JPS6316064A - 遠心分離器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は、工作機械などから排出された切削油、研削油
、電解液、放電加工液等（水溶性の油や油溶性の水等）
の汚液から切削屑のようなスラッジを遠心分離する遠心
分離器に関するものである。

（従来技術とその問題点） 従来のこの種の分離器として遠心分離形式のものは種々
あるがいずれもその設置に広い面積を必要とすると共に
、スラッジ収容量が小さい等の問題があった。

（発明の目的） 本発明は上記の事情に鑑みてなされたもので、立体設置
が可能で設置に広い面積を必要とせず、また、スラッジ
収容量を大きくすることが可能で長時間の無人運転が可
能な遠心分離器を提供することを目的とする。

（問題点を解決するための手段） 上記の目的を達成するために本発明は、分離室を有して
回転によりこの分離室の汚液からスラッジを遠心分離す
るバケットと、このバケットを回転駆動する回転駆動手
段と、前記バケットの上側開口部を開閉する蓋体と、こ
の蓋体に設けられて前記分離室内に汚液を流入する汚液
流人手段と、航記バケットの分離室から清浄液を取り出
す清浄液取り出し手段とを備えた構成にしである。

（作用） そして、汚液流入手段によりバケットの分離室に汚液を
流入し１回転駆動手段によりバケットを回転させて分離
室内で汚液よりスラッジを遠心分離し、スラッジを分離
して清浄化された汚液、すなわち清浄液を清浄液取り出
し手段により前記分離室外に取り出す。

（実施例） 以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。

第１図は本発明に係る遠心分離器の一実施例の縦断面を
示す。同図中Ａは遠心分離器で、装置本体１を有してお
り、この装置本体１はベース部材２に胴体３を固設して
成る。この装置本体１の上側開口部４には蓋体５が着脱
可能に設けである。

この蓋体５には汚液流入手段Ｂが設けである。この汚液
流人手段Ｂは前記蓋体５の中央に設けた流入口６をＩｆ
えており、該蓋体５には流入管７を介して案内筒８が接
続してあり、該流入管７の上端開口部が前記流入口６に
なされている。また、前記案内筒８は入口側（上側）か
ら出口側（下側）に行くに従って大径になる逆漏斗形状
をなすものである。

前記装置本体１の胴体３の周壁部３ａの内周面には清浄
液取り出し手段Ｃが設けである。この清浄液取り出し手
段Ｃは、前記周壁部３ａと底面部材９ａと内胴部材９ｂ
とよりなるクリーンルーム１０を備えており、このクリ
ーンルーム１０は上方に開口していて、この開口部が入
口１１になされている。また前記周壁部３ａには前記ク
リーンルーム１０の出口１２が設けである。

前記装置本体１のベース部材２の中央には支軸１３が立
設してあり、この支軸１３の下部には軸受１４を介して
プーリ１５が設けである。このプーリ１５は、駆動側の
プーリ（図示省略）にベルト（図示省略）を介して連結
してあり、これらで回転駆動手段りを構成している。

前記支軸１３の上部には軸受１６を介してロータ型のバ
ケット１７が設けてあり、このバケット１７は下面部１
７ａにおいて前記プーリ１５に固定しである。前記バケ
ット１７は円筒形状をなしていて、その底部１８の中央
部には上方に突出する山型状の膨出部１・９が形成して
あり、との膨出部１９の内側部が支承部２０になされて
いて、この支承部２０において前記軸受１６を介して前
記バケット１７は支軸１３に支承されている。前記バケ
ット１７内は分離室２１になされている。この分離室２
１はバケット周壁面部２２と底部１８と膨出部１９とよ
り成って環状になされている。

そして、前記膨出部１９の頂部１９ａは前記案内筒８の
下部に挿入してあり、前記膨出部１９は汚液を前記分離
室２１の底側に導く案内部材の役目をしている。また、
前記バケット１７の上側開口部２２の周縁部２３の外側
には下方に延出する環状のガイド２４が形成してあり、
このガイド２４は前記クリーンルーム１０の入口１１に
挿入しである。

また、前記バケット１７の上側開口部２２の周縁部２３
の内側にはクランパ装着部２５と挟持面部２６とが形成
してあり、このクランパ装若部２５に袋口クランパ２７
が装着しである。この袋口クランパ２７はハンドル２８
の作動で挟持プレート２９を上下動し、この挟持プレー
ト２９と前記挟持面部２６とで袋状体３０の口部３１を
挟持するものである。

この袋状体３０は前記バケット１７の分離室２１の内面
に密着させて前記バケット１７内に設けてあり、この袋
状＃−３０の口部３１は前記袋口クランパ２７により挟
持プレート２９と挟持面部２６とで挟持されている。

次に作動を説明する。

工作機械などより排出された切削油、研削油、電解液、
放電加工油等の汚液イは前記流入口６より遠心分離器Ａ
に供給される。この供給された汚液イは流入管７、案内
筒８を介してバケット１７の分離室２１に流入する。こ
のときバケット１７を電動機（図示省略）の駆動により
駆動側のプーリ、ベルト及びプーリ１５を介して回転作
動する。

このために汚液イ中のスラッジａは、回転時に発生する
１２００〜１５００Ｇの遠心力により分離室２１の内周
部分に分離集合して前記袋状体３０の内側に付着する。

斯かるスラッジａは切削油等の場合、２０ミクロン程度
のものが混入していても支承なく使えるが１本発明にお
いては２〜３ミクロン程度まで分離除去できるようにな
っている。

前記スラッジａが分離された汚液イは清浄化されて第１
図に矢印で示すように分離室２１を出て、ガイド２４と
胴体３の周壁部３ａとの間を通り前記クリーンルーム１
０の入口１１からこのクリーンルーム１０内に入る。そ
して、このクリーンルーム１０に入った清浄化された汚
液イは出口１２より流出して浄化処理後回収される。

次に電動機の駆動を停止して前記バケット１７の回転を
止め、前記蓋体５を装置本体１より外し、前記袋ロクラ
ンバ２７のハンドル２８を操作して挟持プレート２９を
作動し、この挟持プレート２９と挟持面部２６とによる
袋状体３０の口部３１の挟持を解除する。

そして、前記袋状体３０を分離室２１より取り出し、そ
のまま廃棄処理に移行させる。前記袋状体３０内にはス
ラッジａが入っている。

次に前記バケット１７内に袋状体３０を装入し、この袋
状体３０の口部３１を袋口クランパ２７で挟持して袋状
体３０を前記分離室２１にセットする。そして、前記装
置本体１の上側開口部４を蓋体５で閉じ、次の分離処理
に備える。

本発明の他の実施例を第２図乃至第５図に示す。

第２図は本発明に係る遠心分離器の他の実施例の縦断面
である。同図中３２はバケットであり、このバケット３
２は上側開口部３３を有する有底状の円筒体であり、こ
のバケット３２の底部３４には自在ジョーインド５５の
雌側継手部３５が設けである。この雌側継手部３５は前
記底部３４の中央に形成した截頭円錐形状の膨出部３６
を備えており、この膨出部３６の周部には周方向に所定
の間隔を置いて複数の突出部３７が形成してあり、前記
膨出部３６及び突出部３７は下方から見た場合凹部にな
っている。

前記バケット３２の上側開口部３３の周縁部３３ａの上
面部３３ｂには周方向に所定の間隔を置いて複数個の螺
子孔３８が設けである。

また、前記バケット３２の周壁部３９の外周面部には環
状の上側受板４ｏと下側受板４１とが固設しである。

前記バケット３２の上側開口部３３には蓋体４２が設け
てあり、この蓋体４２の周部には複数個のノブ４２ａが
回転可能に設けてあって、これらのノブ４２ａを前記螺
子孔３８に螺合することにより前記蓋体４２がバケット
３２に取り付けられている。前記蓋体４２の中央には装
着孔４３が設けてあり、この装着孔４３に清浄液流出管
４４が装着しである。この清浄液流出管４４の下部には
複数の流入口４５が形成しである。また、前記清浄液流
出管４４の中心部に汚液導入管４６が設けてあり、この
汚液導入管４６の下端部には複数のノズル８０が設けて
あり、これらノズル８０の軸線は汚液導入管４６の軸線
に対して直交している。

なお、前記汚液導入管４６は清浄液流出管４４に図示し
ない保持部材を介して保持されている。前記汚液導入管
４６及び清浄液流出管４４のそれぞれの上端部には自在
ジヨイント４７．４８が接続してあり、前記汚液導入管
４６は前記自在ジヨイント４７を介して汚液入口管４９
に接続してあり、また前記清浄液流出管４４は前記自在
ジヨイント４８を介して清浄液出口管５０に接続しであ
る。

前記蓋体４２の下面部には複数枚の羽根５１が前記清浄
液流出管４４を中心に放射状に配設しである。

第３図中５２は、駆動モータであり、この駆動モータ５
２の駆動軸５３はピローブロック５４に回転可能に支承
されており、前記駆動軸５３の上端部には前記自在ジヨ
イント５５の雄側継手部５６が設けである。この雄側継
手部５６は円板体５７に截頭円錐体５８を囲む３枚の係
合板体５９を形成したものである。

前記自在ジヨイント５５の雄側継手部５６は前記バケッ
ト３２の底部３４に形成した自在ジヨイント５５の雌側
継手部３５に係脱可能に係合させである。

すなわち、前記截頭円錐体５８を前記膨出部３６に、前
記係合板体５９を前記突出部３７にそれぞれ係合させて
いる。

そして、前記バケット３２は前記上側受板４０をアッパ
ーガイドローラー６０に接し、また前記下側受板４１を
ロアガイドローラー６２に接してバケット支持体６２に
回転可能に支持されている。

上記のように構成された遠心分離器Ａの前記汚液入口管
４９は汚液タンク６３の出口側に接続してあり、この汚
液入口管４９に流量調整バルブ６４が設けである。

前記汚液タンク６３内にはプリフィルター６５が設けて
あり、またこの汚液タンク６３の入口側には汚液供給管
６６が接続しである。

前記遠心分離器Ａの前記清浄液出口管５０は減圧タンク
６７の入口側６７ａに接続してあり、この減圧タンク６
７の出口側６７ｂは配管６８を介して清浄液タンク６９
の入口側６９ａに接続してあり、この清浄液タンク６９
の出口側６９ｂは配管７０を介してポンプ７１の吸込側
に接続しである。このポンプ７１の吐出側は配管７２を
介して清浄液使用側（例えば工作機械等）に接続しであ
る。

また、前記減圧タンク６７の減圧口６７ｃは真空ポンプ
７３の吸込側７３ａに吸引管７４′を介して接続しであ
る。

また、前記清浄液タンク６９には加圧コンプレッサー７
４からの吐出管７５が接続しである。

前記遠心分離器Ａの分離室７９内には洗澱物検出用の検
出器７６が設けである。この検出器７６及び清浄液タン
ク６９の検出器７７はコントロールユニット７８の入力
側に接続してあり、このコントロールユニット７８の出
力側は、前記駆動モータ５２の制御部、加圧コンプレッ
サー７４の駆動制御部及びポンプ７３の駆動制御部にそ
れぞれ接続しである。

そして、前記駆動モータ５２と自在ジヨイント５５とで
回転駆動手段りを構成している。

また、前記汚液入口管４９と自在ジヨイント４７と汚液
導入管４６とノズル８０とで汚液流人手段Ｂを構成して
いる。

また、前記清浄液流出管４４と自在ジヨイント４８と清
浄液出口管５０とで清浄液取り出し手段Ｃを構成してい
る。

次に作動を説明する。

真空ポンプ７３を駆動して減圧タンク６７内を減圧し、
前記遠心分離器Ａの分離室７９を減圧することにより汚
液タンク６３内の汚液イを汚液入口管４９、自在ジヨイ
ント４７．汚液導入管４６を介してノズル８０より分離
室７９内に噴出させる。

このとき汚液イの流量を手動により流量調整バルブ６４
を作動して調整する。なお、汚液イの内の大きいスラッ
ジはプリフィルター６５−により除去される。

上記したように前記分離室７９内を減圧してこの内部に
汚液イを導入するために汚液イ中のガス類は除去されて
一種の還元処理が行なわれることになり防臭効果がある
。

前記駆動モータ５２の駆動によって自在ジヨイント５５
を介してバケット３２が回転し、汚液イ中のスラッジは
遠心作用により分離室７９の内周壁に押し付けられる。

前記真空ポンプ７３の能力と流量調整バルブ６４の開度
との関係によって汚液イの収容量が定まるので、ある一
定時間汚液イは分離室７９内に滞流する。

この一定時間内でスラッジは液（油）と分離され、該液
は減圧タンク６７に導入されて再び還元処理が施され清
浄液タンク６９に送られる。

清浄液使用側への供給は加圧コンプレッサー７４を駆動
して加圧空気を清浄液タンク６９に送り、前記清浄液を
加圧すると共にポンプ７１を駆動して行なう。

また、前記遠心分離器Ａ内のスラッジはスラッジバッジ
８１に投入された後搬出される。

（発明の効果） 以上詳述したように本発明に係る遠心分離器は、分離室
を有して回転によりこの分離室の汚液からスラッジを遠
心分離するバケットと、このバケットを回転駆動する回
転駆動手段と、前記バケットの上側開口部を開閉する蓋
体と、この蓋体に設けられて前記分離室内に汚液を流入
する汚液流入手段と、前記バケットの分離室から清浄液
を取り出す浄化液取り出し手段とを備えたことを特徴と
するものである。

したがって、汚液流人手段によりバケットの分離室に汚
液を流入し、回転駆動手段によりバケットを回転させて
分離室内で汚液よりスラッジを分離して清浄化された汚
液、すなわち清浄液を清浄液取り出し手段により前記分
離室外に取り出すことができる。

このように本発明に係る遠心分離器は立体設置が可能に
なり、設置に広い面積を必要とせず、またスラッジ収容
量を大きくすることが可能で長時間の無人運転が可能に
なる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例を示す縦断面図、第２図は本
発明の他の実施例を示す縦断面図、第３図はバケットと
回転駆動手段との一部省略した斜視図、第４図は蓋体の
下方からの斜視図、第５図は浄化装置の構成説明図であ
る。 Ａ・・・遠心分離器、Ｂ・・・汚液流入手段、Ｃ・・・
清浄液取り出し手段、Ｄ・・・回転駆動手段、５・・・
蓋体、２１・・・分離室、３２・・・バケット、３３・
・・上側開口部。 掘２Ｂ

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １、分離室を有して回転によりこの分離室の汚液からス
   ラッジを遠心分離するバケットと、このバケットを回転
   駆動する回転駆動手段と、前記バケットの上側開口部を
   開閉する蓋体と、この蓋体に設けられて前記分離室内に
   汚液を流入する汚液流入手段と、前記バケットの分離室
   から清浄液を取り出す清浄液取り出し手段とを備えたこ
   とを特徴とする遠心分離器。