JPS6163312A - Coating device of rolling lubricant of rolling mill - Google Patents

Coating device of rolling lubricant of rolling mill

Info

Publication number
JPS6163312A
JPS6163312A JP18498484A JP18498484A JPS6163312A JP S6163312 A JPS6163312 A JP S6163312A JP 18498484 A JP18498484 A JP 18498484A JP 18498484 A JP18498484 A JP 18498484A JP S6163312 A JPS6163312 A JP S6163312A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roll
frame
lubricant
header
rolling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP18498484A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuo Kato
一夫 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
Kawasaki Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawasaki Steel Corp filed Critical Kawasaki Steel Corp
Priority to JP18498484A priority Critical patent/JPS6163312A/en
Publication of JPS6163312A publication Critical patent/JPS6163312A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Abstract

PURPOSE:To make an operation easy and to make the abrasion of a roll uniform by moving the header fitting the jet nozzle of a rolling lubricant in parallel with the shaft core of a roll and by enabling the uniform coating of a lubricant on the peripheral face of a roll. CONSTITUTION:The titled device is made with providing the roller 10 with the pressure contact to a rolling roll 3, the screw shaft 9 rotating according to the rotation of the roller 10 with halving the right and left and with screwing opposite screws 9A, 9B, a header frame 7, an arm 11, a direction change-over lever 17 and projections 8B, 8C abutting from the moving direction of the frame 7 to the tip part 17B of the lever 17 at the moving end of said frame 7 respectively to a fixed frame 8. Said frame 7 moves on the frame 8 with fixing the lubricant feeding header 4 providing the jet nozzle 5 spraying a rolling lubricant on the peripheral face of the roll 3. Notched nuts 19A, 19B which can be screwed into the screws 9A, 9B are provided on said arm 11, which is beared freely rotatably to the frame 7.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、熱間および冷間圧延における圧延機の圧延潤
滑剤塗布装置に関するもので、さらに詳言すれば、圧延
機の圧延ロール周面に対する潤滑剤の噴射塗布を均一に
達成することを目的・とじたものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to a rolling lubricant coating device for a rolling mill in hot and cold rolling. The purpose of this is to uniformly spray and apply lubricant to the surface.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

鋼の熱間または冷間圧延を行う際に、圧延ロールの摩耗
の軽減、ロール周面の肌荒れの軽減、および圧延動力の
減少を図るために圧延潤滑剤を使用することが広く行わ
れている。
When performing hot or cold rolling of steel, rolling lubricants are widely used to reduce wear on the rolling rolls, reduce roughening of the peripheral surface of the rolls, and reduce rolling power. .

従来の圧延潤滑剤の塗布方法は、補強ロールもしくは作
業ロールに対して、適当な間隔をおいて設けられた潤滑
剤供給ヘッダによって潤滑剤をロール周面に噴射塗布し
ていた。
In a conventional method for applying rolling lubricant, lubricant is sprayed onto the circumferential surface of a reinforcing roll or work roll using lubricant supply headers provided at appropriate intervals.

この従来の方式の代表例である補強ロール噴射方式につ
いて第8図、第9図そして第10図を参照しながら説明
する。
The reinforcing roll injection method, which is a typical example of this conventional method, will be explained with reference to FIGS. 8, 9, and 10.

図において1は圧延材で、この圧延材1は一対の作業ロ
ール2.2によって圧延加工される。
In the figure, 1 is a rolled material, and this rolled material 1 is rolled by a pair of work rolls 2.2.

圧延ロール2に周面を圧接させている補強ロール3は圧
延ロール2により強力な圧延力を与えるためのものであ
る。
The reinforcing roll 3 whose peripheral surface is in pressure contact with the rolling roll 2 is used to apply a stronger rolling force to the rolling roll 2.

この補強ロール3の近傍には、複数の噴射ノズル5を等
間隔に設けた潤滑剤供給)ソダ4が、前記補強ロール3
の軸芯にそって前記複数の噴射ノズル5を配列させた形
態でヘッダサポート6上に固定金具22によって固定さ
れている。
In the vicinity of this reinforcing roll 3, a lubricant supplying soda 4 having a plurality of injection nozzles 5 provided at equal intervals is placed in the vicinity of the reinforcing roll 3.
The plurality of injection nozzles 5 are arranged along the axis of the header support 6 and are fixed to the header support 6 by means of fixing fittings 22.

このヘッダ4には接続管23を介して潤滑剤供給用のホ
ース14が接続されていて、このホース14を通してヘ
ッダ4内に供給された潤滑剤が噴射ノズル5から補強ロ
ール3周面に噴射塗布されるようになっている。
A lubricant supply hose 14 is connected to this header 4 via a connecting pipe 23, and the lubricant supplied into the header 4 through this hose 14 is sprayed from a spray nozzle 5 onto the circumferential surface of the reinforcing roll 3. It is supposed to be done.

噴射ノズル5から噴射された潤滑剤は回転中の補強ロー
ル30周面に噴射塗布され、この補強ロール3の回転動
作に従って作業ロール2の周面に接触する。
The lubricant injected from the injection nozzle 5 is sprayed onto the circumferential surface of the rotating reinforcing roll 30 and comes into contact with the circumferential surface of the work roll 2 as the reinforcing roll 3 rotates.

この作業ロール2周面との接触によって、補強ロール3
の周面に付着した潤滑剤の一部が作業ロール2の周面に
転写され、この転写された潤滑剤は作業ロール2の回転
によって作業ロール3と圧延材1との噛み込み部に到達
し、もって作業ロール2と圧延材1との間の潤滑作用を
果たすことになる。
This contact with the circumferential surface of the work roll 2 causes the reinforcing roll 3 to
A part of the lubricant adhering to the circumferential surface of the work roll 2 is transferred to the circumferential surface of the work roll 2, and as the work roll 2 rotates, this transferred lubricant reaches the biting part between the work roll 3 and the rolled material 1. , thereby achieving a lubricating effect between the work roll 2 and the rolled material 1.

〔発明が解決しようとする問題点〕[Problem that the invention seeks to solve]

この従来の方式は、潤滑剤を作業ロール2の周面に2作
業ロール2の胴長方向に沿って均一に塗布するために、
潤滑剤を一旦補強ロール30周面に噴射塗布し、補強ロ
ール3と作業ロール2との接触部における圧接作用によ
って作業ロール2周面に潤滑剤を均一に付着させようと
するものであ    0るが、実際には必ずしも潤滑剤
の作業ロール2周面への付着が均一に達成されておらず
、噴射ノズル5の取付はピッチに対応して作業ロール2
の周面が凹凸形状の摩耗を呈したり9局部的な摩耗を生
じ、成形された圧延材1の表面性状に対して悪影響を及
ぼしている。
In this conventional method, in order to uniformly apply the lubricant to the circumferential surface of the work roll 2 along the lengthwise direction of the body of the work roll 2,
The lubricant is once applied by spraying onto the circumferential surface of the reinforcing roll 30, and the lubricant is applied uniformly to the circumferential surface of the work roll 2 by the pressure contact at the contact area between the reinforcing roll 3 and the work roll 2. However, in reality, the lubricant is not necessarily uniformly attached to the circumferential surface of the work roll 2, and the injection nozzle 5 is attached to the work roll 2 in accordance with the pitch.
The circumferential surface of the rolled material 1 exhibits uneven wear or localized wear, which has an adverse effect on the surface quality of the formed rolled material 1.

この原因としては、噴射ノズル5の詰まり、潤滑剤の濃
度の不均一等の供給装置の異常によるものの他に、潤滑
剤の噴射塗布が補強ロール3の軸芯方向に沿って均一に
達成されていないことによる影響が大きく作用している
This may be caused by abnormalities in the supply device such as clogging of the injection nozzle 5 or uneven lubricant concentration, as well as failure to achieve uniform spray application of the lubricant along the axial direction of the reinforcing roll 3. The impact of not having one is playing a large role.

すなわち、補強ロール3の周面に供給される潤滑剤の塗
布量が補強ロール3の軸芯方向に沿って均一でないため
に1作業ロール2の周面への潤滑剤の塗布量が、この作
業ロール2の軸芯に沿って均一にならずにムラが発生し
、これが作業ロール2の摩耗の局部的な増減を引起こし
ているわけである。
That is, since the amount of lubricant applied to the circumferential surface of the reinforcing roll 3 is not uniform along the axial direction of the reinforcing roll 3, the amount of lubricant applied to the circumferential surface of one work roll 2 is different from that in this work. Unevenness occurs along the axis of the roll 2, and this causes local increases and decreases in the wear of the work roll 2.

この潤滑剤の補強ロール3周面への付着量に差が生しる
原因としては、ヘッダ4の位置が一定位置に固定されて
いるのに対し、圧延材1の板厚に応じて作業ロール2お
よび補強ロール3の上下方向の位置が変化するために、
噴射ノズル5から補強ロール3周面への噴射距離が変化
することになり、この噴射距離の変化によって第10図
に示す如く、相隣合う噴射ノズル5から噴射された潤滑
剤が補強ロール3周面上でラップする箇所が生じたり、
このランプする箇所の幅が増減変化して、補強ロール3
周面に対する/Ii!!滑剤の塗布量に差が生しること
が主な原因と考えられる。
The reason why there is a difference in the amount of lubricant applied to the circumferential surface of the reinforcing roll 3 is that the position of the header 4 is fixed at a fixed position, whereas the work roll changes depending on the thickness of the rolled material 1. 2 and the reinforcing roll 3 change in vertical position,
The injection distance from the injection nozzles 5 to the circumferential surface of the reinforcing roll 3 changes, and as a result of this change in injection distance, the lubricant injected from the adjacent injection nozzles 5 spreads around the reinforcing roll three times, as shown in FIG. There may be areas where the surface overlaps,
The width of this ramping area increases or decreases, and the reinforcing roll 3
/Ii against the circumferential surface! ! The main cause is thought to be a difference in the amount of lubricant applied.

〔問題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

本発明は、上記した従来例における問題点および欠点を
解消すべく創案されたもので、噴射ノズルを取付けたヘ
ッダを補強ロールもしくは作業ロールの軸芯と平行に往
復移動させるようにしたものである。
The present invention was devised to solve the problems and drawbacks of the conventional examples described above, and is designed to reciprocate the header to which the injection nozzle is attached parallel to the axis of the reinforcing roll or work roll. .

以下1本発明による圧延機の圧延潤滑剤塗布装置を、そ
の一実施例を示す第1図ないし第7図を参照しながら説
明する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A rolling lubricant coating device for a rolling mill according to the present invention will be described below with reference to FIGS. 1 to 7 showing an embodiment thereof.

本発明による圧延機の圧延潤滑剤塗布装置は。A rolling lubricant application device for a rolling mill according to the present invention.

周面を圧延機のロール(補強ロール3もしくは作業ロー
ル2のいずれでも良いのであるが、実施上からすると補
強ロール3の方が設置条件等から有利である)周面に滑
ることなく圧接させたローラ10と、長さ方向に二分割
した一方に右ネジ9Aをそして他方に左ネジ9Bを刻設
して固定フレーム8上に前記ロール2または3の軸芯と
平行に設置されると共に前記ローラ10の回転に従って
回転するネジ軸9と、前記ロール2または3周面に圧延
潤滑剤をスプレーする複数の噴射ノズル5を長さ方向に
沿って等間隔に設けた潤滑剤供給ヘッダ4を上面に固定
して前記固定フレーム8上を前記ロール2または3の軸
芯と平行に移動するヘッダフレーム7と、前記ネジ軸9
の右ネジ9A部分に対向位置する一端部にこの右ネジ9
八に螺合できる第1の切欠ナツト19Aを設けると共に
前記左ネジ9B部分に対向位置する他端部にこの左ネジ
9Bに螺合できる第2の切欠ナラl−19Bを設けさら
に中央部で前記ヘッダフレーム7に回動自在に軸止され
たアーム19と、このアーム19の中央部に基端部17
Δを一体的に固定して延出しバネ力の作用によって左右
いずれかの1頃斜姿勢に切り換え可能に保持される方向
切り換えレバー17と、そして前記ヘッダフレーム7の
移動端において前記方向切り換えレバー17の自由端で
ある先端部17Bに前記ヘッダフレーム7の移動方向か
ら突き当たる突起8Bおよび8Gをそれぞれ固定フレー
ム8に設けて構成されている。
The circumferential surface was pressed against the circumferential surface of the roll of the rolling mill (either the reinforcing roll 3 or the work roll 2 may be used, but from a practical standpoint, the reinforcing roll 3 is more advantageous due to installation conditions, etc.) without slipping. The roller 10 is divided into two parts in the length direction, one of which has a right-hand screw 9A and the other a left-hand screw 9B, and is installed on the fixed frame 8 parallel to the axis of the roll 2 or 3. A screw shaft 9 that rotates according to the rotation of the roll 2 or 3, and a lubricant supply header 4 provided on the top surface with a plurality of injection nozzles 5 that spray rolling lubricant onto the circumferential surface of the roll 2 or 3 at equal intervals along the length direction. a header frame 7 that is fixed and moves on the fixed frame 8 parallel to the axis of the roll 2 or 3; and the screw shaft 9.
This right-handed screw 9 is attached to one end opposite to the right-handed screw 9A of the
A first notch nut 19A that can be screwed into the left-hand thread 9B is provided at the other end opposite to the left-hand thread 9B, and a second notch nut 19B that can be screwed into the left-hand thread 9B is provided at the center. An arm 19 is rotatably fixed to the header frame 7, and a base end 17 is attached to the center of the arm 19.
a direction switching lever 17 which is integrally fixed and held so as to be able to be switched to either the left or right oblique position by the action of an extended spring force; and the direction switching lever 17 at the moving end of the header frame 7. The fixed frame 8 is provided with protrusions 8B and 8G that abut against the free end 17B of the header frame 7 from the direction of movement of the header frame 7.

前記方向切り換えレバー17は、常に左右何れか一方に
傾斜しているので、アーム19も左右何れか一方に揺動
位置しており、これがため第1の切欠すyト19A も
しくは第2の切欠ナツト19Bの何れか一方が対向位置
した右ネジ9^または左ネジ9Bに螺合している。
Since the direction switching lever 17 is always tilted to either the left or right, the arm 19 is also in a swinging position to either the left or right, and therefore the first notch 19A or the second notch Either one of the screws 19B is screwed into the opposing right-hand screw 9^ or left-hand screw 9B.

〔作用] 本発明装置は、上記した如き構成となっているので1回
転動作中の補強ロール3の周面にローラ10を圧接させ
て回転させると、このローラ10の回転によりネジ軸9
が設定された一定方向に回転する。
[Function] Since the device of the present invention has the above-described configuration, when the roller 10 is brought into pressure contact with the circumferential surface of the reinforcing roll 3 during one rotation and rotated, the screw shaft 9 is rotated by the rotation of the roller 10.
rotates in the specified direction.

このネジ軸9の回転によって、ネジ軸9に一方の切欠ナ
ツト19Aまたは19Bを螺合させたアーム19は、ヘ
ッダフレーム7と一緒にロール3の軸芯方向に沿って移
動する。
By this rotation of the screw shaft 9, the arm 19, in which one of the notch nuts 19A or 19B is screwed onto the screw shaft 9, moves along the axial direction of the roll 3 together with the header frame 7.

このヘッダフレーム7と一緒、すなわちヘッダ4、と−
緒に移動するアーム19は、ネジ軸90回転方向および
このネジ軸9に成形されたネジ方向によって設定される
方向3例えば図示実施例の場合は、切欠ナラl−194
もしくは19Bの螺合していない側の右ネジ9Aもしく
は左ネジ9Bに向かって移動するが、この移動が移動限
に達すると、方向切り換えレバー17の先端部17Bが
突起8Bもしくは8Cに突き当たって、その傾斜姿勢を
アーム19と一体となって反転させるので、ネジ軸9に
螺合する切欠ナツト19Aと1’9Bとが切り替わり、
もってロール3に対するヘッダ4の移動方向を反転し、
以下同様な動作によりヘッダ4をロール3の軸芯に沿っ
て往復移動させ、もってロール4の周面にa滑剤を均一
に噴射塗布するのである。
Together with this header frame 7, i.e. header 4, -
The arm 19 moving together moves in a direction 3 set by the rotational direction of the screw shaft 90 and the thread direction formed on the screw shaft 9, for example, in the case of the illustrated embodiment, the notched neck l-194.
Alternatively, it moves toward the right-hand screw 9A or left-hand screw 9B on the unscrewed side of 19B, but when this movement reaches its limit, the tip 17B of the direction switching lever 17 hits the protrusion 8B or 8C, Since the inclined posture is reversed together with the arm 19, the notched nuts 19A and 1'9B screwed into the screw shaft 9 are switched,
thereby reversing the moving direction of the header 4 with respect to the roll 3,
Thereafter, the header 4 is reciprocated along the axis of the roll 3 by the same operation, thereby uniformly spraying and applying the a lubricant onto the circumferential surface of the roll 4.

〔実施例〕〔Example〕

図示実施例の場合、ローラ10は、ヘッドフレーム7上
に軸受8Dにより回転自在に固定されたネジ軸9の一端
に回転自在にその基端で組付けられたアーム11の先端
に回転自在に取付けられていて。
In the illustrated embodiment, the roller 10 is rotatably attached to the tip of an arm 11 whose base end is rotatably assembled to one end of a screw shaft 9 rotatably fixed on the head frame 7 by a bearing 8D. It's been a long time since I've been in the middle of a long time.

このローラ10の回転軸に固着された第1のスプロケッ
ト15とネジ軸9の一端に固着された第2のスプロケッ
ト6との間にチェーン12を掛は渡すことによって、ロ
ーラ10の回転力をネジ軸9に伝えるよう構成されてい
る。
By passing the chain 12 between the first sprocket 15 fixed to the rotating shaft of the roller 10 and the second sprocket 6 fixed to one end of the screw shaft 9, the rotational force of the roller 10 is transferred to the screw. The signal is configured to be transmitted to the shaft 9.

ヘッダフレーム7は、上面にヘッダ4を固定す体の下面
にヘッダフレーム7の移動をガイドするためのスライド
片7Aを固着し、さらにこのスライド片7への両端面か
らヘッダフレーム7を固定フレーム8に対して摺動自在
に組付けるための摺動軸7Dが延出膜されている。
In the header frame 7, a slide piece 7A for guiding the movement of the header frame 7 is fixed to the lower surface of the body to which the header 4 is fixed on the upper surface, and the header frame 7 is attached to the fixing frame 8 from both end surfaces of the slide piece 7. A sliding shaft 7D is provided as an extension for slidably assembling the shaft.

取付は板7Eのネジ軸9側に突出した部分の下面には支
点軸7Bが垂下膜されていて、この支点軸7Bにアーム
19および方向切り換えレバー17が回動自在に一体的
に組付けられている。
For mounting, a fulcrum shaft 7B is hung on the lower surface of the part of the plate 7E that protrudes toward the screw shaft 9, and the arm 19 and the direction switching lever 17 are rotatably assembled integrally to this fulcrum shaft 7B. ing.

上面にヘッダフレーム7をロール3の軸芯に沿って移動
自在に組つける固定フレーム8は、ヘッダフレーム7の
摺動軸7Dを摺動軸受け8Eにより摺動自在に保持する
ことによってヘッダフレーム7を移動自在に保持すると
共に、スライド片7八に摺動自在に噛み合うガイド片8
Aを設けることによってヘッダフレーム7の移動をより
安定したものとすると共に、ヘッダフレーム7の移動限
を設定する第1および第2の突起8B、 8Cの取付は
箇所を提供している。
The fixed frame 8, on which the header frame 7 is movably assembled along the axis of the roll 3, holds the header frame 7 in a slidable manner by holding the sliding shaft 7D of the header frame 7 with a sliding bearing 8E. A guide piece 8 which is held movably and is slidably engaged with the slide piece 78.
By providing A, the movement of the header frame 7 is made more stable, and the first and second protrusions 8B and 8C which set the movement limits of the header frame 7 are provided with mounting points.

基端部17Aをアーム19と一体的に支点軸7Bに軸止
した方向切り換えレバー17の傾斜姿勢保持手段は、方
向切り換えレバー17の先端部17B上面に突設された
ピン17Cと取付は板7Eの下面に突設されたピン7C
との間に弾発バネ18を設け、この弾発バネ18の反撥
力をより傾斜姿勢を保持するようにすると共に、この反
撥力により切欠ナツト19Aもしくは19Bをネジ軸1
9に押し付けて、ネジ軸19との螺合を保持するように
している。
The tilting posture holding means of the direction switching lever 17, in which the base end 17A is integrally fixed to the fulcrum shaft 7B with the arm 19, is attached to a pin 17C protruding from the upper surface of the tip 17B of the direction switching lever 17, and is attached to the plate 7E. Pin 7C protruding from the bottom surface of
An elastic spring 18 is provided between the elastic spring 18 and the repulsive force of the elastic spring 18 to further maintain the inclined posture.
9 to maintain the threaded engagement with the screw shaft 19.

ただし、ピン7Cは方向切り換えレバー17の切り換え
揺動範囲の中央に位置決めされて設けられているので、
外力の作用によって先端部17Bの位置が反対側に変位
移動すると、この弾発バネ18は。
However, since the pin 7C is positioned at the center of the switching swing range of the direction switching lever 17,
When the position of the tip portion 17B is displaced to the opposite side due to the action of an external force, this resilient spring 18.

この方向切り換えレバー17をこの切り換わった傾斜姿
勢に保持すべく機能することになる。
It functions to maintain this direction switching lever 17 in this switched inclined position.

アーム19の両腕部分には、それぞれブラケット19C
、19Gが設けられていて、嵌装したコイルバネ21の
弾力によって先端を方向切り換えレバー17の側面に当
接させた摺動ロッド20が設けられていて、方向切り換
えレバー17がその傾斜姿勢を反対側に切り換える際に
、この切り換え動作が完了するまでの間、切欠ナツト1
9A 、 19Bのネジ軸9への螺合が保持されるよう
にしている。
A bracket 19C is attached to each arm portion of the arm 19.
, 19G are provided, and a sliding rod 20 is provided whose tip is brought into contact with the side surface of the direction switching lever 17 by the elasticity of a fitted coil spring 21, and the direction switching lever 17 changes its inclined posture to the opposite side. When switching to
The screwing of 9A and 19B to the screw shaft 9 is maintained.

それゆえ、方向切り換えレバー17とアーム19とは完
全に一体になっているのではなく、アーム19は成る程
度の回動範囲で方向切り換えレバー17に′ 対して回
動自在となっているのである。
Therefore, the direction switching lever 17 and the arm 19 are not completely integrated, but the arm 19 is rotatable relative to the direction switching lever 17 within a certain range of rotation. .

さらに、アーム11の一端には流体シリンダー3のピス
トンロッドの先端が連結されていて、この流り 体シリンダー3の作用によってローラー0のロール3の
周面への圧接のオン・オフ制御をするようにダっている
Further, the tip of a piston rod of a fluid cylinder 3 is connected to one end of the arm 11, and the action of the fluid cylinder 3 controls on/off of the pressure contact of the roller 0 with the circumferential surface of the roll 3. I'm in trouble.

図示状態は、方向切り換えレバー17が、第6図におい
てX方向に傾いているので、第1の切欠ナツト19Aが
右ネジ9^に螺合した状態となっているが、この状態か
らホース14を通して圧延潤滑剤を供給すると共に、流
体シリンダ13を作動させてローラ10をロール3の周
面に圧接させる。
In the illustrated state, the direction switching lever 17 is inclined in the X direction in FIG. 6, so the first notch nut 19A is screwed into the right-hand thread 9^. While supplying rolling lubricant, the fluid cylinder 13 is operated to press the roller 10 against the circumferential surface of the roll 3.

ロール3周面への圧接によってローラ10が回転すると
、この回転力は第1のスプロケット15からチェーン1
2を介して第2のスプロケット16に伝えられ、ネジ軸
9を一定の方向に回転させる。
When the roller 10 rotates due to pressure contact with the circumferential surface of the roll 3, this rotational force is transferred from the first sprocket 15 to the chain 1.
2 to the second sprocket 16 to rotate the screw shaft 9 in a fixed direction.

このネジ軸9の回転によって右ネジ9Aに第1の切欠ナ
ツト19Aを螺合させていたアーム19は、第6図にお
いてX方向に移動し、ついには方向切り換えレバー17
の先端部17Bを第1の突起8Bに突き当て、もって切
り換えレバー17を弾発バネ18の弾力に逆らってZ方
向に回動させて方向切り換えレバー17の傾斜姿勢を切
り換える。
Due to this rotation of the screw shaft 9, the arm 19 that screwed the first notch nut 19A onto the right-hand screw 9A moves in the X direction in FIG. 6, and finally the direction switching lever 17
The distal end portion 17B of the direction switching lever 17 is abutted against the first protrusion 8B, thereby rotating the switching lever 17 in the Z direction against the elasticity of the resilient spring 18, thereby switching the tilted posture of the direction switching lever 17.

方向切り換えレバー17の傾斜姿勢の切り換えによって
、それまで右ネジ9Aに螺合していた第1の切欠オフl
−19Aの螺合が解かれ、同時に第2の切欠ナツト19
Bが左ネジ9Bに螺合する。
By switching the tilted posture of the direction switching lever 17, the first notch off l, which was previously screwed into the right-hand screw 9A, is turned off.
-19A is unscrewed, and at the same time the second notched nut 19
B is screwed into left-hand screw 9B.

この第2の切欠ナツト19Bの左ネジ9Bへの螺合によ
ってヘッダフレーム7は、第6図におけるY方向に移動
を開始し、ついには方向切り換えレバー17の先端部1
7Bを第2の突起8Cに突き当てて方向切り換えレバー
17の傾斜姿勢をもとの状態に反転させ、もって第2の
切欠ナツト19Bの左ネジ9Bとの螺合を解除すると共
に再び第1の切欠ナツト19Aを右ネジ9Aに螺合させ
、以下同様の手順でヘッダフレーム7の往復移動動作が
行われることになる。
By screwing the second notch nut 19B into the left-hand screw 9B, the header frame 7 starts moving in the Y direction in FIG.
7B against the second protrusion 8C to reverse the tilted posture of the direction switching lever 17 to the original state, thereby releasing the threaded engagement with the left-hand thread 9B of the second notch nut 19B, and again turning the first notch nut 19B. The notched nut 19A is screwed onto the right-hand screw 9A, and the header frame 7 is moved back and forth in the same manner.

このヘッダフレーム7の往復移動動作の間中。During this reciprocating movement of the header frame 7.

圧延潤滑剤はヘッダ4から連続してロール3の周面に噴
射塗布されている。
The rolling lubricant is continuously sprayed onto the circumferential surface of the roll 3 from the header 4 .

このように、ヘッダ4がロール3の軸芯に沿って往復移
動しながら噴射ノズル5からQ ’1%剤がロール3の
周面に噴射塗布されるので1例えロール3周面への噴射
ノズル5からの潤滑剤の塗布にラップする部分があった
としても、このラップした部分もヘッダフレーム7と一
緒にロール3の軸芯に沿って移動するので、ラップする
ことによる潤滑剤の塗布のムラが均らされることになり
、これによって潤滑剤をロール3の周面に均一に塗布す
ることができることになる。
In this way, while the header 4 reciprocates along the axis of the roll 3, the Q'1% agent is sprayed onto the circumferential surface of the roll 3 from the spray nozzle 5. Even if there is a lapped part in the lubricant application from 5, this lapped part also moves along the axis of the roll 3 together with the header frame 7, so unevenness in lubricant application due to lapping can be avoided. As a result, the lubricant can be uniformly applied to the circumferential surface of the roll 3.

このように本発明装置は、潤滑剤をロール3の周面に、
このロール3の軸芯に沿って均一に塗布することができ
るので、ロール2の周面の摩耗を軸芯方向に沿って均一
化することができる。
In this way, the device of the present invention applies lubricant to the circumferential surface of the roll 3.
Since the coating can be applied uniformly along the axis of the roll 3, wear on the circumferential surface of the roll 2 can be made uniform along the axis.

また、駆動動力源は、圧延機のロール2,3の回転力を
そのまま利用するので、装置の構造を簡単なものとする
ことができる。
Further, since the driving power source directly utilizes the rotational force of the rolls 2 and 3 of the rolling mill, the structure of the apparatus can be simplified.

さらに、ヘッダフレーム7をロール3の軸芯方向に沿っ
て直線的に往復移動させるだけであるので、装置全体を
充分に小型に製造することができて、狭い圧延機のロー
ル2.3付近に余裕をもって設置することができる。
Furthermore, since the header frame 7 is simply reciprocated linearly along the axial direction of the roll 3, the entire device can be made sufficiently compact, making it possible to fit around the rolls 2 and 3 of narrow rolling mills. It can be installed easily.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上の説明から明らかな如く1本発明による圧延機の圧
延潤滑剤塗布装置は、潤滑剤をロールの周面に均一に塗
布することができるので、ロールの摩耗を均一にするこ
とができ、またその操作も簡単で常に一定した作用を得
ることができ、さらに構造が簡単であると共に小型に製
造することができるので、取扱および使用が容易である
等多くの優れた効果を発揮するものである。
As is clear from the above description, the rolling lubricant application device for a rolling mill according to the present invention can uniformly apply lubricant to the circumferential surface of the rolls, so that the wear of the rolls can be made uniform. Its operation is simple and constant action can be obtained at all times.Furthermore, it has a simple structure and can be manufactured in a small size, so it is easy to handle and use, and exhibits many excellent effects. .

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は2本発明装置の一実施例を示す平面図である。 第2図は、第2図中C−C線に沿って矢視した部分側面
図である。 第3図は、第2図中C−C線に沿って矢視した部分正面
図である。 第4図は、第2図中C−C線に沿って矢視した部分断面
図である。 第5図は、第2図中C−C線に沿って矢視した部分縦断
面図である。 第6図は、第1図におけるヘッダフレームの板体を取り
外した状態におけるネジ軸とヘッダフレームとの結合構
成を示す部分平面図である。 第7図は、第6図中E7E線に沿って矢視した部分縦断
面図である。 第8図ないし第10図は、従来例を示すもので。 第8図は側面図、第9図は平面図、そして第10図はロ
ール周面に対する潤滑剤の塗布状態を示す説明図である
。 符号の説明 1;圧延材、2;作業ロール、3;補強ロール。 4;潤滑剤供給ヘッダ、5;噴射ノズル、7;ヘラ夛フ
レーム、8;固定フレーム、9;ネジ軸。 9八;右ネジ、9B;左ネジ、10;ローラ、11;ア
ーム、12;チェーン、13;シリンダ、14;ホース
。 15.16;スプロケット、17;方間切り換えレバー
。 18;弾発バネ、19;アーム、19八、 19B  
、切欠ナツト、20;tU動ロッド、21;コイルバネ
。 出願人  川 崎 製 鉄 株式会社 ブ?7燭 ブヂど、θ ブ242 1゜ ブチ2μ功 プ24の 一一一一一一一“1′−2
FIG. 1 is a plan view showing one embodiment of the device of the present invention. FIG. 2 is a partial side view taken along line CC in FIG. 3 is a partial front view taken along line CC in FIG. 2. FIG. FIG. 4 is a partial sectional view taken along the line CC in FIG. 2. FIG. 5 is a partial vertical sectional view taken along the line CC in FIG. 2. FIG. FIG. 6 is a partial plan view showing the connection structure between the screw shaft and the header frame in a state where the plate of the header frame in FIG. 1 is removed. 7 is a partial vertical sectional view taken along the line E7E in FIG. 6. FIG. 8 to 10 show conventional examples. FIG. 8 is a side view, FIG. 9 is a plan view, and FIG. 10 is an explanatory diagram showing the state of application of lubricant to the circumferential surface of the roll. Explanation of symbols 1: Rolled material, 2: Work roll, 3: Reinforcement roll. 4; Lubricant supply header, 5; Injection nozzle, 7; Spatula frame, 8; Fixed frame, 9; Screw shaft. 98; right-hand screw, 9B; left-hand screw, 10; roller, 11; arm, 12; chain, 13; cylinder, 14; hose. 15.16; Sprocket; 17; Directional switching lever. 18; Resilient spring, 19; Arm, 198, 19B
, notched nut, 20; tU moving rod, 21; coil spring. Applicant Kawasaki Steel BU? Co., Ltd. 7 Candle Bud, θ Bu242 1゜Buchi 2μ Gong Pu24 111111"1'-2

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 周面を圧延機のロール周面に滑ることなく圧接させたロ
ーラと、長さ方向に二分割した一方に右ネジをそして他
方に左ネジを刻設して固定フレーム上に前記ロールの軸
芯と平行に設置されると共に前記ローラの回転に従って
回転するネジ軸と、前記ロール周面に圧延潤滑剤をスプ
レーする複数の噴射ノズルを長さ方向に沿って等間隔に
設けた潤滑剤供給ヘッダを上面に固定して前記固定フレ
ーム上を前記ロールの軸芯と平行に移動するヘッダフレ
ームと、前記ネジ軸の右ネジ部分に対向位置する一端部
に該右ネジに螺合できる第1の切欠ナットを設けると共
に前記左ネジ部分に対向位置する他端部に該左ネジに螺
合できる第2の切欠ナットを設けさらに中央部で前記ヘ
ッダフレームに回動自在に軸止されたアームと、該アー
ムの中央部に基端部を一体的に固定して延出しバネ力の
作用によって左右いずれかの傾斜姿勢に切り換え可能に
保持される方向切り換えレバーと、そして前記ヘッダフ
レームの移動端において前記方向切り換えレバーの自由
端である先端部に前記ヘッダフレームの移動方向から突
き当たる突起をそれぞれ固定フレームに設けて成る圧延
機の圧延潤滑剤塗布装置。
A roller whose circumferential surface is in pressure contact with the circumferential surface of a roll of a rolling mill without slipping, and a roller that is divided into two in the length direction, with a right-handed screw carved into one side and a left-handed screw carved into the other, and mounted on a fixed frame to attach the axis of the roll. A lubricant supply header includes a screw shaft that is installed parallel to the roller and rotates according to the rotation of the roller, and a plurality of injection nozzles that spray rolling lubricant onto the circumferential surface of the roller at equal intervals along the length. a header frame that is fixed to an upper surface and moves on the fixed frame parallel to the axis of the roll; and a first notch nut that can be screwed into the right-hand thread at one end located opposite to the right-hand thread of the screw shaft. and a second notch nut screwable to the left-hand thread at the other end opposite to the left-hand thread, and an arm rotatably fixed to the header frame at the center thereof; a direction switching lever whose proximal end is integrally fixed to the center of the header frame, and which extends and is held so that it can be switched to either the left or right tilted position by the action of a spring force; and the direction switching lever at the movable end of the header frame. A rolling lubricant application device for a rolling mill, in which a fixed frame is provided with protrusions that abut the free ends of the levers from the moving direction of the header frame.
JP18498484A 1984-09-04 1984-09-04 Coating device of rolling lubricant of rolling mill Pending JPS6163312A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18498484A JPS6163312A (en) 1984-09-04 1984-09-04 Coating device of rolling lubricant of rolling mill

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18498484A JPS6163312A (en) 1984-09-04 1984-09-04 Coating device of rolling lubricant of rolling mill

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS6163312A true JPS6163312A (en) 1986-04-01

Family

ID=16162761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18498484A Pending JPS6163312A (en) 1984-09-04 1984-09-04 Coating device of rolling lubricant of rolling mill

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6163312A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007326113A (en) * 2006-06-06 2007-12-20 Kobe Steel Ltd Rolling mill and rolling method
JP2011025305A (en) * 2009-07-29 2011-02-10 Nippon Steel Corp Lubricating oil supplying method and device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007326113A (en) * 2006-06-06 2007-12-20 Kobe Steel Ltd Rolling mill and rolling method
JP4726707B2 (en) * 2006-06-06 2011-07-20 株式会社神戸製鋼所 Rolling mill and rolling method
JP2011025305A (en) * 2009-07-29 2011-02-10 Nippon Steel Corp Lubricating oil supplying method and device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6685115B1 (en) Movable spray nozzle mechanism
JPS6163312A (en) Coating device of rolling lubricant of rolling mill
US4932319A (en) Spray dampening system for offset press
US4841855A (en) Dampening unit for printing press
JPH09193337A (en) Apparatus for adjusting contact pressure of printer
US2573904A (en) Shower head
JPS60137654A (en) Inking or dampening device
US5619922A (en) Device for moving rollers in a printing press
CN211848455U (en) Non-woven fabric cleaner
KR100756563B1 (en) Slit coating apparatus
US6953298B2 (en) Pinstripe painting device
US4671175A (en) Dampening system for offset printing press
CN109777900A (en) A kind of embossing corium manufacture craft and coating machine
JP3263742B2 (en) Water injection nozzle automatic orientation adjustment type brush roll machine
CN208513957U (en) It is a kind of for welding the device of non-integral type bearing shell
JPH0747260B2 (en) Straightening roll polishing equipment
US3625144A (en) Skewing device for dampener of offset printing press
JPH04270659A (en) Dampening arrangement in rotary press
US1262709A (en) Ink-transferring mechanism.
JPH05277406A (en) Nozzle washing device of painting gun
KR200278112Y1 (en) Roller brush including spray gun
RU2171727C1 (en) Apparatus for trimming and spot marking of metal surface by means of paint
KR19990012436U (en) Oil jet nozzle fixing device
JPS6348692Y2 (en)
JPH01229626A (en) Dampening arrangement in offset press