JPS62161492A - Treating device for waste gas of machine tool utilizing heat energy - Google Patents

Treating device for waste gas of machine tool utilizing heat energy

Info

Publication number
JPS62161492A
JPS62161492A JP61002734A JP273486A JPS62161492A JP S62161492 A JPS62161492 A JP S62161492A JP 61002734 A JP61002734 A JP 61002734A JP 273486 A JP273486 A JP 273486A JP S62161492 A JPS62161492 A JP S62161492A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
carriages
machine tool
water
plate
sucked
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP61002734A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Nobuo Sahashi
佐橋 伸夫
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Murata Machinery Ltd
Original Assignee
Murata Machinery Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Murata Machinery Ltd filed Critical Murata Machinery Ltd
Priority to JP61002734A priority Critical patent/JPS62161492A/en
Publication of JPS62161492A publication Critical patent/JPS62161492A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0046Devices for removing chips by sucking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0053Devices for removing chips using the gravity force

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

PURPOSE:To decrease a floor area and to avert the intricate design in a machine tool in which pies holding heat cross each other by constructing part of a body frame as a cooling installation and shortening the distance from a working part where the heat energy concentrates. CONSTITUTION:Closed spaces 50 for housing water storage carriages 52 as the cooling installation are formed in right and left box frame parts 15 of a base frame 17. A hot exhaust gas which contains the melt generated in the working part of a laser, etc., is sucked through coiled pipes 48 connecting and opening into the spaces 50 and is discharged into the carriages 52. The molten particles, etc. contained therein settle into the stored water by colliding against the water surface in the carriages 52. The gaseous components are filled into the spaces 50 and are gradually cooled by the collision against the water surface in the carriages 52, etc.; thereafter, the gas is sucked by a suction dust precipitator connected to the closed spaces 50.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 この発明はレーザ加工機、プラズマ加工機等の熱エネル
ギーを利用した工作機械における熱排ガスの処理装置に
関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial Application Field] The present invention relates to a treatment device for thermal exhaust gas in a machine tool that utilizes thermal energy, such as a laser processing machine or a plasma processing machine.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

熱エネルギーを利用した工作機械においては、加工部か
ら不可避的に大量の熱排ガスが発生するため、それを吸
引して処理する集塵機等の設θ訂が必要である。
In machine tools that utilize thermal energy, a large amount of heat exhaust gas is inevitably generated from the machining section, so it is necessary to install a dust collector or the like to suck it up and treat it.

ところが、熱エネルギーによる加工部と集塵機とを直接
パイプ連結したのでは、熱排ガスの高熱により、および
熱排ガス中に含まれる高温の溶融粒子等によって、連結
パイプや集塵機あるいは工作機械自体が損傷を受けるこ
ととなる。
However, if the thermal energy machining section and the dust collector are directly connected with a pipe, the connecting pipe, the dust collector, or the machine tool itself may be damaged by the high heat of the hot exhaust gas and by high-temperature molten particles contained in the hot exhaust gas. That will happen.

そこで、上記加工部と集塵機との連結経路中に冷却のた
めの設備を介在させることが想起されるが、この冷却設
備を新たに工作a械の側傍に付設することは、当該工作
機械の実質的な据付面積を増大することになり、しかも
機外の冷却設備に至るまでの連結経路(パイプ等)は相
変わらず高温状態にさらされるので、損傷を受けやすく
、当該パイプ等を熱排ガスにさらされても破れなどの大
きな破損を生じて、そこから熱排ガスが外気へ漏れ出る
といった事故の生しないような特殊な耐熱性のものに設
定することは可能ではあるが、当該耐熱性のパイプは高
価なことから長い耐熱パイプを用いることは工作機械全
体のコストアンプを招くといった欠点を生じる。また、
工作機械内部に機外まで延びるような、しかも熱を有す
るパイプを横断して設けることは安全面からも好ましく
ない。
Therefore, it is conceivable to interpose cooling equipment in the connection path between the processing section and the dust collector, but installing this cooling equipment next to the machine a tool is not a good idea. This will actually increase the installation area, and since the connection path (pipes, etc.) to the external cooling equipment will still be exposed to high temperatures, it will be easily damaged, and the pipes will be exposed to hot exhaust gas. Although it is possible to install special heat-resistant pipes that will not cause major damage such as ruptures even if the pipes are damaged, causing accidents such as hot exhaust gas leaking into the outside air, the heat-resistant pipes are Since it is expensive, using a long heat-resistant pipe has the drawback of increasing the cost of the entire machine tool. Also,
It is undesirable from a safety point of view to provide a pipe inside the machine tool that extends to the outside of the machine and crosses the pipe that generates heat.

〔発明が解決しようとする問題点〕[Problem that the invention seeks to solve]

この発明は熱エネルギーを利用した工作機械における、
上記のような不都合を解消しようとするものである。
This invention applies to machine tools that utilize thermal energy.
This is an attempt to eliminate the above-mentioned inconveniences.

〔問題点を解決するための手段〕[Means for solving problems]

この発明は上記不都合を解消するために、工作機械の本
体フレームの一部分を閉空間になし、該閉空間内に貯水
台車を収納し、かつ該閉空間を一方では熱エネルギー加
工部位と連結すると共に、他方では吸引集塵機と連結し
て、該吸引集塵機による吸引により、上記閉空間内を陰
圧とし、もって熱排ガスを間接的に、閉空間内の貯水台
車内へと導入せしめるようになすことを捉案するもので
ある。
In order to solve the above-mentioned disadvantages, this invention makes a part of the main body frame of a machine tool into a closed space, stores a water storage cart in the closed space, and connects the closed space with a thermal energy machining part on the one hand. On the other hand, it is connected to a suction dust collector so that the inside of the closed space is made to have a negative pressure by suction by the suction dust collector, thereby indirectly introducing the hot exhaust gas into the water storage truck in the closed space. This is something to consider.

〔実施例〕〔Example〕

以下、レーザ加工機についての実施例を図面に基づいて
説明する。
Hereinafter, embodiments of a laser processing machine will be described based on the drawings.

この実施例のレーザ加工機はレーザ加工ヘッド(L I
+ )に加えてパンチ加工ヘッド(Pa+)をも搭載し
たいわゆる複合加工機であって、第2.3りに夫々全体
平面図、全体側面図および第1図に概略斜視図で示した
ように、レーザ加工ヘッド(L 11 )とパンチ加工
へノド(Pl+>を支持する側面C字状フレーム(1)
と、その上面に板金(W)を支承しワークホルダ(2)
によって端辺を挟持することにより該板金(W)を、プ
ログラムされた所定の方向へ移動する板材載置テーブル
(3)とから構成されており、公知のタレットパンチプ
レス機と同様構造の上下のパンチェ具(4)グイ工具(
5)およびラム(6)からなるパンチ加工ヘッド(Pl
+) (第4図)とレーザ加工ヘッド(Lll)とは正
面視において前後に重なり合う位置に設けである。(7
) (g)は上下の工具(4) (5)を多数装填した
上下のタレットであり、(9)はレーザ発振器である。
The laser processing machine of this embodiment has a laser processing head (LI
It is a so-called multi-tasking machine equipped with a punch processing head (Pa+) in addition to , a side C-shaped frame (1) supporting the laser processing head (L 11 ) and the punching nozzle (Pl+>)
and a work holder (2) with a sheet metal (W) supported on its upper surface.
It consists of a plate material mounting table (3) that moves the sheet metal (W) in a predetermined programmed direction by holding the edges thereof, and has an upper and lower structure similar to that of a known turret punch press machine. Puncher tool (4) Gui tool (
5) and a ram (6).
+) (Fig. 4) and the laser processing head (Lll) are provided at positions that overlap front and back when viewed from the front. (7
) (g) are upper and lower turrets loaded with a large number of upper and lower tools (4) and (5), and (9) is a laser oscillator.

以下、各装置部分について詳細に説明する。Each device part will be explained in detail below.

すなわち、板材載置テーブル(3)は移動テーブル(1
1)(12)と上下動テーブル(13)と板材の移動装
置(14)とからなるが、上記C字状フレーム(1)の
前方には左右の断面五角形状箱枠部(15)と該箱枠部
(15)を左右連結する連結枠部(16)とからなる、
板材iI!ffチーフル(3)全体のベースフレーム(
17)が床上設置してあり、該ベースフレーム(17)
上に敷設したY軸方向(第2図)に延びる左右一対のレ
ール(18)に沿って移動自在に上記移動テーブル(1
1) (12)が支承せしめである。
In other words, the plate material mounting table (3) is the movable table (1
1) It consists of (12), a vertically moving table (13), and a plate moving device (14), and in front of the C-shaped frame (1) are left and right box frame parts (15) with a pentagonal cross section. It consists of a connecting frame part (16) that connects the left and right box frame parts (15),
Board material II! ff Chiful (3) Entire base frame (
17) is installed on the floor, and the base frame (17)
The movable table (1) is movable along a pair of left and right rails (18) extending in the Y-axis direction (Fig.
1) (12) is the support force.

該ベースフレーム(17)内に、後に詳述する冷却設備
としての貯水台車収納用の閉空間が形成される。
A closed space is formed within the base frame (17) for storing a water storage cart as a cooling facility, which will be described in detail later.

(13)は上昇位置においてその上面が該移動テーブル
(11) (12)と同一高さになるすだれ状の昇1i
↑自在な上下動テーブルであり、該上下テーブル(13
)の左右に分けて移動テーブル(11) (12)が設
けてあって、この左右一対の移動テーブル<11>(’
12>は、板材の移動装置(14)を構成するワークホ
ルダ(2)のキャリッジ(19)と一体に連結されて、
移動テーブルおよびキャリッジ (19)の下面に設け
たボールナイト(21)が、前記ベースフレーム(17
)上にY軸方向に沿って設けたボールねじ(22)に螺
合して該ボールねしく22)の回転により、Y軸方向に
移動されるようになっている(第4図)。また、このY
軸方向移動に伴って各移動テーブル(11) (12)
の内側辺下面に固定した前記上下動テーブル(13)支
承用の解放端(23a)を有するレール(23)が移動
し、一端を前記C字状フレーム(1)に連結し、他端が
フリーになされているすだれ状の上下動テーブル(13
)が、第4図実線、鎖線図示のように、その下方屈曲点
を変更することによって上下動するようになっている。
(13) is a blind-shaped lift 1i whose upper surface is at the same height as the moving table (11) (12) in the raised position.
↑It is a vertically movable table, and the vertical table (13
) are provided with movable tables (11) and (12) on the left and right sides, and this pair of left and right movable tables <11>('
12> is integrally connected to the carriage (19) of the work holder (2) constituting the plate moving device (14),
A ball knight (21) provided on the lower surface of the moving table and carriage (19) is connected to the base frame (17).
) is screwed onto a ball screw (22) provided along the Y-axis direction, and is moved in the Y-axis direction by rotation of the ball screw (22) (FIG. 4). Also, this Y
Each moving table (11) (12) with axial movement
A rail (23) having an open end (23a) for supporting the vertically movable table (13) fixed to the lower surface of the inner side of the table moves, and one end is connected to the C-shaped frame (1) and the other end is free. The vertically movable table (13)
) can be moved up and down by changing its downward bending point, as shown by solid lines and chain lines in FIG.

ワークホルダ(2)はキャリッジ(19)内に架設され
たX軸方向に沿うポールねしく24)に螺合されて、該
ボールねじ(24)の回転によりキャリッジ(19)上
においてX軸方向(第2図)任意の位置に移動され、該
ワークホルダ(2)に挟持された板材(W) は上記ワ
ークホルダ(2)によるX軸移動と、キャリッジ(19
)および移動テーブル(11) (12)全体によるY
軸移動とが合成されて水平面内で任意の位置へ移動され
るようになっている。
The work holder (2) is screwed onto a pole screw 24) installed in the carriage (19) and extends in the X-axis direction, and rotates on the carriage (19) in the X-axis direction ( Figure 2) The plate material (W) moved to an arbitrary position and held by the work holder (2) is moved by the X-axis movement by the work holder (2) and the carriage (19
) and moving table (11) (12) Y by the whole
The movement of the axis is combined with the movement of the axis so that it can be moved to an arbitrary position within the horizontal plane.

次に、上記上下動テーブル(13)について詳細に説明
すると、この実施例のすだれ状上下動テーブル(13)
は、その左右端を夫々一本のチェーン(25)の各リン
ク(26)上に固定した多数の細長板(27)によって
構成され(第2.4図)、左右のチェーン(25)が前
記移動テーブル(11) (12)下面のレール(23
)によって支承された部分は、多数の細長板(27) 
上面によって板材(W)を支承する一平面を構成し、該
レール(23)によって左右のチェーン(25)が支承
されない自由垂下部(フリ一端)は板材支承平面を構成
せず、キャリッジ(19) 、移動テーブル(11) 
(12)のY軸方向移動に伴って第4図tt4線図示の
ように下方へ没するようになっているが、該上下動テー
ブル(13)のパンチ加工ヘッド(PH)あるいはレー
ザ加工ヘッド(Lll)側基端には次のようにして開閉
自在な窓空間(2日)を形成できるようになしである。
Next, the vertically movable table (13) will be explained in detail.
is composed of a large number of elongated plates (27) whose left and right ends are fixed on each link (26) of a single chain (25) (Fig. 2.4), and the left and right chains (25) are connected to the Moving table (11) (12) Bottom rail (23)
) is supported by a number of elongated plates (27)
The upper surface constitutes one plane that supports the plate material (W), and the free hanging part (one free end) where the left and right chains (25) are not supported by the rail (23) does not constitute a plate material supporting plane, and the carriage (19) , moving table (11)
As the table (12) moves in the Y-axis direction, it sinks downward as shown by line tt4 in FIG. There is no window space (2 days) at the proximal end of the Lll) side that can be opened and closed as follows.

すなわち、第4図示のように、前記C字状フレーム(1
)の下部側面にブラケット(29)を介してシリンダ(
31)を揺動自在に軸支(32)  l、てあり、該シ
リンダ(31)のロッドC31a)端に前記上下動テー
ブル(13)のチェーン(25)端を連結して、該シリ
ンダ(31)の伸縮により、上下動テーブル(13)基
端側か前記下タレット(8)に可及的に接近した位置と
、該下タレット(8)から遠去かって下タレット(8)
との間に一定中の窓空間(28)が形成された第4図示
の位置との間に亘って移動するようになっている。
That is, as shown in the fourth figure, the C-shaped frame (1
) via the bracket (29) to the lower side of the cylinder (
31) is pivotably supported (32), and the end of the chain (25) of the vertically movable table (13) is connected to the end of the rod C31a of the cylinder (31). ), the base end of the vertically movable table (13) moves as close as possible to the lower turret (8), and the lower turret (8) moves away from the lower turret (8).
and the position shown in the fourth figure, in which a constant window space (28) is formed.

つまり、上記シリンダ(31)が収縮して上下動テーブ
ル(13)がレール(23)上を下タレット(8)方向
へと引き寄せられ、窓空間がなくなって該上下動テーブ
ル(13) 上面でもってタレフト(7) (8)前方
の板材支承平面を構成する状態がパンチ加工運転時であ
り、上記シリンダ(31)が伸長して上下動テーブル(
工3)がレール(23)上をタレフト(7) (8)か
ら遠去かる方向へと移動され、前記レーザ加工ヘッド(
L I+ )の直下方が窓空間(28)になった第4図
示の状態がレーザ加工運転時の状態なのであるが、上記
のようにして開閉するテーブルの窓部分(28)直下に
次のようなレーザ加工ヘッド(LH)に対する受台袋?
ef(33)が設けである。
In other words, the cylinder (31) contracts and the vertically movable table (13) is drawn toward the lower turret (8) on the rail (23), the window space disappears, and the vertically movable table (13) is held on the upper surface. Taleft (7) (8) The state that constitutes the front plate support plane is during punching operation, and the cylinder (31) is extended and the vertically movable table (
The laser processing head (3) is moved on the rail (23) in a direction away from the taleft (7) (8), and the laser processing head (
The state shown in Figure 4, where the window space (28) is directly below the L I+ ), is the state during laser processing operation. A pedestal bag for the laser processing head (LH)?
ef(33) is provided.

すなわち、第4図に側面図を示し、第5図に正面図を拡
大示したように、このレーザ加工機の受台ga (33
)は前記C字状フレーム(1)の下部前面に設けたガイ
ドレール(34)にスライドガイド(35)を介して、
昇降自在に取付けられた昇降枠(36)と、該昇降枠(
36)の昇降駆動用シリンダ(37)とからなり、上記
昇降枠(36)は裏面に前記スライドガイド(35)が
取付けられ、前面に前記駆動用シリンダ(37)のロッ
ド(37a)端が取付けられた両端の垂直板(38)部
分と該垂直板(3β)部分の上部に水平方向に張り出し
て設けた水平板(39)部分とからなっているが、該水
平Fi(39)部分は上記垂直板(38)に固定された
左右両端の固定板(41)部分と、ヒンジ(42)を介
して揺動自在に設けられた可動板(43)部分とからな
り、可動板(43)部分は前記垂直板(38)との間に
配設したシリンダ(44)の“伸長によっては第4図実
線および1点鎖線図示のような水平状態とな、って、そ
の上面でレーザ加工時の板材(W)の支承面を構成し、
シリンダ(44)の収縮によっては第4図2点鎖線図示
のような傾斜状態となって、その上面で切抜片の排出シ
ュート面を構成するようになっている。
That is, as shown in FIG. 4 as a side view and as shown in FIG. 5 as an enlarged front view, the pedestal ga (33
) is connected to the guide rail (34) provided on the lower front surface of the C-shaped frame (1) via a slide guide (35),
The lifting frame (36) is attached to be able to rise and fall freely, and the lifting frame (
The lift frame (36) has the slide guide (35) attached to the back side, and the rod (37a) end of the drive cylinder (37) is attached to the front side. It consists of a vertical plate (38) part at both ends of the vertical plate (3β) and a horizontal plate (39) part that extends horizontally from the top of the vertical plate (3β) part, but the horizontal Fi (39) part is The movable plate (43) consists of a fixed plate (41) portion at both left and right ends fixed to a vertical plate (38), and a movable plate (43) portion provided to be swingable via a hinge (42). Depending on the extension of the cylinder (44) disposed between the vertical plate (38), the cylinder (44) becomes horizontal as shown by the solid line and the dashed-dotted line in Figure 4, and its upper surface is used during laser processing. It constitutes the bearing surface of the plate material (W),
When the cylinder (44) contracts, it becomes inclined as shown by the two-dot chain line in FIG. 4, and its upper surface forms a cutout discharge chute surface.

(45)は上記左右の垂直板(38)の裏面に固定した
ラック(46)に噛み合う左右のピニオン(47)を連
結したシャフトであり、該シャフト(45)およびラン
ク(46)ピニオン(47)によって左右の垂直板(3
8)の昇降動を同調し、昇降枠(36)全体が水平を保
って昇降するようになっている。
(45) is a shaft connecting left and right pinions (47) that mesh with racks (46) fixed to the back surfaces of the left and right vertical plates (38), and the shaft (45), rank (46), pinion (47) The left and right vertical plates (3
8) is synchronized so that the entire lifting frame (36) moves up and down while keeping it horizontal.

そして、上記可動板(43)中央には大径の蛇腹パイプ
(48)に連なる開口(49)を形成してあり、該パイ
プ(48)を通じて後述の吸引集塵機により、レーザ加
工時に発生するスラグ、粉塵、ガス等の生成物を吸引除
去するようになっている。
An opening (49) connected to a large diameter bellows pipe (48) is formed in the center of the movable plate (43), and through the pipe (48), a suction dust collector, which will be described later, removes slag generated during laser processing. It is designed to remove products such as dust and gas by suction.

また、(51)は上記開口(49)に続く直下位置に水
平方向に向けて取付けられたウォーターミスト噴出器で
あり、該ウォーターミスト噴出器(51)から噴出され
る水は後述の循環路を経てWi環使用されるようになっ
ている。
Further, (51) is a water mist ejector installed in a horizontal direction directly below the opening (49), and the water ejected from the water mist ejector (51) flows through a circulation path described below. Later, the Wi ring came to be used.

すなわち、上記蛇腹パイプ(48)は第1゜6.7図示
のように前記ベースフレーム(17)の箱枠部(16)
内の閉空間(50)に連絡開口されており、該閉空間(
50)内の後述の集塵機により吸引されて陰圧になった
圧力により蛇腹パイプ(48)から排出される水および
溶融物を含んだ熱排ガスは、閉空間内に収納された手押
し式の貯水台車(52)内へと向けて噴出されるように
なっており、該台車(52)の側面に設けた溢水口(5
3)から溢流ずろ水を受けるベースフレーム(17)壁
に設’rtた受樋(54)が、機外のウォーターポンプ
(55)へと連絡(56)されると共に、該ウォーター
ポンプ(55)からの吐出パイプ(57)が第1図示の
ようにウォーターミスト噴出器(51)へと循環連結さ
れているのである。
That is, the bellows pipe (48) is attached to the box frame portion (16) of the base frame (17) as shown in Figure 1.6.7.
A communication opening is opened to a closed space (50) inside the closed space (50).
The hot exhaust gas containing water and molten matter discharged from the bellows pipe (48) under negative pressure after being suctioned by the dust collector described below in 50) is transported to a hand-held water storage trolley housed in a closed space. (52) The water is spouted inward, and the overflow port (5
A receiving gutter (54) installed on the wall of the base frame (17) that receives overflow water from 3) is connected (56) to a water pump (55) outside the machine. ) is cyclically connected to a water mist ejector (51) as shown in the first diagram.

なお、(50a)  は閉空間を形成する仕切板、(5
8)は上記閉空間の箱枠部(15)壁にあけた開口(5
9)の開閉扉であり、第6図鎖線図示の解放状態の開閉
扉(58)上を移動して、前記台車(52)を閉空間(
50)内に出し入れできるようになっている。(61)
はウレタンストッパ、(58a)  は開閉扉のロック
装置、(52a)  は貯水台車(52)の側壁を外方
へ張り出し形成した受部であり、該受部(52a)上に
前記蛇腹パイプ(48)が開口されている。
Note that (50a) is a partition plate that forms a closed space, and (50a) is a partition plate that forms a closed space.
8) is an opening (5) made in the wall of the box frame (15) of the closed space.
The trolley (52) is moved over the open/close door (58) in the open state shown by the chain line in FIG.
50) It is designed to be able to be put in and taken out. (61)
(58a) is a urethane stopper, (58a) is a locking device for the opening/closing door, (52a) is a receiving part formed by projecting the side wall of the water storage cart (52) outward, and the bellows pipe (48) is placed on the receiving part (52a). ) is open.

そして、上記閉空間(50)の側面には、もう一本のパ
イプ(62)を連結してあり、該パイプ(62)を通し
てC字状フレーム(1)の後背面に設置した公知の吸引
集塵機(63) (第1図)を閉空間(50)に連通し
てあって、該パイプ(62)を通じて閉空間内の空気が
吸引され、ひいては前記受台装置(33)の開口(49
)から熱排ガスを吸引するようになっている。
Another pipe (62) is connected to the side surface of the closed space (50), and a known suction dust collector is installed at the back of the C-shaped frame (1) through the pipe (62). (63) (Fig. 1) is connected to the closed space (50), and the air in the closed space is sucked through the pipe (62), which in turn causes the opening (49) of the pedestal device (33) to
) is designed to suck in hot exhaust gas.

(64)はその詳細を第8図に示したような、集塵機(
63)への入口に設けた水槽であって、上記パイプ(6
2)はこの水槽(64)上部に連結され、水槽上部の空
気層を通って上記集塵a (63)へと連結(65)さ
れているが、後述のレーザ加工ヘッド(L I+ )か
らのガス吸引パイプ(66)は、該水槽(64)内の水
槽(67)およびストレーナ(68)を通って集ma 
(63)へと連結(65)されている。
(64) is a dust collector (the details of which are shown in Figure 8).
A water tank provided at the entrance to the pipe (63).
2) is connected to the upper part of this water tank (64), and is connected (65) to the dust collection a (63) through the air layer above the water tank, but there is a A gas suction pipe (66) passes through a water tank (67) and a strainer (68) in the water tank (64) to collect the gas.
It is connected (65) to (63).

次にレーザ加工ヘッド(L I+ )について詳細に説
明すると、該レーザ加工ヘッド(L)l)は第9図示の
ように、前記レーザ発振器(9)から垂直下方に延びた
テレスコープ状に伸縮するレーザー光のガイド円筒(7
1) (72)と、ガイド筒(72)部を上下に昇降駆
動してガイド筒下端をテーブル(3)上の板材(W)面
に接近した位置(第4図−黒錆vA)と大きく上昇した
位置(第4図破線)との間で昇降する昇降駆動装置(7
3)と、ガイド筒下端の板材面への追随移動装置(74
)とから構成されている。
Next, the laser processing head (L I+) will be explained in detail. As shown in FIG. Laser light guide cylinder (7
1) Drive the guide tube (72) up and down (72) and move the lower end of the guide tube to a position close to the plate material (W) surface on the table (3) (Fig. 4 - Black rust vA). The lifting drive device (7
3), and a following movement device (74) for moving the lower end of the guide cylinder onto the plate surface.
).

昇降駆動装置(73)は中間のガイド筒(72)部にブ
ラケッ) (75)を介して固定した上下スライド自在
な移動板(76)に、本体側がC字状フレーム(1)に
固定(78)のシリンダ(77)を連結(79)  し
たちのであり、該シリンダ(77)の伸長により第4図
一点鎖線図示の状態が、収縮により破線図示の状態かえ
られる。(81)は移動板のレールである。
The elevating drive device (73) is attached to a movable plate (76) that can be slid up and down, which is fixed to the intermediate guide tube (72) via a bracket (75), and the main body side is fixed to the C-shaped frame (1) (78). ) are connected to each other (79), and when the cylinder (77) expands, the state shown by the dashed line in FIG. 4 changes, and when it contracts, the state shown by the broken line changes. (81) is a rail of the moving plate.

板材面への追随移動装置(74)は、上記ガイド円筒(
72)の中間に介装した内蔵モータ(82)により高さ
を微妙に調節されるガイド円筒(72)下端の板材当接
部材(83)によって構成され、板材当接部材(83)
は第1O図示のように、ガイド円筒(72)下端のフラ
ンジ部(84a)からスプリング(85)を介して弾性
的に垂下されたトレースリング(86)によって構成さ
れて、板材面高さが微妙に変化しても、上記内蔵モータ
(82)とスプリング付勢されたトレースリング(86
)によって加工ヘッド(Ll+)下端は板材面に対して
常時一定の圧力で接し、レーザ光の焦点が板材(W>の
厚さ内の適正位置に結ぶようになっている。
The following movement device (74) to the plate material surface has the above-mentioned guide cylinder (
The height of the guide cylinder (72) is finely adjusted by a built-in motor (82) interposed in the middle of the guide cylinder (72).
As shown in the 1st O diagram, the trace ring (86) is elastically suspended from the flange (84a) at the lower end of the guide cylinder (72) via a spring (85), and the surface height of the plate material is slightly different. Even if the built-in motor (82) and the spring-biased trace ring (86
), the lower end of the processing head (Ll+) is always in contact with the plate surface with constant pressure, and the focus of the laser beam is set at an appropriate position within the thickness of the plate (W>).

そして、上記フランジ部(84a)の周縁からはスカー
ト状に覆い板(84b)を垂設して円筒形のフード(8
4)を形成してあり、該フード(84)に後述の吸引パ
イプ(87)を連結して、レーザ加工位置から生じるガ
スを吸引しうるようになしである。
A skirt-like cover plate (84b) is hung from the periphery of the flange portion (84a) to form a cylindrical hood (84a).
4), and a suction pipe (87), which will be described later, is connected to the hood (84) so that gas generated from the laser processing position can be sucked.

また、上記トレースリング(86)の上面は第10図示
のような湾曲面になしであると共に、上記覆い板(84
b)の下端は若干内方へ絞り屈曲してあって、レーザ加
工により板金面から生じるガスが下方噴射されるアシス
トガスと共に第10図示のように板材面に衝突した後、
外側上方へと噴き上がり、効率よくフード(84)内へ
と吸引回収されるようになっている。
Further, the upper surface of the trace ring (86) is not curved as shown in FIG.
b) The lower end is slightly bent inward, and after the gas generated from the sheet metal surface due to laser machining collides with the sheet metal surface together with the downwardly injected assist gas as shown in Figure 10,
It squirts outward and upward and is efficiently sucked and collected into the hood (84).

(88)はトレースリング(86)下面に形成した球状
部である。
(88) is a spherical portion formed on the lower surface of the trace ring (86).

そして、上記吸引パイプ(87)が前記集塵a (63
)へと連絡されているのであるが、次にその連絡経路に
ついて説明する。
Then, the suction pipe (87) connects the dust collection a (63
), and the communication route will be explained next.

すなわち、第9図示のように、フード(84)に連結し
た吸引パイプ(87)は蛇腹パイプ(89)を介して前
記上下移動板(76)に固定(91)されると共に、上
端がC字状フレーム(1)に固定のパイプ(66)内へ
とテレスコープ状に挿通されており、該パイプ(G6)
が第1図示のように、C字状フレーム(1)の上部に沿
って前記水槽(64)内へと導入され、さらに前述の通
り水層(67)ストレーナ(68)を介して集IJm 
(63)へと連絡されているのである。
That is, as shown in FIG. 9, the suction pipe (87) connected to the hood (84) is fixed (91) to the vertically movable plate (76) via the bellows pipe (89), and the upper end thereof has a C-shape. It is inserted telescopically into a pipe (66) fixed to the shaped frame (1), and the pipe (G6)
is introduced into the water tank (64) along the upper part of the C-shaped frame (1) as shown in the first diagram, and then the water layer (67) is collected through the strainer (68) as described above.
(63) is being contacted.

そして、この実施例では、上記パイプ(66)の2カ所
に、第11図略示のような構造の空気流量増幅器(92
)(93) (この例では日本テクノコントロールス株
式会社販売のエアスラスタ−AM750t−使用) ヲ
介装L/、集塵a (63)による吸引空気量を補って
、上記フード(84)からの吸引空気量を数10倍程度
に増加し、より高い効率でレーザ加工位置から生じるガ
スを回収できるようになしである。
In this embodiment, air flow amplifiers (92) having a structure as shown in FIG. 11 are installed at two locations on the pipe (66).
) (93) (In this example, the air thruster AM750t sold by Nippon Techno Controls Co., Ltd. is used.) Supplementing the amount of air sucked by the intervening device L/, dust collector A (63), the suction from the hood (84) This increases the amount of air by several tens of times and allows the gas generated from the laser processing position to be recovered with higher efficiency.

次に、上記実施例のレーザ加工機の動作と、動作に伴う
排ガスの処理について説明する。
Next, the operation of the laser processing machine of the above embodiment and the treatment of exhaust gas accompanying the operation will be explained.

すなわち、パンチ加工時には受台装置(33)を下降位
置とすると共に、前記シリンダ(31)を収縮して上下
動テーブル(13)を下タレット(8)近傍へと引き寄
せ、該上下動テーブル(13)と前記左右の移動テーブ
ル(11) (12)とでもって、板材(W)の支承平
面を構成しく第2図〕、該支承面上を前記ワークホルダ
(2)で挟持した板材(W) を所定のプログラムに従
って、X、Y軸方向へ移動しつつパンチ加工する。
That is, during punching, the pedestal device (33) is set to the lowered position, the cylinder (31) is contracted, the vertically movable table (13) is drawn near the lower turret (8), and the vertically movable table (13) is ) and the left and right moving tables (11) and (12) constitute a support plane for the plate (W) (Fig. 2), and the plate (W) is held on the support surface by the work holder (2). is punched while moving in the X and Y axis directions according to a predetermined program.

そして、レーザ加工に移行する際には、まずシリンダ(
31)を伸長して上下動テーブル(13)を下タレット
(8)から遠去かる方向へ移動し、下タレット(8)の
直前方に窓空間(28)を形成して(第4図)、次に受
台装置(33)を上昇しく第4図実線−1点鎖線)、該
受台袋’Tt (33)の上面、つまり前記水平板(3
9)部分でもって、移動した上下動テーブル(13)に
連続する板材支承面を形成する。
When moving to laser processing, the first thing to do is to use the cylinder (
31) and move the vertically movable table (13) away from the lower turret (8) to form a window space (28) in front of the lower turret (8) (Fig. 4). , then raise the pedestal device (33) (solid line - one-dot chain line in Figure 4) and touch the upper surface of the pedestal bag 'Tt (33), that is, the horizontal plate (3).
9) form a plate support surface that is continuous with the vertically movable table (13) that has been moved.

同時に前記シリンダ(77)を伸長することによって下
降したレーザ加工ヘッド(L旧でもって、上記パンチ加
工時と同様にワークホルダ(2)に挟持されて板材支承
面上を移動する板材(W)に切断加工を行い、切断が完
了すれば、シリンダ(44)を収縮して前記可動板(4
3)部分を傾斜し、切抜片を該傾斜したシュート状の可
動板(43)上を滑落せしめ、直下に配設した図示しな
い排出コンベアにより機外の回収ボックス内へと搬出す
る。
At the same time, the laser machining head (L) lowered by extending the cylinder (77) is attached to the plate material (W) which is held by the work holder (2) and moves on the plate material support surface in the same way as during punching. Cutting is performed, and when the cutting is completed, the cylinder (44) is contracted and the movable plate (4
3) The section is tilted, the cutout is slid down the tilted chute-shaped movable plate (43), and carried out into a collection box outside the machine by a discharge conveyor (not shown) disposed directly below.

そして、このレーザ加工の際に加工部位に発生する溶融
物を含む熱排ガスは、前記の通り受台装置(33)上面
の開口(49)から蛇腹パイプ(48)を通って吸引さ
れ、前記台車(52)’内へと排出されるが、開口(4
9)の直下の空間はウォーターミスト噴出器(51)に
より噴出されるウォーターミストによって充満されてい
るので、該開口(49)に面した板材(−)下面(つま
り、切断部の下面)は冷却されて、レーザ加工によって
半ば溶融している切断部まわりの角部が溶は落ちてしま
わず、切断面が鋭利に仕上がる。
The hot exhaust gas containing the molten material generated in the processing area during this laser processing is sucked from the opening (49) on the top surface of the pedestal device (33) through the bellows pipe (48) as described above, and is sucked into the carriage. (52)' is discharged into the opening (4
9) is filled with water mist ejected by the water mist ejector (51), so the lower surface of the plate (-) facing the opening (49) (that is, the lower surface of the cut part) is cooled. As a result, the corners around the cut portion, which are partially melted by laser processing, do not fall off, resulting in a sharp cut surface.

また、レーザ加工位置から下方へ噴出する溶融物がこの
ウォーターミストによって冷却されるので、蛇腹パイプ
(48)が比較的耐熱性の低いものであっても熱によっ
て破損されるおそれもない。
Further, since the molten material jetting downward from the laser processing position is cooled by the water mist, there is no risk of damage due to heat even if the bellows pipe (48) has relatively low heat resistance.

貯水台車(52)上へと吸引排出された熱排ガスは一旦
台車(52)内の水面に衝突し、含まれた溶融粒子等は
貯留水中に沈澱し、気体成分は該閉空間(50)内に充
満した後、前記パイプ(62)を通って水槽(64)を
経、集塵@ (63)へと回収されるが、上記台車(5
2)内の水面に衝突することによって、および該閉空間
(50)を形成しているフレーム壁、仕切板(50a)
を介して外気と接することによって漸時冷却されて後、
集塵機(63)へと吸引される。
The hot exhaust gas sucked and discharged onto the water storage truck (52) once collides with the water surface inside the truck (52), the contained molten particles etc. settle into the stored water, and the gas components are released into the closed space (50). After being filled with dust, it passes through the pipe (62), passes through the water tank (64), and is collected into the dust collector @ (63), but the truck (5)
2) a frame wall, partition plate (50a) forming the closed space (50) by colliding with the water surface within;
After being gradually cooled by contact with outside air through
It is sucked into the dust collector (63).

該貯水台車(52)内の水量がウォーターミストにより
増加されて溢水し、ウォーターポンプ(55)に回収さ
れた溢流水は該ポンプ(55)によって再びウォーター
ミスト噴出器(51)へと供給されることは前記の通り
である。
The amount of water in the water storage truck (52) is increased by the water mist and overflows, and the overflow water is collected by the water pump (55) and is again supplied to the water mist jetter (51) by the pump (55). This is as stated above.

また、板材(W)上面に発生するガスは、前記の通すレ
ーザ加工ヘッド、(LH)下端のフード(84)内へと
吸引され、パイプ(87) (66)を通じて前記水槽
(64)内へ導入され、該水槽(64)を経ることによ
って浄化されて後、集塵機(63)へと吸引回収される
が、前記フード(84)の形状およびトレースリング(
86)の上面形状が前述の通りの特徴的形状になしであ
るので発生ガスの吸引回収効率が高い。また、パイプ(
66)による吸引経路の途中に介装した空気流量増幅器
(92) (93)によってもフード(84)からの吸
引空気量が大になり、発生ガスの回収率が高くなってい
る。
Further, the gas generated on the upper surface of the plate material (W) is sucked into the hood (84) at the lower end of the laser processing head (LH) through which it passes, and goes into the water tank (64) through the pipes (87) and (66). After being purified by passing through the water tank (64), it is sucked and collected into the dust collector (63), but due to the shape of the hood (84) and the trace ring (
86) Since the upper surface shape does not have the characteristic shape described above, the suction and recovery efficiency of generated gas is high. Also, the pipe (
The amount of air sucked from the hood (84) is also increased by the air flow amplifiers (92) and (93) interposed in the suction path by the hood (84), and the recovery rate of generated gas is increased.

なお、上記実施例ではベースフレーム(17)左右の箱
枠部(15)に閉空間(50)を設けた構造であるが、
C字状フレーム(1) の下部等の加工部位により近い
本体フレーム他所に設けてもよいことはもちろんである
In addition, in the above embodiment, the structure is such that a closed space (50) is provided in the box frame portions (15) on the left and right sides of the base frame (17).
Of course, it may be provided elsewhere in the main body frame closer to the processing area, such as the lower part of the C-shaped frame (1).

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上の説明で明らかなように、この発明に係る排ガスの
処理装置を具えた工作機械では、本体フレームの一部そ
のものを冷却設備としているために、機外に別体の冷却
設備を設ける場合に比して実質的な据付面積が小であり
、しかも熱エネルギーの集中する加工部との距騨も大幅
に短縮されることから、特殊な耐熱性のパイプを必要と
する区間が短く、その分低コスト化できると共に、工作
機械内部が熱を有するパイプの交錯した複雑な設計とな
ることが避けられる。
As is clear from the above explanation, in the machine tool equipped with the exhaust gas treatment device according to the present invention, a part of the main body frame itself serves as the cooling equipment, so it is difficult to install a separate cooling equipment outside the machine. In comparison, the actual installation area is smaller, and the distance to the machining area where thermal energy is concentrated is also significantly shortened, so the section that requires special heat-resistant pipes is shortened, making it easier to use. It is possible to reduce costs and avoid a complicated design in which the interior of the machine tool has intersecting heat-generating pipes.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図はこの発明に係る排ガスの処理装置を具えたレー
ザ加工機の概略斜視図、第2゜3図はレーザ加工機自体
(まわりの配管等を省略した)の全体平面図と側面図、
第4図は第2図のIV −IV線矢視図、第5図は受台
装置の正面図(第4図のV−V線矢視図)、第6図は第
3図のv+−vr線断面図、第7図は第6図の■−■線
矢視図、第8図はC字状フレーム後端の水槽の一部切欠
背面図、第9図はレーザ加工ヘッドの正面図、第10図
はレーザ加工ヘッド下端の縦断正面図、第11図は空気
流量増幅器の略構造図である。 (15)・・・箱枠部   (16) −・・連結枠部
(17)・・・ベースフレーム (48)・・・蛇腹パイプ (49)・・・開口(50
)・・・閉空間   (50a)・・・仕切板(52)
・・・貯水台車  (62)・・・パイプ(63) −
・・集塵機 (L I+ )・・・レーザ加工ヘッド(W)・・・板
材 矛2図 +311B オ9図 大10図 六8図 大11回
Figure 1 is a schematic perspective view of a laser processing machine equipped with an exhaust gas treatment device according to the present invention, Figures 2-3 are an overall plan view and side view of the laser processing machine itself (surrounding piping, etc. are omitted);
FIG. 4 is a view taken along the line IV-IV in FIG. 2, FIG. 5 is a front view of the pedestal device (view taken along the line V-V in FIG. 4), and FIG. 7 is a cross-sectional view taken along the vr line, FIG. 7 is a view taken along the ■-■ line in FIG. 6, FIG. 8 is a partially cutaway rear view of the water tank at the rear end of the C-shaped frame, and FIG. 9 is a front view of the laser processing head. , FIG. 10 is a longitudinal sectional front view of the lower end of the laser processing head, and FIG. 11 is a schematic structural diagram of the air flow amplifier. (15)...Box frame part (16) -...Connection frame part (17)...Base frame (48)...Bow bellows pipe (49)...Opening (50
)...Closed space (50a)...Partition plate (52)
...Water storage trolley (62) ...Pipe (63) -
・・Dust collector (L I+) ・・Laser processing head (W) ・・Plate material 2 figures + 311B O 9 figures large 10 figures 68 figures large 11 times

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 工作機械の本体フレームの一部分を閉空間になし、該閉
空間内に貯水台車を収納し、かつ該閉空間を一方では熱
エネルギー加工部位と連結すると共に、他方では吸引集
塵機と連結したことを特徴とする熱エネルギーを利用し
た工作機械における排ガスの処理装置。
A part of the main body frame of the machine tool is made into a closed space, a water storage cart is housed in the closed space, and the closed space is connected to a thermal energy processing part on one side and a suction dust collector on the other side. This is an exhaust gas treatment device for machine tools that uses thermal energy.
JP61002734A 1986-01-09 1986-01-09 Treating device for waste gas of machine tool utilizing heat energy Pending JPS62161492A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61002734A JPS62161492A (en) 1986-01-09 1986-01-09 Treating device for waste gas of machine tool utilizing heat energy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61002734A JPS62161492A (en) 1986-01-09 1986-01-09 Treating device for waste gas of machine tool utilizing heat energy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS62161492A true JPS62161492A (en) 1987-07-17

Family

ID=11537554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61002734A Pending JPS62161492A (en) 1986-01-09 1986-01-09 Treating device for waste gas of machine tool utilizing heat energy

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS62161492A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0664189A1 (en) * 1994-01-24 1995-07-26 Iowa Precision Industries Inc. Method and apparatus for continuously producing sheet metal blanks
JP2012245534A (en) * 2011-05-26 2012-12-13 Disco Corp Laser beam machining apparatus
CN107363417A (en) * 2017-08-02 2017-11-21 广东云印科技有限公司 A kind of timber printing machine cutting scrap-removing apparatus

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5010250A (en) * 1973-06-02 1975-02-01
JPS57181788A (en) * 1981-04-30 1982-11-09 Amada Eng & Service Dust collector in fusing device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5010250A (en) * 1973-06-02 1975-02-01
JPS57181788A (en) * 1981-04-30 1982-11-09 Amada Eng & Service Dust collector in fusing device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0664189A1 (en) * 1994-01-24 1995-07-26 Iowa Precision Industries Inc. Method and apparatus for continuously producing sheet metal blanks
JP2012245534A (en) * 2011-05-26 2012-12-13 Disco Corp Laser beam machining apparatus
CN107363417A (en) * 2017-08-02 2017-11-21 广东云印科技有限公司 A kind of timber printing machine cutting scrap-removing apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN211438594U (en) Laser welding machine with dust removal cooling body
EP2744623B1 (en) Cutting or milling machine having a coolant containment and recovery system
CN210914337U (en) Plank conveying manipulator with dust removal device
CN114473253B (en) Fixed-point full-automatic laser cutting and protection cooling device
JPS62161492A (en) Treating device for waste gas of machine tool utilizing heat energy
JPS62158593A (en) Laser beam machine
CN208067459U (en) A kind of vertical broaching machine for Gear Processing
CN204725133U (en) Integrated form drilling dedusting mobile platform
CN111893271A (en) Metal workpiece quenching equipment capable of rapidly extracting fog
JPS5940542B2 (en) gas cutting equipment
US3539168A (en) Equipment for flue gas extraction in cutting devices,particularly for continuous casting installations
CN215034614U (en) Numerical control end face carving machine with garbage collection structure
CN215787575U (en) Optical fiber laser cutting machine for producing steel structural member capable of treating cutting smoke
JPS61259844A (en) Punch press machine mounted with laser cutting machine
CN115365605A (en) Automatic gantry type numerical control cutting machine
CN209850106U (en) Laser cutting machine with waste residue removing function
EP0017442B1 (en) Method and apparatus for collecting fume and/or slag generated by the operation of an air-carbon arc cutting and gouging torch
CN212598847U (en) Buggy ladle with protection effect
CN207668884U (en) A kind of gantry machining center lathe bed facilitating processing
JPH0526616B2 (en)
CN209919074U (en) Workbench for robot plasma cutting process test
JP4990558B2 (en) Workpiece transfer device
CN207615853U (en) A kind of plasma cutting machine tobacco dedusting environment friendly device
CN213672454U (en) Laser cutting device based on ceramic tile cutting
DE9201827U1 (en) Laser device for cutting workpieces