JPS6429971A - Translation device - Google Patents

Translation device

Info

Publication number
JPS6429971A
JPS6429971A JP62185419A JP18541987A JPS6429971A JP S6429971 A JPS6429971 A JP S6429971A JP 62185419 A JP62185419 A JP 62185419A JP 18541987 A JP18541987 A JP 18541987A JP S6429971 A JPS6429971 A JP S6429971A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
language
analysis
result
grammatical
translation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP62185419A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yumie Gou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canon Inc
Original Assignee
Canon Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Canon Inc filed Critical Canon Inc
Priority to JP62185419A priority Critical patent/JPS6429971A/en
Publication of JPS6429971A publication Critical patent/JPS6429971A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)

Abstract

PURPOSE:To accurately analyze a language and to output an appropriate translation text, by selecting and processing an appropriate grammatical attribute out of grammatical attributes based on a result in which the grammatical attribute of a word forming a character string is analyzed, and displaying the result in an arbitrary language. CONSTITUTION:The titled device is equipped with a first analysis means which analyzes the grammatical attribute of the word forming the character string of a first language, a second analysis means which selects and processes the appropriate grammatical attribute out of the grammatical attributes based on the analysis result of the first analysis means, and a means which displays first and second analysis results in the arbitrary language. In such a way, the analysis result of an original text is displayed in an arbitrary intermediate language, and a word analysis and word translation result that is the preceding stage of translation with a machine can be confirmed in a form of natural language, and erroneous translation can be found and corrected easily.
JP62185419A 1987-07-27 1987-07-27 Translation device Pending JPS6429971A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62185419A JPS6429971A (en) 1987-07-27 1987-07-27 Translation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62185419A JPS6429971A (en) 1987-07-27 1987-07-27 Translation device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS6429971A true JPS6429971A (en) 1989-01-31

Family

ID=16170458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62185419A Pending JPS6429971A (en) 1987-07-27 1987-07-27 Translation device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6429971A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CY2579B1 (en) Text processor
WO2004012099A3 (en) Glyphlets
JPH0332107B2 (en)
JPS5762460A (en) Inputting method for sentence to be translated by electronic translating machine
JPS6410317A (en) Interactive input/output processing system
JPS57132270A (en) Human intervening method for factor of failure in decision on meaning by machine translation
JPS6429971A (en) Translation device
JPS5757373A (en) Character processing device
JPS648479A (en) Machine translation system
JPS6488875A (en) Voice translation device
JPS6459416A (en) Document input method
JPS6428777A (en) System for defining omitted part of interactive sentence
JPS6479863A (en) System for extracting work inherent in sentence corresponding to japanese
JPS6421573A (en) Method for displaying unknown word
JPS6433662A (en) Japanese word processor
JPS6484365A (en) Document producing device
JPS57125478A (en) Character processing device
Stein Stutchkoff, N., Thesaurus of the Yiddish Language (Book Review)
JPS6484367A (en) Document forming device
JPS58217080A (en) Article setting system
JPS6470873A (en) Method for selecting translated word in machine translation system
JPS6466738A (en) Knowledge acquiring system using input of natural language
JPS6484369A (en) Document editing device
Carter Utamakura, Allusion, and Intertextuality in Traditional Japanese Poetry
JPS6421588A (en) Character recognition system