JPS6251630B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、特に医学的分野において使用される
液体のための溜め即ちリザーバに係る。また、本
発明は、特に生物液体の保管、就中、血液の保管
に用いられるリザーバに係る。また、本発明の形
式のリザーバは、液体が永続的に更新される定容
積閉回路を有する液体処理装置において有利に使
用される。

血液保管リザーバのためには、血液中への気泡
の混入による気体塞栓症の危険を防ぐとともに血
液の細菌汚染の危険を防ぐため、注入時または放
出時における血液／空気界面の発生を防止するこ
とが望ましい。

定容積閉回路を有する液体処理装置は、それ自
体において環戻する回路を用いることによつて容
易に作られる。しかし、そのような回路は、未処
理液体と処理ずみの液体の混合を招く欠点を有す
る。したがつて、処理ずみの液体から未処理の液
体を隔離することによつて前記混合を防ぐ企てが
為されている。

これら２種の問題の間には類似点があることが
理解されている。実際において、空気と血液との
接触は、血液の保管のためには回避さるべきであ
り、未処理液体と既処理液体との混合は液体処理
装置において回避さるべきである。

本発明の一つの目的は、軽量であるとともに強
く、取扱いと保管とにおいて容易であり、使用に
あたつては、リザーバの全体の容積を有効に利用
することができ、流入及び排出する液体の量を適
切に（例えば、いつでも一定の量に）制御するこ
とができ、リザーバを作動させるためのエネルギ
ー（動力）をより低いもので可能とし且つ液体を
流入及び排出するための時間を小さくすることの
できる、規格化され、標準化され得る、液体のた
めのリザーバを得ることである。

本発明のさらにもう一つの目的は、自動化され
うる工程に従つて量産され得るリザーバを得るこ
とである。

本発明によれば、少くとも２個の半球形の剛性
の要素を含み密閉内部空間を画成する殻体と、該
殻体に固定されて該密閉内部空間を少くとも２個
の仕切室に区分する少くとも１個の変形自在の膜
と、該殻体の外部から前記各仕切室内への流体の
流体若しくは該各仕切室からの流体の排出、又は
その双方を行わしめるための装置（即ち、ノズ
ル）とを有する、液体、特に生物液体のためのリ
ザーバにおいて、前記膜は複安定性を有し且つ予
め形成されて、ほゞ半球形であることを特徴とす
るリザーバが提供される。

本発明の理解は、例示のため各種の実施例を、
定尺を用いることなしに概略的に示す添付図面に
よつて容易にされるであろう。

第１図及び第２図に図示されるリザーバ１は密
閉された内部空間を画成する事実上球形の剛性の
殻体２を有する。該殻体２は２個の事実上半球形
の要素３，４を以て構成され、各要素３，４はそ
れらの軸線に対して実質的に垂直である唇部５，
６を有する。これら２個の要素３，４はそれらの
唇部５，６の間に変形自在の膜７を掴保してい
る。変形自在の膜７は予形成され、事実上半球形
であり、前記リザーバ１が空のときは、要素３ま
たは４の一方の内面の形状を取る。また膜７は弾
性であり、仕切室１２，１３に閉込められた流体
の一方または他方の圧力の作用下で変形し得る。

２個の要素３，４と膜７の組立ては、既知の手
段によつて、実質的にシール８の直径面に沿つ
て、例えば接着剤結合または溶接によつて、耐漏
性を有するように行われる。かようにして、前記
唇部５，６は前記リザーバ１を囲むフランジ９を
形成する。有利であるには、フランジ９は懸垂手
段、例えば、１個または複数個の穴１０，１１、
またはフランジ９に固定される１個または複数個
のフツク、を設けられる。

変形され得る膜７は前記密閉された内部空間を
２個の仕切室１２，１３に分割する。各仕切室１
２，１３は流体運搬管と接続するためのノズル１
４，１５を設けられている。これらノズル１４，
１５は任意の既知形式の密閉装置、例えば弁、ま
たは栓を設けられるか、またはそれらは密封され
る。

次ぎに、血液保管リザーバとして使用される、
第１図と第２図に基く前記リザーバ１における注
排に就て説明する。

第３図は、空のとき（第３図−）と、注入中
のとき（第３図−）と、充満したとき（第３図
−）のときにおける前記リザーバ１の、シール
８の平面に垂直の平面に沿つて切つた断面図であ
る。

リザーバ１が空であるとき（第３図−）、変
形可能の膜７は要素４の内面の形状を取る。次い
でリザーバ１は、一方においてはノズル１４によ
つて、他方においてはノズル１５によつて、それ
ぞれ、管１６と血液補給管１８に接続される。前
記管１６は仕切室１２内に閉込められている空気
を吸出す装置１７を配設されている。前記管１８
は患者に接続されるか、または、より大きい血液
保管リザーバに接続される。

空気を吸出す装置１７は例えばポンプを以て構
成される。

空の前記リザーバ１においては、変形可能の膜
７は要素４の内面の形状を取り、仕切室１２は剛
性の殻体２に画成される密閉内部空間の全部を占
め、従つて、仕切室１３は事実上零の容積を有す
る。装置１７即ちポンプ１７が始動されるととも
に、仕切室１２内に閉じ込まれている空気は吸出
され、これによつて、要素４の変形自在の膜７は
要素３へ向かつて運動せしめられる。これと同時
に、管１８によつて補給される血液は吸引されて
仕切室１３を満たし始める（第３図−）。第３
図−で示した状態は、仕切室１３内が血液で満
たされる過渡的な状態である。血液が空気などに
比してより大なる慣性を有することと、管１８が
狭い管であつて、そこを通つて吸引される血液の
圧力降下によつて、過渡的に膜７は第３図−で
示したごとき不安定な状態となるのである。膜７
は複安定性を有しているので、膜７自体は、第３
図−に示した安定状態か、第３図−に示した
安定状態かのどちらかにしか、静止していられな
いわけであるが、狭い管１８を通してガスではな
く、慣性の大きい液体を吸引する場合には、過渡
的に第３図−のような状態に途中でしばらくは
ならざるを得ないのである。この状態は不安定な
状態であり、第３図−の状態から第３図−の
状態に到る途中において、常に膜７が第３図−
のような形状になる場合がある（再現性がある）
というわけではない。第３図−の状態から第３
図−の状態に到る間の不安定な短い過渡状態に
おいては、膜７がどのような形状の変化をへて安
定状態に達するかは、その時々の条件下において
一様ではないのである。

前記ポンプ１７の作用は、リザーバ１が完全に
充満されたとき、即ち前記変形自在の膜７が要素
３の内面形状を取つたとき、停止される。この時
点において、仕切室１３は剛性の殻体２によつて
画成される密閉内部空間の全部を占め（第３図−
）、従つて、仕切室１２は事実上零容積を有す
る。

次いで、ノズル１４，１５は、それらを閉じる
目的のために設けられた装置を使用して、閉鎖さ
れ、管１６と管１８は取外される。

リザーバ１の注入全期間にわたつて、血液／空
気界面の形成が防止される。実際において、変形
自在の膜７は、ノズル１５のオリフイスからノズ
ル１４のレベルに達するまで、リザーバ１内の血
液の量の変化に従動した。かようにして、膜７は
血液／空気界面に代るものとして作用した。

リザーバ１からの送り出しは下記の如く行われ
る。

ノズル１５は例えば患者に達している輪血管に
接続される。ノズル１４は給気管に接続される。
空気は、ノズル１４を使用して仕切室１２内へ注
入され、これは要素４へ向かつて要素３内の変形
自在の膜７の運動を生じさせ、従つて、仕切室１
３内に閉じ込められている血液はノズル１５を通
じて押出される。

血液／空気界面の形成は、リザーバ１の送り出
し作用の全期間を通じて防止された。実際におい
て、変形自在の膜７は、ノズル１４から、ノズル
１５のオリフイスに達する迄、リザーバ１内の血
液の体積の変化に従動した。かようにして、変形
自在の膜７は血液／空気界面に代るものとして作
用した。

有利であるように、仕切室１２内への空気注入
流量は調整され、それによつて、ノズル１５を通
る血液放出流量が調整される。

以上においては、仕切室１２における流体とし
て空気を用いるものとして、本発明に基く前記リ
ザーバ１の注入と送り出しは説明されたが、言う
迄もなく、任意その他の気体または任意のその他
の液体も使用され得る。

膜７が複安定性を有することの利点である、リ
ザーバを作動させるためのエネルギーをより低く
し且つ液体を流入及び排出するための時間を小さ
くするという利点を十分に得るためには、仕切室
１２に流入しまた仕切室１２から排出される流体
は気体であることが好ましいわけではあるが、本
発明は前述したように各仕切室の両方に液体が導
入、排出される場合にも適用可能である。その場
合には、膜７の移動において第３図−で示した
ような過渡状態がやや長く存在するということは
事実であるが、ノズル１４及び管１６の径を大き
くすることによつて、気体における程度問題の差
に過ぎない態様で、膜７は複安定性を維持するこ
とができるのである。各仕切室の両方に液体が導
入、排出される場合であつても、膜７自体はその
本来の特性として複安定性を有し、２つの安定状
態の間においては、安定した状態ではおられず、
常にどちらかの安定状態に移行しようとしている
わけである。かくて膜は、不安定状態にあつては
常に一方の液体をリザーバ内に引込もうと作用
し、且つ他方の液体をリザーバ外へ排出させよう
と作用しているわけであるから、この場合におい
ても、膜７の作動は、一方の仕切室に導入、排出
されるのが気体のときと基本的に径庭がないので
ある。

専門技術者の関連技術範囲に包含される全ての
実施形式は本発明の一部分を構成する。以下、本
発明の範囲に含まれる若干の修正形式に就て説明
するが、これらは例示のためのものであり、決し
て限定を意図しない。

各仕切室は２個のノズルを設けられ得る。この
場合、その１個は該仕切室内への流体の進入のた
めに用いられ、他の１個は該仕切室からの流体の
放出のために使用される。

第４図に図示されている本発明に基くリザーバ
は第１図に示されたリザーバ１に似ている。それ
は保持具を用いる必要無しに該リザーバを面上に
配置することを可能ならしめ脚１９を有する。

第５図は、吸出された流体と、注入された流体
とのための保管リザーバとして同時に使用される
本発明に基くリザーバを示している。このリザー
バは第１図に図示された前述のリザーバと似てい
る；しかし、各仕切室は２個のノズルを有する。
即ち、仕切室１２のために、ノズル３０，３１が
設けられ、仕切室１３のために、ノズル３２，３
３が設けられている。各仕切室の１個のノズル、
例えば第７図に示される如き、仕切室１２のため
のノズル３１と仕切室１３のためのノズル３３、
を例えばカム装置によつて同時に閉じることによ
つて、仕切室１２内へのノズル３０を通る流体の
注入は、仕切室１３内に閉込められている流体
の、前記ノズル３３を通る該仕切室１３からの放
出を生じさせる。仕切室１２が充満されるととも
に仕切室１３が空にされたのち、ノズル３０，３
３は閉じられ、ノズル３１，３２は開かれ、従つ
て、ふたたび、ノズル３２を通じての仕切室１３
内への吸込みと、同時に、ノズル３１を通じての
仕切室１２からの放出が可能になる。

第６図に示されている本発明の一修正形式にお
いては、リザーバ１は２個のノズル３４，３５を
設けられた仕切室１３と、ノズル３６を設けられ
た仕切室１２とを有する。前記ノズル３４，３５
は流体の進入と放出とのために用いられる。

仕切室１３内に容れられた流体の体積の変化
は、すべて、膜７の運動を生じさせ、その結果と
して、ノズル３６を通じる空気の進入または放出
を生じさせる。前記ノズル３６は外気に対して開
通する。従つて、仕切室１３を含む回路の流体が
空気と接触することはあり得ない。この形式のリ
ザーバは流体回路のための圧力調整器として、ま
たは膨張容器として使用されうる。そのようなリ
ザーバを体外血液回路において使用することは価
値がある。

以上説明されたいくつかの修正形式は、例え
ば、本発明の範囲を逸脱することなしに、互いに
組合わされうることは言う迄もない。

本発明に基くリザーバは、特に上流と下流とに
おいて閉鎖された定体積回路であつて液体が永続
的に新らしくされるものを有する液体処理装置に
おいて使用されると有利である。前記リザーバの
膜は、未処理液体を、そのような装置において、
処理済みの液体から隔離して保つことを可能にす
る。この型の一装置が、例示の目的を以て、第７
図に概略的に図示されている。

この装置は下記の構成要素を主として有する。

処理さるべき液体のための貯液槽１０１であつ
て該液体のための２本の吐出し管１２２，１２３
を設けられたもの、 処理さるべき液体のための２本の吸込み管１０
３と１０４と、処理された液体のための吐出し管
１０５とを有する液体処理装置１０２、 装置内の液体のための循環ポンプ１０６、 本発明に基く２個のリザーバ１０７と１０８で
あつて、おのおの、膜１２４，１２５によつて２
個の仕切室、即ちリザーバ１０７のための仕切室
１０９，１１０と、リザーバ１０８のための仕切
室１１１，１１２、に分割され、これら仕切室の
おのおのが液体の進入及び、または、放出のため
の１個のノズル１１４，１１５，１１６，１１７
を設けられているもの、 処理された液体のための放出管１１３、 ４個の三方タツプ１１８，１１９，１２０，１
２１、及び、 本装置を構成する諸要素間に配されている連結
管であつて第７図に図示されるようにこれら諸要
素を連結しているもの。

前記の如き装置の１サイクル間の作用が、以下
において、液体処理作用を検討することによつて
説明される。

前記三方タツプは次ぎのように位置される。即
ち 三方タツプ１１８は、貯液槽１０１に収容され
ている処理さるべき液のための吐出し管１２２
と、リザーバ１０７の仕切室１０９に接続された
ノズル１１４との間の連通を保証し、 三方タツプ１１９は、リザーバ１０７の仕切室
１１０に結合されたノズル１１５と、処理された
液体のための放出管１１３即ちドレン管との間に
連通を保証し、 三方タツプ１２０は、リザーバ１０８の仕切室
１１１に接続されたノズル１１６と、液体処理装
置１０２において処理さるべき液体のための吸込
み管１０４即ち補給管との間に連通を保証し、且
つ、 三方タツプ１２１は、処理された液体が処理装
置を通過したのちの該液体のための吐出し管１０
５と、リザーバ１０８の仕切室１１２に接続され
たノズル１１７との間に連通を保証するように位
置される。

かくの如く、リザーバ１０７は、その仕切室１
０９を、処理さるべき液体のための貯液槽１０１
に接続されており、他の仕切室１１０を、処理さ
れた液体のための放出管１１３に接続されてい
る。処理された液体は例えばポンプ１２７を使用
して仕切室１１０から吸出され、これによつて膜
１２４の運動が生ぜしめられ、該膜１２４は、運
動することによつて、処理すべき液体のための容
積を漸増させ、該液体は仕切室１０９を漸進的に
満たす。

同時に、リザーバ１０８はその仕切室１１１を
液体処理装置１０２に接続されており、仕切室１
１２を、液体処理装置１０２からの処理された液
体のための吐出し管１０５に接続されている。処
理さるべき液体は、仕切室１１１から液体処理装
置１０２へ、少くとも１個の循環ポンプ１０６の
作用下で移動する。該循環ポンプ１０６は液体処
理装置１０２の下流に配置される。

周期的に、例えば前記仕切室１１０または１１
１の一つが空になつたとき、２個のリザーバ１０
７，１０８は交替され、その結果、処理さるべき
液体は、リザーバ１０７の仕切室１０９から液体
処理装置１０２へ案内され、処理された液体は該
リザーバ１０７の仕切室１１０を漸進的に満たし
始める。同時に、リザーバ１０８の仕切室１１１
は貯液槽１０１から到来する処理さるべき液体を
供給され、一方、既に処理された液体は前記リザ
ーバ１０８の仕切室１１２から放出管１１３へ導
かれる。

第７図に示される装置は、かようにして、液体
処理作用の全体を通じて周期的態様で機能し、以
て液体処理装置１０２への、処理さるべき液体の
連続的供給を保証する。液体処理作用は、定容積
回路において行われる。実際において、周期即ち
サイクルの第１の部分のための定容積回路は、仕
切室１１１、液体処理装置１０２、仕切室１１２
及びこれら諸要素のための接続管とを以て構成さ
れる。前記サイクルの第２の部分のための定容積
回路は、仕切室１０９、液体処理装置１０２、仕
切室１１０及びこれら諸要素のための接続管とを
以て構成される。作用サイクル間、定容積回路
は、上流と下流とにおいて、即ち、一方において
は貯液槽１０１から、そして他方においてはドレ
ン管即ち放出管１１３から完全に分離されてい
る。かつまた、処理さるべき液体は、リザーバ１
０８の膜１２５によつて、または、リザーバ１０
７の膜１２４によつて、既に処理された液体から
完全に隔離される。

リザーバ１０７と１０８の互換、即ち三方タツ
プ１１８〜１２１の作動は、例えば、膜１２４の
極限位置を示す１２６，１２６の如きリミツト・
スイツチに接続された電気回路（図示されていな
い）によつて制御される。前記極限位置は前記リ
ザーバ１０７の仕切室の１個が空であり、他の１
個が完全に満たされていることに相当する。前記
リザーバ１０７と１０８との交替も、調時機構に
よつて制御される。

以上説明された如き液体処理装置は血液透析に
有利に使用され、該血液透析において前記装置は
血液透析機の限外過流量の精密制御を可能なら
しめる。この場合、液体処理装置１０２が血液透
析機である。そのような限外過制御装置であつ
て血液透析を用いる人工腎のためのものがフラン
ス特許第75／08570に記載されている。

血液透析を使用する人工腎のための前記限外
過制御装置であつて、既知型式の血液透析機と、
透析液の発生、制御及び循環のためのシステムと
を有するものは次の通りである。

夫々、血液と透析液を注入される前記血液透析
機の仕切室の間に存在する平均横方向膜圧に作用
する装置。

効果的に回収される限外液の流量に対応する
液体流量を制御し監視する装置並びに前記液体流
量を規定流量と比較する装置。

前記規定流量と前記液体流量との間の差を常に
零に減じるように前記横方向膜圧を前記差に関連
して制御下に置く装置。

この限外過制御装置においては、いかなる時
点においても、血液透接機内を循環する透析液は
閉じられた室の内部における一定の容積を占め
る。この定容積室は、２個の、同形式の、おのお
の耐漏可動壁によつて２個の仕切室に区分された
変形され得ないリザーバを有する。第１のリザー
バの仕切室の１個は、使用ずみの透析液を排除す
る装置に接続され、他の１個の仕切室は、新鮮な
透析液の発生と制御のためのシステムに接続され
ている。一方、第２のリザーバの仕切室の１個は
血液透析機の入口に接続され、他の１個の仕切室
は前記血液透析機の出口に接続されており、１個
のポンプによつて透析液の循環が保証されてい
る。１組の管と弁及びこれら弁を制御する装置が
２個のリザーバの交替を周期的に保証する。

本発明に基くリザーバであつて血液透析を用い
る人工腎のための前記の如き限外過制御装置
は、一般的に、0.5〜30リツトルの容量を有す
る。

第７図を参照して説明された装置は、単に一例
として示されたものであり、本発明の範囲を逸脱
することなしに、前記装置の各種の修正型が作ら
れ得る。例えば、単一のリザーバを使用すること
が可能であり、この場合は、装置の作用は非連続
的になる。

本発明に基くリザーバの剛性の殻体は、各種の
剛性または半剛性の材料から作られ、リザーバ内
に収容される生物液または非生物液と両立する物
質のコーテイングを塗設される。前記物質とし
て、天然ゴムまたは合成ゴム、またはナイロンま
たはエラストマーを用いることが可能である。例
えば、周囲温度で加硫され得るオルガノポリシロ
キサン・エラストマーを用いることが可能であ
る。ポリエチレン、ポリスチレン、ポリカーボネ
ートの如き熱塑性物質を用いることが推奨され
る。特にフランス特許第2126573号に記載されて
いる方法に従つてシリコーン・エラストマーの薄
層を付着させることによつて、血液または生物液
体と接触する内面を塗被することは特に有利であ
る。

復安定性を有する膜は、可撓且つ流体に対し不
透性であり、それ自体は伸びない非弾性の各種の
材料から作られる。また、前記膜は前記リザーバ
内に収容される生物液体と両立する物質を以て塗
被される。膜が復安定性を有するようになるの
は、それ自体が伸びない非弾性である材料を予じ
め半球状に成形することによつて実質的にもたら
される。かような材料には種々のものが存在する
が、容易に成形可能ということからして各種の剛
性樹脂を用いれば容易に膜を製造できる。この膜
にコーテイングを塗被するための材料としては、
ポリエチレン、ポリスチレン、ポリカーボネート
の如き熱塑性物質を用いることが推奨される。前
記膜の２面の一方または両方を塗被することは特
に有利である。

膜の形状は、それが前記要素の１個の内面の形
状を取るとき、それが前記要素の他の１個の内面
の形状を取るときと同じ安定性を有するようにさ
れる。ここで言う“安定形状”とは、実質的に変
形されたのち、変形自在の膜が即座にその初位置
に復することを意味する。また膜が復安定性を有
していれば、膜はわずかな動力を加えるだけで一
方の安定位置から他方の安定位置へ即座に移行し
ようとする。

また、複安定性を有する膜は任意の既知形式の
半透過性の膜でありうる。これによつて、該膜の
両側に位置される流体間の交換が例えば透析によ
つて生じる。

本発明に基くリザーバは工業的に容易に製作さ
れうる。薄板即ちシートまたはフイルムから出発
し、例えば熱成形によつて、１個または複数個の
要素を得、例えば該熱成形と同時に唇部が切取ら
れたのち、各要素は、おのおのに設けられている
オリフイスのまわりに例えば接着によつて、また
は溶接によつて、１個または複数個のノズルを取
付けられ得る。例えば、変形自在の膜は熱成形に
よつて形成され、その周囲に唇部を作られる。変
形自在の膜は、第１の要素上に、その唇部が該第
１の要素の唇部の形を取るように配置され、次ぎ
に、第２の要素が前記第１の要素と同じような方
式で配置される。次いで膜を掴保する２個の要素
の組立ては、任意の既知の方法で、例えば、それ
らの間に膜を掴保する要素唇部の超音波溶接によ
つて、耐漏性を得るように行われる。

制御、個装及び例えば照射による滅菌の諸作業
ののちに、本発明のリザーバは容易に使用されう
る。

液体、特に生物液体のための本発明のリザーバ
は、該生物液体が血液であるとき特に価値のある
多くの利点を発揮する。

実際において、既に述べたように、本リザーバ
は、注入時、または放出時、例えば、気体／液体
界面の発生を防ぐ。この利点は、リザーバ内に収
容された液体が血液であるときに特に価値があ
る。これによつて、前記血液の細菌汚染の全ての
危険並びに気体塞栓症の危険が回避される。

また、本発明によるリザーバは容易は規格化さ
れ、標準化されるという利点を有する。かつま
た、それらは完全に空にされうる。なぜならば、
他方の仕切室内に収容された液体の完全放出を保
証するため一方の仕切室内に注入される流体によ
つて、変形自在の膜は前記要素を画成するその内
面に接触せしめられるからである。したがつて、
液体を抑留するおそれのあるひだは、前記変形自
在の膜に形成されない。

かつまた、本発明に基くリザーバは軽くて強い
という利点を有し、且つ、それらは取扱いと格納
において容易である。

本発明のリザーバは、さらに、焼却によつて完
全に滅失され得る材料から作られるという利点を
も有する。このことは病院において用いるときの
追加的利点である。

本発明に基くリザーバは、生物液体特に血液の
保管に価値がある。

血液透析を用いる人工腎のための限外過制御
装置として使用される前記液体処理装置は、本発
明によるリザーバの使用によつて、使用ずみの透
析液から新鮮な透析液を隔離し、同時に、定量の
透析液による人工腎の作用を保証するという利点
を有する。この制御装置は、限外過の精密制御
を可能にする。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に基くリザーバの第１の実施例
の全般立面図；第２Ａ図は第１図に依るリザーバ
のシールの平面に対し垂直の直径面に沿つて切つ
た断面図；第２Ｂ図は本発明に基くリザーバの第
２の実施例の正面図；第２Ｃ図は第２Ｂ図による
リザーバの平面図；第２Ｄ図は第２Ｂ図によるリ
ザーバの側面図；第３図、第３図及び第３
図は第１図によるリザーバのシールの平面に対し
垂直の直径面に沿つて切つた断面図であつて前記
リザーバが、夫々、空であるとき、注入の途中で
あるとき、完全に満たされたときにおける図面；
第４図は本発明に基くリザーバの第２の実施例に
基くリザーバの正面図；第５図は本発明に基くリ
ザーバの使用の一修正形式を示した図面；第６図
は本発明に基くリザーバの使用の別の一修正形式
を示した図面；第７図は２個のリザーバが使用さ
れている液体処理装置を示した図面である。 図面上、１は「リザーバ」；２は「殻体」；
３，４は「要素」；５は「唇部」；６は「唇
部」；７は「膜」；８は「シール」；９は「フラ
ンジ」；１２，１３は「仕切室」；１４，１５は
「ノヅル」を示す。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 少くとも２個の半球形の剛性の要素を含み密
   閉内部空間を画成する殻体と、該殻体に固定され
   て該密閉内部空間を少くとも２個の仕切室に区分
   する少くとも１個の変形自在の膜と、該殻体の外
   部から前記各仕切室内への流体の流入若しくは該
   各仕切室からの流体の排出、又はその双方を行わ
   しめるための装置とを有する、液体、特に生物液
   体のためのリザーバにおいて、前記膜は複安定性
   を有し且つ予じめ形成されて、ほぼ半球形である
   ことを特徴とするリザーバ。 ２ 前記変形自在の膜が、前記流体を通さない材
   料で成る特許請求の範囲第１項記載のリザーバ。 ３ 前記変形自在の膜が前記流体に対し半透性で
   ある材料から作られている特許請求の範囲第１項
   記載のリザーバ。 ４ 前記リザーバが血液保管リザーバである特許
   請求の範囲第１項記載のリザーバ。 ５ 前記リザーバが体外血液回路のための圧力調
   整器である特許請求の範囲第１項記載のリザー
   バ。