사 | Drain Box With Oil and Water Separation Function |
| KR101276127B1 (en) | 2011-10-13 | 2013-06-18 | 대우조선해양 주식회사 | Oil skimming system for floating structure |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FI953746A (en) | 1995-08-07 |
| JP3480935B2 (en) | 2003-12-22 |
| NO176827C (en) | 1995-06-07 |
| PT682553E (en) | 2002-02-28 |
| KR960700789A (en) | 1996-02-24 |
| NO930434L (en) | 1994-08-09 |
| DE69428269T2 (en) | 2002-06-27 |
| PL310166A1 (en) | 1995-11-27 |
| FI953746A0 (en) | 1995-08-07 |
| SG54320A1 (en) | 1998-11-16 |
| NO176827B (en) | 1995-02-27 |
| HRP940064A2 (en) | 1996-08-31 |
| WO1994017890A1 (en) | 1994-08-18 |
| EP0682553B1 (en) | 2001-09-12 |
| CN1066068C (en) | 2001-05-23 |
| DK0682553T3 (en) | 2001-12-17 |
| JPH08506544A (en) | 1996-07-16 |
| CN1118996A (en) | 1996-03-20 |
| ES2165383T3 (en) | 2002-03-16 |
| RU2130799C1 (en) | 1999-05-27 |
| HRP940064B1 (en) | 2002-02-28 |
| US5725011A (en) | 1998-03-10 |
| DE69428269D1 (en) | 2001-10-18 |
| NO930434D0 (en) | 1993-02-08 |
| EP0682553A1 (en) | 1995-11-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7927161B2 (en) | Fuel tank with trash and water separation/containment device | |
| KR100328656B1 (en) | Devices for draining water and oil from surfaces, especially from decks of tankers | |
| NO153586B (en) | FLUID ACTUATOR FOR STEP STEP REGULATION OF VALVES. | |
| US4409919A (en) | Ship's double bottom and bag segregated ballast system | |
| US1406950A (en) | Waste-fuel-oil-salvaging barge | |
| KR100310898B1 (en) | Oil tanker with dividing bulkhead | |
| US4487694A (en) | Device for removing impurities from the surface of liquids | |
| KR101167917B1 (en) | Bilge system of vessel | |
| US4580592A (en) | Float controlled separator valve | |
| NL2026150B1 (en) | Device and method for collecting a substance from a liquid surface | |
| US4319540A (en) | Method and apparatus for docking and undocking in lighter-aboard-ship vessels of the floater type | |
| US3422628A (en) | Offshore storage tank system | |
| US5467890A (en) | Container for collecting leaking hydrocarbons | |
| US4203842A (en) | System for oil and water separation | |
| RU95119999A (en) | LIQUID DRAINAGE DEVICE | |
| NO146943B (en) | THANKSHIP FOR TRANSPORTING LIQUID LOADS. | |
| EP1764315B1 (en) | Oil storage method and system | |
| DK150351B (en) | PLANT FOR COLLECTION OF OIL EMISSIONS ON WATER | |
| JPS6343277B2 (en) | ||
| NO344226B1 (en) | Separator for separating liquids | |
| EA000603B1 (en) | Tank for storing liquid products | |
| WO2012010175A1 (en) | Method and vessel for collection of oil from the sea | |
| CN218900923U (en) | Waste gas discharge device | |
| KR820001051B1 (en) | Liquid cargo tank construction | |
| SU1087382A1 (en) | Tank for truck |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A201 | Request for examination | ||
| E902 | Notification of reason for refusal | ||
| E701 | Decision to grant or registration of patent right | ||
| GRNT | Written decision to grant | ||
| LAPS | Lapse due to unpaid annual fee |