JPS62225212A

JPS62225212A - 液体中の物質を分離するクロスフロ−分離器

Info

Publication number: JPS62225212A
Application number: JP62003104A
Authority: JP
Inventors: ヤン・コルネリツセン
Original assignee: Pielkenrood Vinitex BV
Current assignee: Pielkenrood Vinitex BV
Priority date: 1986-01-09
Filing date: 1987-01-09
Publication date: 1987-10-03
Also published as: US4941977A; EP0244881A1; MY101041A; NL8600032A

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】［発明の分野］本発明は、液体中に存在する物質及び／或いは浮遊する
物質を分離するクロスフロー分離器に関する。

［従来技術とその問題点］所謂クロスフロー分離器では、処理すべき液体を、水平
方向に対して傾斜して設けた複数のプレートの間の流体
路に、略水平に流し、沈澱物をプレートに沿って下方に
運び、浮遊物をプレートに沿って上方に押し上げて、沈
澱物と浮遊物を分離している。

しかし、この様な分離器では、流体路（プレート間）の
抵抗が大きいので、流体は、プレート間に設けた流体路
を迂回して流れる傾向にある。特に、波型プレートを使
用する場合には、流体路の抵抗が大きいため、この傾向
が強い。尚、本明細書では、プレート間に設けた流体路
を迂回して流れる流体を「短絡流」と称することがある
。

オランダ特許出願第７００１７１３号では、沈澱物及び
浮遊物を収集する容器の入り口に「そらせ板（ＢＡＦＦ
ＬＥ）　Ｊを設けて上述の短絡流の発生を防止している
。

以下、第１図及び第２図を参照して、従来例を更に詳し
く検討する。

第１図及び第２図は、夫々、従来のクロスフロー分離器
（装置）を異なった方向から見た断面図である。第１図
に示すように、容器或いはタンク１内には、互いに平行
の複数のプレート２がプレート群として水平面に対して
所定の角度で設けられている。隣り合う複数のプレート
２の夫々の間は、流体路或いは分離通路３である。

複数のプレート２からなるプレート群の水平方向の一端
には、処理すべき液体を供給する供給容器４があり、前
記プレート群の水平方向の他端には、処理済みの液体を
排出するための排出容器５がある。液体は、容器４から
容器５に向がって、第２図の矢印６で示すように、略々
水平に流路３を流れる。

プレート群の下部及び上部には、夫々、収集容器７及び
８がある。この収集容器７及び８は、夫々、流路３にお
いて分離された沈澱物及び浮遊物を集めるための容器で
ある。沈澱物及び浮遊物は、夫々、略水平方向に流れる
液体流６に対して略々直角方向に分離される（矢印９及
び１０参照）。

尚、沈澱物又は浮遊物の何れか一方のみが存在する場合
には、対応する容器のみを設ければよい。

流Ｆ！＋３を形成するプレート２の京擦のために、流路
３内の流体牽擦は通路３の外部よりも高くなる。したが
って、流体の一部は、プレート群を通らないで容器４か
ら容器うに短絡流として流入する。当然のことながら、
流路３を通らない液体中の沈澱物等の分離は期待できず
、更に不都合なことには、上述の短絡流は、容器７或い
は／及び容器８に集められた物質を排出容器５に運ぶと
いう問題がある。

この様な短絡流を防止するため、処理すべき流体の方向
６と略々直角に、そらせ板１１及び１２を、夫々、容器
７及び８に設け、バッフル１１及び１２の夫々の端部を
プレート２に取り付けている０例えば、そらせ板１１は
、沈澱物用の容器７に深く入り込んでいるので、通常の
場合、容器７に集積した沈澱物内に延び、このそらせ板
１１により、上述の短絡流が阻止されることになる。

第１図及び第２図に示すように、容器７は沈澱物を除去
或いは排出するために円錐状になって０る。したがって
、そらせ板１１は扇型に配置する必要がある。ところが
、容器７の下部（扇形の元の部分）の沈澱物用通路を充
分広くとる必要があるため、使用するそらせ板１１の数
が制限されるという問題がある。

ところが、そらせ板１１及び１２の歓を減少させれば、
隣り合うそらせ板の間隔が拡がり、再び、上述の短絡流
が発生して分離効率が低下する。隣り合うそらせ板の間
隔は、効率のよい分離を行うには１００ｍ１程度が望ま
しい。

［目的〕したがって、本発明は、上述の従来例の問題を除去した
クロスフロー分離器を提供することである。

［実施例コ第３図は、本発明の第１実施例を示す断面図（一部切り
欠いである）である、第３図は、沈澱物を集める容器７
に関連する部分のみを示しているが、上部に設ける浮遊
物収集用の容器（第１図及び第２図の容器８に対応）に
関しても同様な構成とすることができる。したがって、
容器８に関連する部分については詳細な説明を省略する
。

図面からは必ずしも明らかでないが、そらせ板１１の間
に、高さの低い複数の補助そらせ板１３を設ける。この
補助そらせ板１３は、隣接するそらせ板１１の間を略々
均一に仕切る。尚、補助そらせ板１３は、そらせ板１１
と容器の壁１との間にも設けられ、したがって、補助そ
らせ板１３は、壁１とこのＷｌに隣接するそらせ板１１
の間も仕切ることになる。尚、補助そらせ板１３の一端
は、プレート２の端部に接続する。補助そらせ板１３の
高さは低いので、上述の短絡流を抑止するのに充分であ
り、且つ、分離された物質に与える抵抗は殆ど増加しな
い。

特に、補助そらせ板１３を、曲げに強い格子状にすれば
、プレート２を支持する支持手段を藺単にすることが可
能である。

第４図は本発明の第２実施例を示す一部切り欠いた断面
図である。第２冥施例では、そらせ板１１（図示しない
が１２に関しても同様）の間に、複数の補助そらせ板１
４が設けられている０図示の如く、補助そらせ板１４は
、交互に具なる傾斜を有し、隣接する補助そらせ板１４
の一端は接続し且つプレート２にも接続している。一方
、補助そらせ板１４の他端は、隣接する他の補助そらせ
板とで、狭い通路１７を形成する。つまり、隣接する補
助そらせ板により、漏斗状の形状を形成している。尚、
収集容器７の壁１に隣接する補助そらせ板、及び、そら
せ板１１に隣接する補助そらせ板１４は、夫々、壁１及
び板１４と漏斗状の形状を形成する。第２実施例におい
ても、上述の短絡流を効果的に抑制することが可能であ
る。

必要ならば、第４図の補助そらせ板１４を、第３図の補
助そらせ板１３の間に設けることも可能である。この様
な場合は、第３図の補助そらせ板１３の間隔が大きい場
合である。

第４図の実施例は、特に、沈澱物を収集する容器７に使
用して好都合であり、通常の場合には、浮遊物収集には
、第３図の実施例で充分である。

プレート２は平面であるのが好ましいが、平面プレート
は曲げに対する抵抗が小さいので、充分な支持が必要で
ある。第３図及び第４図の補助そらせ板は、プレートに
対して良好な支持部材でもある。必要ならば、堅固な棒
状の支持部材をプレートの傾斜方向に取り付けてもよい
。

第５図Ａは、供給容器４の方向の端部にカールされたリ
ム１８を有する平面プレート２を示している。このリム
１８は、平面プレート２の傾斜方向の強度を増大させる
ものであり、更に、供給容器４からの流体に対して流体
路３全体に均一な流体流を形成するのに役立つ。平面プ
レート２の他方の端部には、プレート面から直立したリ
ム１９がある。沈澱物質がプレート２に沿って愁傷容器
７に滑落する場合には、特にプレートの下部において、
排出容器５に巻き込まれる可能性がある。

リム１９は、プレート２の端部の強度を増加すると共に
、上述したように、沈澱物が排出容器５に運ばれるのを
防止する。尚、浮遊物に関しては、リム１９は下方を向
くようにする。

リム１９を沈澱物及び浮遊物の双方に作用或いは機能さ
せるためには、プレートの両側にリム１９を設けなけれ
ばならないが、流体路３が狭くなるという問題がある。

第５図Ｂは本発明の他の実施例を示す図である。

この実施例では、リム１９の代りに、溝或いは「とい」
２０を設けている。渭２０は、図示の場合には、沈澱物
を集める作用をし、下方に向いた（図面上）フランジは
、プレート２の下部に浮遊物が移動するのを阻止する。

勿論、溝２０は、図面に示す向きと逆方向に設けること
もできる。

上述リム１８及び１９は、プレートを複数のプレートに
分割する場合には他の利点を有する０例えば、プレート
群を圧力タンク内に設ける場合であって、且つ、比較的
狭い開口部を介してプレートをタンク内に搬入する必要
がある場合、プレートをいくつかに分けることができれ
ば極めて便利である。このため、小さなプレートの両端
にリム１８及び１９＜２０）を予め設けておき、あるプ
レート（第５図Ｂで破線で示す）を他のプレート（実線
で示す）に並べて配置するか、或いは、部分的に重ねる
。尚、並べて配置しても、リムがあるので他の流路への
流体の洩れは生じない。

【図面の簡単な説明】

第１図及び第２図は夫々従来例の断面図、第３図及び第
４図は夫々本発明の実施例を示す一部切り欠いた断面図
、第５図は本発明の他の実施例を示す図である。図中、２はプレート、４は流体供給容器、５は流体排出
容器、７は沈澱物収集容器、８は浮遊物収集容器、１１
及び１２はそらせ板、１３及び１４は補助そらせ板、１
８及び１９はリムを示す。

Claims

【特許請求の範囲】

（１）容器内に互いに平行で且つ水平面に対して所定角
度で傾斜させて設けた複数のプレートを有するプレート
群を有し、該プレート群の水平方向の一端には、処理す
べき液体が存在する供給容器があり、前記プレート群の
水平方向の他端には、処理済みの液体を排出する排出容
器があり、前記供給容器及び前記排出容器は、液体を、
略々水平方向に沿って前記プレートの間を流し、前記プ
レート群の少なくとも下端には分離されて前記プレート
に沿つて落ちてきた物体を収集する収集容器があり、該
収集容器内には液体の流れと交差する方向に間隔を置い
て設けた複数のそらせ板があり、該そらせ板により液体
が前記複数のプレートの間を通らないで直接前記排出容
器に流れる流体流を防止し、前記複数のそらせ板は前記
収集容器内の沈澱物集積部に延び、更に、浮遊物を収集
する他の収集容器を前記プレート群の上端に設ける場合
には、該他の収集容器にも複数のそらせ板を液体の流れ
と交差する方向に間隔を置いて設けて液体が前記複数の
プレートの間の流路を通らないで直接前記排出容器に流
れる流体流を防止する分離器において、前記複数のそら
せ板（１１、１２）の間に複数の補助そらせ板（１３、
１４）を設け、該補助そらせ板の高さは、前記そらせ板
の高さよりも低く、前記そらせ板（１１、１２）間で前
記複数のプレート（２）の間から外れる流体流を抑止す
るようにしたことを特徴とするクロスフロー分離器。
（２）前記補助そらせ板は格子状である特許請求の第１
項に記載の分離器。
（３）前記複数の補助そらせ板（１４）は交互に異なつ
た方向に傾斜して一端で接続すると共に前記プレート（
２）に接続し、他端は狭められた漏斗状の形状を構成す
る特許請求の範囲第１又は第２項に記載のクロスフロー
分離器。
（４）前記傾斜した補助そらせ板（１４）の間に、更に
、高さの低い平行に設けた複数の補助そらせ板（１３）
を設けた特許請求の範囲第３項に記載のクロスフロー分
離器。
（５）前記供給容器（４）側の前記プレート（２）の端
部を折り曲げて流線形の端部（１８）とした特許請求の
範囲第１項乃至第４項何れかに記載のクロスフロー分離
器。
（６）前記排出容器（５）側の前記プレート（２）の端
部に直立リム（１９、２０）を設けた特許請求の範囲第
１項乃至第５項何れかに記載のクロスフロー分離器。
（７）前記直立リムは、プレート（２）の端部に設けた
溝（２０）の一部である特許請求の範囲第６項に記載の
クロスフロー分離器。
（８）前記端部（１８）はプレートの端部を流線形に折
り曲げたものであり、任意のプレート（２）の端部（１
８）に、他のプレート（２）のリム（１９、２０）を係
合させてプレート同志を接続する特許請求の範囲第６項
又は第７項に記載のクロスフロー分離器。