JPS6068585A - ア−ク炉用電極装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の分野 本発明はアーク炉用電極装置に関する。さらに詳しくは
、本発明は、水冷却システムおよびクランピング域から
なる金属シャフトを有するアーク炉用電極装置であって
、該金属シャフトが、そのクランピング域の下方に配置
買された保護ジャケットによって囲まれ、さらに該装置
が消耗性活性部分を包含し、該金属、シャフトと該活性
部分が、接、ａｚ手段によって電気的に相互に連結され
たアーク炉用電極装置に関する。

発明の背景 前記と同様なアーク炉用電極はヨーロッパ特許出願第５
０６８２号により公知であるっこの特許出願に記載され
た電極は、ニップルによって活性部分に連結された金、
１．〈シャフトからなり、該金属シャフトを１７１］む
保護ジャケットを有している。

米国特ｈ′１第４，１２１．０４２号には結合電極が開
示され、この雷同の水冷却金属シャフトは、直接、すな
わち、いずれもの保護ジャケットなしに、炉の環境オよ
びアークの攻撃にさらされている。この電（・υ（は金
属シャフト」二て直接クランプしなけれはならない。

英国特、７１出ｊ幀第２０３７５４９号は、３本の同軸
シリング−から作られたスチール製ジャケットによって
囲まれた２本の水パイプからなり、すなわち、水冷回路
部分を形成する２つの環状空間を形成する金属シャフト
を有する結合型（ｊを示している。この開示されたジャ
ケットは、内部の／々イブを実質的にその全長にわたっ
て囲み、電衛はこのジャケットでクランプされている。

ヨーロッパ特許出願第５０６８２号による？Ｉｌｆ’７
ｊｉは非常に良好な運転特性を有し、すてに多くのアー
ク炉に用（：られている。今日、水冷型Ｒ７の開発を促
す主な動機が、鋼生産コストを低減させる（−とにある
ので、コストをさらに節約する新たなｉｉＪ能性が望ま
れている。この理由のために、良りエな運転特性に対す
るいずれの危険を伴なうことなく、該ヨーロッパ特許出
願第５０６８２号にて公知の電（ｊの維持コスト低減の
ためにさらに努力かなされている。

米国特許明細゛潜第４１２１０４２号による電！’７ｄ
ｊは、その金属部分が単一の一体要素からなり、そのた
め、周■１の金属壁がアークまたは重し１スクラップ片
の機械的？Ｎ撃によって損傷を受けると、電（ｊ全体を
解体し、損傷部分の交換後再び組立てをしなければなら
ないという欠点を有している。

英国特許出願第２０３７５４９号記載の電極は、電極の
内部冷却管にも連結したスチールジャケットを有し、し
たがって、交換することができなｌ／）。

さらに、該電シｊのクランピングがそのジャケットで行
なわれるという不利な点がある。なぜならば、この目的
には、該ジャケットが、２０〜４０トンオーダのクラン
ピング力を吸収するために非常ζこ大きな機械的強度を
有しなければならな１７）からである。

米国特許第４２９１１９０号は、その序文に電（コニ区
ボルダ−を開示して２つ、これは、その電極ホルダーの
下端においてニップルを冷却するための垂丙：に配置さ
れた数本の水ツクイブからなる。この水パイプは１酎大
材１：４のシリンダー内に埋めこまれ、さらにこのシリ
ンダーは、該シリンダーと嵌合する中空のスチール製シ
リンターによって囲まれている。この特許においては、
該金属シリンダー〇ま該耐火性シリンダーによって水）
くイブを伝導する電流から電気的に絶縁されていること
が開示されている。しかし、この耐火性シリンダーは、
水ノ々イブへの熱伝導によって金属シリンダーを十分に
冷却するものと考えられる。

良好な熱伝導体は、また良好な電気伝導体であることお
よびその逆も同様であることがよく知られている。した
がって、前記型４ｉは金属シリンダーが十分に冷却され
るべき場合に、金属シリンダーの水パイプからの電気的
絶縁が完全でなく、その影響が温度の上昇につれて強く
なるという不利な点を有している。しかしながら、金属
外装を、電極電位を保持する全ての部分から電気的に絶
縁することは非常に重要なことである。なぜならば、非
絶縁金属外装は、該外装とそれに接近したスクラップと
の間での電気的アークの形成にさらされ、したがって急
速に損傷を受けるからである。

発明の目的 本発明の目的は、前記した電極装置を改良すること、お
よびその卸、持コストを減少させること、並びに前記し
た不利な点を避けることである。

本発明のもう１つの目的は、電極ホルダーの金属外装か
、電（ヴ電位を保持する他の電極部分から電気的に絶縁
されたアーク炉用電極ホルダーを提供することである。

さらに、本発明のもう１つの目的は、長い耐用年数を有
し、かつ、消耗した場合に取外しが簡単な、該電極ホル
・グーを囲む保護外装を提供することである。

発明の概萼 本発明によれば、これらの目的は、その保護ジャケット
がｒＸ３却システム、該保護ジャケットと金ＬＤＳシャ
フトの間に自装置され、それによってＪ亥ジャケソ１−
と該シャフトとが互いに電気的に絶縁される［耐火層か
らなり、該（耐火層が保護ジャケットの、１Ｘｉ却シス
テムにより冷却され、該ジャケントが該金属シャフト」
−に着脱可能に配置されてなる序文に示したような電極
装置醗こより＆ｊ戊することかできる。

本発明は、アーク炉内部に泊：接さらされる保護金属ジ
ャケットが、該ジャケットを電気伝導部品から分４［Ｌ
でいる耐火性飼料の導伝性の増大により、加熱されるに
つれて電気絶縁性を徐々に夕、なうとの知見に基つく。

したがって、公知のごとく、金属ジャケットを冷却する
とともに、絶縁用１＋１１１ｓｒ＜材料の温度を、その
良好な絶縁特性を保証するのに十分に低く維持する水冷
装置を提供することが必要となる。

金属シャフトおよび保護ジャケット用のＩｎは、それら
の特性および目的により自由に選１尺することができる
。該金属シャフトは、電流を活性部分に可能な限り少な
い損失で伝え、さらに、活性部分のための良好な冷却効
果を保証することを第１の目的とする。いずれも銅の使
用が４１１’、　奨さね、る態窪である。

しか１７ながら、該金属ジャケットは、高いＡＭＩ！点
と共に良好な機械的安定性を有していなければならない
。さらに、該ジャケットは消ｔｉｔ　ｒ：＋ｓ分てあっ
て、交換されるべきものなので、コスト的にコ１′容さ
れるものとすべきである。この目的のために、必要な技
術的特性を許容できる価格でひえる最通な材料はスチー
ルである。

好ましい具体例の記載 本発明の一具体例に従えは、保護ジャケットの／−′ｌ
″ｉ即シスデシステムシャフトの冷却システムに直列に
接続することかできる。なお、別の接続も可能である。

例えば、冷却媒体を、まず保護ジャケットに、ついて金
属シャフトまたはその反対に流すことができ、あるいは
金属シャフトを複数のセクションから構成し、保護ジャ
ケットを冷却媒体ノ流れに関して金属シャフトの２つの
セクションの間に配置させることもてきる。

本発明の好ましい具体例によれは、保護ジャケットを金
属前の螺旋状に、密に巻かれたコイル系によって形成す
ることができる。この種の保護ジャゲットは、とくに簡
単な製造を可能にし、才だ、運転中に損傷を受けた場合
の修復を容易にする。

保護ジャケットを冷却媒体の流れに関して金属シャフト
の２つのセクションの間に配置した場合の電（１メ装置
の一具体例において、金属シャフトは中央管と該中央管
を囲む外部管からなり、両管の間に環状の空間を形成さ
せることができる。この環状空間は、該２つの管に連結
したプレートにより、保護ジャケットの高さに実質的に
対応する１ノベルで上部および下部環状空間セクション
に分゛制することができる。これらの環状空間セクショ
ンは、各々連結用ソケットを備え、それを通して該セク
ションを保護ジャケットの内部と連結することかできる
。

保護ジャケットは電気的に絶縁された状態で金属シャフ
トの周囲に配置され、連結用ソケットの接続は電気絶縁
中間体部品を介してｊ−ｊなうことかでき、電気絶縁中
間体層はセラミックマットまたは吹伺セラミックなどと
することができる。

本発明の具体例において、金属シャフトに用いる冷却媒
体は保８獲ジャケットの冷却媒体と別のものとすること
ができる。例えは、金Ｄｉ’ｖシャフトを水で冷却し、
一方、保護ジャケットをカス、例えは、水蒸気で冷却す
ることができる。このことは、万一、保護ジャケットか
損傷した場合にアーク力」の中に水が全（入らないとい
う利点を有する。この目的には、保護ジャケットは金属
シャフトから独立した供給および排出用導管からなる。

保護ジャケットの保護特性を改善するために、該保護ジ
ャゲットは、少なくともその低部範囲において吹付また
は積層された耐火性素材、セラミックおよび／またはス
ラグの外層からなることもてきる。

添イ」の図面に示した具体例により、本発明をさらに詳
しく説明する。

図面中、第１図１は保護ジャケット内に冷却水循環路を
有する本発明の電極を示し、該冷却水循環路は魚尿シャ
フトの冷却回路と直列に連結されている。

第２図は第１図の電極と同様な電極装置を示し、保護ジ
ャケットの冷却システムが金属シャフトのｌ″１．７　
列ｌシステムと独立している保護ジャケットを有してい
る。

第３図は／９却コイルが耐火性シリンダーに埋設されて
いる本発明の別の具体例を示し、該シリンダーは、また
、その低部域にふいて数個のグラフアイｌ−’）ングに
よって囲まれている。

第４図は内部水回路を有する２本の同軸シリンダーから
形成された保護ジャケットからなる本発明の一具体例を
示す。

第１図は結合アーク炉用電極の金属シャフト１を示し、
これはねじ付ニップル２によりグラフ−ｊ′イトの活性
部分３（結合部分だけを図示）に連結している。該金属
シャフト１は中央管４および１該管４の周囲に同軸に配
置された外部′己５からなる。

管４と５の間に環状空間か形成され、その頂部か出口ソ
ケットの部分を除き、環状ディスク７によって密閉され
ている。その低端部２８において、金属シャフト１は広
がり、下方に開口し、かつ、雌ねじ８を有する穴を備え
、該雌ねしにはニップル２がねじ止めされている。金属
シャフトの［氏ζｉ、ｌＡｉ部２８は、また、雄ねじを
有しく図示せず）、その上にグラファイト含有ＨＩＩの
、その′、ＪｆＴ＋ｆｆｉ力口、形のリング２９がねし
止めされている。

別の態様として、金属シャフト１の活性部分３との連結
は、ニップルの代わりに、例えば、ヨーＩ］ツバ特訂出
願第００５３２００号に記載されているようなりランピ
ング手段によって行なうことかできる。

中央および外部惜、とくに、それらの間の環状空間は冷
即媒体、例えは、水の供給２よび排出に用いられ、水は
図示した矢印に従い中央管の中に入り、金属シャフトの
低篩：部で方向をかえ、ついで環状空間を辿して上昇し
、出口ソケットを通して金属シャフトから抽出する。

中火管および外部備によって形成された環状空間は２本
の管にｆ８接された環状ディスク１１によってＬ部環状
空間９と低部環状空間１ｏに分割されている。

低部環状空間１ｏは、環状ディスク１１の下面によって
形成されるその上端部近くに側面出ロソケソ）　１２．
７’　ｌ、、」二部環状空間９はその底面近くに入１」
ソケット１３を有する。

保護ジャケット１４は、外部管５の四りに螺旋状に伸び
る金属管系１５からなり、金属シャフト１の低部環状空
間１０に実質的に対応する区域の周囲に配置されている
。

金属管系は二本吊り法によりコイルにした金属管からな
ることができ、該金属管の始部と終部は螺旋状コイルの
頂部に配置することができ、または複数の平行ループか
ら作ることができる。

金属管１５の始部と終部は、図示するように、環状空間
９と１０の出口および人口ソケット１２と１３に接続す
る連結枝管１６と１７を有する。

かくして、冷却水は、金属シャフトの最低域において方
向をかえた後、低部環状域１０を通つで環状ディスク１
１まで上昇し、出口ソケット１２を通って該環状空間か
らｕト出されて保護ジャケット１４に達し、その管の中
を朱印に従い頂部から下部へ、ついで、再び上部へと流
れ、そこで連結枝管１７を通って該ジャケットから排出
され、人口ソケット１３を通って上部環状空間９に入り
、ついで出口ソケット６を通ってこの空間から排出され
る。

保護ジャケット１４は入口または出口ソケット１２と１
３および連結枝管１６と１７からなる水連結部品たけて
該金属シャフトと連結されているので、かかる水連結部
品の分離によるような簡単ｌ’１方法で該ジャケットを
分離させることができる。

保１．ζジャケット全体は、ついで、修複才たは交換の
ために該全尿シャフト１から垂直方向に引上げることに
よって完全に取り外すことができる。

水冷作置ジャゲットは２つの機能を有し、１つの（東北
は銅製の金属シャフトをアーク炉内部、とくにｔ（・号
部分」二でのアークの１η：接的発生から遮蔽すること
であり、もう１つの機能は中間体耐火性素材４３をｉ’
ｔ；却して、それが電気絶縁特性を失う７Ａイ度り、ド
の温度ｊこ維持することである。

該ジャケットを金属シャフトから電気的絶縁状態に保つ
ことは、スクラップから該ジャケットへ攻″ｐｊ、’＃
を加えるアークの形成を避けるのに非常に重要なことで
ある。

保護特性を改善するために、保護ジャケラ日４を、耐火
性物質、セラミックおよび／またはスラグによりその端
部でさらに保護することもできる。

前記したような耐火性素材４３は、金属シャフトとジャ
ケット１４の間に配置し、また、該ジャケラ］・の下部
の、該シャフトがニップル区域−にと接する部分１こ配
置して該ジャケットをそこから絶縁状態に維持する。ジ
ャケットと金属シャフトの間の水連結部品は電気的絶縁
中間体部品４４および４４からなり、これらの部品は該
金属シャフトと該ジャケットとの間の電気的絶縁を完全
にさせる。耐火性素材をさらにジャケットの低端近くに
広けで、導電性スラグによって絶縁ギャップをフリッシ
しうるスラグの飛散か生した場合にもその部分での安全
な絶縁を保証することができる。

これらの手段によって、保護ジャケット１４Ｑ）電位を
金属シャフト１から切り１Ｉ１１シて該電位を大地電位
に維持することができる。この方法によれは、炉内にお
いて同様な大地電位で存在するスクラップ片と該ジャケ
ットとの間の・側面からのアーク発生を妨けることがで
きる。

保護ジャケット１４によって囲まれてＧ）な’（１＞属
シャフトｌの最上部域は、電気的接続も行なえる電極ホ
ルダーを適用するために用いる。

金Ｌ【シャフト１のクランピング域１８の範囲内におい
て、近軸に、または半径方向に延長する補強材リブ２４
か外部管５と中央管４の間に設けられる。

この補強材リブ２４は、クランピングジョー（図示せず
）か外部管５に対して圧力を加えた場合、該外部管５が
変形することを防止する目的を有している。

第２図は、第１図に示した具体例と同様なアーク電極装
置を示しているが、保護ジャケラ）１４は金属シャフト
の冷却システムから独立している冷却回路を有する。

他の部分は、第１図に関しすでに記載したとおりである
ので、以下、この差異についてのみ説明する。

第１図と同、様に形成された保護ジャケット１４は金属
管１５の始部および終部において連結枝管２０および２
１を有し、そこを通して冷却媒体を、各々、供給および
排出させることができる。

冷却媒体用のこれら枝管または導管２０および２１はそ
れらが電極のクランピングを妨けないような方法、すな
わち、電極のクランピング域１８より下方においてそれ
らが金属シャフトから離れるように延長している。

また、この場合、保護ジャケット］４は耐火性層４３に
より金属シャフトから電気的に絶縁されている。

冷却媒体の保護ジャケットへの供給と、該媒体の金属シ
ャフトへの供給とが独立していることにより、かかる保
護ジャケットを、金属ジャ７１−とは異なる冷却媒体に
よって冷却する可能性が存在する。

例えば、水蒸気または他のガスにより保護ジャケットを
冷却することができ、万一、保護ジャケットの漏洩の場
合にも、液体ではなく気体が炉室または溶融体に到着す
ることとなる。このことは炉内部における水破裂の可能
性の問題を減じ、防出する。

第３図は、保護ジャケット１４が金属管１５により形成
されたコイルからなる本発明の別の具体例を示しており
、該コイルは金属シャフト１を囲む耐火性層しのシリン
ダー内に埋め込まれている。

この場合、かかる装置は金属管１５か耐火性素材によっ
て完全に囲まれているので、したがって、該層は金属シ
ャフトから電気絶縁されている。

金属管１５′は、冷却媒体をシャフトの冷却システムか
ら独立した保護ジャケットに供給できる連結用枝管２０
および２１を飢えている。

保護ジャケラ）１４は、炉の環境およびありうるスラン
グの飛散に対して直接さらしてもよく、またはグラファ
イト含有物質からなるリング２３によりさらに１呆５隻
することもできる。

第４図は金Ｘシャフト１か第２図および第３図のシャフ
トに対応する本発明のさらに別の具体例を示ず。電（４
１４ホルダーの金属シャフトはねじ付ニップル３９によ
り活性部分４０に連結されている。

合−属シャフトの頂部にＢいて、冷却水用の入ロソケツ
ｌ−４１ｊｉ６よび出ロンケット４２は水供給管３４お
よび３４に連結する。これらの供給管は、また、フレキ
シブル水ホース３６および３６と連結し、それによって
冷却水導管３２および３２を該供給管に連通的に連結さ
せる。導管３２および３２は金属シャフトの低部域を囲
むジャケット３０に通じる。金属シャフトとジャケット
１４の間に配置されたシリンダー状の耐火性層４３およ
び該層４３よりも各々、軸方向寸法の小さい他の２つの
同様なリング３３および３５により、該ダクト３２およ
び３２は金属シャフトから電気的に絶縁されている。該
導管３２および３２の機械的同定はホルダー・バー３７
によって行ない、このバーをポルトなどにより、絶縁パ
ッド３８を介して該金属シャフトに固定し、金属シャフ
トからの絶縁を完全にする。ジャケット１４の低端部に
おいて、耐ツ（性材材４３が活性部分と該ジャケットの
間に延１（し、有利には、該ジャケラ］・の外側まで延
長し、少なくとも該ジャケットの低域を覆う。かくして
、活性部分をジャケットとブリッジしうるスラツク飛散
はそれらの間の電気的連結を生じることはできない。

１以上、本発明の好ましい具体例を説明したが、本発明
はこれらに限定されるものではない。例えば、螺旋％系
のような保護ジャケットの形は単に製造に有利な一具体
側にすぎず、種々の他の形の水回路を考えることができ
、例えは、冷却水を一方の塚状空間では下方に、他方の
環状空間では上方に流すような外部および内部環状空間
を形成する３本の同軸管または冷却媒体を曲流様回路に
送るようなそのシリンダー間でじゃま板を有する２本の
同・紬シリンダーが挙けられる。

別の態様として、近軸的に伸長する複数の管を備えるこ
ともてき、鎖管をその低端部において１対づつ連通的に
イ■互に連結し、これらの対の管による水回路を直列ま
たは並列に連結することができる。

同様に、本発明は材料の選択には制限されない。

銅またはスチールは例示にすぎないもので、経済的およ
び技？ｒｌｅ的考慮の下、本発明の精神を逸脱しない範
囲内で多くの金属材ＡＩを用いることができ

【図面の簡単な説明】

第１図は、保護ジャケット内に冷却水循環路を有する本
発明の電（ヴの一具体側の模式的縦断１ＩＩＩ図、第２
図〜第４図は、各々、本発明の′改面の簡の１（体側の
模式的縦断面図である。 図面中、おもな符号はつぎのものを意味する。 １・・・金属シャフト、２・・・ねじ付ニップル、３・
・・活性部分、１４・・・保護ジャケット、］５・・・
管、　４３　・・・面寸火性Ｒ台。 特許出願人　アーク・テクノロジイズ・シスラノ・フ、
リミテッド 代理人弁理士青山　葆１灯ｈ２省 図面の、）亘２（内容に変更なし） 第１頁の続き ■多発　明　者　ト　ｌ、・　タ　ウヘ　トイ、少フ ■４・発明者　ティーチル・ツエルナ　１・゛イー　ス
ト ソ連邦共和国エルランゲ〉−ストイタツバ、アム・ホス
グラ−ベン１１番 ソ連邦共和国シュハイヒ・ニュルンベルク、ヘンテルラ
ーセ１幡 手続補正書（０別 昭和５９年９月１０ １　事件の表示 昭和５９年特許願第　１６９８８３　号２発明の名称 アーク炉用１１ヱ極装置 ニー３補正をする者 事件との関係　特許出願人 リミテッド ４代理人 氏名　弁理士Ｑｉ’、！ｌ・ｌ）　ｒ：ｉ　山　葆　（
」か　２名５油正命令の［」付　自発

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）水冷却システムおよびクランピング域からなる・
   公属シャフトを有するアーク炉用電極装置であって、該
   金属シャフトが該クランピンク域の下方【こ配置ヲされ
   た保護ジャケットにより囲まれ、さらに消耗型活性部分
   を含有し、該金属シャフトと該活性部分が接４５一手段
   により′５１１気的に（；１互に連結されており、該１
   呆護ンヤケツ）（１４）が冷却システム、該冷却１釆護
   ノヤケツト（１４）と該金属シャフト（１〕との間に配
   置された耐火性層（４３）からなり、それによって該ジ
   ャケットと該シャフトか互いに電〈Ｃ的に絶ｈｚされ、
   １咳１ｍＩ火性層（４３）が該保護ジャケラ１−（１４
   ）の冷却システムによって冷却され、該ジャゲットが該
   づパブシャフト（１）上に着脱「ｉ丁：止；こ配；δさ
   れたことを舶徴とするアーク炉川電］！尉装置、） （２）該金属シャツ目１）がルからなり、該金属管（１
   ５，１５）がスチールからなる前記第（１）項の電極装
   置。 ［３］　該金属シャフト（１］の冷却システム（４，９
   ，１０）が該保護ジャケラ）（１４，）の冷却システｌ
   、に直列に連結している前記第（１）または（２）項の
   市（・鎮装置。 （４］　該保護ジャケラ）　（１４）が密に巻かノした
   コイル管（１５，１５）により形成されている前記第（
   １）〜（３）項のいずれか１つの電（【υζ装置。 （５）該保護ジャケラ）（１４）か、２本の同軸シリン
   ダー内にて冷却媒体回路を曲流用通路にさ−［Ｊるよう
   に該シリンダー内にじゃま板を何する公属シャフト（１
   ］の周囲に配置買された２本の同軸ωユ属！ｉＴｉから
   なるか、または、それらの間で２つの同軸ｊ’Ｗ：ｉ状
   空間を形成し、該空間の一方にて冷却媒体を１・方に、
   他方は逆に」二方に流すような３本の同・１ｔ１１シリ
   ンダーからなる前記第（１）〜（３）項のいずれか１つ
   の電極装置。 （６）該金属シャフト（１）が中央管（４）および該中
   火管（４）をＵ■」む外部管［５１からなり、該２本の
   管（４，５）の間で環状空間（９，１０）が形成され、
   該環状空間（９，１０）が該２本の管（４，５）に連結
   したプレート（１１）により、保護ジャケット（１４）
   の高さに実質的に対応するレベルで上部および低部環状
   空間セクション（９，１０）に分割され、該上部および
   低部環状空間セクション（９または１０）を連結用ソケ
   ッ）（１２，１３）により保護ジャケット（１４）の冷
   却システムと連結させる前記第（１）〜（５）項のいず
   れか１つの電極装置。 （７）　該保護ジャケット（１４）が電気的に絶縁され
   ている状態で金属シャフト（１）の周囲に配置され、保
   護ジャケラ１−（１４）の冷却システムの金属シャフト
   （１）への機械的および／または連通的連結を電気的に
   絶縁する中間体部品（４４，３８）によって行なうＤＵ
   記第（１）〜（６）項のいずれか１つの電極装置。 （８）該絶縁ｉ耐火性層（４３）がジャケラ）（１４）
   の低端部の周囲に延長する前記第（１）〜（７）項のい
   ずれか１つの電極装置。 （９）　該保護ジャケット（１４）の／９却システムが
   冷却媒体用の供給および排出導管（２０，２１）を有し
   、該導管（２０，２１）か金属シャフト（１）の冷却シ
   ステムから独立している前記第（１］−ｆ５）項のいず
   れか１つの電極装置。 （１０）該保護ジャケット（１４）が、少なくとも該ジ
   ャケット（１４）の低部分を覆う吹付けまたは積層した
   耐火性材料、セラミックスおよび／′ｆ、たはスラグの
   外部層（２２）からなる前記第（１）〜（９）項のいず
   れか１つの電極装置。 （１１）該保護ジャゲット（１４）をグラファイト含有
   リング（２３）が囲む前記第（１０）項の電＠Ａ装置。 （１２）近軸的に伸長する補強用リブ（２４）をクラン
   ピング域（１８）内の中央管（４）と外部管（５］の間
   に配置した前記第ｆｉ＋項の電極、装置。