JPS6133861Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6133861Y2
JPS6133861Y2 JP1981057766U JP5776681U JPS6133861Y2 JP S6133861 Y2 JPS6133861 Y2 JP S6133861Y2 JP 1981057766 U JP1981057766 U JP 1981057766U JP 5776681 U JP5776681 U JP 5776681U JP S6133861 Y2 JPS6133861 Y2 JP S6133861Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
reaping
grain culm
pretreatment device
power transmission
grain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP1981057766U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS57169028U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP1981057766U priority Critical patent/JPS6133861Y2/ja
Publication of JPS57169028U publication Critical patent/JPS57169028U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS6133861Y2 publication Critical patent/JPS6133861Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 産業上の利用分野 本考案は、自走自脱式のコンバインにおける刈
取前処理装置の改良に関するものである。
[Detailed Description of the Invention] Industrial Application Field The present invention relates to an improvement of a reaping pretreatment device for a self-propelled, self-extracting combine harvester.

従来の技術 コンバインを用いて穀稈の刈取り作業を行う場
合、一般には、圃場に植設した穀稈を直線条に沿
つて刈取つたあと方向転換し、次いで隣接した条
穀稈を刈取るようにして行うが、その場合、方向
転換に際しては安全を図るために穀稈引起機構と
刈取刃機構と穀稈搬送機構とから成る刈取前処理
装置を一旦圃場面より上昇させると共に、刈取前
処理装置の駆動を停止するようにしているため、
方向転換に伴つてレバー操作を繁雑に行わねばな
らない不都合があつた。
Conventional technology When harvesting grain culms using a combine harvester, generally the grain culms planted in the field are harvested along straight rows, then the direction is changed, and then adjacent row grain culms are harvested. In that case, in order to ensure safety when changing direction, the pre-harvesting device, which consists of a grain culm lifting mechanism, a reaping blade mechanism, and a grain culm conveying mechanism, is raised above the field, and the reaping pre-processing device is Since the drive is stopped,
There was an inconvenience in that the lever had to be operated in a complicated manner when changing direction.

そこで、先行技術としての実開昭54−99838号
公報は、穀稈引起機構と刈取刃機構と穀稈搬送機
構とから成る刈取前処理装置を駆動する動力の断
続を、該刈取前処理装置を上下昇降させるための
レバーに遅延回路を介して関連せしめ、刈取前処
理装置を上昇するようにレバーを操作すれば、一
定時間経過後に該刈取前処理装置の動力伝達が遮
断される一方、刈取前処理装置を下降するように
レバーを操作すれば、一定時間経過後に刈取前処
理装置への動力が伝達されるように構成すること
により、作業者の負担軽減を図ることを提案して
いる。
Therefore, Japanese Utility Model Application Publication No. 54-99838 as a prior art discloses that the power for driving the reaping pre-processing device, which is composed of a grain culm lifting mechanism, a reaping blade mechanism, and a grain culm conveying mechanism, is intermittent. If a lever for raising and lowering is connected via a delay circuit and the lever is operated to raise the pre-reaping device, the power transmission of the pre-reaping device will be cut off after a certain period of time, while It is proposed to reduce the burden on the operator by configuring the system so that when a lever is operated to lower the processing device, power is transmitted to the reaping pre-processing device after a certain period of time has elapsed.

考案が解決しようとする問題点 ところが、前記公報のように穀稈引起機構と刈
取刃機構と穀稈搬送機構とから成る刈取前処理装
置への動力伝達を全体として断続するようにする
と、この動力伝達の断続に伴つてエンジンに付す
る負荷変動が大きくなるため、刈取前処理装置へ
の動力伝達の遮断に伴つてエンジンが瞬間的に高
回転になり、機体の走行速度が急激に加速された
り、刈取前処理装置への動力入りに伴つて走行速
度が急激に減速されたりする現象が生じ、方向転
換時において機体の走行が不安定になるばかり
か、脱穀部における脱穀状態も変動することにな
る点に問題があつた。
Problems to be Solved by the Invention However, if the power transmission to the reaping pretreatment device consisting of the grain culm lifting mechanism, the reaping blade mechanism, and the grain culm conveying mechanism is interrupted as a whole as in the above publication, this power is As the load on the engine increases due to interruptions in transmission, the engine may momentarily reach high rotational speeds when the power transmission to the reaping pretreatment device is cut off, causing the machine's running speed to suddenly accelerate. As power is applied to the reaping pre-processing device, the traveling speed suddenly slows down, which not only makes the machine run unstable when changing direction, but also causes the threshing condition in the threshing section to fluctuate. There was a problem with that.

また、前記公報のようにレバー操作のあと一定
時間経過後に刈取前処理装置の動力伝達を遮断す
るようにした場合、その動力を遮断するまでの時
間は、穀稈搬送装置に挾持された穀稈を搬送し終
るまでの時間に設定することになるが、その場
合、刈取前処理装置の部分に存在する穀稈を搬送
し終るまでには一定の時間を要するため、既に刈
取前処理装置が上昇しているにも拘らず、当該刈
取前処理装置における穀稈引起機構及び刈取刃機
構が空転し続けることになるから、方向転換時に
おける安全確保が十分でない点にも問題があつ
た。
In addition, when the power transmission of the reaping pretreatment device is cut off after a certain period of time has passed after the lever operation as in the above publication, the time until the power is cut off is limited to However, in that case, it takes a certain amount of time to finish transporting the grain culms present in the pre-harvesting device, so if the pre-harvesting device is already raised. Despite this, the grain culm lifting mechanism and the reaping blade mechanism in the pre-harvesting device continue to idle, so there is also a problem in that safety cannot be ensured sufficiently when changing direction.

本考案は、刈取前処理装置の上下昇降に関連し
てその動力伝達を断続するに際しての上記問題を
解決することを目的とするものである。
The object of the present invention is to solve the above-mentioned problem when power transmission is interrupted in relation to the vertical movement of the reaping pretreatment device.

問題点を解決するための手段 このため本考案では、走行機体に、穀稈引起機
構と刈取刃機構と穀稈搬送機構とから成る刈取前
処理装置を昇降自在に設けて成るコンバインにお
いて、前記穀稈引起装置及び刈取刃機構への動力
伝達部を、前記穀稈搬送装置への動力伝達とは別
系統にし、前記穀稈引起装置及び刈取刃機構への
動力伝達部に動力伝達を断続するためのクラツチ
を設け、該クラツチと前記刈取前処理装置とを、
当該刈取前処理装置の下降で前記クラツチが入
り、刈取前処理装置が一定高さ以上に上昇すれば
前記クラツチが切れるように連動させた構成にし
たたものである。
Means for Solving the Problems Therefore, the present invention provides a combine harvester in which a reaping pretreatment device consisting of a grain culm lifting mechanism, a reaping blade mechanism, and a grain culm conveying mechanism is provided on the traveling machine body so as to be able to move up and down. A power transmission section to the culm lifting device and the reaping blade mechanism is made into a separate system from the power transmission to the grain culm conveying device, and power transmission to the power transmission section to the grain culm lifting device and the reaping blade mechanism is intermittent. a clutch is provided, and the clutch and the reaping pretreatment device are provided,
The clutch is engaged when the pre-reaping device is lowered, and the clutch is disengaged when the pre-reaping device is raised above a certain height.

考案の作用・効果 このように構成すると、方向転換に際して刈取
前処理装置を一定位置まで上昇させると、刈取前
処理装置のうち外部に露出している穀稈引起機構
及び刈取刃機構の駆動のみが直ちに停止され、安
全な状態で方向転換が行われる一方、穀稈搬送装
置は駆動し続けて既に刈取られた穀稈を脱穀部の
フイードチエンに対して搬送することを継続する
のである。
Effects and effects of the invention With this configuration, when the reaping pretreatment device is raised to a certain position when changing direction, only the grain culm lifting mechanism and the reaping blade mechanism that are exposed to the outside of the reaping pretreatment device are driven. It is immediately stopped and the direction is changed in a safe manner, while the grain conveying device continues to be driven and continues to transport the already harvested grain stalks to the feed chain of the threshing section.

そして、方向転換を終えて刈取前処理装置を一
定位置まで下降させると、停止していた穀稈引起
機構及び刈取刃機構とは共に駆動され、次の条に
対する穀稈の刈取り作業を再開することができる
のである。
When the direction change is completed and the reaping pre-processing device is lowered to a certain position, the grain culm lifting mechanism and the reaping blade mechanism, which had been stopped, are both driven and the grain culm reaping operation for the next row is resumed. This is possible.

このように本考案は、刈取前処理装置を昇降に
応じて、当該刈取前処理装置のうち穀稈搬送機構
を駆動したままの状態で、穀稈引起機構及び刈取
刃機構への動力伝達を断続するのみで、動力伝達
の断続に伴うエンジンの負荷変動を、前記先行技
術のように穀稈搬送機構、穀稈引起機構及び刈取
刃機構の三者に対する動力伝達の断続を同時に行
う場合よりも低減できるから、方向転換に際して
機体の走行が不安定になることを防止できると共
に、脱穀部における脱穀状態が変動することを防
止できるのであり、しかも、方向転換に際して刈
取前処理装置のうち外部に露出している穀稈引起
機構及び刈取刃機構の駆動を直ちに停止できる一
方、一旦刈取つた穀稈は駆動し続けている穀稈搬
送機構によつてフイードチエン側に搬送されるこ
とにより、方向転換時の安全性の確保と刈取り作
業の能率向上を図ることができる効果を有する。
In this manner, the present invention intermittents power transmission to the grain culm lifting mechanism and the reaping blade mechanism while the grain culm transport mechanism of the reaping pretreatment device remains driven as the reaping pretreatment device is raised and lowered. This reduces engine load fluctuations caused by intermittent power transmission compared to when power transmission to the grain culm conveying mechanism, grain culm lifting mechanism, and reaping blade mechanism is simultaneously intermittent and intermittent as in the prior art. As a result, it is possible to prevent the running of the machine from becoming unstable when changing direction, and it is also possible to prevent fluctuations in the threshing condition in the threshing section. The drive of the grain culm lifting mechanism and the reaping blade mechanism can be stopped immediately, while once the grain culm has been harvested, it is transported to the feed chain side by the grain culm transport mechanism that continues to drive, thereby ensuring safety during direction changes. This has the effect of ensuring quality and improving the efficiency of reaping work.

実施例 次に本考案の実施例を図面に基づいて述べる
と、図において1は左右一対の走行クローラ2,
2を備えた機体で、該機体1の上面には、その一
側部に操縦コラム3、座席4、エンジン5及び籾
貯留装置6を、他側部にはフイードチエン7を備
えた脱穀部8が搭載されている。
Embodiment Next, an embodiment of the present invention will be described based on the drawings.
The upper surface of the fuselage 1 has a control column 3, a seat 4, an engine 5, and a paddy storage device 6 on one side, and a threshing section 8 equipped with a feed chain 7 on the other side. It is installed.

また、前記機体1の前部には、圃場面Aに植設
した穀稈を捌きつつ引起こすための穀稈引起機構
10、前記穀稈引起機構10で引起された穀稈を
刈取るための刈取刃機構9、及び刈取つた穀稈を
挾持して前記フイードチエン7に搬送する穀稈搬
送機構11とより成る刈取前処理装置12が配設
されており、該刈取前処理装置12は、機体1に
設けた油圧シリンダで支持フレー13を上下回動
させることにより、全体として昇降自在となるよ
うに構成されている。
Further, at the front part of the machine body 1, there is a grain culm pulling mechanism 10 for raising and removing the grain culms planted in the field scene A, and a grain culm pulling mechanism 10 for reaping the grain culms raised by the grain culm pulling mechanism 10. A reaping pre-processing device 12 is provided, which includes a reaping blade mechanism 9 and a grain culm conveying mechanism 11 that clamps and transports the reaped grain culm to the feed chain 7. By moving the support frame 13 up and down with a hydraulic cylinder provided in the support frame 13, the entire structure can be raised and lowered.

前記エンジン5からの動力は、駆動用ミツシヨ
(図示せずを介して走行クローラ2及び脱穀部8
等に伝達されると共に、刈取前処理装置用変速機
構14の入力軸15のプーリ16にベルト伝動さ
れるようにしており、前記刈取前処理装置用変速
機構14には3つの出力軸17,18,19を設
け、これら各出力軸17,18,19を前記刈取
刃機構9、穀稈引起機構10及び穀稈搬送機構1
1への駆動軸にそれぞれ連結する。
The power from the engine 5 is transmitted to the traveling crawler 2 and the threshing section 8 via a drive mill (not shown).
etc., and is also belt-transmitted to the pulley 16 of the input shaft 15 of the reaping pre-processing device transmission mechanism 14, and the reaping pre-processing device transmission mechanism 14 has three output shafts 17, 18. .
1 to the drive shaft respectively.

そして、前記刈取刃機構9に対する出力軸17
と、穀稈引起機構10に対する出力軸18との中
途部にはそれぞれ電磁式のクラツチ20,21を
設けると共に、これら両クラツチ20,21と電
源とを結ぶ回路22には、前記刈取前処理装置1
2における刈取刃機構9が圃場面Aに近接するよ
う下降位置にあるときはONで、刈取刃機構置9
が圃場面Aから一定高さ以上に上昇すればOFF
になるようにしたリミツトスイツチ23を設けて
いる。
Then, an output shaft 17 for the reaping blade mechanism 9
Electromagnetic clutches 20 and 21 are provided in the middle of the output shaft 18 and the grain culm pulling mechanism 10, respectively, and a circuit 22 connecting these clutches 20 and 21 with a power source is equipped with the pre-reaping treatment device. 1
When the reaping blade mechanism 9 in 2 is in the lowered position close to the field scene A, it is ON, and the reaping blade mechanism 9
OFF if rises above a certain height from field scene A
A limit switch 23 is provided so as to have the following values.

なお、24は前記リミツトスイツチ23に優先
して回路22をON・OFFするためのスイツチ
で、該スイツチ24は手動で開閉操作されるか、
或いは前記刈取前処理装置用変速機構14への動
力継断用クラツチ(図示せず)を断続操作を行う
ための操作レバーに連動して開閉するように構成
されている。
In addition, 24 is a switch for turning on/off the circuit 22 in priority to the limit switch 23, and the switch 24 can be opened and closed manually, or
Alternatively, a clutch (not shown) for connecting and disconnecting power to the transmission mechanism 14 for the reaping pretreatment device is configured to be opened and closed in conjunction with an operating lever for performing an on/off operation.

以上の構成において、圃場面Aに植設した穀稈
を1条又は複数条刈取り終えると、刈取前処理装
置1を大きく上昇させて方向転換し、刈取前処理
装置12を下降して隣接した条穀稈を刈取ること
になるが、その場合、刈取前処理装置12を一定
高さに上昇させると、該刈取前処理装置12にお
ける刈取刃機構9及び穀稈引起機構10の駆動が
自動的に停止するから、刈取刃機構9及び穀稈引
起機構10が上昇したまま空転することによつて
補助作業者や圃場の物を巻き込んで被害を与えた
り、騒音・振動が発生することを確実に防止でき
る一方、前記刈取前処理装置12における穀稈搬
送装置11は駆動され続けているから、既に刈取
られた穀稈を方向転換途中においてすべてフイー
ドチエン7に向つて搬送し続けることができる。
In the above configuration, when one or more grain culms planted in the field area A have been harvested, the pre-harvest treatment device 1 is raised significantly to change direction, and the pre-harvest treatment device 12 is lowered to harvest the adjacent grain culms. Grain culms will be harvested, and in that case, when the reaping pretreatment device 12 is raised to a certain height, the reaping blade mechanism 9 and grain culm lifting mechanism 10 in the reaping pretreatment device 12 are automatically driven. Since the mechanism stops, the reaping blade mechanism 9 and the grain culm lifting mechanism 10 are surely prevented from rotating idly while being raised, thereby causing damage to auxiliary workers and objects in the field, and from generating noise and vibration. On the other hand, since the grain culm conveying device 11 in the reaping pretreatment device 12 continues to be driven, all the grain culms that have already been harvested can continue to be conveyed toward the feed chain 7 during the direction change.

この場合、穀稈搬送機構11は機体内部にある
から駆動され続けていても安全上の問題は生じな
いのである。
In this case, since the grain culm transport mechanism 11 is located inside the machine body, no safety problem will occur even if it continues to be driven.

そして、方向転換を終えて刈取前処理装置12
を所定位置まで下降させると、刈取刃機構9及び
穀稈引起機構10は再び駆動され、次の条穀稈の
刈取り作業を再開することができるのである。
After completing the direction change, the reaping pretreatment device 12
When it is lowered to a predetermined position, the reaping blade mechanism 9 and the grain culm lifting mechanism 10 are driven again, and the next row culm reaping operation can be resumed.

このように、方向転換に際して刈取前処理装置
12を上昇すると、当該刈取前処理装置12にお
ける穀稈搬送機構11を駆動した状態のもとで、
刈取刃機構9及び穀稈引起機構10の駆動を直ち
に停止できるから、方向転換に際しての安全の確
保と作業性の向上を図ることができる一方、動力
伝達が断続されるのは刈取刃機構9及び穀稈引起
機構10のみで、その断続に伴うエンジン5に対
する負荷変動を低減できるから、方向転換に際し
て機体1の走行が不安定になること、及び脱穀部
における脱穀状態が変動することを防止できる。
In this way, when the reaping pretreatment device 12 is raised when changing direction, the grain culm conveying mechanism 11 in the reaping pretreatment device 12 is driven.
Since the driving of the reaping blade mechanism 9 and the grain culm pulling mechanism 10 can be immediately stopped, safety can be ensured and work efficiency can be improved when changing direction. Since the grain culm pulling mechanism 10 alone can reduce the load fluctuations on the engine 5 due to its interruption, it is possible to prevent the running of the machine body 1 from becoming unstable when changing direction and from fluctuating the threshing state in the threshing section.

なお、前記穀稈搬送機構1への出力軸19に
も、電磁式のクラツチ25を設け、該クラツチ2
5と前記回路22とを遅延手段付きスイツチ26
を介して連結し、刈取前処理装置12が上昇して
一定時間経過するまで(挾持した穀稈をフイード
チエン7に搬送し終えるまでの時間)穀稈搬送機
構11を駆動したのち停止するようにする一方、
刈取前処理装置12が下降すると直ちに動力伝達
されるように構成しても良い。
Note that an electromagnetic clutch 25 is also provided on the output shaft 19 to the grain culm transport mechanism 1, and the clutch 2
5 and the circuit 22 are connected to a switch 26 with delay means.
The grain culm conveying mechanism 11 is driven until the reaping pretreatment device 12 rises and a certain period of time has elapsed (time until the clamped grain culms are conveyed to the feed chain 7), and then the grain culm conveying mechanism 11 is stopped. on the other hand,
It may be configured such that the power is transmitted immediately when the pre-reaping treatment device 12 is lowered.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は本考案の実施例を示し、第1図はコンバ
インの平面、第2図はコンバインの側面図、第3
図は動力伝達の制御回路図である。 1……機体、2……走行クローラ、7……フイ
ードチエン、8……脱穀部、9……刈取刃機構、
10……穀稈引起機構、11……穀稈搬送機構、
12……刈取前処理装置、17,18,19……
出力軸、14……変速機構、20,21……電磁
クラツチ、23……リミツトスイツチ。
The drawings show an embodiment of the present invention, in which Fig. 1 is a plan view of the combine harvester, Fig. 2 is a side view of the combine harvester, and Fig. 3 is a side view of the combine harvester.
The figure is a control circuit diagram for power transmission. 1... Body, 2... Traveling crawler, 7... Feed chain, 8... Threshing section, 9... Reaping blade mechanism,
10... Grain culm lifting mechanism, 11... Grain culm conveying mechanism,
12... Reaping pretreatment device, 17, 18, 19...
Output shaft, 14...speed change mechanism, 20, 21...electromagnetic clutch, 23...limit switch.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 走行機体に、穀稈引起機構と刈取刃機構と穀稈
搬送機構とから成る刈取前処理装置を昇降自在に
設けて成るコンバインにおいて、前記穀稈引起装
置及び刈取刃機構への動力伝達部を、前記穀稈搬
送装置への動力伝達とは別系統にし、前記穀稈引
起装置及び刈取刃機構への動力伝達部に動力伝達
を断続するためのクラツチを設け、該クラツチと
前記刈取前処理装置とを、当該刈取前処理装置の
下降で前記クラツチが入り、刈取前処理装置が一
定高さ以上に上昇すれば前記クラツチが切れるよ
うに連動させたことを特徴とするコンバインにお
ける刈取前処理装置。
In a combine in which a reaping pretreatment device consisting of a grain culm lifting mechanism, a reaping blade mechanism, and a grain culm conveying mechanism is provided on a traveling machine so as to be able to be raised and lowered, a power transmission section to the grain culm lifting device and the reaping blade mechanism, The system is separate from the power transmission to the grain culm conveying device, and a clutch is provided in the power transmission section to the grain culm lifting device and the reaping blade mechanism for intermittent power transmission, and the clutch and the reaping pretreatment device are connected to each other. A reaping pretreatment device for a combine harvester, characterized in that the clutch is engaged when the reaping pretreatment device is lowered, and the clutch is disengaged when the reaping pretreatment device is raised above a certain height.
JP1981057766U 1981-04-20 1981-04-20 Expired JPS6133861Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1981057766U JPS6133861Y2 (en) 1981-04-20 1981-04-20

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1981057766U JPS6133861Y2 (en) 1981-04-20 1981-04-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS57169028U JPS57169028U (en) 1982-10-25
JPS6133861Y2 true JPS6133861Y2 (en) 1986-10-03

Family

ID=29854231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1981057766U Expired JPS6133861Y2 (en) 1981-04-20 1981-04-20

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6133861Y2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60110209A (en) * 1983-11-15 1985-06-15 ヤンマー農機株式会社 Harvester

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5418232B2 (en) * 1974-01-22 1979-07-05

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5934896Y2 (en) * 1977-07-08 1984-09-27 日本電産コパル株式会社 Prediction device for automatic and mechanical seconds shooting in electric shutters

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5418232B2 (en) * 1974-01-22 1979-07-05

Also Published As

Publication number Publication date
JPS57169028U (en) 1982-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH1066436A (en) Combine harvester
JPH1075620A (en) Reaper for combine harvester
JPS6133861Y2 (en)
US3599407A (en) Declutchable belt drive for combine components
JPH0310815Y2 (en)
JP2813643B2 (en) Combine transmission structure
JP2506073Y2 (en) Combine transmission structure
JPS6145785Y2 (en)
JPS6238511Y2 (en)
JP3380964B2 (en) Combine
JPH0516910Y2 (en)
JPH09248042A (en) Reaper for combine
JPH0110994Y2 (en)
JP2526994B2 (en) Combine
JP3666071B2 (en) Harvesting machine for reaping grain of reaping machine
JPH0445476Y2 (en)
JP2001078542A (en) Combine harvester
JPH1128015A (en) Combine harvester
JP3845926B2 (en) Combine with high mowing control
JP2004097052A (en) Driving control structure of combine harvester
JPH1066435A (en) Combine harvester
JP2587617Y2 (en) Combine pretreatment gearbox
JPH039620Y2 (en)
JPH0310814Y2 (en)
JPH0748033Y2 (en) Transmission device to combine harvester