JPWO2008004499A1 - 雑音抑圧の方法、装置、及びプログラム - Google Patents
雑音抑圧の方法、装置、及びプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JPWO2008004499A1 JPWO2008004499A1 JP2008523665A JP2008523665A JPWO2008004499A1 JP WO2008004499 A1 JPWO2008004499 A1 JP WO2008004499A1 JP 2008523665 A JP2008523665 A JP 2008523665A JP 2008523665 A JP2008523665 A JP 2008523665A JP WO2008004499 A1 JPWO2008004499 A1 JP WO2008004499A1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- noise
- unit
- input signals
- signal
- suppression
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000001629 suppression Effects 0.000 title claims abstract description 174
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 32
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims abstract description 106
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims description 101
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 26
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 claims description 8
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 7
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 5
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 claims description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 4
- 230000004807 localization Effects 0.000 abstract description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 44
- 230000006870 function Effects 0.000 description 23
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 9
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 6
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 5
- 238000012886 linear function Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 2
- 206010010356 Congenital anomaly Diseases 0.000 description 1
- 230000002730 additional effect Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000002194 synthesizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 230000003442 weekly effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L21/00—Speech or voice signal processing techniques to produce another audible or non-audible signal, e.g. visual or tactile, in order to modify its quality or its intelligibility
- G10L21/02—Speech enhancement, e.g. noise reduction or echo cancellation
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L21/00—Speech or voice signal processing techniques to produce another audible or non-audible signal, e.g. visual or tactile, in order to modify its quality or its intelligibility
- G10L21/02—Speech enhancement, e.g. noise reduction or echo cancellation
- G10L21/0208—Noise filtering
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L21/00—Speech or voice signal processing techniques to produce another audible or non-audible signal, e.g. visual or tactile, in order to modify its quality or its intelligibility
- G10L21/02—Speech enhancement, e.g. noise reduction or echo cancellation
- G10L21/0208—Noise filtering
- G10L21/0216—Noise filtering characterised by the method used for estimating noise
- G10L2021/02161—Number of inputs available containing the signal or the noise to be suppressed
- G10L2021/02166—Microphone arrays; Beamforming
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
- Noise Elimination (AREA)
Abstract
Description
2, 8, 14 変換部
3, 9, 15 逆変換部
4, 10, 16 出力端子
5, 11, 17, 1220 〜 122M-1, 3203, 6204, 6205, 6901, 6903, 6507 乗算器
6, 12, 18 抑圧係数計算部
21 フレーム分割部
22, 32 窓がけ処理部
23 フーリエ変換部
31 フレーム合成部
33 逆フーリエ変換部
60 共通抑圧係数計算部
100 混合部
110 平均部
120 選択部
121 重み計算部
123 加算部
124, 6501 最大値選択部
125, 460 最小値選択部
126, 430, 6505 スイッチ
200, 210 スペクトル利得計算部
300 雑音推定部
310 推定雑音計算部
320 重みつき劣化音声計算部
330, 480 カウンタ
400 更新判定部
410 レジスタ長記憶部
420, 3201 推定雑音記憶部
440 シフトレジスタ
450, 6208, 6902, 6904 加算器
470 除算部
500 音声検出部
600, 601 抑圧係数生成部
610 後天的SNR計算部
620 推定先天的SNR計算部
630 雑音抑圧係数計算部
640 音声非存在確率記憶部
650 抑圧係数補正部
921 瞬時推定SNR
922 過去の推定SNR
923 重み
924 推定先天的SNR
3202 周波数別SNR計算部
3204 非線形処理部
4001 論理和計算部
4002, 4004, 6504 比較部
4003, 4005, 6503 閾値記憶部
4006 閾値計算部
6201 値域限定処理部
6202 後天的SNR記憶部
6203 抑圧係数記憶部
6206 重み記憶部
6207 重みつき加算部
6301 MMSE STSA ゲイン関数値計算部
6302 一般化尤度比計算部
6303 抑圧係数計算部
6502 抑圧係数下限値記憶部
6506 修正値記憶部
6905 定数乗算器
Claims (20)
- 複数の入力信号を合成して合成信号を求め、
該合成信号を用いて前記複数の入力信号に共通の抑圧度を定め、
該共通の抑圧度で前記複数の入力信号に含まれる雑音を抑圧する
ことを特徴とする雑音抑圧の方法。 - 複数の入力信号をそれぞれ周波数領域信号に変換し、該周波数領域信号の各周波数成分をそれぞれ合成して前記合成信号を求めることを特徴とする請求項1に記載の雑音抑圧の方法。
- 前記複数の入力信号の一部を平均して合成信号を求めることを特徴とする請求項1または2に記載の雑音抑圧の方法。
- 前記複数の入力信号を信号パワーで重み付き加算して合成信号を求めることを特徴とする請求項1または2に記載の雑音抑圧の方法。
- 前記複数の入力信号のうち、パワーが最大の入力信号を選択して合成信号とすることを特徴とする請求項1または2に記載の雑音抑圧の方法。
- 前記複数の入力信号のうち、パワーが最小の入力信号を選択して合成信号とすることを特徴とする請求項1または2に記載の雑音抑圧の方法。
- 前記複数の入力信号のうち、音声が支配的な区間ではパワーが最大の入力信号を、雑音が支配的な区間ではパワーが最小の入力信号を選択して合成信号とすることを特徴とする請求項1または2に記載の雑音抑圧の方法。
- 前記平均化や選択の操作にあたって、あらかじめ定められた閾値を超える入力だけを操作の対象にすることを特徴とする請求項1から7のいずれかに記載の雑音抑圧の方法。
- 前記共通の抑圧度をスペクトル利得で表し、該スペクトル利得を前記複数の入力信号に乗算することによって、前記複数の入力信号に含まれる雑音を抑圧する
ことを特徴とする請求項1から8のいずれかに記載の雑音抑圧の方法。 - 前記共通の抑圧度を抑圧すべき雑音で表し、該抑圧すべき雑音を前記複数の入力信号から差し引くことによって、前記複数の入力信号に含まれる雑音を抑圧することを特徴とする請求項1から8のいずれかに記載の雑音抑圧の方法。
- 複数の入力信号を合成して合成信号を求める混合部と、
該合成信号を用いて前記複数の入力信号に共通の抑圧度を定める利得計算部と、
該共通の抑圧度で前記複数の入力信号に含まれる雑音を抑圧するための乗算器と
を具備することを特徴とする雑音抑圧の装置。 - 複数の入力信号をそれぞれ周波数領域信号に変換するための変換部を具備することを特徴とする請求項11に記載の雑音抑圧の装置。
- 前記複数の入力信号の一部を平均して合成信号を求める平均部を具備することを特徴とする請求項11または12に記載の雑音抑圧の装置。
- 前記複数の入力信号を信号パワーで重み付き加算して合成信号を求める重み付き加算部を具備することを特徴とする請求項11または12に記載の雑音抑圧の装置。
- 前記複数の入力信号のうち、パワーが最大の入力信号を選択して合成信号とする選択部を具備することを特徴とする請求項11または12に記載の雑音抑圧の装置。
- 前記複数の入力信号のうち、パワーが最小の入力信号を選択して合成信号とする選択部を具備することを特徴とする請求項11または12に記載の雑音抑圧の装置。
- 前記複数の入力信号のうち、音声が支配的な区間ではパワーが最大の入力信号を選択する最大値選択部と、
雑音が支配的な区間ではパワーが最小の入力信号を選択する最小値選択部と、
これらを合成して合成信号とする合成部と
を具備することを特徴とする請求項11または12に記載の雑音抑圧の装置。 - 前記平均化や選択の操作にあたって、あらかじめ定められた閾値を超える入力だけを操作の対象にする平均化部または選択部を具備することを特徴とする請求項11から17のいずれかに記載の雑音抑圧の装置。
- 前記利得計算部に代えて、
前記共通の抑圧度を抑圧すべき雑音で表して出力する共通雑音推定部と、
該抑圧すべき雑音を前記複数の入力信号から差し引くことによって、前記複数の入力信号に含まれる雑音を抑圧する複数の減算器と
を具備することを特徴とする請求項11から18のいずれかに記載の雑音抑圧の装置。 - コンピュータに、
複数の入力信号を合成して合成信号を求める処理と、
該合成信号を用いて前記複数の入力信号に共通の抑圧度を定める処理と、
該共通の抑圧度で前記複数の入力信号に含まれる雑音を抑圧する処理と
を実行させるための雑音抑圧プログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008523665A JP5435204B2 (ja) | 2006-07-03 | 2007-06-29 | 雑音抑圧の方法、装置、及びプログラム |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006183776 | 2006-07-03 | ||
JP2006183776 | 2006-07-03 | ||
PCT/JP2007/063093 WO2008004499A1 (fr) | 2006-07-03 | 2007-06-29 | Procédé, dispositif et programme de suppression du bruit |
JP2008523665A JP5435204B2 (ja) | 2006-07-03 | 2007-06-29 | 雑音抑圧の方法、装置、及びプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2008004499A1 true JPWO2008004499A1 (ja) | 2009-12-03 |
JP5435204B2 JP5435204B2 (ja) | 2014-03-05 |
Family
ID=38894469
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008523665A Expired - Fee Related JP5435204B2 (ja) | 2006-07-03 | 2007-06-29 | 雑音抑圧の方法、装置、及びプログラム |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10811026B2 (ja) |
JP (1) | JP5435204B2 (ja) |
WO (1) | WO2008004499A1 (ja) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8949120B1 (en) | 2006-05-25 | 2015-02-03 | Audience, Inc. | Adaptive noise cancelation |
WO2009113516A1 (ja) * | 2008-03-14 | 2009-09-17 | 日本電気株式会社 | 信号分析制御システム及びその方法と、信号制御装置及びその方法と、プログラム |
US8355511B2 (en) * | 2008-03-18 | 2013-01-15 | Audience, Inc. | System and method for envelope-based acoustic echo cancellation |
US8509092B2 (en) | 2008-04-21 | 2013-08-13 | Nec Corporation | System, apparatus, method, and program for signal analysis control and signal control |
US8521530B1 (en) | 2008-06-30 | 2013-08-27 | Audience, Inc. | System and method for enhancing a monaural audio signal |
JP5376635B2 (ja) * | 2009-01-07 | 2013-12-25 | 国立大学法人 奈良先端科学技術大学院大学 | 雑音抑圧処理選択装置,雑音抑圧装置およびプログラム |
US9008329B1 (en) | 2010-01-26 | 2015-04-14 | Audience, Inc. | Noise reduction using multi-feature cluster tracker |
US8718290B2 (en) * | 2010-01-26 | 2014-05-06 | Audience, Inc. | Adaptive noise reduction using level cues |
US8473287B2 (en) | 2010-04-19 | 2013-06-25 | Audience, Inc. | Method for jointly optimizing noise reduction and voice quality in a mono or multi-microphone system |
US9378754B1 (en) | 2010-04-28 | 2016-06-28 | Knowles Electronics, Llc | Adaptive spatial classifier for multi-microphone systems |
CN102576543B (zh) * | 2010-07-26 | 2014-09-10 | 松下电器产业株式会社 | 多输入噪声抑制装置、多输入噪声抑制方法以及集成电路 |
EP2898506B1 (en) | 2012-09-21 | 2018-01-17 | Dolby Laboratories Licensing Corporation | Layered approach to spatial audio coding |
JP2014145838A (ja) * | 2013-01-28 | 2014-08-14 | Honda Motor Co Ltd | 音響処理装置及び音響処理方法 |
US9210505B2 (en) * | 2013-01-29 | 2015-12-08 | 2236008 Ontario Inc. | Maintaining spatial stability utilizing common gain coefficient |
JP6613728B2 (ja) * | 2015-08-31 | 2019-12-04 | 沖電気工業株式会社 | 雑音抑圧装置、プログラム及び方法 |
JP2017181761A (ja) * | 2016-03-30 | 2017-10-05 | 沖電気工業株式会社 | 信号処理装置及びプログラム、並びに、ゲイン処理装置及びプログラム |
CN111477241B (zh) * | 2020-04-15 | 2023-05-26 | 南京邮电大学 | 一种面向家居噪声环境的分层自适应去噪方法及系统 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03500347A (ja) * | 1987-10-01 | 1991-01-24 | モトローラ・インコーポレーテッド | 改良されたノイズ抑圧システム |
JPH06334534A (ja) * | 1993-05-25 | 1994-12-02 | Sony Corp | 情報符号化又は復号化方法、並びに装置 |
JP2001344000A (ja) * | 2000-05-31 | 2001-12-14 | Toshiba Corp | ノイズキャンセラとこのノイズキャンセラを備えた通信装置、並びにノイズキャンセル処理プログラムを記憶した記憶媒体 |
JP2002236500A (ja) * | 2001-02-08 | 2002-08-23 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 多チャネル雑音抑圧装置、その方法、そのプログラム及びその記録媒体 |
US20030028372A1 (en) * | 1999-12-01 | 2003-02-06 | Mcarthur Dean | Signal enhancement for voice coding |
JP2003271191A (ja) * | 2002-03-15 | 2003-09-25 | Toshiba Corp | 音声認識用雑音抑圧装置及び方法、音声認識装置及び方法並びにプログラム |
JP2004078021A (ja) * | 2002-08-21 | 2004-03-11 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 収音方法、収音装置、および収音プログラム |
JP2005195955A (ja) * | 2004-01-08 | 2005-07-21 | Toshiba Corp | 雑音抑圧装置及び雑音抑圧方法 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2792853B2 (ja) * | 1986-06-27 | 1998-09-03 | トムソン コンシューマー エレクトロニクス セイルズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | オーディオ信号の伝送方法及び装置 |
FI19992453A (fi) * | 1999-11-15 | 2001-05-16 | Nokia Mobile Phones Ltd | Kohinanvaimennus |
JP3566197B2 (ja) * | 2000-08-31 | 2004-09-15 | 松下電器産業株式会社 | 雑音抑圧装置及び雑音抑圧方法 |
EP1202602B1 (en) * | 2000-10-25 | 2013-05-15 | Panasonic Corporation | Zoom microphone device |
JP4282227B2 (ja) | 2000-12-28 | 2009-06-17 | 日本電気株式会社 | ノイズ除去の方法及び装置 |
JP2002258897A (ja) * | 2001-02-27 | 2002-09-11 | Fujitsu Ltd | 雑音抑圧装置 |
US7551745B2 (en) * | 2003-04-24 | 2009-06-23 | Dolby Laboratories Licensing Corporation | Volume and compression control in movie theaters |
JP4542790B2 (ja) | 2004-01-16 | 2010-09-15 | 株式会社東芝 | ノイズサプレッサ及びノイズサプレッサを備えた音声通信装置 |
US7639823B2 (en) * | 2004-03-03 | 2009-12-29 | Agere Systems Inc. | Audio mixing using magnitude equalization |
JP2006113515A (ja) * | 2004-09-16 | 2006-04-27 | Toshiba Corp | ノイズサプレス装置、ノイズサプレス方法及び移動通信端末装置 |
US20070291960A1 (en) * | 2004-11-10 | 2007-12-20 | Adc Technology Inc. | Sound Electronic Circuit and Method for Adjusting Sound Level Thereof |
US8290181B2 (en) * | 2005-03-19 | 2012-10-16 | Microsoft Corporation | Automatic audio gain control for concurrent capture applications |
-
2007
- 2007-06-29 JP JP2008523665A patent/JP5435204B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2007-06-29 WO PCT/JP2007/063093 patent/WO2008004499A1/ja active Search and Examination
- 2007-06-29 US US12/307,542 patent/US10811026B2/en active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03500347A (ja) * | 1987-10-01 | 1991-01-24 | モトローラ・インコーポレーテッド | 改良されたノイズ抑圧システム |
JPH06334534A (ja) * | 1993-05-25 | 1994-12-02 | Sony Corp | 情報符号化又は復号化方法、並びに装置 |
US20030028372A1 (en) * | 1999-12-01 | 2003-02-06 | Mcarthur Dean | Signal enhancement for voice coding |
JP2001344000A (ja) * | 2000-05-31 | 2001-12-14 | Toshiba Corp | ノイズキャンセラとこのノイズキャンセラを備えた通信装置、並びにノイズキャンセル処理プログラムを記憶した記憶媒体 |
JP2002236500A (ja) * | 2001-02-08 | 2002-08-23 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 多チャネル雑音抑圧装置、その方法、そのプログラム及びその記録媒体 |
JP2003271191A (ja) * | 2002-03-15 | 2003-09-25 | Toshiba Corp | 音声認識用雑音抑圧装置及び方法、音声認識装置及び方法並びにプログラム |
JP2004078021A (ja) * | 2002-08-21 | 2004-03-11 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 収音方法、収音装置、および収音プログラム |
JP2005195955A (ja) * | 2004-01-08 | 2005-07-21 | Toshiba Corp | 雑音抑圧装置及び雑音抑圧方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5435204B2 (ja) | 2014-03-05 |
US10811026B2 (en) | 2020-10-20 |
US20090296958A1 (en) | 2009-12-03 |
WO2008004499A1 (fr) | 2008-01-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5435204B2 (ja) | 雑音抑圧の方法、装置、及びプログラム | |
US8233636B2 (en) | Method, apparatus, and computer program for suppressing noise | |
JP4670483B2 (ja) | 雑音抑圧の方法及び装置 | |
JP4172530B2 (ja) | 雑音抑圧の方法及び装置並びにコンピュータプログラム | |
JP4973873B2 (ja) | 残響抑圧の方法、装置及び残響抑圧用プログラム | |
JP5791092B2 (ja) | 雑音抑圧の方法、装置、及びプログラム | |
US7590528B2 (en) | Method and apparatus for noise suppression | |
JP5483000B2 (ja) | 雑音抑圧装置、その方法及びプログラム | |
JP2008216720A (ja) | 信号処理の方法、装置、及びプログラム | |
JP2008216721A (ja) | 雑音抑圧の方法、装置、及びプログラム | |
JP6064600B2 (ja) | 信号処理装置、信号処理方法、及び信号処理プログラム | |
WO2012070670A1 (ja) | 信号処理装置、信号処理方法、及び信号処理プログラム | |
WO2011148861A1 (ja) | 信号処理方法、情報処理装置、及び信号処理プログラム | |
JP2007006525A (ja) | ノイズ除去の方法及び装置 | |
JP2003140700A (ja) | ノイズ除去方法及び装置 | |
JP5413575B2 (ja) | 雑音抑圧の方法、装置、及びプログラム | |
JP6011536B2 (ja) | 信号処理装置、信号処理方法、およびコンピュータ・プログラム | |
JP2008219549A (ja) | 信号処理の方法、装置、及びプログラム | |
JP4968355B2 (ja) | 雑音抑圧の方法及び装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100514 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100618 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120530 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120727 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130206 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130408 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130821 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131021 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131113 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131126 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5435204 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |