JPS6193075A - 携帯用の吹込み成型容器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は電気的に敏感な装置を輸送するための携帯可能
な容器に関する。特に本発明は閉じた時に内容物を潜在
的に有害な外部電場から遮蔽する容器を含んでいる。

二個の物体、特に異らた材料から成る二個の物体を緊密
に接触させると、その境界を横切って電子の再分布が起
り、平衡が達成した時に引力が働く、この物体を引離す
際には、これらの引力に逆って仕事をしなければならな
い、この時消費されたエネルギーは二つの表面の間の電
気張力または電圧の増加として現れ、この表面は互いに
電気的に帯電したと言われる。伝導経路が存在する場合
には、このように分離された電荷は直ちに再結合する（
例えば平衡に達する）、絶縁体または非伝導体の場合の
ようにこのような経路が、ない時には、分離に伴なう電
圧の増加は容易に数千ポルトの値に達する。電荷は電子
の不足または過剰に対応して夫々正（りまたは負（−）
になる、原子１００゜０００個に対しｔ　（！ｌ電子が
不足または過剰に存在する表面は強く帯電されている。

電荷を取囲んでいる電場の中の力のために同じ電荷は互
いに反発し、異った電荷は互いに引合う、従って同じ電
荷に伴なう反発力の結果として、帯電した物体の電荷は
その外表面上に存在することは明らかである。これらの
力は近傍の物体に強い影響を及ぼす、近傍にある物体が
導体の場合には、誘導により電荷の分離が起る。反発さ
れた電荷はぞの場合に応じ自由に電子を与えたり受取っ
たりする。他の導体を近付けると、電気火花、非常にし
ばしばエネルギーをもった火花を介して移動が起る。こ
のような電荷の移動作用は電気的に、例えば静電荷に敏
感な多数の電子装置に悪影響を及ぼすことが知られてい
る０例えば集積回路チップのようなマイクロ回路装置は
、これを電気的または電子的装置の中に組込む前に、静
電荷により損傷を受けることがある。

静電破壊を防ぐために、このような装置を格納したり輸
送したりする容器には、格納中装置の端子またはピンを
短絡する手段が取り付けられている。短絡することによ
り装置に潜在的な損傷の危険を有する静電荷の蓄積が防
がれる。米国特許第４．１７１，０４９号記載の容器は
−・連の電気伝導性の溝穴を使用し、この中に多数の静
電的に敏感な装置を直列に挿入し、後で順次製造装置へ
と取り出すようにすることにより前記目的を達成してい
る。

装置交換市場におけるように携帯用として他の容器も開
発されている。これらの容器は小さな箱状の容器の形を
しており、伝導性のスポンジまたは海綿状のシートを内
蔵し、この中に装置の端子を一時的に埋込むことができ
る。このような容器の例としては米国特許第４，３３３
，５８５号記載の容器がある。

現場において電気的に敏感な装置を修理または交換する
ために格納及び輸送するのに使用できる容器はいくつか
の特徴及び／又は能力をもってなければならない、その
特徴のいくつかは元来製造装置に組込むための格納また
は区分は装置に使用される容器に通常付随するような形
とは全く異った形をもっている０例えば静電荷の蓄積を
抑制し、内容物を電場から遮蔽する能力をもっている他
に、このような携帯用の容器または作業ステーションは
機械的な衝撃または振動から保護する機能をもっていな
ければならない、さらにこのような携帯用の容器は軽量
の構成をもち、修理すべき装置の場所に到着した際に容
易に使用できなければならない、このような携帯用の容
器の他の望ましい特徴は、容器自身の大きさまたは形を
変えないで異った大きさ及び形の静電荷に敏感な装置−
を格納できる能力である。何回も使用できること、及び
開扉秘匿性（ｔａｍｐｅｒ　５ｅｃｕｒｉｔｙ）も他の
望ましい特徴である。勿論の価格の経済性も非常に重要
である。

不幸にして現場において静電荷に敏感な装置を格納及び
輸送するのに従来使用されて来た従来法の携帯用容器は
上記の好適な物理的特性及び能力のいくつかを欠いてい
る。この情況は、これらの容器の多くが電気的または電
子的装置の本来の製造に工場内においてラインに載せて
使用するように特殊な設計をされたものであったという
事実に由来するものである。従ってこれらの容器は携帯
用の容器に必要な、或いは少なくとも極めて望ましい要
求の多くには合致しない、ラインに載せて使用される容
器の欠点の例としては、　・般的に言って各種類の容器
が唯一つの特定の電気的に敏感な装置を収納するように
設計されていることである、従ってこの容器内に収納さ
れる電気的に敏感な装置の種類はその物理的な形または
容器の外側にある他の標識を見るだけで知ることができ
る。容器を開けると容器の遮蔽効果を壊すことになるの
で、不必要に容器を開けて中の電気的に敏感な装置を見
ることは望ましくないから、前記種類の識別方法が必要
であると考えられている。このような情況によりいくつ
かの困難が生じる。何故ならば種々の異った種類の電気
的に敏感な装置全部を特定するためには、非常に多数の
異った設計と大きさとが必要になるからである。このよ
うな情況は好適ではないが、余裕のある収納装置が容易
に得られるような、工場内のラインに載せた製造場所に
おいては許容されることもできるのに対し、現場におけ
る修理のような情況の下では上記のような識別方法は明
らかに不満足なものである。というのは修理のための技
Ｉ＃員が修理現場にそのような大きな容器を運んで行く
ことは物理的に不可壱であるからである。従って修理要
員は一般的には単一・の容器の中に数種の異った装置を
入れて運ばなければならず、多くの場合には夫々異った
電気的に敏感な装置を入れたいくつかの容器を運ばなけ
ればならなかった。その結果、外部の電気的な力の可能
な有害な効果から電気的に敏感な装置を遮蔽している容
器の中に、成る−・種の電気的に敏感な装置が入ってい
るかどうかを確かめるために、現場の修理要員が容器を
開けなければならないことになる。多くの場合このよう
な操作により、電気的に敏感な装置は潜在的に危険な電
場または電荷に不必要に曝露され、その装置に電気的な
欠陥が生じる。装置が不必要に破壊され、新しい修理部
品を入手しなければならないために修理時間が長引くと
いう点において、このような情況は望ましくない。

従って電気的に敏感な装置を外部の電気的な力及び静電
荷の悪影響から効果的に遮蔽する容器で、その容器を開
けることなく内容物を見て識別し得るための窓が備えら
れているものが必要とされてきた。勿論容器の窓部分は
、この容器の残りの遮蔽部分と同じように、電気的に伝
導性をもち、容器の遮蔽効果を完全にするために容器の
残りの部分と電気的に接続されていなければならない。

普通のガラスは非伝導性材料であり、その上に静電荷が
蓄積するから使用できない、さらに外部の電場はガラス
の窓を通って容器の内部に透過することができる。容器
の窓部分に電荷が存在すること及び／又は容器の内部に
電場が透過することはその中に収納された電気的に敏感
な装置に十分に悪影響を与える。

また容器の窓部分はその部分の内部で窓材が横方向に動
くのを避けるように配置しなければならない、このよう
な移動は窓材とそれに対応する容器の部分との接合部に
おいて窓材の一つの縁と容器との間に亀裂または空間を
つくり得ることが見出だされている。外側の伝導性表面
にこのような不連続点が存在すると、外側のケースの伝
導性の低下を招き、また容器の内部に塵が入ってくる結
果を生じる。

従って本発明の−・般的な目的は電気的に敏感な装置を
入れるための改善された電気伝導性容器を提供すること
である。

さらに詳細には本発明の目的は静電荷に敏感な装置を輸
送及び収納するための容器を提供することである。

本発明の他の目的は簡単で軽量であり、且つ経済的な上
記種類の容器を提供することである。

本発明のさらに他の目的は異った大きさ及び形の装置を
効率的に収納し得る上記種類の容器を提供することであ
る。

本発明のさらに他の目的は数種の異った電気的に敏感な
装置を収納でき、しかもそれを個々に識別でき、また後
で取り出せる上記種類の容器を提供することである。

本発明のさらに他の目的は窓、または内部を覗ける手段
をもち、容器を開けることなく容器の内容物を見て識別
できる電気的に敏感な装置を入れる伝導性の容器を提供
することである。

本発明のさらに他の目的は電気的に敏感な装置を外部の
電気的な力から遮蔽する容器を提供することである。

本発明のさらに他の目的は容器の内部に発生する静電荷
の量を実質的に減少させる手段を内部に含んでいる電気
的に敏感な装置を輸送するための伝導性容器を提供する
ことである。

本発明のさらに他の目的は容器の上に生じた電荷を、電
気的に敏感な装置を挿入する挿入機の上に存在する電荷
と平衡に達するようにする手段を内部に備えている電気
的に敏感な装置を輸送するための伝導性容器を提供する
ことである。

本発明のさらに他の目的は窓材が容器の表面に沿って横
方向に実質的に移動しないようにされている窓、または
内部を覗く手段をもった電気的に敏感な装置を輸送する
ための伝導性容器を提供することである。

本発明のさらに他の目的及び広い用途範囲は下記の詳細
な説明から当業界の専門家には明らかになるであろう、
しかし本発明の好適具体化例を示す以下の詳細な説明は
単に本発明を例示するものに過ぎない、何故ならば当業
界の専門家には明白なように、下記の詳細な説明から未
発明の範囲内において種々の変形を行うことができるか
らである。このような変形は特許請求の範囲内に包含さ
れるものである。

本発明の−・−好適具体化例においては、外部の電気的
な力、特に静電荷に対して敏感な装置を輸送するための
携帯用作業ステーションが提供される。好ましくはこの
作業ステーションはヒンジ装置によって連結された上部
及び底部の外被装置から成る容器の形をしており、この
ヒンジ装置の周りで容器が開閉し、その内部に到達でき
るようになっている。上部及び底部の外被装置を互いに
緩め得るように固定するためのラッチ装置も好適である
。外被装置は電気伝導性の組成物からつくられ、この組
成物は容器の内部及びその中に含まれる内容物を外部の
電気的な力の潜在的な有害効果から遮蔽する作用をする
。

容器の内部を見るための少なくとも一個の電気伝導性の
窓が外被装置の少なくとも一つの中に備えられている。

好ましくは窓装置は内部を容易に見ることができるよう
に上部の外被装置の中にある。しかし他の位置に取り付
けることも可能である。窓装置は外被装置の一つの中に
あるオリフィスから成り、このオリフィスの上部を完全
に覆うように光学的に透明な電気伝導性の材料のシート
を有している。この窓装置は窓の止めを受ける窓固定用
の受けを含み、この止めは該電気伝導性装置の一部をな
して光学的に透明なシートを外被装置に固定するように
なっている。別法としてこのシートは電気的に非伝導性
の材料、即ち絶縁体から成り１表面が電気伝導性の材料
で被覆されていることもできる。電気伝導性のシート、
または電気伝導性材料で被覆された電気的に非伝導性の
シートは外被装置と電気伝導性をもった連絡を有し、容
器を閉じた場合その内容物が電気伝導性の表面で完全に
取囲まれるようになっている。　−窓装置は光学的に透
明なシートを外被装置に固定し、同時に外被装置とシー
トの電気伝導性をもった部分との間に電気伝導性を有す
る連絡を保つようになっている。電気伝導性をもった装
置は光学的に透明なシートを固定し、それによりシート
が外被装置に沿って実質的に横方向に動くことを防いで
いる突出した窓の止め装置を含んでいる。

好適なシートは光学的に透明で、電気的に非伝導性の熱
可塑性ポリカーボネートまたは同様な材料のシートであ
り、その上に電気伝導性の表面被膜をもっている。好適
な電気伝導性をもつ被膜は酸化インジウム錫をスパッタ
リングにより被覆した膜である。

窓装置がすでに適当な外被装置の中に挿入され、外被装
置が互いに閉じられると、容器の内部は完全に電気伝導
性の表面で取囲まれる。この表面は完全に容器の内容物
を外部の電気的な力の潜在的な悪影響から遮蔽し保護す
ると同時に、容器の内部及び内容物を見ることができ、
容器を開かないでそれを識別できる作用をする。

ざらに好適な具体化例においては、容器の底部の内表面
はライニングされているかまたは他の方法により電気伝
導性の海綿状のパッドが取り付けられ、このパッドはま
た外被装置と電気伝導性の連絡をもち、その中に親水性
の湿潤剤または他の帯電防止剤が混入されている。水分
を導入する湿潤剤がパッドの表面に存在すると、電気的
に敏感な装置とこの装置を支えている海綿状のパッドと
の間の摩擦のために、容器の内部に発生する静電気は実
質的に減少する。さらに海綿状のパッドは電気伝導性が
与えられ、外被装置と電気伝導性の連絡を有するから、
内部に発生する静電荷は害を及ぼさずに外被装置の表面
に流れる。

さらに他の好適な容器、即ち作業ステーションの具体化
例においては、接地用のスナップ装置が備えられた外被
装置を有し、作業ステーションの上にある電荷は該スナ
ップに取り付けられた電気伝導性の針金により消失、即
ち接地されるかまたは容器の内容物を挿入するための挿
入機上の電荷とモ衡にすることができる。従って接地す
るための、または電荷をモ衡にするための装置により、
修理または交換部品上及び部品挿入機上の電荷は部品を
挿入機に挿入する前に平衡化させることができる。従っ
て修理または修理部品は挿入機と接触させた時に電流ま
たは放電の影響を受けることはない。

添付図面全体を通じ、同じ数字は同じ構造物または装置
を表す、第１図は容器の中に入れられた′９気的に鋭敏
な修理または交換部品を外部の電気的な力（電場）の潜
在的に有害な影響を受けさせることなく、電気的に敏感
な修理または交換部品を現場に輸送及び／又は現場で収
納するための携帯用作業ステーションの好適な等角投影
図を示しているが、第１図から判るように、この携帯用
作業ステーションはｌで・般的に示される電気伝導性の
容器から成っている。この容器をつくる好適方法は吹込
み成形法である。吹込み成形法の例を示す特許としては
米国特許第３，４５２，１２５号及び第３．３１７．９
５５号がある。これらの文献は、参考として本発明に組
込まれる。

この容器は（１）従来吹込み成形法に使用されてきた任
意の熱可塑性材料、及び（２）電気伝導性材料の粒子の
配合物からつくられる。−・般に、熱可塑性状態を示す
任意の材料をこの配合物に使用する熱可塑性材料として
用いることができる。このような材料は一般に２５０〜
８００　”　Ｆの温度範囲で吹込み成形される。ポリエ
チレンは好適な材料である。他の材料の例としては、高
密度ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリ塩化ビニＪｌ
ａ、及びエラストマーのポリオレフィンがある。これら
の材料は・般に非電気伝導性であることが知られている
。従って電気伝導性の材料の粒子をその中に配合して最
終的な容器の組成物を電気伝導性にじなければならない
、このような電気伝導性の材料の例はカーボン・ブラッ
クである。しかし他の電気伝導性材料、例えばアルミニ
ウム粒子を使用することができる。大部分の金属充填剤
も適当である。しかし重量のことを考えると、軽い粒子
または充填剤が好適である。特に好適な材料の配合物は
７５〜８５重量％の熱可塑性材料と１５〜２５重量％の
カーボン・ブラック粒子との配合物である。特に好適な
配合物は約８３重量％の熱可塑性材料と１７重量％のカ
ーボン・ブラック粒子との配合物である。最も好適な容
器組成物は７５〜８５、好ましくは８３重着％のポリエ
チレンと１５〜２５、好ましくは１７＠醗％のカーボン
・ブラ４７り粒子との配合物である。勿論１組成物の加
工性を改善する少量の添加剤、並びに当業界に公知の添
加剤を混入することができる。このような添加剤の例と
しては型抜き削がある。

上記の重量比で２種の材料を配合し、熱可塑性材料をパ
リソン（ｐａｒｉｓｏｎ）として押出し得る温度に加熱
し、当業界に公知の方法で吹込み成形して所望の形にす
る。それ自身電気伝導性をもつカーボン・ブラック粒子
を熱可塑性材料の中に混入すると、この材料配合物は本
発明に望ましい電気伝導性を獲得する。

第１図に戻れば、携帯用の作業ステーション、即ち容器
は上部の外被装Ｍ２及び底部の外被装置３から成ってい
る。上部外被装置２及び底部の外被装置３は可撓性のヒ
ンジ装置４（第５図及び第７図参照）により連結されて
いる。容器ｌは上部の外被装置２をヒンジ装置４の軸の
周りに回転することにより開閉することができる。容器
１を閉じると、上部外被装置２及び底部の外被装置３は
緊密に接触し、分割線５に沿って境界ができる。

また容器ｌは上部外被装置２を底部の外被装置３に緩め
得るように固定するための可撓性のラッチ装置６を含む
ことができる。好ましくは可撓性のラッチ装置６はラッ
チを把持するタブまたは延長部７を含んでいる。

容器ｌの種々の部分または表面には標識区域８を取り付
けることもできる。標識区域はこの区域に接着被覆され
る標識（図示せず）と合致するような形と大きさをもっ
ている。好ましくはこの区域８の−・個以上は僅かに凹
むかまたは沈下している。別法としてはロゴまたは他の
商標をこの区域８に含ませることができる。この区域が
凹んでいる場合には、凹んだ表面の上にロゴを隆起させ
ることができる。

容器１はまた電荷を消失または接地する装置８を含み、
この装置は底部の外被装置３の上にあることが好ましい
、しかし装置８が上部外被装置２の上にあることも可能
である。電荷消失装置９は公知の雌・雄の配置により底
部外被装置３に取り付けることができる。しかし連結に
よりこの装置８が固定され、外被装置３が電気伝導性を
もった連絡をしている限り任意の取付装置で満足な結果
が得られる。電荷消失装置８はまた例えば電気伝導性の
金属（銅、アルミニウム等）のような電気伝導性材料か
らつくられる。電荷消失または接地装置の機能について
は後で詳細に説明すφ。

第１図には一般的にｌＯで示される窓、即ち内部を覗く
装置から成る容器、即ち作業ステーションｌが示されて
いる。さらに詳細には窓装置ｌＯは光学的に透明な材料
１１のシートη１ら成り、このシートはフレームに似た
保持固定装置１２により例えば丘部外被装置２の内部に
挿入されている。フレームに似た保持固定装置１２は同
様に装置２及び３について上記に記載したような電気伝
導性組成物からつくられる。好ましくは装置１２は装置
２及び３と同じ組成物からつくられる。上部外被装置２
の中に窓装置１０が存在することにより、容器ｌの内部
及びその中に入った内容物を、容器を開き内容物を外部
の電場の有害な効果に曝すことなく検査することができ
る。

第５図は第１図の電気伝導性容器の上面図である。この
場合光学的に透明なシート１１及びフレームに似た保持
固定装置１２は取去っである。シート１１と保持固定装
置１２を取去ると、容器の丘部外被装置２の中にオリフ
ィス２３が存在することが明瞭に示される。オリフィス
２３はその周囲を窓装置の凹んだ区域２２で取囲まれて
いる０区域２２の表面は装置２の表面より凹んでいる。

窓装置の凹み２２の中には一群の穴１７が存在している
。穴１７はシート保持固定装置１２の脚１９（第８〜１
１図参照）を受けこれを保持固定する役目をする。従っ
て脚１８が穴１７の中にしっかりと固定されるようにす
るためには、穴１７の直径は脚１８の直径に等しいかま
たはそれよりも僅かに小さくしなければならない、別法
として脚１９の長さを穴１７の深さよりも長くし、脚１
８の端を拡大して脚！９が穴１７にぴったりとはめ込ま
れるようにすることができる。穴１７の数はあまり重要
ではない。しかし保持固定装置１２が装置１２と容器の
上部外被装置２の窓装置の凹み２２の間で保持シートｌ
ｌを捕捉して保持でできるだけの十分な数の穴１７とそ
れに付随して同時に作用する脚１８とを備えるべきであ
る。

シートの保持固定装置１２の構造は明瞭に第８〜１０図
に記載されている。装置１２の上面図である第８図は開
口部１８を取囲む装置１２の好適なフレームに似た形状
を示している。第８図の線Ａ−Ａで切ったを末法の具体
化例の装置１２の断面図である第９図は装置１２の好適
な脚１８の形状を示している。この形状においては装置
１２は６個の脚１８をもち、その４個は夫々装置１２の
廟に存在している。残りの２個の脚１９は装置１２の長
い方の辺に沿って中心部に存在している。第９及び１０
図は保持固定装置１２の従来法の具体化例を示している
。これらめ図は保持固定装置１２がシートを保持するた
めの凹み２０から成り、その大きさはシート１１の厚さ
と実質的に等しい深さｒＣＪであることが好ましいこと
を示している。またシート保持用の凹み２０は縦方向及
び横方向の長さがシート１１に等しいかまたはそれより
も僅かに大きい、この配置は第１１図に最も明瞭に示さ
れており、シート１１は横方向の大きさがシート保持用
の凹みの横方向の大きさに等しいかまたはそれよりも僅
かに大きいように描かれている。特に拡大図である第１
１図は窓装置！０を組立てる方法を示している。シート
１１の大きさは横方向及び縦方向共上部外被装置２のオ
リフィス２３の大きさよりも大きい。しかしシーＮｌの
横方向及び縦方向の大きさはシーＮｌが穴１７を妨げた
り図い閉塞したりするほど大きくてはいけない。さらに
窓の凹みの区域２２は好ましくは上部外被装置２のＥ部
表面から「Ｐ」の長さだけ凹んでいなければならない、
距離「Ｐ」は装置１２の厚さく＠１９は計算に入れない
）に実質的に等しい。従って脚１９を穴１７の中に十分
に挿入すると、装置１２のＥ部表面は上部外被装置２の
Ｅ部表面と実質的に同じ平面となる。もし装置１２を上
部外被装置２の凹み装置２２と組み合わせる前に、窓の
シートｌｌを窓装置の凹み２２のＬに載せると、窓のシ
ート１１は窓保持用の凹み２０の内部に保持固定される
。さらに保持固定装置１２、上部外被装置２（２２にお
けるように）、及びシートｉｔの外部表面との間は実質
的に物理的に接触している６シート１Ｎ、装置１２及び
上部外被装ｗ２が互いに電気伝導性をもって連絡できる
ためにはこのような実質的な接触が重要である。また装
置１２．シート１１及び窓の凹み装置Ｗ２２の間に接触
があることは、シート１１が非電気伝導性の材料から成
りそあ両面または片面に電気伝導性の材料が被覆されて
いるような場合には特に重要である。このような形状は
、例示のために高度に拡大されたシート１１の断面図で
ある第１２図に明瞭に示されている。　　゛ 第【２図にはシート１１が２４におけるような電気的に
非伝導性の材料から成っていることが示されている。こ
の材料は電気伝導性材料２５により両面または片面を被
覆されていることもできる。材料２４の一個またはそれ
以上の面一ヒに電気伝導性材料２５が存在すると、電気
が自由に流れ、シートｌｌの表面に沿って伝導する。電
気伝導性の被膜２５が電気伝導性の装置１２及び電気伝
導性の上部外被装置２と電気的に連絡していると、容器
ｌの全表面ば電気伝導性になり、容器の内部はその容器
を閉じた場合電気伝導性の表面により完全に取囲まれ遮
蔽されることは容易に判る。シートｔｔを窓の凹み２２
により装置１２及び上部外被？を置２の両方と良好な物
理的接触状態に保持するこのような電気伝導性の保持固
定装置１２によりこの目的が達せられる。

さらにこの構造物は容易且つ経済的に製造することがで
きる。

第１５図は上部外被装置２の窓装置の凹み２２がシート
の保持固定装置！１２の窓止め３２と合う窓１トめの凹
みを舎んでいる好適な窓区域を示す。Ｆ述のように、窓
装置の区域に対する従来法の具体化例では、Ｅ部外波装
置２゛の凹んだ部分２２に沿ってシート１１が横方向に
動く可能性がある。このような移動は窓区域の長手方向
に沿って可能であった０例えば第８図を参照すれば、線
「Ｂ」で示される窓装置の区域の長い方の辺に沿ってシ
ー）１１の横方向の移動が起ることができる。シートの
保持固定装置１２に窓上め３２を付け、ヒ部外被装置２
の窓装置の凹み２２に窓止めの凹み３４を含ませること
により、上部外被装Ｗ１２の窓の凹み区域２２に沿って
の窓シートの横方向の移動は実質的に除去される。窓の
シートの横方向の移動が実質的に除去されると、塵また
は異物が容器ｌの内部に入るｅｉ（能性が減少する。ま
た窓１１を上部外被装置２の凹み装置２２の上の窓保持
用の凹み２０の内部に保持固定する力はシート保持固定
装置１２を取り付けることによりほとんど重要でなくな
る。

本発明の構造物の効率及び重要性は窓のシートまたは板
に対し一般的に使用される多くの光学的に透明な材料が
電気的に伝導性をもたない場合に−ｅ明白になるであろ
う、従って例えばポリカーボネート及びガラスのような
これらの材料は電気伝導性の被膜で被覆して容器の全表
面に電気伝導性を与えなければならない、ポリカーボネ
ートは光学的透明度が高く軽量であるために特に好適で
ある。ポリカーボネートはビスフェノール＾とフォスゲ
ンとを反応させてつくられる合成熱可塑性樹脂である。

この材料は光透過パラメータが８０２以４ヒの非常に透
明な材料である。好適なポリカーボネートはゼネラル・
エレクトリック（Ｇｅｎｅｒａｔ　Ｅｌｅｃｔｒｉｃ）
社からレフサン（Ｌｅｘａｎ）　（７）部品名で市販さ
れている。この場合例えば被膜を使用すると、本発明の
構造物の形状のために電気伝導性の被膜と電気伝導性の
外被＃置の残りの部分との間で電気伝導性をもった接触
が保たれる。

電気伝導性の被膜を弄電気伝導性の表面に被覆するには
多くの方法が知られている。陽極と鍍金金属の陰極との
間に高電圧をかける好適な方法の一つは陰極スパッタリ
ング法として知られている。陰極スパッタリング法にお
いては、正のイオンを衝突させて陰極を蒸発させ、この
際若干の蒸気が陰極から拡散して被覆すべき物体の上に
蒸着する。スパッタリングに必要な電圧はＤＪｌｉ金属
の種類により５００〜２０００ポルトの範囲にある。気
密にされたスパッタリング室の中で行われるこの過程の
間、放射陰極は比較的低温に保たれる。基本的にはスパ
ッタリング室は小さい陽極、大きな陰極、及び陰極の近
傍にあってスパッタリングを行われる物体を保持する固
定部材から成っている。

スパッタリング室を真空に引き、適切なグロー放電を保
つのに必要な０．０１ＮＯ，１０ｍｍＨＨの圧力にする
。真空系を連続して動作させ、ブリーダー・バルブを！
１ｇ１ｉｌｉして室内を必要な真空度に保つ、銀及び銅
は容易にスパッタリングできる金属士ある。

しかしスパッタリングを行った後高度の光学的透明度が
得られる好適な被覆材料は酸化インジウム錫である。電
気伝導性の被膜を例えばガラスのようなシート材料のＥ
に被覆する他の方法は当業界に公知である。このような
材料及び方法の例としては、オクナカ（Ｏｋｕｎａｋａ
）の米国特許第４，３８９，２０８号、スドウ（Ｓｕｄ
ｏ）の米国特許第４，３０３，５５４号、及びナカヤマ
（Ｎａｋａｙａｍａ）の米国特許第４，２８８．５３９
号に記載されている。

前述のように１本発明の携帯用容器は内部のパッド、好
ましくは電気伝導性の材料からつくられた海綿状の帯電
防止性のパッドを含み、これにより内部の静電気の発生
及び蓄積を減少または除去する。パッドに対する好適な
材料は「ピンク・ポリ」として知られている。この材料
はパッドの表面に水分を引き付は保持し、パッドに電気
伝導性をもたせる親水性の「湿潤剤」として作用する有
機液体でポリエチレンを含浸した材料である。

別法としてパッドは電気伝導性材料を充填したプラスチ
ックスの海綿状物１例えば炭素またはアルミニウムを充
填したポリウレタン海綿状物からつくることができる。

この材料は市販されており、表面に電気伝導性の被膜を
もっているだけとは異なり、材料全体が電気伝導性を有
している。さらに他の種類の電気伝導性パッドは電気伝
導性の炭素または同様な溶液を噴霧し材料の表面に電気
伝導性の層をつくったポリエチレン海綿状物である。

内部パッドの使用法は当業界の専門家には公知であるか
ら、内部パッドは添付図面に示されていない、好ましく
はパッドはその中にしっかりと保持される電気的に敏感
な装置の形に予備成形するか、その形につくることがで
きる。さらにパッドは容器の電気伝導性の包装装置と電
気伝導性の連絡を保つようにパッドを成形し容器を挿入
する。

内部パッドが電気伝導性をもち容器と電気伝導性のｉ！
１！絡を有している結果、電気的に敏感なＳ置がパッド
に対して行う摩擦運動または他の僅かな振動によって発
生する静電荷は直ちに流れ、容器が接地されていない時
には、前記の理由で容器の外部表面に留まる。さらにパ
ッドの上に湿った表面が存在するために、摩擦の発生及
びそれに伴う静電気力が減少する。従って湿潤剤が存在
することにより湿った電気伝導性の表面をもった内部パ
ッドは、その表面が二重の機能をもっているために好適
である。当業界の専門家には多数の親水性の湿潤剤が公
知であり１本発明は任意の特定の種類の湿潤剤を使用す
ることに限定されるものではない、しかし、イースッ（
Ｅａｓｔｅｓ）＋７）米国特許第３．３５５．３１３号
及びイースッのカナダ特許第８１０．！ｄ５　号には湿
潤剤の例が記載されている。

海綿状であってもまたそうでなくても、プラスチックス
材料に帯電防止性を賦与する他の可能な公知方法は、プ
ラスチックス全体に帯電防直ト剤を分散させる方法であ
る。最初はプラスチ−、ラス中におい工は帯電防＋）剤
が連続的に分布していないから、帯電防止性は良好では
ない、しかし時間が経つにつれて、帯電防１ヒ剤は非相
容性の可塑剤の移動（発汗）として知られた現象と同様
に、材料の表面に移動してゆく、従って時間が経過した
後、良好な電気伝導性をもった帯電防ｔ１−性の被膜が
生じる。この種の好適な化合物は硝酸ステアリルアミド
プロピルジメチル−２−ヒドロキシエチルアンモニウム
であり、これは次の構造をもった陽イオン性表面活性剤
である。

従って材料に帯電防止性及び／又は電気伝導性を賦与す
る多数の機構が知られていることが判るであろう。

本発明の電気伝導性をもった作業ステーションの他の具
体化例には好ましくは容器の底部包装装Ｍ３と電気伝導
性をもった連絡を有する電荷消滅装置または接地装置！
９が備えられている。この装置９も銅、アルミニウム、
または他の電気伝導性の金属のような電気伝導性材料か
らつくられている。この装置ｉ９はスナップによる連結
の形をもつことができるか、または別法として例えば鰐
口クリップのようなりリップ装置を取り付は得る単純な
柱または棒のような形であることができる。ｍ極的な物
理的及び電気的連結が得られるためにスナップの形の固
定部材が好適である。

電荷消滅装ＷＩ９の機能は電気伝導性の針金を容易に取
り付ける手殺を提供することである。使用に際しては針
金の一端を装置ｉ９に取り付け、他端を現場で修理しよ
うとする機器または他の装置と電気伝導性の連絡をもっ
た同様な装置に取り付ける。従って容器と機器との間に
存在する電荷の差は針金の一端を装置ｌｓに取り付け、
他端を機器に取り付けられた同等な装置に連結すると、
電荷が適当な方向に流れて平衡化するために等しくなる
。この方法で電気的に敏感な装置の一ヒに存在する電荷
はその装置を取り付ける機器の上に存在する電荷と等し
くなる。従って修理縫が修理すべき機器と物理的／電気
的に適切な電気伝導性の接触を保てば（即ち機器に対し
接地すれば）、電気的に敏感な装置はそれを修理すべき
機器の中に入れた際にも制御できない電流または放電の
悪影響を受けることはない。

要約すれば１本発明の携帯用作業ステーションは多くの
有用な機能をもっていることが判るであろう。重要な機
能の一つは電気的に敏感な装置を修理現場まで野外を輸
送することができ、その間容器１の内部１６及びその中
に含まれる装置を外部の電場の有害な効果から遮蔽する
ことができる。

例示のために、第３図は外部の電磁場または静電場が電
気的に非伝導性の容器の内部１６に透過する状態を模式
的に示している。前述のように、このような透過はこの
ような場の影響を受けた電気的に敏感な装置の電気的な
機能に大きな悪影響を及ぼすことができる。第３図に模
式的に示した透過とは非常に異なり、第２図及び第４図
では本発明の容器が電磁場（第２図）または静電場（第
４図）の中に置かれた場合、本発明の電気伝導性の容器
がその内部１Ｂ及びその中に含まれる任意の装置に対し
！！！蔽効果を及ぼすことが示されている。

第２〜４図においては、当業界に公知の電気力線１５に
より電場が表されている。

第２〜４図は容器１が外壁１３及び内壁１４の二重の壁
をもった吹込み成形容器である好適具体化例の断面図を
示す。二重壁の構造は内容物に対し大きな物理的保護を
行い得るために好適である。前記のように、吹込み成形
技術は蛍−壁及び二重壁の両方に対し当業界の専門家に
は公知である。単一壁の構成も使用できるが、二重壁の
構造が好適である。

本発明の電気伝導性の容器の他の重要な機能は内部に発
生する静電荷を電気的に敏感な装置から容器の表面に逃
がす機能である。このような作用は電気的に敏感な装置
の近傍から電荷を除去し。

これにより電荷の可能な有害な影響から装置を保護する
。この電荷及び作業ステーションを運搬する結果携帯用
の作業ステーションの表面に生じる他の電荷（例えば修
理員が歩く際に生じる静電荷）は流出装置８により接地
される。即ち流出装置９は電気的に敏感な装置及びその
中に入れる機器の間に存在する電荷の差を電気的に平衡
化させる作用をすることができる。

最後に本発明の携帯用作業ステーションは電気伝導性の
窓装置を備えており、これにより容器を開けて容器の内
容物を外部電場の有害な影響に露出することなく容器ρ
内部を見ることができる。

以上本発明をその好適具体化例について説明したが、本
発明の精神及び範囲を逸脱することなく本発明の多くの
変形を行うことができる。例えば本発明の容器はどのよ
うな方法でも満足な結果が得られるので、必ずしも吹込
み成形でつくる必要はない。また当業界に公知の多くの
他の帯電防Ｅト剤及び／又は電気伝導性材料を用いて所
望の結果を得ることができる。当業界の専門家には明ら
かなように、このような変形はすべて本発明の特許請求
の範囲に入るものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の電気伝導性をもつ作業ステーションま
たは容器の好適具体化例の等角投影図であり、第２図は
容器を電気力線で表される電磁場の中に置いた場合、第
１図の電気伝導性の容器の遮蔽効果の模式的断面図を示
し、第３図は該容器を電気力線で表される電磁場または
静電場の中に置いた場合、電気的に非伝導性の容器では
遮蔽効果が欠如していることを示す模式的断面図であり
、第４図は該容器を電気力線で表される電磁場または静
電場の中に置いた場合、第１図の電気伝導性の容器の遮
蔽効果を示す模式的断面図である。第５図は窓のシート
及びシート保持固定装置を堆除いた第１図の電気伝導性
の容器の１−から見た平面図であり、第６図は第１図の
電気伝導性の容器の前面図であり、第７図は第１図の電
気伝導性の容器の左側面図であり、第８図は本発明の好
適な窓保持固定装置の上から見た平面図である。 第８図は第８図のＡ−Ａの線で切った本発明には包含さ
れない第８図の装置における従来の具体化例の断面図で
あり、第１０図は：５Ｓ８図のＢ−８の線で切った本発
明には包含されない第８図の装置における従来の具体化
例の断面図であり、第１１図は窓シート及びシート保持
固定装置を有する第１図の電気伝導性の容器において、
Ｅ部包装装置あ窓装置の区域に関する木発明に包含され
ない従来の具体化例の断面図であり、明瞭に示すために
水平方向に広げられている。第１２図は木発明の好適な
窓シートの断面図であり、第１３（２）は第１図の電気
伝導性の容器のＬ部包装装置の好適な窓装置の一ヒから
見た平面図であり、第１４図は第１３図のＤ−Ｄの線で
切った好適な窓装置の断面図であり、第１５図は本発明
の窓装置の拡大断面図である。 特許出願人　ダブリュー・アール・ブレイス・アンド・
カンパニー ＦＩＧ、　２ １へ ＦＩＧ、　９ υ ＦＩＧ、　ｉ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、オリフィスと内部とを規定する二重の壁の電気伝導
   性をもった外被部材を含み、該外被部材は該オリフィス
   を通して該内部を見ることができる電気伝導性の窓装置
   を有し、該電気伝導性の窓装置は該オリフィスを完全に
   取囲む窓の凹み装置を含み、該窓の凹み装置の中には光
   学的に透明な電気的に非伝導性の材料から成るシートが
   配置されて完全に該オリフィスを取囲み、該シートは電
   気伝導性の表面を有し、該窓装置はまた該外被部材と該
   表面との間に電気伝導性をもった連絡を保つ電気伝導性
   のフレーム状の構造物を含み、該構造物は該シートを該
   窓の凹み装置に保持固定するシート保持用の凹みを有し
   、これによって該外被部材の内部が外部の電気的な力か
   ら遮蔽されるようになっている電気的な力に敏感な装置
   を輸送する携帯用の作業ステーションにおいて、該窓の
   凹み装置に沿った該シートの横方向の移動が実質的に減
   少させられていることを特徴とする改良装置。 ２、該シートの横方向の移動を実質的に減少させる装置
   は該窓の凹み装置の内部にある凹み、及び該電気伝導性
   のフレーム状の構造物の一部をなす突起を含み、該突起
   は該凹みに合うようになっている特許請求の範囲第１項
   記載の改良装置。