JPS61142048A - 危険なスペ−スへの侵入を阻止するための防護装置における安全錠止装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、危険なス波−ス、特に危険な運動をする機械
又はケーシング内を電流が通る装置における危険なス被
−スへの侵入を阻止するための防護装置における安全錠
止装置であって、危険な運転状態中にその都度防護装置
が防護位置を占めて施錠されるが、危険ではない運転状
態中には開放され得るようになっている形式のものに関
する。

従来の技術並びに欠点 危険な運動をする機械さらに例えばスイッチキャビネッ
トの゛ような電流を通すケーシングは、それらに従事す
る人を保護するために厳しい法規定によらねばならない
。ＤＩＮ−試験的標準３１．００１には、このような錠
止装置に対する安全技術上の要求がまとめて記載されて
いる。

このなかには例として幾つかの解決策が提示されており
、この場合以下に述べるような保護目的が望まれる。つ
まり防護装置が防護位置を占めていない場合には、危険
な運転状態が導入され得ないようになっていなくてはな
らない。

従来公知のすべての解決策並びにまた市場に出回ってい
るすべての装置は、危険な運動を電気スイッチによって
遮断するという原理に基づいている。この場合電気スイ
ッチは電流回路遮断器として又は電流回路接続器として
構成されていでもよい。これまで純然たる電気的な安全
装置以外では２つの異なった構成が知られている。一方
の構成は通電下で作動する錠止装置であって５例えば防
護フード又はスライドドアのような防護装置はビン又は
スライダによって錠止され、このビン又はスライダは電
磁石によって作動されて通電下で閉鎖位置に保持される
。

他方の構成でばばね圧下で作動する錠止装置であって、
この場合閉鎖ビンないしスライダはばねによって錠止位
置にもたらされ又そこでばね圧によってしっかりと保持
される。開放は、ばね力を確実に克服できるように寸法
を設定された電磁石によって行われる。上述の画構成は
電流遮断時に異なった特性を示す。つまり最初に述べた
通電下で錠止する形式の構成では電流遮断によって錠止
装置は、電磁石がその戻しばねによって出発位置に押し
戻されるので自動的に開放する。次いで防護フードない
しドアも開放され得る。しかしながらこの場合上述の動
作が迅速に行われると、防護フードの開放時に危険な運
動が回転質量によってまだ完全に終了していないという
事態が生じる。このような場合に作業員がうつかりして
いると事故を未然に防ぐことが不可能になる。このよう
な危険を回避するために有利には機械的な付加的な遅延
装置が必要となるが、これによって、完璧な安全性が保
証され得ないにもかかわらず錠止装置全体の製作費が高
騰してしまう。また第２番目の公知の構成つまりばね圧
下で錠止される構成では電流遮断時には電磁石による開
放が不可能になる。

この場合防護フード又はドアを開放するにはばねをなん
らかの面倒な方法で手によって押し戻さなくてはならな
い。しかしながらこのようなことは危険な運動中にも実
施され得るので、これによってつまり防護装置が無意味
になる可能性がある。

発明の課題 ゆえに本発明の課題は、一方では防護装置の閉鎖状態に
おいて完全に強制的な機械的な錠止を保証しかつ他方で
は防護装置の開放位置において危険な運転状態を確実に
遮断することができる安全錠止装置を提供することであ
る。

課題を解決するための手段 この課題を解決するために本発明の構成では、トグルレ
バーと、該トグルレ、？−に枢着されていて２つの死点
位置を有する閉鎖レバーとが設けられていて、該閉鎖レ
バーが、防護装置に堅く取り付けられていて１つの閉鎖
カムを備えた操作部分と協働して、トグルレバーの一方
の死点位置では閉鎖し・セーと操作部分とが施錠すべく
互いに係合して危険な運転状態が導入可能であり、これ
に対して他方の死点位置では危険な運転状態が遮断され
て操作部分が防護装置と共に解放されているようにした
。

発明の効果 このように構成されていることによって、防護装置の閉
鎖状態ではこの防護装置に固定された操作部分と閉鎖レ
バーとによって完全に強制的な機械的な錠止が達成され
、かつ防護装置の開放時にはつまり操作部分と閉鎖レバ
ーとの解錠時には危険な運転状態を確実に遮断すること
ができる。

実施例 第１図及び第２図には本発明による装置の使用例として
旋盤が略示されている。旋盤のベッドｌの上には左側に
駆動装置と作業スピンＰルとを備えた主軸台２とチャッ
ク３とが配置されている。右側には心押し台４が配置さ
れ、この心押し台４は図面では防護ツーＰ５によってお
おわれており、この実施例ではこの防護ツーｒ５が防護
装置として働く。防護ツーｒ５はガイＰレール６に沿っ
て滑動して又は転動して主軸台２に向かつて運動可能で
ある。この実施例では主軸台２に、後で詳しく述べる安
全錠止装置のケーシング７が固定されており、このケー
シング７内に、後で述べるように操作されねばならない
、閉鎖レバー８が設けられている。閉鎖レバー８とは操
作部分９が協働し、この操作部分９は閉鎖カムを有して
いて、フランジを介して防護ツーｒ５に固定されている
。ケーシング７、閉鎖レバー８及び操作部分９は図面で
はわかりやすくするために著しく拡大して示されている
。

これらの部分７．８．９は実際には旋盤に対してもつと
小さく構成されている。

第２図には第１図に示された旋盤が防護フード５を閉じ
られた運転位置で示されている。この運転位置では閉鎖
レバー８と操作部分９とは防護フード５の押出しによっ
て互いに係合し、これによってケーシング内部において
トグル°し、ぐ−の純然たる死点位置な生ぜしめており
、この死点位置の目的及び作用は以下において第３図〜
第９図を参照しながら述べる。

第３図にはケーシング７が力・ζ−を開放されたないし
は除去された状態で示されている。図面をわかりやすく
するために、閉鎖レバー８及び、閉鎖カムを備えた操作
部分９は、第２図のように防護フード５が押し出された
閉じられたないしは錠止された状態において実線で示さ
れており、これに対してトグルレノζ−装置は破線で示
されている。ケーシング７は第３図の図平面に対して垂
直に延びている防護フード側端面に、操作部分９のため
の導入量ロアａ（断面図で図示）を有している。この導
入量ロアａはかき取りノξツキン１０によって取り囲ま
れており、このかき触りノξツキン１０は、操作部分９
に場合によって付着しているチップ又はその他の汚れを
除去するために働く。操作部分９はフランジ１１を介し
て防護フード５に堅く結合されている。フランジ１１に
は切欠きが設けられていて、この切欠きには・ぐツキン
１２が固定されている。このパッキン１２は第３図に示
された閉じられた錠止された状態においてつまり旋盤の
作業状態においてケーシング７の前記端面に接触し、水
、油、チップ及びこれに類したものがケーシング７内に
侵入することを阻止する。トグルレ・ぐ−装置は第３図
に示された位置では一方の死点位置にあり、この死点位
置では旋盤のための作業電流は以下においてさらに述べ
るように通電している。

第４図には開放位置におけるケーシング７が示されてお
り、この場合トグルレ・々−装置及び閉鎖し・々−８は
他方の死点位置つまり開放位置を占めている。防護フー
ド５及び操作部分９も開放位置にある。第３図に示され
た位置と比較すると、閉鎖し・々−８は第４図に示され
た死点位置に達するのに旋回運動を行っている。この旋
回運動は同様に破線で示されたトグルレ・々−装置に伝
達され、これによってトグルレノモー装置は既に述べた
ように第２の死点位置にもたらされている。この第２の
死点位置では旋盤のための作業電流は遮断されている。

この第２の死点位置が得られる瞬間は操作部分の１点鎖
線で示された位置（符号９ａ参照）によって示されてい
る。１点鎖線１３は操作部分９が実線で示された位置を
占めている場合における防護フード５の左端面を示して
おり、このことかられかるように防護フード５は操作部
分９を常に外方に向かっておおっている。さらに以下に
おいて述べる保持電磁石は第３図及び第４図において同
様に２つの位置で破線で示されている。

第５図及び第６図にはトグルレノモー装置が両列点位置
において示されている。本来のトグルレバーは中央のヒ
ン−，’１４ａによって互いに結合された２つのし・々
−１４，１５かう成っている。閉鎖レバー８から離れて
いる方のレバー１牛はその外端部゛において位置固定の
旋回支承部１７に保持されている。他方のレバー１５は
中央のヒンジ１４ａから離れている方の端部においてヒ
ンジ１５ａを介して閉鎖レバー８の一端と結合されてい
る。閉鎖レバー８の他端は位置固定の旋回支承部１６に
保持されている。閉鎖し・々−８及び操作部分９にはそ
れぞれ台形状の突出部８ａ、８ｂ；Ｑｂ、ｇｃ及び切欠
き８ｃ、９ｄが設けられており、これらは操作部分９の
押込みによって互いに強制的に係合する（第５図参照）
。第５図に示されたこの一方の重要な死点位置ではヒン
ジ１４ａ　、１５ａ及び旋回支承部１７の中心点は一直
線上に位置している。

この位置において閉鎖レバー８の突出部８ｂは操作部分
９の切欠き９ｄに係合しているので、両者は互いに錠止
されている。第５図に示されたこの死点位置は旋盤の危
険な運転状態に相当している。第６図には操作部分９が
引き出された場合におけるトグルレ・９一つまり両し・
々−１４，１δと閉鎖レバー８とを備えたトグルレ・々
−の他方の死点位置が示されている。操作部分９と結合
された防護ツーｒ５が開放され得るこの死点位置では旋
盤への電流遮断が強制的に機械的に行われているので、
つまりこの死点位置では旋盤は停止しているので、危険
な運転状態が生じることはない。旋回運動は位置固定の
旋回支承部１６．１７を中心にして行われる。この上に
述べた実施例では旋盤のための運転電流の機械的に操作
される断接は、適宜に接続されたスイッチ又はその他の
装置によって行われ得る。

第７図及び第８図には安全錠止装置の有利な実施例が示
されており、つまりトグルレノモー装置の２つの死点位
置と、電気スイッチ２０，２２及び保持電磁石１８とト
グルレ・々−装置との協働形式とが示されている。トグ
ルレバーの中央のヒンジ１４ａには引張りレバー１９が
枢着されており、この引張りレバー１９は別のヒンジ１
８ｂによって保持電磁石１８の可動子１８ａと結合され
て、いる。一方のレノζ−１４はこの実施例では旋回支
承部１７を越えて延びた延長部１４ｂを有しており、こ
の延長部１４ｂは電気スイッチ２ｏの突き棒２０ａに接
触している。

さらに閉鎖し・々−８は、旋回支承部１６を越えて延び
た延長部８ｄを有し、この延長部８ｄは旋回支承部２１
ｂに保持された切換えし・々−２１の外端部２１ａに接
触している。切換えレノζ−２１は別の電気スイッチ２
２の突き棒２２ａと協働するので、トグルレ・々−及び
閉鎖し・々−８の第７図に示された一方の死点位置では
電気スイッチ２０．２２は開かれており、運転電流は遮
断されていて保持電磁石１８は無電流である。第８図に
示された他方の死点位置では閉鎖レバー８と操作部分９
とが錠止されていて保持電磁石１８は通電されている。

この位置において保持電磁石１８はトグルレ・々−のレ
バー１４，１５をこの直線的な死点位置に保つ。図面か
られかるように運転電流のための電気スイッチ２０．２
２は接続状態にある。第８図に示されているように保持
電磁石１８ばこの位置では引き付けられており、つまり
可動子１８ａは第７図に示された位置に比べて左に向か
ってシフトされており、この結果保持電磁石によって第
８図に示された死点位置が確保されている。いまや防護
ツー１′５の開放はかなり大きな力を用いたとしてもも
はや不可能である。死点位置を確保するためには小さな
力しか必要ないので、小型の電磁石で十分である。この
ことは装置全体の構造寸法のために特に有利である。作
業機械（例えば旋盤）の制御装置は自体公知の形式で作
業過程の終了時及び機械の停止時に電流を自動的に遮断
する。これによって保持電磁石１８もまた無電流状態に
なる。防護フード５を開放するには、レバー１４，１５
のいまや確保され４ていない死点位置が克服されねばな
らない。このだめには死点位置を確保するのと同様極め
て小さな力しか必要なく、第８図のｃ−ｄ線に対して直
角に作用する小さなカが加えられるだけでよい。このた
めに有利には軽い脚付きばね２３が配置されており、こ
の脚付きばね２３は、閉鎖し・々−８が操作部分９の導
入時に行う旋回によって緊張せしめられ、この結果開脚
付きばね２３は第８図に示された死点位置においてこの
鉛直方向の押圧力をレノζ−１５につまり鉛直方向でｃ
−ｄ線に沿って加える。

第９図には第７図のａ−ｂ線に沿った断面図が拡大して
示されている。この図によれば中央のヒンジ１４ａはヒ
ンジピン２４を有し、このヒンジピン２４によって引張
りレノ１−１９及びトグルレｉｅ−のレバー１４，１５
は互いに旋回可能にまとめられている。閉鎖し・々−８
の旋回支承部１６は控えデルト２５を有し、この控えボ
ルト２５はケーシング７の内壁２６に固定されている。

閉鎖レバー８及びトグルレバーの一方のレバー１５はヒ
ンジピン２７によっテ互いに枢着結合されている。ヒン
ジピン２７はケーシング７の内壁２６に向かって延長さ
れている。

この延長部分には軸方向の孔が設けられていて。

この孔には押圧ばね２９が挿入されており、この押圧ば
ね２９は該押圧ばねに支持された係止球２８を外方に向
かって押している。第７図に示された危険でない運転状
態のための死点位置に相当する内壁２６の箇所に、係止
箇所３０が配置されており、前記死点位置において係止
球２８はこの係止箇所３ｏに係合する。ヒンジピン２７
の延長された部分の外周面には脚付きばね２３が配置さ
れており、この脚付きばね２３の一方の脚端部３１は控
えデルト２５に支持され、他方の脚端部３２はレバー１
５に係合している。これによってヒンジピン２７は３つ
の課題を満たしている。っまりヒンジピン２７は閉鎖し
、！！　８とレバー１５との間の可動の結合部として作
用し、さらに前記死点位置における係止箇所３０への係
止球２８の係合を生ぜしめ、第３に、第７図及び第８図
にも示されている脚付きばね２３を保持している。係止
箇所３ｏと係止球２８とによる係止は、第７図に示され
た死点位置の付加的な確保のために働き、この位置では
脚付きばね２３はもはやレバー１５に押圧力を作用しな
い。この係止は第８図に示された死点位置における保持
電磁石１８と同様の作用な生ぜしめる。両孔点位置では
ヒンジ摩擦自体によって既に十分な確実性が提供されて
いるので、両方の場合において付加的な確保として極め
て小さな力しか必要ない。第８図に示された保持電磁石
１８による確保はこの位置では第７図に示された係止装
置による確保に優先する。

それというのは第８図に示された位置は、振動を計算に
入れなくてはならない危険な作業位置だからである。こ
の場合保持電磁石による確保がより有利であるのは、こ
の確保が常に死点位に 置からの極めて小さな偏位をただちに自動０整できるか
らである。

第１０図にはケーシング７の特に有利な実施例が第４図
のｅ−ｆ線に沿った断面図で示されている。この実施例
ではケーシング７は、第１Ｏ図の図平面に対して垂直で
かつケーシング７のカー：　−４３Ｋ対して平行に延在
する中間壁４２によって、互いに隔てられた２つの室３
３゜３９に分割されている。一方の室３９は保持電磁石
１８．電気スイッチ２０．２２及びこれらを操作する前
記部材を受容するために働き、外方に向かって完全にシ
ールされている。他方の室３３では閉鎖レバー８が軸３
４に固定されており、この軸３４は軸受ブシュ３６及び
、８ツヤン３７．３８を介して中間壁４２を貫いてシー
ルされた室３９に突入している。軸３４はレバー３５と
協働しており、このレノぐ−３５は閉鎖し・ｚ−８の旋
回運動を前記トグルレ・々−装置に伝達する。室３３は
有利には同様に十分に閉鎖されていて外部から接近不能
である。この室３３には単に第３図について既に述べた
ように操作部分９のための導入量ロアａだげが設けられ
ている。

このようにケーシング７を隔てられた２つの室に分割す
ることは、安全錠止装置の上に述べた部材が液状の特に
攻撃的な冷媒の影響からの又はほこり等による強い影響
からの保護が望まれている場合に必要である。このこと
は特にすべての電気機器つまり保持電磁石１８及び前記
電気スイッチに対して言える。

第１０図の実施例においても操作部分９は防護フード５
の閉鎖時に室３３に導入され、そこで閉鎖レバー８は上
述のように作動する。第３図について述べたように導入
開口はこの実施例でもかき取り・ぐツキン１０及びノぐ
ツキン１２によって汚染から守られているので、乾燥状
態における運転及び清浄な空間において十分な保護が得
られる。さらにまた、閉鎖し・々−８が多線で軸３４に
固定されていると有利である。

第１１図には第１０図の矢印Ａの方向から見た閉じられ
たケーシング７の正面図が示されている。この正面図に
はさらにΦつのねじ孔４゜による固定形式が示されてお
り、これによってケーシングは例えば機械フレームの適
当な箇所に固定され得る。

第１２図には第１１図の矢印Ｂの方向から見たケーシン
グ７の側面図が示されており、操作部分９のためのケー
シングの導入開口にはフランジ４１が固定されていて、
この７ランジ４１はロッキングプレート形のないしはジ
グザグの開口４１８を有している。操作部分９の横断面
はこの開口４１８の形状に合わされている。導入開口な
いしはフランジ４１及び操作部分９がこのように構成さ
れていることによって、閉鎖レバー８が外から例えばド
ライ・ζによって操作されることが阻止される。

【図面の簡単な説明】

第１図は防護装置が開放されている場合における旋盤の
側面図、第２図は防護装置が閉鎖されている場合におけ
る。第１図に相当する側面図、第３図は施錠位置におけ
る安全錠止装置を示す図、第４図は解錠位置における安
全錠止装置を示す図、第５図は第３図に示された安全錠
止装置の一部を拡大して示す図、第６図は解錠位置にお
ける安全錠止装置の一部を拡大して示す図、第７図は解
錠位置における別の実施例による安全錠止装置を示す図
、第８図は第７図に示された安全錠止装置を施錠位置で
示す図、第９図は第７図のａｂ線に沿った拡大断面図、
第１０図は第４図のｅ−ｆ線に沿った鉛直断面図、第１
１図は安全錠止装置の閉じられたケーシングを第１０図
の矢印Ａの方向から見た図。 第１２図は第１１図の矢印Ｂの方向から見たケーシング
の側面図である。 １・・・ベッド、２・・・主軸台、３・・・チャック、
４・・・心押し台、５・・・防護装置としての防護フー
ド、６・・・ガイドレール、７・・・ケーシングｓ７”
・・・導入開口、８・・・閉鎖し・々−１９・・・操作
部分、１０・・・かき取りパツキン、１１・・・フラン
ジ、１２・・・ノξツキン、１４．１５・・・レバー，
１４ａ、１５ａ・・・ヒンジ、１６．１７・・・旋回支
承部、１８・・・保持電磁石、１９・・・引張りレバー
、２０．２２・・・電気スイッチ、２１・・・切換えレ
バー１２３・・・脚付きばね、２４．２７・・・ヒンジ
ピン、２５・・・・・・控えヂルト、２６・・・内壁、
２８・・・係止球、２９・・・押圧ばね、３０・・・係
止箇所、３１．３２−０゜脚端部、３３．３９・・・室
、３４・・・軸、３５・・・レバー，３６・・・ｌｌ’
ｌ　受フシュ、３７．３８・・リクツキン％４０・・・
ねじ孔、４１・・・フランジ、４２・・・中間壁、４３
・・・力・々− 図面の浄書（内σに変更なし） ＦＩＧ、１ ５１０．防護装置 ８１１．閉鎖レバー ９６１．操作部分 ＦＩＧ、２ 手続補正書（方式） 昭和６０年１り月／３日

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、危険なスペースへの侵入を阻止するための防護装置
   における安全錠止装置であつて、危険な運転状態中にそ
   の都度防護装置（５）が防護位置を占めて施錠されるが
   、危険ではない運転状態中には開放され得るようになつ
   ている形式のものにおいて、トグルレバー（１４、１５
   ）と、該トグルレバーに枢着されていて２つの死点位置
   を有する閉鎖レバー（８）とが設けられていて、該閉鎖
   レバーが、防護装置（５）に堅く取り付けられていて１
   つの閉鎖カムを備えた操作部分（９）と協働して、トグ
   ルレバー（１４、１５）の一方の死点位置では閉鎖レバ
   ー（６）と操作部分（９）とが施錠すべく互いに係合し
   て危険な運転状態が導入可能であり、これに対して他方
   の死点位置では危険な運転状態が遮断されて操作部分（
   ９）が防護装置（５）と共に解放されていることを特徴
   とする、危険なスペースへの侵入を阻止するための防護
   装置における安全錠止装置。 ２、閉鎖レバー（８）及び操作部分（９）にそれぞれ台
   形状の突出部（８ａ、８ｂ；９ｂ、９ｃ）及び切欠き（
   ８ｃ；９ｄ）が設けられており、これらの突出部及び切
   欠きが操作部分（５）の押込みによつて互いに強制的に
   係合して、トグルレバー（１４、１５）が危険な運転状
   態に対応する一方の死点位置に達して閉鎖レバー（８）
   を錠止する、特許請求の範囲第１項記載の安全錠止装置
   。 ３、トグルレバーが、中央のヒンジ（１４ａ）によつて
   互いに結合された２つのレバー（１４、１５）から成つ
   ており、閉鎖レバー（８）から離れている方のレバー（
   １４）がその外端部において位置固定の旋回支承部（１
   ７）に保持されており、他方のレバー（１５）が中央の
   ヒンジ（１４ａ）から離れている方の端部においてヒン
   ジ（１５ａ）を介して閉鎖レバー（８）の一端と結合さ
   れており、閉鎖レバー（８）の他端が位置固定の旋回支
   承部（１６）に保持されている、特許請求の範囲第１項
   又は第２項記載の安全錠止装置。 ４、中央のヒンジ（１４ａ）に引張りレバー（１９）が
   枢着されていて、該引張りレバーが保持電磁石（１８）
   の可動子（１８ａ）とヒンジ（１８ｂ）を介して結合さ
   れている、特許請求の範囲第３項記載の安全錠止装置。 ５、一方のレバー（１４）が旋回支承部（１７）を越え
   て突出した延長部分（１４ｂ）を有し、該延長部分が電
   気スイッチ（２０）の突き棒（２０ａ）に接触しており
   、閉鎖レバー（８）が旋回支承部（１６）を越えて突出
   した延長部分（８ｄ）を有し、該延長部分が、旋回支承
   部（２１ｂ）に保持された切換えレバー（２１）の外端
   部（２１ａ）に接触しており、切換えレバー（２１）が
   別の電気スイッチ（２２）の突き捧（２２ａ）と協働し
   て、トグルレバー（１４、１５）の一方の死点位置では
   両電気スイッチ（２０、２２）が開かれて運転電流が遮
   断されかつ保持電磁石（１８）が無電流になり、これに
   対して閉鎖レバー（８）と操作部分（９）とが機械的に
   錠止された場合における他方の死点位置では、保持電磁
   石（１８）が通電されてトグルレバー（１４、１５）を
   この死点位置に保ちかつ運転電流のための両電気スイッ
   チ（２０、２２）が接続状態になる、特許請求の範囲第
   ３項又は第４項記載の安全錠止装置。 ６、トグルレバー（１４、１５）が該トグルレバーに接
   続されたすべての部材と共に、閉じられていて外部から
   接近不可能なケーシング（７）内に配置されており、該
   ケーシングが操作部分（９）のための導入開口を有し、
   該導入開口がかき取りパッキン（１０）によつて取り囲
   まれている、特許請求の範囲第１項から第５項までのい
   ずれか１項記載の安全錠止装置。 ７、操作部分（９）がフランジ（１１）を介して防護装
   置（５）と結合されており、フランジ（１１）の切欠き
   にパッキン（１２）が配置されている、特許請求の範囲
   第１項から第６項までのいずれか１項記載の安全錠止装
   置。 ８、ケーシング（７）の導入開口にフランジ（４１）が
   堅く取り付けられていて、該フランジがロッキングプレ
   ート状のないしはジグザグな開口（４１ａ）を有してお
   り、操作部分（９）の横断面形状がこの開口（４１ａ）
   に合わされている、特許請求の範囲第６項又は第７項記
   載の安全錠止装置。 ９、中央のヒンジ（１４ａ）がヒンジピン（２４）を有
   し、該ヒンジピンによつてトグルレバーのレバー（１４
   、１５）と引張りレバー（１９）とが互いに旋回可能に
   まとめられており、閉鎖レバー（８）の旋回支承部（１
   ６）が控えボルト（２５）を有し、該控えボルトがケー
   シング（７）の内壁（２６）に固定されており、閉鎖レ
   バー（８）とトグルレバーの一方のレバー（１５）とが
   ヒンジピン（２７）によつて互いに枢着結合されている
   、特許請求の範囲第３項から第８項までのいずれか１項
   記載の安全錠止装置。 １０、ヒンジピン（２７）がケーシング（７）のの内壁
   （２６）に向かつて延長されていて、この延長された部
   分の軸方向孔内に押圧ばね（２９）と係止球（２８）と
   が保持されており、該係止球が係止箇所（３０）に係合
   するようになつていて、該係止箇所が危険でない運転状
   態のための死点位置に相応して配置されており、前記延
   長された部分がその外周面に脚付きばね（２５）を保持
   していて、該脚付きばねの一方の脚端部（３１）が控え
   ボルト（２５）に支持されかつ他方の脚端部（３２）が
   一方のレバー（１５）に係合している、特許請求の範囲
   第９項記載の安全錠止装置。 １１、ケーシング（７）が互いに隔てられた２つの室（
   ３３、３９）に分割されており、一方の室（３９）が保
   持電磁石（１８）、スイッチ（２０、２２）及び該スイ
   ッチを操作する部材を受容していて外方に向かつてシー
   ルされており、閉鎖レバー（８）が他方の室（３３）に
   おいて軸（３４）に固定されていて、該軸が軸受ブシユ
   （３６）及びパッキン（３７、３８）を介して前記シー
   ルされた室（３９）に突入していて、閉鎖レバー（８）
   の旋回運動をトグルレバー装置に伝達するレバー（３５
   ）と協働しており、他方の室（３３）に操作部分（９）
   のための導入開口が設けられている、特許請求の範囲第
   ６項から第１０項までのいずれか１項記載の安全錠止装
   置。