RU2171727C1 - Apparatus for trimming and spot marking of metal surface by means of paint - Google Patents

Apparatus for trimming and spot marking of metal surface by means of paint Download PDF

Info

Publication number
RU2171727C1
RU2171727C1 RU2000119184/02A RU2000119184A RU2171727C1 RU 2171727 C1 RU2171727 C1 RU 2171727C1 RU 2000119184/02 A RU2000119184/02 A RU 2000119184/02A RU 2000119184 A RU2000119184 A RU 2000119184A RU 2171727 C1 RU2171727 C1 RU 2171727C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
paint
marking
adjusting
unit
trimming
Prior art date
Application number
RU2000119184/02A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
А.М. Лебедев
С.А. Богомол
А.Г. Лунев
А.Д. Цветков
Ю.А. Махов
А.А. Орлов
В.М. Перминов
Original Assignee
Открытое акционерное общество "Северсталь"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Открытое акционерное общество "Северсталь" filed Critical Открытое акционерное общество "Северсталь"
Priority to RU2000119184/02A priority Critical patent/RU2171727C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2171727C1 publication Critical patent/RU2171727C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

FIELD: marking devices, namely metal marking, for example continuously cast steel slabs. SUBSTANCE: apparatus for trimming and spot marking of metal by paint includes trimming mechanism in the form of steel plate and marking device in the form of set of sprayers. Each sprayer has unit for controlling doze of fed paint. Apparatus is provided with unit for regulating effort for forcing trimming plate to marked surface and unit for sealing space with paint in sprayer. Unit for controlling paint doze includes spring and mechanism for adjusting its rigidity. EFFECT: enhanced quality of trimming surface, contrast marking, enhanced operational reliability of apparatus. 4 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к маркирующим устройствам и может быть использовано для маркировки металла, например, слябов получаемых методом непрерывной разливки стали. The invention relates to marking devices and can be used for marking metal, for example, slabs obtained by continuous casting of steel.

Известно устройство для маркировки изделий краской, содержащее узел маркировки в виде отдельных емкостей с краской и систему точечной подачи краски (Авт.св. 1625539, МПК B 21 C 51/00, опуб. 1991 г.). Это устройство не имеет средств для очистки поверхности маркируемого металла и может быть использовано для маркировки только вертикальных поверхностей, при этом трудно обеспечить необходимое качество маркировки, т.к. краска течет струей, а подача воздуха осуществляется открытием - закрытием заслонки и получить, таким образом, точки маркировки практически невозможно. A device for marking products with paint is known, comprising a marking unit in the form of separate containers with paint and a point-based paint supply system (Auth. St. 1625539, IPC B 21 C 51/00, publ. 1991). This device does not have means for cleaning the surface of the metal being marked and can be used for marking only vertical surfaces, while it is difficult to ensure the necessary marking quality, since the paint flows in a stream, and the air supply is carried out by opening and closing the shutter, and thus it is practically impossible to obtain marking points.

Известно также устройство для точечной маркировки металла краской, содержащее узел маркировки в виде установленных под углом к вертикальной оси двух рядов форсунок с возможностью пересечения осями одной прямой в направлении распыления и элемент перемещения этого узла. (Патент СССР, N 1771433, МПК B 21 C 51/00, опуб. 1992 г.). В этом устройстве отсутствует узел очистки металла. Форсунки узла маркировки не имеют объединения в единый блок, установлены на одной раме с фиксацией под необходимым углом. Система подвода краски и воздуха выполнена индивидуально для каждой форсунки, что снижает надежность и увеличивает трудоемкость изготовления. Отсутствие устройства индивидуальной регулировки порции краски для каждой форсунки не позволяет обеспечить необходимое качество маркировки. A device for spot marking metal with paint is also known, comprising a marking unit in the form of two rows of nozzles mounted at an angle to the vertical axis with the possibility of axes crossing one straight line in the spray direction and an element for moving this unit. (USSR patent, N 1771433, IPC B 21 C 51/00, publ. 1992). There is no metal cleaning unit in this device. The nozzles of the marking unit do not have a combination in a single unit, are mounted on the same frame with fixation at the required angle. The paint and air supply system is made individually for each nozzle, which reduces reliability and increases the complexity of manufacturing. The absence of a device for individual adjustment of the portion of paint for each nozzle does not allow to ensure the necessary marking quality.

Известно наиболее близкое к предлагаемому устройство для точечной маркировки металла краской, содержащее механизм зачистки поверхности металла, выполненный в виде стальной пластины со средством регулировки положения, узел маркировки выполнен в виде блока форсунок, имеющего общие подводящие и отводящие каналы краски и коллектор распределения воздуха, а каждая форсунка имеет средство регулировки подачи порции краски (Полезная модель 8640, МПК B 21 C 51/00, 1998 г.). Known closest to the proposed device for spot marking metal with paint, containing a mechanism for cleaning the metal surface, made in the form of a steel plate with means for adjusting the position, the marking unit is made in the form of a nozzle block having common inlet and outlet paint channels and an air distribution manifold, and each the nozzle has means for adjusting the supply of a portion of paint (Utility Model 8640, IPC B 21 C 51/00, 1998).

Недостатком данного устройства является не всегда достаточно четкая и качественная маркировка поверхности, вследствие не очень полной зачистки поверхности от окалины перед нанесением знаков маркировки и недостаточной отрегулированности подачи порции краски. Кроме того, часто выходит из строя саморегулирующее средство подачи краски из-за попадания на него в процессе работы краски, что снижает его надежность и срок эксплуатации. The disadvantage of this device is not always quite clear and high-quality marking of the surface, due to the not very complete cleaning of the surface from scale before applying the marking marks and insufficient regulation of the supply of a portion of the paint. In addition, a self-regulating paint supply device often fails due to paint being exposed to it during operation, which reduces its reliability and lifetime.

Техническим результатом предлагаемого изобретения является улучшение зачистки поверхности металла перед маркировкой, четкость нанесения маркирующих знаков, надежность работы устройства, его долговечность. The technical result of the invention is to improve the cleaning of the metal surface before marking, the accuracy of marking, the reliability of the device, its durability.

Указанный технический результат достигается тем, что предложенное устройство для зачистки и точечной маркировки поверхности металла краской, содержит механизм зачистки, выполненный в виде стальной пластины со средством регулировки положения, и узел маркировки в виде блока распылителей со средством регулировки подачи порции краски в каждом распылителе, установленные на подвижном элементе, причем каждый распылитель имеет игольчатый элемент. Устройство снабжено средством регулировки усилия прижатия пластины к маркируемой поверхности и средством герметизации полости для краски, установленным в корпусе распылителя, а средство регулировки подачи порции краски выполнено в виде пружины и механизма настройки ее жесткости с возможностью изменения усилия поджатия игольчатого элемента к соплу распылителя. The specified technical result is achieved by the fact that the proposed device for cleaning and spot marking the metal surface with paint, contains a cleaning mechanism made in the form of a steel plate with means for adjusting the position, and a marking unit in the form of a spray unit with means for adjusting the supply of a portion of paint in each spray gun, installed on the movable element, each spray gun having a needle element. The device is equipped with means for adjusting the force of pressing the plate against the marked surface and means for sealing the cavity for the paint installed in the spray gun body, and means for adjusting the supply of a portion of paint is made in the form of a spring and a mechanism for adjusting its stiffness with the possibility of changing the force of pressing the needle element to the nozzle of the spray gun.

Средство регулировки усилия поджатия пластины может быть выполнено в виде регулируемого крепежного механизма, например винта и гайки, установленного на подвижном элементе, или же в виде поворотного кронштейна с регулируемым плечом. Кроме того, средство герметизации полости для краски, установленное в корпусе распылителя, выполнено в виде диафрагмы, жестко закрепленной в корпусе. The means for adjusting the force of compression of the plate can be made in the form of an adjustable mounting mechanism, for example a screw and a nut mounted on a movable element, or in the form of a swivel bracket with an adjustable shoulder. In addition, the means for sealing the cavity for the paint installed in the spray gun housing is made in the form of a diaphragm rigidly fixed in the housing.

На чертежах изображено: фиг. 1 - общий вид предложенного устройства с механизмом зачистки поверхности, средство регулировки усилия прижатия пластины которого выполнено в виде регулируемого крепежного средства;
фиг. 2 - механизм зачистки поверхности, средство регулировки усилия прижатия пластины которого выполнено в виде поворотного кронштейна с регулируемым плечом;
фиг. 3 - распылитель (разрез).The drawings show: FIG. 1 is a general view of the proposed device with a surface cleaning mechanism, the means for adjusting the pressing force of the plate of which is made in the form of an adjustable fastening means;
FIG. 2 - surface cleaning mechanism, the means for adjusting the pressing force of the plate which is made in the form of a swivel bracket with an adjustable shoulder;
FIG. 3 - spray (section).

Устройство для зачистки и точечной маркировки поверхности металла краской содержит узел маркировки 1, механизм очистки 3 и опорный ролик 4, установленные на подвижном элементе 5. Распылители 2 узла маркировки 1 объединены в единый блок 6. Блок 6 снабжен общим подводом 7 краски к распылителям 2, а также общим коллектором 8 для распределения воздуха к каждому распылителю. A device for cleaning and spot marking a metal surface with paint comprises a marking unit 1, a cleaning mechanism 3 and a support roller 4 mounted on the movable element 5. Sprayers 2 of the marking unit 1 are combined into a single unit 6. Block 6 is provided with a common supply of paint 7 to the sprayers 2, as well as a common manifold 8 for distributing air to each atomizer.

Механизм очистки 3 (фиг. 1) может быть выполнен в виде пластины 9, установленной и закрепленной одним концом на подвижном элементе 5 с возможностью регулировки ее положения посредством кронштейна 11 и крепежного механизма 10 для обеспечения необходимого усилия прижатия пластины 9, механизма очистки 3, к маркируемой поверхности 12. The cleaning mechanism 3 (Fig. 1) can be made in the form of a plate 9 mounted and fixed at one end on a movable element 5 with the possibility of adjusting its position by means of an arm 11 and a fixing mechanism 10 to provide the necessary pressing force of the plate 9, the cleaning mechanism 3, to surface to be marked 12.

На свободном конце пластины 9 выполнены продольные разрезы и образующимся "лепесткам" может быть придана C-образная форма, обеспечивающая надежное прилегание их к поверхности зачищаемого металла. At the free end of the plate 9, longitudinal cuts are made and the resulting “petals” can be given a C-shape, which ensures their reliable fit to the surface of the metal being scraped.

Средство регулировки усилия прижатия пластины к маркируемой поверхности может быть выполнено в виде поворотного кронштейна с регулируемым плечом (фиг. 2). В этом случае пластина 9 и опорный ролик 4 закреплены на поворотном кронштейне 13, который через шарнир 14 установлен на подвижном элементе 5. Смещением оси крепления поворотного кронштейна 13 относительно точки крепления на элементе 5, и тем самым, изменяя величины плеч а и b можно отрегулировать необходимое для зачистки усилие прижатия пластины к поверхности. В процессе нанесения знаков при контакте с маркируемой поверхностью кронштейн 13 поворачивается на шарнире 14 (самоустанавливается), тем самым, распределяя усилие, с которым подводится подвижный элемент 5 к поверхности 12, между опорным роликом 4 и пластиной 9 обратно пропорционально соответствующих им плеч а и b. Means for adjusting the force of pressing the plate to the marked surface can be made in the form of a swivel bracket with an adjustable shoulder (Fig. 2). In this case, the plate 9 and the support roller 4 are fixed on the rotary bracket 13, which is mounted through the hinge 14 on the movable element 5. By shifting the axis of attachment of the rotary bracket 13 relative to the attachment point on the element 5, and thereby changing the values of the shoulders a and b can be adjusted the force required to strip the plate against the surface. In the process of marking in contact with the marked surface, the bracket 13 rotates on the hinge 14 (self-installs), thereby distributing the force with which the movable element 5 is brought to the surface 12 between the support roller 4 and the plate 9 inversely proportional to the corresponding shoulders a and b .

Данная конструкция самоустанавливающегося кронштейна с регулируемым плечом обеспечивает более точную и постоянную настройку усилия прижатия пластины к зачищаемой поверхности и в случае частичного износа (истирания) пластины. This design of the self-aligning bracket with an adjustable shoulder provides a more accurate and constant adjustment of the pressing force of the plate to the surface being cleaned and in case of partial wear (abrasion) of the plate.

Распылитель для распыления краски (фиг. 3) представляет собой корпус с размещенными в нем сердечником 15 и штоком 16, соединенным с иглой 17. Игольчатый элемент 17 запирает отверстие сопла 18. В сердечнике установлена пружина 19 с механизмом настройки ее жесткости 20. В корпусе распылителя установлена диафрагма 21, изолирующая полость краски от верхней части камеры, где установлен шток с пружиной. Диафрагма предохраняет пружину и механизм настройки ее жесткости от попадания краски, что повышает эксплутационную надежность и срок использования. На каждом распылителе установлен свой электромагнит 22. The spray gun for spraying paint (Fig. 3) is a housing with a core 15 and a rod 16 connected to the needle 17 located therein. The needle element 17 closes the nozzle hole 18. A spring 19 is installed in the core with a mechanism for adjusting its rigidity 20. In the body of the spray gun a diaphragm 21 is installed, isolating the paint cavity from the top of the chamber, where the rod with the spring is installed. The diaphragm protects the spring and the setting mechanism of its stiffness from paint, which increases the operational reliability and durability. Each atomizer has its own electromagnet 22.

В процессе работы при подаче определенного электрического импульса на электромагнит 22, шток 16, преодолевая сопротивление пружины 19, притягивается к сердечнику 15 и приподнимает иголку 17. В зависимости от пропускного сечения, образующегося между иглой и отверстием сопла 18, распылитель выдает из канала подачи порции краски 7 определенную порцию краски и распыляет ее в сторону маркируемой поверхности, в результате чего на ней остается след в форме круга. Размер и четкость этой точки может быть настроен с помощью регулировочного винта 20, регулирующего жесткость пружины на каждое распылителе, тем самым, изменяя усилие поджатия игольчатого элемента к соплу распылителя. Регулируя порцию подачи краски с помощью винтов, мы получаем более четкие и качественные маркировочные знаки. In the process, when a certain electrical impulse is applied to the electromagnet 22, the rod 16, overcoming the resistance of the spring 19, is attracted to the core 15 and raises the needle 17. Depending on the passage section formed between the needle and the nozzle orifice 18, the spray gun delivers a portion of paint from the feed channel 7 a certain portion of paint and spray it towards the marked surface, as a result of which a trace in the form of a circle remains on it. The size and clarity of this point can be adjusted using the adjusting screw 20, which regulates the stiffness of the spring for each sprayer, thereby changing the force of pressing the needle element to the spray nozzle. By adjusting the portion of the paint supply with screws, we get clearer and better quality marks.

Устройство работает следующим образом. Оператором с пульта управления задается последовательность нанесения знаков маркировки. Подлежащий маркировке металл устанавливают напротив устройства для маркировки и перемещают подвижный элемент 5 до контакта ролика 4 с маркируемой поверхностью 12, при этом C-образные скребки пластины 9 сжимаются, обеспечивая необходимое для зачистки усилие. При перемещении устройства относительно маркируемого металла происходит зачистка поверхности от окалины и нанесение знаков маркировки по заданной программе. Процесс маркировки длится около 3 сек, после чего устройство возвращается в исходное положение. The device operates as follows. The operator from the control panel sets the sequence of marking. The metal to be marked is placed opposite the marking device and the movable element 5 is moved until the roller 4 contacts the marked surface 12, while the C-shaped scrapers of the plate 9 are compressed, providing the force necessary for stripping. When the device is moved relative to the metal being marked, the surface is cleaned from the scale and marking is applied according to the specified program. The marking process lasts about 3 seconds, after which the device returns to its original position.

Качество зачистки поверхности, четкость нанесения маркировочных знаков, надежность работы и увеличение срока эксплуатации предлагаемого устройства достигаются тем, что устройство содержит средство регулировки усилия прижатия пластины к маркируемой поверхности и средство герметизации полости для краски в корпусе распылителя, а средство регулировки подачи порции краски позволяет изменять усилие поджатия иглы к соплу форсунки. The quality of the surface cleaning, the accuracy of the marking, the reliability of the operation and the increase in the life of the proposed device are achieved by the fact that the device contains means for adjusting the force of pressing the plate to the surface to be marked and means for sealing the cavity for paint in the spray gun body, and means for adjusting the supply of a portion of paint allows you to change the force pressing the needle to the nozzle nozzle.

Claims (4)

1. Устройство для зачистки и точечной маркировки поверхности металла краской, содержащее механизм зачистки, выполненный в виде стальной пластины со средством регулировки положения, узел маркировки в виде блока распылителей со средством регулировки подачи порции краски в каждый распылитель, установленные на подвижном элементе, при этом каждый из распылителей имеет игольчатый элемент, отличающееся тем, что оно снабжено средством регулировки усилия прижатия пластины к маркируемой поверхности и средством герметизации полости для краски, установленным в корпусе распылителя, а средство регулировки подачи порции краски выполнено в виде пружины и механизма настройки ее жесткости для изменения усилия поджатия игольчатого элемента к соплу распылителя. 1. A device for cleaning and spot marking a metal surface with paint, comprising a cleaning mechanism made in the form of a steel plate with means for adjusting the position, a marking unit in the form of a spray unit with means for adjusting the supply of a portion of paint to each spray gun mounted on a movable element, each of the nozzles has a needle element, characterized in that it is equipped with means for adjusting the pressure of the plate against the marked surface and means for sealing the cavity for paint, installed in the body of the spray gun, and the means for adjusting the supply of a portion of paint is made in the form of a spring and a mechanism for adjusting its stiffness to change the force of pressing the needle element to the nozzle of the spray gun. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что средство регулировки усилия прижатия пластины выполнено в виде регулируемого крепежного механизма, например, винта и гайки, установленного на подвижном элементе. 2. The device according to claim 1, characterized in that the means for adjusting the pressing force of the plate is made in the form of an adjustable fastening mechanism, for example, a screw and a nut mounted on a movable element. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что средство регулировки усилия прижатия пластины выполнено в виде поворотного кронштейна с регулируемым плечом. 3. The device according to claim 1, characterized in that the means for adjusting the pressing force of the plate is made in the form of a swivel bracket with an adjustable shoulder. 4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что средство герметизации полости для краски выполнено в виде диафрагмы, жестко закрепленной в корпусе распылителя. 4. The device according to claim 1, characterized in that the means for sealing the cavity for the paint is made in the form of a diaphragm, rigidly mounted in the body of the spray.
RU2000119184/02A 2000-07-20 2000-07-20 Apparatus for trimming and spot marking of metal surface by means of paint RU2171727C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000119184/02A RU2171727C1 (en) 2000-07-20 2000-07-20 Apparatus for trimming and spot marking of metal surface by means of paint

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000119184/02A RU2171727C1 (en) 2000-07-20 2000-07-20 Apparatus for trimming and spot marking of metal surface by means of paint

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2171727C1 true RU2171727C1 (en) 2001-08-10

Family

ID=48229826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2000119184/02A RU2171727C1 (en) 2000-07-20 2000-07-20 Apparatus for trimming and spot marking of metal surface by means of paint

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2171727C1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5785253A (en) Application unit for the direct or indirect application of a liquid or pasty medium onto a moving material web
US5067432A (en) Replaceable wiping insert for slot die head
KR100278702B1 (en) An etching liquid dispersion apparatus and an etching liquid control system
KR860001636B1 (en) Blade type fountain coater and method
US4419393A (en) Method and apparatus for use in applying a band of liquid adhesive
CN101432086B (en) Spray-nozzle adjusting device
US4876982A (en) Apparatus for the application of liquid adhesives to a substrate
BR9600401A (en) Sprinkler head for a spray gun and spray gun
SK95993A3 (en) Method of coating glue and a coating device
JP4523608B2 (en) Spraying equipment
JPH06500619A (en) Control valve for adjusting the flow rate of gas or liquid and how to use the valve
JPH09103729A (en) Device for direct or indirect application of liquid or pastemedium to moving material web and method for mixing liquid or paste medium uniformly in applicator
RU2171727C1 (en) Apparatus for trimming and spot marking of metal surface by means of paint
KR20180046022A (en) Slot die with variable nozzle
DE10249726B4 (en) Liquid dispensing device and dispensing head for a liquid dispensing gun
JPH10165873A (en) Device for directly or indirectly applying liquid or pasty coating medium to moving material web consisting particularly of paper or cardboard
WO1995009707A1 (en) Parting agent spray system for twin roll casting machine
US5209164A (en) Mechanism for selectively engaging the doctor blade with the washer roller in a washer for a printing press blanket cylinder
KR850004183A (en) Water sprinkler
JP2001277257A (en) Device for swinging fixed spray
JPH09187701A (en) Coating apparatus to apply liquid-like or paste-like coating agent directly or indirectly to continuous web material
US5622110A (en) Printing press with dampening liquid spray control apparatus and method
CA3081644A1 (en) Spraying device and method for adjusting the spraying device
US6842996B2 (en) Segmented air distribution bar
US6089153A (en) Device for applying wetting agent to a cylinder of a rotary printing machine

Legal Events

Date Code Title Description
QZ4A Changes in the licence of a patent

Effective date: 20030521

QB4A Licence on use of patent

Effective date: 20091029