JPS62198707A - 非接触塗装検査装置 - Google Patents
非接触塗装検査装置Info
- Publication number
- JPS62198707A JPS62198707A JP4021386A JP4021386A JPS62198707A JP S62198707 A JPS62198707 A JP S62198707A JP 4021386 A JP4021386 A JP 4021386A JP 4021386 A JP4021386 A JP 4021386A JP S62198707 A JPS62198707 A JP S62198707A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- far
- paint film
- infrared
- temperature
- infrared ray
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000003973 paint Substances 0.000 title claims abstract description 26
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 9
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 23
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 23
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims description 7
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 abstract description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 3
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910010293 ceramic material Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 1
- 241000282414 Homo sapiens Species 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 235000012054 meals Nutrition 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
- Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
この発明は例えば金属材表面の塗装状態を検量する非接
触塗装検査装置に関する。
触塗装検査装置に関する。
従来、金属材表面例えば水圧鉄管等の塗装検査において
は、人間が目視により観察しその凹凸や色合い等から塗
装膜の浮き上りや剥離状態等を判断している。そして、
この判断の後、特に疑わしい部分は人手により押圧して
塗装膜が浮き上っているか否かを調べている。
は、人間が目視により観察しその凹凸や色合い等から塗
装膜の浮き上りや剥離状態等を判断している。そして、
この判断の後、特に疑わしい部分は人手により押圧して
塗装膜が浮き上っているか否かを調べている。
また他の検量方法として、探触子を用いて超音波探傷に
より塗装膜の剥離状態を検査する方法がある。
より塗装膜の剥離状態を検査する方法がある。
従来の目視による検量方法では、塗装膜がわずかに浮き
かけているような場合には人手により押えただけでは殆
んど判断できないこと、さらにその検量員の主観に左右
されて正確な判断を得ることは難しい。また、環境や安
全性の面から人間が近づげないところでは検査できない
という問題点がある。
かけているような場合には人手により押えただけでは殆
んど判断できないこと、さらにその検量員の主観に左右
されて正確な判断を得ることは難しい。また、環境や安
全性の面から人間が近づげないところでは検査できない
という問題点がある。
また超音波探傷による検査方法は、塗装膜の剥離部分に
は使用できないばかりか、金属表面と塗装膜の間に水等
の音響媒体が存在していたり、探触子の抑圧により塗装
膜の浮き上りがなくなったりする場合には誤差が生じ易
い欠点を有している。
は使用できないばかりか、金属表面と塗装膜の間に水等
の音響媒体が存在していたり、探触子の抑圧により塗装
膜の浮き上りがなくなったりする場合には誤差が生じ易
い欠点を有している。
また、測定時に探触子を塗装膜に接触させなければなら
ず、はがれの部分が拡大したり、塗装面が損傷するなど
の問題点がある。
ず、はがれの部分が拡大したり、塗装面が損傷するなど
の問題点がある。
この発明はかかる問題点を解決するためになされたもの
であり、塗装膜の浮き上りや剥離状態を非接触で効率よ
(正確に計測し得る非接触塗装検量装置を得ることを目
的とする。
であり、塗装膜の浮き上りや剥離状態を非接触で効率よ
(正確に計測し得る非接触塗装検量装置を得ることを目
的とする。
この発明に係る非接触塗装検査装置は遠赤外線発生手段
により塗装を施こした部材表面を加熱して塗装膜状態に
よって変化する熱拡散状態を作り出し、これを赤外線カ
メラで検知して温度分布画像として表示することにより
塗装状態を検量する。
により塗装を施こした部材表面を加熱して塗装膜状態に
よって変化する熱拡散状態を作り出し、これを赤外線カ
メラで検知して温度分布画像として表示することにより
塗装状態を検量する。
この発明においては、塗装膜が吸収し易い遠赤外線を塗
装膜上から照射し、塗装膜欠陥部と正常部の熱伝達率の
相違により変化する熱拡散状態を作り、この状態を検知
することにより塗装状態を非接触で検量する。
装膜上から照射し、塗装膜欠陥部と正常部の熱伝達率の
相違により変化する熱拡散状態を作り、この状態を検知
することにより塗装状態を非接触で検量する。
第1図はこの発明の一実施例を示すブロック図であり1
図において1は鋼板、鋼管等の被塗装物、2は被塗装物
10表面に塗料を吸付けまたは塗布し、その後、焼付け
またはそのままの状態で所定厚さに形成した塗装膜、2
aは塗装膜2の剥離部分を示している。6は遠赤外線発
生手段であり、第2図に示すようにセラミックス材4の
背景にヒータ5を取付は波長5.6μm μ上の遠赤外
線を放射する。6は遠赤外線発生手段乙の後部に一定間
隔を置いて配置した赤外線カメラ、7は制御部であり、
これらの遠赤外線発生手段6.赤外線カメラ6及び制御
部7は不図示の自走台車上に登載され、図示矢印A方向
に不定速度で走行する。8は速度計であり、制御部7は
速度計8で検出した走行速度に比例して遠赤外線発生手
段6が放射する遠赤外線のエネルギを制御し、かつ赤外
線カメラ6の走査速度を制御する。従って、予め台車速
度が定まっている場合、制御部7は既に知られている台
車速度に基づいて制御すればよく、この場合には速度計
8は必ずしも必要でない。9は信号処理部であって、赤
外線カメラ6からの出力データおよび制御部7から出力
される走査タイミングとから1枚の二次元温度分布画像
を得、CRTディスプレイ10およびビデオレコーダ1
1に出力するものとなっている。すなわち、赤外線カメ
ラ6の出力データを2値化または階調差をもったディジ
タルデータに変換して図示しない画像メモリに記憶し、
制御部7からの走査タイミングに応じて読出してアナロ
グ化し、輝度変調信号やカラー表示信号に変換した後、
CRTディスプレイ1Qに出力して表示すると共に、ビ
デオレコーダ11に出力して記録する。
図において1は鋼板、鋼管等の被塗装物、2は被塗装物
10表面に塗料を吸付けまたは塗布し、その後、焼付け
またはそのままの状態で所定厚さに形成した塗装膜、2
aは塗装膜2の剥離部分を示している。6は遠赤外線発
生手段であり、第2図に示すようにセラミックス材4の
背景にヒータ5を取付は波長5.6μm μ上の遠赤外
線を放射する。6は遠赤外線発生手段乙の後部に一定間
隔を置いて配置した赤外線カメラ、7は制御部であり、
これらの遠赤外線発生手段6.赤外線カメラ6及び制御
部7は不図示の自走台車上に登載され、図示矢印A方向
に不定速度で走行する。8は速度計であり、制御部7は
速度計8で検出した走行速度に比例して遠赤外線発生手
段6が放射する遠赤外線のエネルギを制御し、かつ赤外
線カメラ6の走査速度を制御する。従って、予め台車速
度が定まっている場合、制御部7は既に知られている台
車速度に基づいて制御すればよく、この場合には速度計
8は必ずしも必要でない。9は信号処理部であって、赤
外線カメラ6からの出力データおよび制御部7から出力
される走査タイミングとから1枚の二次元温度分布画像
を得、CRTディスプレイ10およびビデオレコーダ1
1に出力するものとなっている。すなわち、赤外線カメ
ラ6の出力データを2値化または階調差をもったディジ
タルデータに変換して図示しない画像メモリに記憶し、
制御部7からの走査タイミングに応じて読出してアナロ
グ化し、輝度変調信号やカラー表示信号に変換した後、
CRTディスプレイ1Qに出力して表示すると共に、ビ
デオレコーダ11に出力して記録する。
次に、上記のように構成した非接触塗装検査装置の動作
ケ説明する。CRTディスプレイ10およびビデオレコ
ーダ11を含みあるいはこれらを除いて装置全体を自走
式台車に載置し、かつ塗装膜2表面から遠赤外線発生手
段6を所定距離だけ隔てた状態で第1図中矢印A方向に
移動させる。
ケ説明する。CRTディスプレイ10およびビデオレコ
ーダ11を含みあるいはこれらを除いて装置全体を自走
式台車に載置し、かつ塗装膜2表面から遠赤外線発生手
段6を所定距離だけ隔てた状態で第1図中矢印A方向に
移動させる。
この移動中において、制御部7は赤外線カメラ6により
測定された塗装膜2を含んだ被塗装物1の温度信号を胞
込む。このとき、制御部7は速度計8からの速度信号ま
たは予め知りうる速度信号に基いて遠赤外線発生手段3
および赤外線カメラ6を制御する。すなわち遠赤外線発
生手段3のヒータ3に制御電流を流し、塗装膜2に遠赤
外線を照射する。この遠赤外線は塗装膜2に吸収され塗
装膜2は発熱し、この熱は被塗装物1内に拡散する。
測定された塗装膜2を含んだ被塗装物1の温度信号を胞
込む。このとき、制御部7は速度計8からの速度信号ま
たは予め知りうる速度信号に基いて遠赤外線発生手段3
および赤外線カメラ6を制御する。すなわち遠赤外線発
生手段3のヒータ3に制御電流を流し、塗装膜2に遠赤
外線を照射する。この遠赤外線は塗装膜2に吸収され塗
装膜2は発熱し、この熱は被塗装物1内に拡散する。
いま、第1図に示すように塗装膜2 Vc剥1i、’f
I部分2aが生じていると、剥離部分2aの塗装膜2と
被塗装物1間の熱伝達率は金属材である被塗装物1の熱
伝達率より小さいため、熱拡散状暢が非剥離部分と異な
り、剥離部分2aの温度が他の正常部分の温度より高く
なる。たとえば外気温度が20℃のとき、加熱温度を5
0℃とし、外気とは60℃の温度差をもたせるように設
定すると、剥離部分2aと非剥離部分とでは約6℃の温
度差が現われる。なお、装置の移動速度が速い場合には
、前記加熱温度を確保するため、制御部7は速度に比例
して遠赤外線発生手段3による加熱温度を制御する。
I部分2aが生じていると、剥離部分2aの塗装膜2と
被塗装物1間の熱伝達率は金属材である被塗装物1の熱
伝達率より小さいため、熱拡散状暢が非剥離部分と異な
り、剥離部分2aの温度が他の正常部分の温度より高く
なる。たとえば外気温度が20℃のとき、加熱温度を5
0℃とし、外気とは60℃の温度差をもたせるように設
定すると、剥離部分2aと非剥離部分とでは約6℃の温
度差が現われる。なお、装置の移動速度が速い場合には
、前記加熱温度を確保するため、制御部7は速度に比例
して遠赤外線発生手段3による加熱温度を制御する。
このようにして遠赤外線発生手段3により熱拡散を生じ
させた後、赤外線カメラ6により温度を測定し、この温
度信号を信号処理部9に送る。そうすると、信号処理部
9において、制御部7から送られてくる定食タイミング
に応じて1枚の二次元温度分布画像が構成され、CRT
ディスプレイ10に表示されると共に、ビデオレコーダ
11に記録される。
させた後、赤外線カメラ6により温度を測定し、この温
度信号を信号処理部9に送る。そうすると、信号処理部
9において、制御部7から送られてくる定食タイミング
に応じて1枚の二次元温度分布画像が構成され、CRT
ディスプレイ10に表示されると共に、ビデオレコーダ
11に記録される。
第6図はCRTディスプレイ10の表示画面、すなわち
温度分布画像を示す図である。図中Mは正常状態にある
低温部分を示し1図中Nは塗装膜2の剥離部分2aであ
る高温部分を示している。
温度分布画像を示す図である。図中Mは正常状態にある
低温部分を示し1図中Nは塗装膜2の剥離部分2aであ
る高温部分を示している。
このように本装置によれば、CRTディスプレイ10に
表示される。あるいはディスプレイ11に記録される温
度分布画像を見ることによって。
表示される。あるいはディスプレイ11に記録される温
度分布画像を見ることによって。
塗装膜2の剥離状態を高精度に検査することができる。
なお、前記実施例は1台の赤外線カメラ6を用いた場合
について説明したが第4図に示すように遠赤外線発生手
段6の前方に一定間隔を置いて前置赤外線カメラ12と
、前置赤外線カメラ12で検出した温度信号を一定時間
遅延させる遅延回路13を設け、遠赤外線発生手段3に
より熱拡散が生じる前後の温度を測定し同時期に信号処
理部9に入力することによりノイズ成分を除去しながら
精度よく塗装状態を検査することもできる。
について説明したが第4図に示すように遠赤外線発生手
段6の前方に一定間隔を置いて前置赤外線カメラ12と
、前置赤外線カメラ12で検出した温度信号を一定時間
遅延させる遅延回路13を設け、遠赤外線発生手段3に
より熱拡散が生じる前後の温度を測定し同時期に信号処
理部9に入力することによりノイズ成分を除去しながら
精度よく塗装状態を検査することもできる。
また前記各実施例は遠赤外線発生手段3等を移動する場
合について説明したが被塗装物1を移動させるようにし
ても同様な作用を奏する。
合について説明したが被塗装物1を移動させるようにし
ても同様な作用を奏する。
さらに、前記各実施例は金属材の塗装について説明した
が、プラスチック、木材等の塗装にも適用し得ることが
できる。
が、プラスチック、木材等の塗装にも適用し得ることが
できる。
この発明はμ上説明したように塗装膜が吸収し易い遠赤
外線を照射し、塗装膜状態の変化によって生じる熱拡散
状態の変化を赤外線カメラで検出して温度分布画像を表
示するようにしたので、塗装膜の浮き上りや剥離状態を
非接触で効率よく。
外線を照射し、塗装膜状態の変化によって生じる熱拡散
状態の変化を赤外線カメラで検出して温度分布画像を表
示するようにしたので、塗装膜の浮き上りや剥離状態を
非接触で効率よく。
かつ正確に検出することができる効果を有する。
第1図はこの発明の実施例を示すブロック図。
第2図は前記実施例の遠赤外線発生手段の説明図。
第6図は前記実施例の温度分布図、第4図は他の実施例
を示すブロック図である。 1・・・被塗装物、2・・・塗装膜、2a・・・剥離部
分。 6・・・遠赤外線発生手段、4・・・セラミックス材。 5・・・ヒータ、6.12・・・赤外線カメラ、7・・
・制御部、8・・・速度計、9・・・信号処理部、10
・・・CRTfイスプレイ、11・・・ビデオコーダ。 13・・・遅延回路。 代理人 弁理士 佐 藤 正 年 第1図 2α 第2図
を示すブロック図である。 1・・・被塗装物、2・・・塗装膜、2a・・・剥離部
分。 6・・・遠赤外線発生手段、4・・・セラミックス材。 5・・・ヒータ、6.12・・・赤外線カメラ、7・・
・制御部、8・・・速度計、9・・・信号処理部、10
・・・CRTfイスプレイ、11・・・ビデオコーダ。 13・・・遅延回路。 代理人 弁理士 佐 藤 正 年 第1図 2α 第2図
Claims (1)
- 部材表面に施こされた塗装膜の状態を検査する塗装検査
装置において、前記塗装膜表面より一定距離隔てて設け
られ、前記塗装膜表面に遠赤外線を放射して塗装膜状態
によつて異なる熱拡散状態を形成せしめる遠赤外線加熱
手段と、この遠赤外線加熱手段によつて形成された熱拡
散状態を検出する赤外線カメラと、前記部材と遠赤外線
加熱手段、赤外線カメラとを相対的に移動させ、このと
きの移動速度または予め定められた移動速度に応じて前
記遠赤外線加熱手段と赤外線カメラを制御する制御部と
、この制御部から出力された信号と前記赤外線カメラか
らの出力とを用いて温度分布画像を表示する表示手段と
を備えたことを特徴とする非接触塗装検査装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP4021386A JPS62198707A (ja) | 1986-02-27 | 1986-02-27 | 非接触塗装検査装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP4021386A JPS62198707A (ja) | 1986-02-27 | 1986-02-27 | 非接触塗装検査装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS62198707A true JPS62198707A (ja) | 1987-09-02 |
JPH0422445B2 JPH0422445B2 (ja) | 1992-04-17 |
Family
ID=12574495
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP4021386A Granted JPS62198707A (ja) | 1986-02-27 | 1986-02-27 | 非接触塗装検査装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS62198707A (ja) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0512312A2 (de) * | 1991-05-06 | 1992-11-11 | Hoechst Aktiengesellschaft | Verfahren und Messanordnung zur berührungslosen on-line Messung der Oberflächenrauheit |
WO1995024279A1 (fr) * | 1994-03-10 | 1995-09-14 | Ishikawa, Toshiharu | Dispositif d'enlevement de pellicule |
KR100239839B1 (ko) * | 1991-05-06 | 2000-01-15 | 요훔 악셀, 슈마허 귄터 | 재료상의 층 또는 재료의 표면 구조 두께의 무접촉온-라인측정방법및측정장치 |
US7129492B2 (en) | 2003-07-29 | 2006-10-31 | Toyota Motor Manufacturing North America, Inc. | Systems and methods for inspecting coatings |
US7220966B2 (en) | 2003-07-29 | 2007-05-22 | Toyota Motor Manufacturing North America, Inc. | Systems and methods for inspecting coatings, surfaces and interfaces |
DE102007050557A1 (de) * | 2007-10-20 | 2009-04-23 | Hochschule Mittweida (Fh) | Verfahren und Einrichtung zur schnellen integralen und berührungslosen Messung der Rauigkeit |
US8204294B2 (en) | 2009-11-25 | 2012-06-19 | Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. | Systems and methods for detecting defects in coatings utilizing color-based thermal mismatch |
-
1986
- 1986-02-27 JP JP4021386A patent/JPS62198707A/ja active Granted
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0512312A2 (de) * | 1991-05-06 | 1992-11-11 | Hoechst Aktiengesellschaft | Verfahren und Messanordnung zur berührungslosen on-line Messung der Oberflächenrauheit |
KR100239839B1 (ko) * | 1991-05-06 | 2000-01-15 | 요훔 악셀, 슈마허 귄터 | 재료상의 층 또는 재료의 표면 구조 두께의 무접촉온-라인측정방법및측정장치 |
KR100239838B1 (ko) * | 1991-05-06 | 2000-01-15 | 요훔 악셀, 슈마허 귄터 | 재료의 표면 조도의 무접촉 온-라인 측정방법 및 측정 장치 |
WO1995024279A1 (fr) * | 1994-03-10 | 1995-09-14 | Ishikawa, Toshiharu | Dispositif d'enlevement de pellicule |
US7129492B2 (en) | 2003-07-29 | 2006-10-31 | Toyota Motor Manufacturing North America, Inc. | Systems and methods for inspecting coatings |
US7220966B2 (en) | 2003-07-29 | 2007-05-22 | Toyota Motor Manufacturing North America, Inc. | Systems and methods for inspecting coatings, surfaces and interfaces |
DE102007050557A1 (de) * | 2007-10-20 | 2009-04-23 | Hochschule Mittweida (Fh) | Verfahren und Einrichtung zur schnellen integralen und berührungslosen Messung der Rauigkeit |
DE102007050557B4 (de) * | 2007-10-20 | 2013-01-24 | Hochschule Mittweida (Fh) | Einrichtung zur schnellen integralen und berührungslosen Messung der Rauigkeit |
US8204294B2 (en) | 2009-11-25 | 2012-06-19 | Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. | Systems and methods for detecting defects in coatings utilizing color-based thermal mismatch |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH0422445B2 (ja) | 1992-04-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6461035B2 (en) | Device and method for non-contact detection of structural and/or surface faults in large surface bodies | |
US20170212066A1 (en) | Characterization of Wrinkles and Periodic Variations in Material Using Infrared Thermography | |
EP1918698B1 (en) | Systems and method for locating failure events in samples under load | |
JP2017129560A (ja) | 複合構造物におけるリンクル特徴付けのための赤外線サーモグラフィ方法 | |
US4733079A (en) | Method of and apparatus for thermographic identification of parts | |
JPS62198707A (ja) | 非接触塗装検査装置 | |
EP0567078B1 (en) | Method of detecting moisture in honeycomb panel | |
EP0192722B1 (en) | Apparatus and method for static stress measurement in an object | |
JPH04506411A (ja) | 平面状および立体状検査材料の無接触検査方法および装置 | |
JP2653532B2 (ja) | 表層欠陥検査装置 | |
US6343874B1 (en) | Method for the inspection of a part by thermal imaging | |
JP2001249052A (ja) | 差分画像処理を用いた赤外線サーモグラフィー | |
JPS61132848A (ja) | 非接触塗装検査装置 | |
US4795906A (en) | Apparatus and system for thermographic identification of parts | |
JPS6298243A (ja) | 建築物等の外壁状態検査方法 | |
Suratkar et al. | Non-destructive evaluation (NDE) of composites for marine structures: detecting flaws using infrared thermography (IRT) | |
US4733963A (en) | Method of measuring a sound pressure distribution in a solid body due to a ultrasonic probe by using photoelasticity | |
JPH0422446B2 (ja) | ||
JPS61230053A (ja) | 非接触剥離検査装置 | |
De Andrade et al. | Nondestructive techniques for detection of delamination in ceramic tile: a laboratory comparison between IR thermal cameras and laser Doppler vibrometers | |
RU2568044C1 (ru) | Электротермический способ выявления и определения дефектов в стенках элементов конструкции | |
JPS62126338A (ja) | セラミツクコ−テイングの欠陥検出方法 | |
Shrestha | Defect Detection on Rail Base Area Using Infrared Thermography | |
KR102493099B1 (ko) | 레이저 초음파 탐상 및 파수신호처리 기반 비접촉 고온 슬리브강의 온도 측정장치 및 그 온도측정방법 | |
JP2022120524A (ja) | 接着剤の塗布状態の検査方法及び検査装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |