JPS62118823A - 刈取機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、連結棒を介して牽引車に連結でき、接地輪
により支持されたフレームと、作動中走行方向からみる
と互いに並んで配列された複数個の刈取機構とを備え、
刈取機構が、上方にのびる回転軸線を中心に回転自在で
刃を備えており、ざらに刈取機構が、作動中、最外部の
刈取機構に近接して配置され刈取機構の刃により描かれ
る軌跡の最先端部の後方で地面と接触する少なくとも２
つのそり部材より支持されるとともに、これら刈取部材
を支持するフレーム部が、接地輪に対して弾性的に移動
できる刈取機に関する。

この種の公知な刈取機では、刈取機の重量のほんの一部
だけが、刈取機構を支持するそり部材を介して地面に伝
えられ、重量の大部分は、接地輪により受けもたれ、刈
取機構が、弾性的に上下移動できる構造になっている。

ある種の用途、たとえば、でこぼこの多い土地、あるい
は地面にかなりたくさんの石がある上地では、刈取機構
を、通常よりも高い刈取位置に調節するのが好ましいこ
とがしばしばある。この必要性から、刈取機構を支持す
るそり部材を上下方向に調節できるようにすることが提
案されていた。しかしながら、これでは、刈取機のｆｆ
１ｔ２の大部分がそり部材を介して地面に伝わり、その
結果刈取機構が地面の凹凸に追従することは困難になり
、そり部材が、地面に溝を形成しやすくなるため、意図
した高い刈取高さを得ることができず、また牧草地に損
傷を与えることが明らかになった。

この発す１の目的は、上述した欠点が生ずることなく、
刈取機構を筒中に上下方向に調節できる、この種の刈取
機を提供することにある。

本発明によれば、この目的は、連結棒を、フレームに関
して、作動中の刈取機の意図する移動方向に対して横方
向にのびる回転軸線を中心に調節できるようにすること
により達成される。

・を中車に連結された連結棒の外端は、一定の高さに保
たれるので、刈取機の傾斜は、−列に配列された刈取機
構が地面に接しているそり部材を中心に傾斜するように
、連結棒をフレームに対して回転することによりもたら
される。こうすると、刈取部材の回転軸線は、上下方向
により多く移動できるようになり、その結果、刈取部材
の刃により描かれる軌跡の最下位点は、いままでよりも
高い位置を占めるようになる。このように傾斜させるこ
とにより、刈取機の重量のうち、ばね負荷機構により接
地輪に伝えられる分は、同一のままであるか、または増
加したとしても小さいものである。したがって、刈取機
構を地面に対して良好に調節することが、依然として可
能となる。さらに、そり部材により、刈取機の重量の大
部分を地面に伝えざるを得ないといった必要がない。

次に、この発明を、添付図面に示した本発明の一実施例
を参照しながらさらに詳細に説明する。

添付図面に示した刈取機は、一対の接地輪２により支持
されたフレームｌからなる６接地輪は、互いに同一直線
上にある軸３により、アーム４の外端に自由回転自在に
取付けられる。４１ｂ３を設けた箇所とは反対側のアー
ム４の外端は、ねじり棒５の外端に固定され、これらね
じり棒は、中空のフレームビーム６に収容され、アーム
４を接続した箇所とは反対側の外端で固定しである。

さらに、フレームは、中空のフレームビーム７と、その
外端の各々に支持された刈取機構８とを備え、刈取機構
には、ドラム９と、この下端に固定した円盤体ｌＯとが
設けである０円盤体１０には、通常のように複数の刈取
羽根、すなわち刃１１が、回転可能に取付けである。

これら２つの刈取機構８は、これらの下でフレームビー
ム７と並行にのびる中空のモたいギアケース１２によっ
ても支持されている。このギアケース１２には、４個の
円盤状の刈取機構１３を、これら刈取機構１３の回転軸
線が外側の刈取機構８の回転軸線と平行にのびるように
、外側の刈取機構８の間に取付けである。

このギアケース１２には、これと平行にのびるビーム１
４を固定する。さらに、ばね鋼からなる帯板により形成
したそり部材１５が、各刈取機構の下方にのびている。

そり部材１５の前端は、刈取機構の下に設けた保護プレ
ート１６に形成した孔に通しである。そり部材１５の上
方への湾曲部１７は、ビーム１４と接触し、この湾曲部
から若干離れた位置で、そり部材１５は、図示していな
いボルトを介してビーム１４の後方に突出するプレート
状支持体１８に固定しである。さらに、このそり部材に
は、プレート状支持体１８の後方に突出する自由端を設
ける。

このようなそり部材の詳細な説明は、オランダ特許出願
第８４０３２４５号に記載しである。

フレームには、さらに、前方にのびるビーム１９を設け
る。ビームの外端には、ブシュ２１を設けた支持体２０
を固定する。ブシュは、その外表面が球の一部を構成す
るようになっていて、支持体２０に形成した対応する形
状の穴に調節自在に収容される。

さらに、ビーム１９にはプレート２４が固定される。プ
レート２４には、アーム２６が、垂直な中心ピン２５に
より回転自在に接続される。このアーム２６には、ブシ
ュ２１に対応するブシュ２７が設けられる。これらブシ
ュ２１及び２７内には、各々ピン２８．２９が同一直線
上に収容され、ブシュ２１及び２７よりも外側に突出す
るこれらの外端は、連結棒３０の外端に接続される。

ピン２９は、プレート２４に形成した細長い孔を貫通し
ている。

ピン２５がある位置とは反対側のアーム２６の外端には
、ピン２５と並行にのびるピン３１により、連結片３２
が回動自在に接続される。この連結片３２には、穴が形
成され、この穴に、ロッド３３の外端がねじ込まれる。

ロッド３３は、ビーム１９に固定したＵ字型支持体３４
に移動可能に案内される。

第３図に示した位置から左側へのこのロッドの移動は、
ロッドに固定したナツト３５により防止される。ロッド
を連結片３２に若モ深くねじ込み、ロッドにネジどめし
たナツト３６により連結片に対して固定してもよい。

第２図に示したように、接地輪２を支持するアーム４と
、フレームとの間に、調節シリンダ４０を設けることに
より、接地輪がフレームに対して回動できるようにしで
ある。

第２図は、刈取機構の下に設けたそり部材が、地面と接
触している通常の作動位置を示すものである。この構造
では、刈取機のｆｆ１ｌＪｊの大部分が、ねじり林５に
より形成されるばね機構を介して接地輪２に伝えられる
ため、そり部材は、比較的小さい力で地面に押し付けら
れ、刈取機構は、地面がでこぼこでもこれによく追従す
ることが可能となる。刈取機構８及び１３の回転軸線は
、垂線に対し通常プラスマイナス５度の角度を成してい
る。

刈取機を凹凸の多い土地、または地面に比較重石の多い
二り地で用いる場合には、刃１１の最下位位置を、通常
の刈取動作を行う場合よりも地面の上方で高く位置づけ
るのが好ましい。本発明によれば、アーム２６を回すこ
とにより、高さ調節が簡単かつ迅速に行なえる。すなわ
ち、第３図に示すように、アーム２６を、ロッド３３を
回転させることによって時計回り方向に回すと、第２図
に示した、連結棒３０と連結する上方のピン２９が、矢
印Ａで示す方向に移動するため、連結棒がフレームに対
して回動する中心となる回動軸線が、第２図に示すよう
に時計回り方向に回転するように移動する。その結果、
連結棒３０は、刈取機構の列とほとんど平行にのびる想
像上の回転軸線を中心として、フレームの残りの部分に
対して角度移動するようになる。

しかしながら、連結棒３０の前端は１作業中刈取機を牽
引するトラクター４２等の牽引車に連結されるので、連
結棒の外端は、固定した高さを保っている。この結果、
前述したアーム２６の回転移動により、フレームビーム
１９に対する連結棒３０の連結点が上方に移動すること
になる。このため、刈取機構の後方に突出するそり部材
の端部を中心として、刈取機構が第２図の図上反時計回
り方向に傾くことになる。したがって、刈取機構の回転
軸線と垂直線間の角度が、少し減少するので、刃の最下
位位置が、地面に対し今までよりも高くなる。このよう
な前肩では、刈取機の重量のうちねじり棒を介して接地
輪２に伝わる分は、同じままか、または増加したとして
も少なくてすむ、このため、そり部材１５に加わる負荷
は、増加せず、刈取機構の地面に対する良好な適応性が
維持される。アーム２６を、ねじ込みロッド３３により
回して元の位置に戻すと、刈取機は、第２図に示した位
置に再び復帰する。

第６図に示した実施例では、ロッド３３のアーム２６が
ある側とは反対側の外端には１ｍｍクシリンダ３８プラ
ンジャ３７が接続される。この調節シリンダ３８は、Ｕ
字型の支持体３９に取付けられ、Ｕ字型の支持体は、支
持体３４及び３９に設けた穴に挿通された一対のピン３
９′により、支持体３４に固定される。調節シリンダの
前方には、複数の穴４０′が、互いに同一直線上に、支
持体３９に形成されて、支持体３９を、支持体３４に対
し複数のうちで固定できるようになっている。

２６は、油圧調節シリンダにより回転でき、刈取機を牽
引するトラクターに設けたパルプ機構によってこの調節
シリンダを制御できるので、刈取る高さの調節を１作業
中トラクターの運転者により行うことができる。このた
め、刈取り高さの最適調節が、作業を継続しながら絶え
ず可能となる。このことは、たとえば、倒れた作物を刈
取るのに有益であり、移動方向を１作物が倒れた方向と
同じ方向、またはこれと反対側の方向にするかに応じて
、種々の刈取り高さを取るのに好都合である。

支持体３９は、複数の位置で支持体３４に固定できるの
で、所望の調節を絶えずその全ストロークで行なう簡単
な調節シリンダ３８を用いることができ、しかも、調節
度合を、簡単に種々変えることができる。

以上説明した本発明に係る刈取機は、上述した融通性を
維持したまま、刈取機構の回転軸が垂直線と異なった角
度を成す刈取機に筒単に変身できる。このためには、第
５図に示すように、ビーム１４と各そり部材１５間に充
填片４３を設けるだけでよい。

充填片４３は、突出部４４によりビーム１４の周囲を挾
持し、各プレート状支持体１８は、対応する“充填片に
形成した孔に一部分が収容されている。充填片４３とそ
り部材１５とは、プレート状支持体１８にボルト４５に
より固定される。

第２図、第３図及び第５図から明らかなように、ばね鋼
で形成したそり部材の後端は、そり部材１５をプレート
状支持体１８に固定した箇所を超えて自由端となって突
出している。このばね負荷を加えられた突出端は、刈取
機構が地面に当りはね上がると＃撃を吸収するので、刈
取機の寿命に好ましい効果がもたらされる。

ここに説明した実施例に関しては種々の変更又は追加が
、本発明の範囲内において可能であることはもちろんで
ある。たとえば、連結棒３０を、刈取機構の列に対して
平行に延びる水平ピンによりフレームに回転自在に接続
してもよく、この場合、連結棒がフレームに対してこの
水ｆピンを中心として回動できることにより、調節機構
がもたらされる。

運搬にあたっては、調節シリンダ４０によりフレームに
対してアーム４を回動させることにより刈取機を持ち上
げることができる。

連結棒３０は、第１図に概略的に示した調節シリンダ４
５により、ピン２８及び２９で形成される回転軸線を中
心に回動できるようにして、刈取機がトラクターの後ろ
の位置をとれるようにすることもできる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明による刈取機の概略平面図を示すもの
である。第２図は、第１図に示した刈取機の一部分の拡
大側面図を示すものである。第３図は、第２図に示した
部分の一部平面図を示すものである。第４図は、ドラム
の一部とその下に設けたそり部材の側面図を示すもので
ある。第５図は、第４図の実施例の変形例の側面図を示
すものである。第６図は、第３図の実施例の変形例の平
面図を示すものである。 ｌ・・・フレーム、２・・・接地輪、８・・・刈取機構
。 １１・・・刃、１５・・・そり部材、３０・・・連結棒
特許出願人　ぺ−、イエ−、ツブイーゲルスエン　ツオ
ーネン　ランドバウマシ ネファグリーク　ベー、ヴ工−。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）連結棒を介して牽引車に連結できる、接地輪により
   支持されるフレームと、作動中の移動方向から見ると互
   に並んで配置された複数の刈取機構とを備え、該刈取機
   構が、上方にのびる回転軸線を中心として回転自在であ
   って、刃を備えており、さらに、該刈取機構は、作動中
   、最外部の刈取機構に近接して配置され、かつ、該刃に
   より描かれる軌跡の最前端部の後方で地面と接している
   、少なくとも二つのそり部材により支持され、とともに
   、該刈取機構を支持するフレーム部が、該接地輪に対し
   て弾性的に移動できる刈取機において、該連結棒が、作
   動中の移動方向に対して横方向にのびる回転軸線を中心
   にして該フレームに関して調節可能であることを特徴と
   する刈取機。 ２）作動中の刈取機の移動方向に対して、前記そり部材
   は、前記刈取機構の回転軸線の後方で地面と接している
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の刈取機
   。 ３）前記そり部材は、ばね鋼からなる帯板で形成され、
   該帯板は、該そり部材の最後部固定箇所の後方に突出す
   る自由端を備えていることを特徴とする特許請求の範囲
   第１項又は第２項に記載の刈取機。 ４）前記刈取機構の各々の下にそり部材を設けたことを
   特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第３項のいずれ
   かに記載の刈取機。 ５）作動中の移動方向に対して横方向にのびる回転軸線
   を中心にして調節自在な上方にのびる回転軸線を中心と
   して前記フレームに対して、前記連結棒を回動できるこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第４項のい
   ずれかに記載の刈取機。 ６）前記連結棒は、その上方と下方の各々に突出するピ
   ンに接続され、これらのピンは、全横方向にわたって回
   転自在に支持されたブッシュに軸受され、該ブッシュの
   少なくとも一方は、前記フレームに調節自在に接続され
   た機構に軸受けされていることを特徴とする特許請求の
   範囲第５項に記載の刈取機。 ７）前記調節機構は、アームからなり、このアームは、
   これに軸受されたブッシュから離れて設けられた上方に
   のびる支点ピンを中心にして前記フレームに対して回動
   できることを特徴とする特許請求の範囲第６項に記載の
   刈取機。 ８）前記アームは、これを複数の位置で回動できるよう
   に調節できるねじスピンドルに接続されることを特徴と
   する特許請求の範囲第７項に記載の刈取機。 ９）前記アームは、遠隔制御可能な調節シリンダに接続
   されることを特徴とする特許請求の範囲第７項に記載の
   刈取機。 １０）前記調節シリンダは、その長さ方向軸線に平行な
   方向に、刈取機の前記フレームに対して調節自在であり
   、該フレームに対して複数の位置で固定できることを特
   徴とする特許請求の範囲第９項に記載の刈取機。