JPS6457368A - Automatic translation system - Google Patents
Automatic translation systemInfo
- Publication number
- JPS6457368A JPS6457368A JP62212729A JP21272987A JPS6457368A JP S6457368 A JPS6457368 A JP S6457368A JP 62212729 A JP62212729 A JP 62212729A JP 21272987 A JP21272987 A JP 21272987A JP S6457368 A JPS6457368 A JP S6457368A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- translation
- katakana
- dictionary
- japanese
- information
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Abstract
PURPOSE:To reduce post-processing by storing the Japanese translation and 'KATAKANA' (square form of Japanese syllabary) translation for foreign language words and selecting the 'KATAKANA' translation with priority by using information for identifying the 'KATAKANA' translation in response to a specification. CONSTITUTION:A translation program 6 in a machine translation system 5 in a CPU 4 processes an original text 8 based on translation regulation in a dictionary 9 and a memory 7 and outputs a translation text 10. Analyzing information for foreign language sentences and Japanese sentence forming information are registered in the dictionary 9. Exclusive codes are added to the 'KATAKANA' translation in the dictionary 9, and when a user specifies the output of the 'KATAKANA' translation, the program 6 selects the translated words having the exclusive codes with priority.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP62212729A JPS6457368A (en) | 1987-08-28 | 1987-08-28 | Automatic translation system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP62212729A JPS6457368A (en) | 1987-08-28 | 1987-08-28 | Automatic translation system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS6457368A true JPS6457368A (en) | 1989-03-03 |
Family
ID=16627467
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP62212729A Pending JPS6457368A (en) | 1987-08-28 | 1987-08-28 | Automatic translation system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS6457368A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2017114335A (en) * | 2015-12-24 | 2017-06-29 | 三菱自動車工業株式会社 | Vehicular hood structure |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57182276A (en) * | 1981-05-06 | 1982-11-10 | Canon Inc | Interpreter |
JPS6175957A (en) * | 1984-09-21 | 1986-04-18 | Fujitsu Ltd | Mechanical translation processor |
JPS6298455A (en) * | 1985-10-25 | 1987-05-07 | Ricoh Co Ltd | Character string processor |
-
1987
- 1987-08-28 JP JP62212729A patent/JPS6457368A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57182276A (en) * | 1981-05-06 | 1982-11-10 | Canon Inc | Interpreter |
JPS6175957A (en) * | 1984-09-21 | 1986-04-18 | Fujitsu Ltd | Mechanical translation processor |
JPS6298455A (en) * | 1985-10-25 | 1987-05-07 | Ricoh Co Ltd | Character string processor |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2017114335A (en) * | 2015-12-24 | 2017-06-29 | 三菱自動車工業株式会社 | Vehicular hood structure |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4777600A (en) | Phonetic data-to-kanji character converter with a syntax analyzer to alter priority order of displayed kanji homonyms | |
CN100483399C (en) | Training transliteration model, segmentation statistic model and automatic transliterating method and device | |
JPS57201958A (en) | Device and method for interpretation between natural languages | |
EP0230339A3 (en) | Machine translation system | |
JPS567173A (en) | Sentence processor | |
JPS6457368A (en) | Automatic translation system | |
JPS5638665A (en) | Character processor | |
JPS57134775A (en) | Character processor | |
JPS61260367A (en) | Mechanical translating system | |
JPS6395573A (en) | Method for processing unknown word in analysis of japanese sentence morpheme | |
JPS5745668A (en) | Electronic translating machine | |
JPS6423368A (en) | Translation back-up device | |
JPS5932031A (en) | Processor of japanese word information | |
JPS6479863A (en) | System for extracting work inherent in sentence corresponding to japanese | |
JPS61156462A (en) | Word processor | |
JPS6470873A (en) | Method for selecting translated word in machine translation system | |
JPS6459458A (en) | Translation result check system in translating editor | |
JPS6431269A (en) | Translation machine | |
JPS6484365A (en) | Document producing device | |
JPS6437613A (en) | Help system for electronic apparatus | |
JPS5759278A (en) | Retrieving system of specific word | |
JPS57166628A (en) | "kana"-"kanji" converting input device | |
JPH0850588A (en) | Registering device for unknown word | |
JPS63124166A (en) | Kana/kanji converting system | |
JPS6453264A (en) | Character processor |