JPS6038695A - 低レベル及び中レベルの放射性廃棄物のための運搬兼貯蔵容器と該容器へ容器挿入体を積載するための方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、積載後に受容開口がカバーによって閉じられ
るようになっている、低レベル及び中レベルの放射性廃
棄物のだめの運搬兼貯蔵容器であって、該容器内に、放
射性廃棄物を直接的に受容するだめのポット状の容器挿
入体がそう人可能であり、この際に前記貯蔵容器と容器
挿入体との間にリング状の中間室が形成されている形式
のものと該運搬兼貯蔵容器へ容器挿入体を積載するだめ
の方法とに関する。

従来の技術 低レベル及び中レベルの放射性物質の運搬及び貯蔵のた
めには一般的に樽状の容器が用いられている。この容器
によって受容される放射性物質は、１だ処理されていな
い物質や最終貯蔵よって行なわれる。

遮閉されたセル内で容器に放射性物質を充填する際には
該容器の外面が放射汚染されるという危険がある。従っ
てこの容器を引続き処理号外 るためにはこの半面を除染しなければならない。

しかしこの除染は二次廃棄物をもたらす。従ってこの充
填装置の有用性はこの除染作業によって減少されている
。更にこの除染は中レベルの放射性物質において面倒な
ものであり、何故ならこの場合の各プロセスはその高い
放射性故に遠隔操作によってのみ行なわれ得るからであ
る。

従って運搬及び貯蔵されるべき放射性物質を。

遮閉されたセル内でまず別個の容器挿入体内に充填する
のが有利である。続いてその外面を放射汚染された容器
挿入体がダブルカバ一式スルースを通って、放射性を帯
びていないセル内に予め保持された貯蔵容器内にそう人
される。

しかしこの容器挿入体の使用においては、遮閉されたセ
ルの比較的狭い空間内での遠隔操作を可能とし、しかも
この際に容器挿入体の収容容積が操作補助部材によって
減少されることはないようにしなければならない。

発明が解決しようとする問題点 本発明は上記形式の公知運搬兼貯蔵容器の容器挿入体に
おいては、その充填・積載プロセス時の遠隔操作が煩雑
でありかつ各容器ごとの使用可能容積が減少せしめられ
てしまうという問題点を解決しようとするものである。

問題点を解決するだめの手段（容器〕 上記の問題点を解決するだめの本発明による運搬兼貯蔵
容器に関する手段は、容器挿入体の開口縁部の周面に亘
って、半径方向で形成された操作リングが配設されてお
り、該操作リングが周方向で延びる切欠きを有しており
、容器挿入体の横断面が下方に向って先細になっており
、容器挿入体の外面又は内面上の１横断面平面内で、周
方向に亘って半径方向に形成された環状支持部が前記操
作リングに対して距離を置いて配置されていることであ
る。

本発明による容器挿入体は遮閉された作業場所に予めノ
ミイルさ　れてストックされており、つり上げ装置によ
って確実に捕まれ得る。貯蔵容器内へのそう人積載は、
つり上げ装置が該挿入体の切欠き内に係合していること
によってスムーズに可能である。

容器挿入体の外面又は内面上の支持リングはパイリング
の際の支持部として働く。外側の支持リングは、すぐ下
の容器挿入体の操作リングか 上に載設される。容器挿入体がいくら〕錐形状になって
いることによってその互いにはめ込まれたノξイリング
が可能となっている。この場合の支持リングから操作リ
ングへの距離は、未充填の各容器挿入体が可及的にスペ
ースの少ない貯蔵を目的として互いにはめ込まれた時に
、その円錐状の各例套壁がひっかかるのを回避するよう
に設計されている。

実施態様（容器） 特許請求の範囲第２項には本発明による運搬兼貯蔵容器
の有利な実施態様が示されている。

センタリングを行なうべき操作リングはその夕）周面を
以って貯蔵容器の内面に当接し、それによって貯蔵容器
と容器挿入体との間に均一な環状中間室を形成するため
に働いている。捷だ複数のセグメント状切欠きを介して
この中間室を、硬化及び（又は）遮蔽するだめの注入材
料によって充填することも可能である。

特許請求の範囲第３項から第１２項には容器に関する更
に別の有利な実施態様が示されている。

更に前記の問題点を解決するだめの本発明による、容器
へ容器挿入体を積載するだめの方法に関する手段は、遮
蔽されたセル内に複数の容器挿入体をノ？イリングして
おき、一番上の容器挿入体を遠隔操作式のつかみ装置に
よって充填ステーションに運び、この容器挿入体に放射
性廃棄物を充填せしめ、この充填された容器挿入体を前
記セルの底部に配置されたダブルカバ一式スルースの上
に運び、更にこの遮蔽されたセルの外側下方でしかもダ
ブルカッ々一式スルースの下側での位置に貯蔵容器を該
スルースに接続させて配置し、次にダブルカバ一式スル
ースを開放し、容器挿入体を該ダブルカバ一式スルース
を通って貯蔵容器内に押し下げ、前記っかみ装置を離動
した後にダブルカバ一式スルースヲ閉じ、貯蔵容器を、
スルース装憧内に配置された閉鎖カバーによって閉じる
ことである。

このような操作方法によれば容器挿入体の外面だけが放
射汚染される。また容器挿入体を受容する貯蔵容器は積
載後、即座に運搬及び貯蔵可能である。従って特別な除
染作業は不要である。

実施例 第１図に示された樽状の貯蔵容器１は市販の４００１型
Ｐラムかんであって、この容器はねじ留められたカバー
６によって閉じられている。

このカバー６は貯蔵容器５の外側に配置された固定フラ
ンジ７にねじ留められている。鎖線で示されているのは
貯蔵容器５内に配設された容器挿入体８である。この容
器挿入体８は下方に向けて先細になった横断面を有し、
従って外側が円錐形の鉢形状となっている。

容器挿入体８の上側の開口縁部の外側にはセンタリング
を行なうだめの、操作リングとしてのセンタリングリン
グ９が溶接されている（第３図）。このセンタリングリ
ング９の外径は貯蔵容器５の、接触する内壁の内径より
も僅かだけ小さくなっており、この内壁の上側範囲は固
定フランジ７によって形成されている。

センタリングリング９の周面にはいくつかのセグメント
状の切欠き１１が形成されている。

この切欠き１１は、容器挿入体８の外面と貯蔵容器５の
内面との間に位置するリング状の中間室１２まで延びて
いる。センタリングリング９の外側及び内側が斜めに面
取りされていることによって貯蔵容器５内への容器挿入
体８のそう人が容易となっている。

容器挿入体８の上から−の所では該挿入体８の外面上に
環状の支持リング１３が溶接されており、この支持リン
グの外径はセンタリングリング９の内径よりも大きくな
っている。

容器挿入体８の底部１４の外側には脚部として働くスペ
ーサ１５が配設されている。

第５図には容器挿入体８を貯蔵容器５に積載するプロセ
スが示されている。遮蔽され放射汚染されたセル１６内
ではセルカバー１７の下でクレーン１８がクレーンレー
ル１９上を走行可能である。クレーンフック２１には、
容器挿入体８のセグメント状の切欠き１１内に係合する
つかみ湾曲材２２が懸架されている。図示の位置では容
器挿入体８が、セル１６の底部２３に配設されて開放状
態にあるダブルカッ々一式スルース２４の上に保持され
ている。このダブルカッζ一式スルース機構は核技術に
おいて従来公知のものである。この機構は対象物を、一
方が放射線の作用下にある２つの室の内の一方から他方
内へ通過移動させるために用いられている。

タフルカ、６一式スルース２４は、セル底部２３の開口
内に配設されたチャック２５を有し、このチャック２５
の下面の切欠き内にはリング状のシール面２６が配置さ
れている。チャック２５の、セル１６内部の外周面には
、チャック台２７を介してレバー２８が枢着されており
、このレバー２８が釣り鐘形の閉鎖部材２９を保持して
いる。この閉鎖部材２９の中央には永久磁石３１がそう
人されている。このダブルカッ々一式スル−ス２４の図
示の状態では永久磁石３１によって内側カバー３２が、
閉鎖部材２９に押しつけられて確保されている。従って
内側カバー３２の、閉鎖部材２９側の面は放射汚染され
ない。

セル底部２３内の開口の下側には、放射汚染されず自由
に接近可能なセル３５内に往復台車３６が配置されてお
り、この往復台車３６が貯蔵容器５を保持しかつ該容器
をダブルカッ々一式スル−ス２４のチャック２５のリン
ク状シール面２６に対して下から押しつけている。釣り
鐘形の閉鎖部材２９のだめの錠止フックは符号３７で示
されている。

次に図示の装置の操作及び作用を示す。容器挿入体８へ
の放射性廃棄物の充填が行なわれる遮蔽セル１６内には
予め複数の容器挿入体８がパイルされて置かれている。

つかみ湾曲材２２を有するクレーン１８によって前記パ
イルから最上位置の容器挿入体が持上げられ充填ステー
ションに運ばれる。この際にセグメント状の切欠き１１
を介してつかみ湾曲材２２が、容器挿入体８の注入横断
面の外側に装着されている。従ってこの注入横断面は完
全に解放されており、大きめの放射汚染された又は放射
性の対象物も容器挿入体８の内部にそう人可能である。

容器挿入体８が充填された後にこの挿入体８がクレーン
であるつり上げ装置１８によって、遮蔽されたセル１６
の底部２３の、ダブルカッ々一式スル−ス２４を備えた
開口を通って、該底部２３の下に接続して位置する貯蔵
容器５内にそう人され積載される。この際につかみ湾曲
材２２はセンタリングリング９のセグメント状切欠き１
１を捕捉しているので、貯蔵容器５内への容器挿入体８
０そう人が妨げられることはない。

容器挿入体８が貯蔵容器５内にそう人された後つり」二
げ装置１８，２１．２２が持上げられると１．貯蔵容器
５が公知方法で内側カバー３２を有するダブルカバ一式
スルース２４によって閉じられる。ダブルカバ一式スル
ース２４から離れた後、この貯蔵容器５には外側の第２
のカバー６が装着される。

第６図に示された容器挿入体４０の実施例では、その上
側開放端部に操作リングとしてのＵ字形鋼リング４２が
溶接されている。このＵ字形鋼リング４２の両方の脚部
４４と４６とは水平に位置している。脚部４４と４６と
の端部はリング中央に向っており、それによってＵ字形
鋼リング４２の内側から倒達可能な、切欠きとしての受
容凹部４８が形成されている。容器挿入体４０とＵ字形
鋼リング４２との直径は貯蔵容器５ａの内径より僅かに
小さなだけである。

従って貯蔵容器５ａと容器挿入体４０との間には僅めで
小さな環状ギャップ５０が形成されているだけであり、
容器挿入体４０は貯蔵容器５′ａ内へのそう人時に自動
的にセンタリングされ得る。

部として、内方へ延びた押込変形部５２が形成されてお
り、この押込変形部５２は容器挿入体４０の内周面上に
環状形成され支持リングとして作用している。この押込
変形部５２の内径はＵ字形鋼リング４２の内径より小さ
い。更に第７図、第８図、第９図には容器挿入体５４の
第２実施例が示されている。やはりこの容器挿入体５４
の開放端部には、内方へ向けられ水平に位置する脚部５
８．６０を有する操作リングとしてのＵ字形鋼リング５
６が溶接されている。

容器挿入体５４の上側端部の外周面上には６つのセンタ
リング板６２が周方向に亘って均一に分配配置されてい
る。各センタリング板６２はその上側の湾曲端部を以っ
てＵ字形鋼リング５Ｇに、また下側端部を以って容器挿
入体５４の外面に溶接されている。Ｕ字形鋼リング５６
は６つの切欠き６４を有し、この各切欠きはウエブ６６
内に各センタリング板６２に対してずらして配置されて
いる（第９図）。センタリング板６２は容器挿入体５４
を貯蔵容器５ｂ内に中央そう入させるために働く。こう
して貯蔵容器５１）と容器挿入体５４との間の自由な中
間室６８は周方向で見て一定に保たれる。従ってこの中
間室６８を後で充填することもスムーズに可能である。

容器挿入体５４の下から−の所では横断部平面内で該容
器挿入体５４の周面上に、環状支持部としての３つのセ
グメント状の張出し部７０が均一に分配配置されている
。この外方へ隆起した張出し部７０は容器挿入体５４の
パイリングの際に支持部として働く。

容器挿入体５４の下側範囲内には横断面平面内で、薄壁
の管部材としての環状のガイドリング７２が取付けられ
ている。このガイドリング７２は周方向で均一に分配さ
れた３つのスペーサ７４を保持し、このスペーサによっ
て容器挿入体５４のだめの別のセンタリング補助部材が
効果 本発明の運搬兼貯蔵容器及びその容器挿入体と、該容器
への挿入体積載方法とによれば、その遠隔操作が容易に
なりかつ各容器の容積が可及的に大きく活用可能であり
、更に容器及び容器挿入体を特別に除染する必要がなく
なる。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の複数の実施例を示すものであって、第１
図は容器挿入体をそう人されてねじ留めカバーによって
閉じられたドラムかん容器を示す図、第２図は第１図を
上から見てカックーを外して示した図、第３図は第１図
の貯蔵容器とそう人された容器挿入体との拡大部分断面
図、第４図は容器挿入体のパイルの略示図、第５図は遮
蔽されたセルの内部及び外部での運搬兼貯蔵容器への充
填及び積載プロセスを示す図、第６図は第２実施例によ
る容器挿入体をそう人された貯蔵容器の部分断面図、第
７図は第３実施例による容器挿入体をそう入されたドラ
ムかん容器を示す図、第８図は第７図に示された貯蔵容
器とそう人された容器挿入体との部分断面図、第９図は
第８図を上から見てカッ々−を外して示した図である。 ＋１；　、　５／、　５〃・・貯蔵容器、６・・・カッ
ζ−１７・・固定フランジ、８，４０．５４・・・容器
挿入体、９・・センタリングリング、１１・・・セグメ
ント切欠き、１２・・・リング状中間室、１３・・支持
リング、１４・・・底部、１５・・スペーサ、１６　遮
蔽され放射汚染されたセル１１７・・セル力・ζ−５１
８・・クレーン、１９・・・クレーンレール、２１・・
・クンーンフツク、２２・・つかみ４曲材、２３・・セ
ル底部、２４・・・タフルカパ一式スルース、２５・・
チャック、２６・・・リング状シール面、２７・・チャ
ック台、２８・・レバー、２９・・・閉鎖部材、３１・
・・永久磁石、３２・・内側力、Ｓ−，３５・・・セル
、３６・・・往復台車、３７・・・錠止フック、４２゜
５６・・・Ｕ字形鋼リング、４４，４６，５８．６０・
・・脚部、４８・・・受容凹部、５０・・・環状ギャッ
プ、５２・・・押込変形部、６２・・・センタリング板
、６４・切欠き、６６・・ウェブ、６８・・・中間室、
７０　セグメント状の張出し部、７２・ガイドリング、
７４・・スペーサ （ほか１名） 第１頁の続き ０発　明　者　埒ルント・ディーツ　トイ゛２−・バー
ン

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、　積載後に受容開口がカッ々−によって閉じられる
   ようになっている、低レベル及び中レベルの放射性廃棄
   物のための運搬兼貯蔵容器であって、該容器内に、放射
   性廃棄物を直接的に受容するためのポット状の容器挿入
   体がそう人可能であり、この際に前記貯蔵容器と容器挿
   入体との間にリング状の中間室が形成される形式のもの
   において、容器挿入体（８，４０゜５４）の開口縁部の
   周面に亘って、半径方向で形成された操作リング（９，
   ４２，５６）が配設されており、該操作リング（９，４
   ２，５６３が周方向で延びる切欠き（１１，４８）を有
   しており、容器挿入体（８，４０，５’４）の横断面が
   下方１に向って先細になっており、容器挿入体（８，４
   ０，５４１の外面又は内面上の１横断面平面内で周方向
   に亘って半径方向で形成された環状支持部（１３，５２
   ，７０）が前記操作リング（９，４２，５６）に対して
   距離を置いて配置されていることを特徴とする、低レベ
   ル及び中レベルの放射性廃棄物のだめの運搬兼貯蔵容器
   、 ２　容器挿入体（８）の上側の開口縁部に、半径方向外
   方へ延びた操作リングが配設されており、この操作リン
   グが容器挿入体（８）のだめのセンタリングリングとし
   て形成されており、このセンタリングリング（９）が周
   面上にセグメント状の切欠き（１１）を有し、容器挿入
   体（８）の横断面が下方へ向けて先細になっており、し
   かも該容器挿入体（８）の外面上に、半径方向に延び周
   方向に亘って形成された環状支持部としての支持リング
   （１３）が前記センタリングリング（９）に対して距離
   を置いて配置されており５．該支持リング（１３）の外
   径がセンタリングリング（９］の内径よりも大きい、特
   許請求の範囲第１項記載の運搬兼貯蔵容器。 ３　容器挿入体（８，４０，５４）の底部（１４）の外
   側にスペーサ（１５〕が固定されている、特許請求の範
   囲第１項又は第２項記載の運搬兼貯蔵容器。 ４　センタリングを行なうべき操作リング（９）が容器
   挿入体（８）の開放端部の外側に溶接されている、特許
   請求の範囲第２項記載の運搬兼貯蔵容器。 ５　センタリングリングとして作用すべき操作リング（
   ９）が横断面で見て、その両方の外周面において下方へ
   斜めに面取りされている、特許請求の範囲第２項記載の
   運搬兼貯蔵容器。 ６　操作リングがＵ字形鋼リング（４２又は５６）であ
   って、該リングの各脚部（４４，４６又は５８．６０）
   が水平面上に位置しかつリング中央に向けられている、
   特許請求の範囲第１項記載の運搬兼貯蔵容器。 ７、　容器挿入体（５４）の上側端部の外周面とＵ字形
   鋼リング（５６）とに複数のセンタリング板（６２〕が
   配設されている、特許請求の範囲第６項記載の運搬兼貯
   蔵容器。 ８、　センタリング板（６２）が半径方向外方へ延びて
   おり、該センタリング板（６２）の半径方向寸法が、貯
   蔵容器（５ｂ）と容器挿入体（５４）との間の中間室よ
   りも僅かに小さくなっている、特許請求の範囲第７項記
   載の運搬兼貯蔵容器。 ９　Ｕ字形鋼リング（５６）のウェブ（６６）に、各セ
   ンタリング板（６２）に対してずらして配置された切欠
   き（６４）が配設されている、特許請求の範囲第７項又
   は第８項記載の運搬兼貯蔵容器。 １０　環状支持部（１３，５２，７０）が、容器挿入体
   （８，４０，５４）の周面を取り囲む押込み変形部とし
   て形成されている、特許請求の範囲第１項又は第２項記
   載の運搬兼貯蔵容器。 １１　環状の押込み変形部がセグメント状の区分に分割
   されている、特許請求の範囲第１０項記載の運搬兼貯蔵
   容器。 １２　容器挿入体（５４）の下側範囲に環状のガイドリ
   ング（７２）７５ｆ配置されており、とのガイドリング
   （７２）にスペーサ（７４）が取付けられている、特許
   請求の範囲第１項又は第２項記載の運搬兼貯蔵容器。 １３、積載後に受容開口がカッ々−によって閉じられる
   ようになっている、低レベル及び中レベルの放射性廃棄
   物のだめの運搬兼貯蔵容器であって、該容器内に、放射
   性廃棄物を直接的に受容するだめのポット状の容器挿入
   体がそう人可能であり、この際に前記貯蔵容器と容器挿
   入体との間にリング状の中間室が形成され、しかも該容
   器挿入体の開口縁部の局面に亘って、半径方向で形成さ
   れた操作リングが配設されており、該操作リングが周方
   向で延びる切欠きを有しており、容器挿入体の横断面が
   下方に向って先細になっており、容器挿入体の外面又は
   内面上の１横断面平面内で延び周方向に亘って半径方向
   に形成された環状支持部が前記操作リングに対して距離
   を置いて配置されている運搬兼貯蔵容器へ容器挿入体を
   積載するだめの方法において、遮蔽されたセル内に複数
   の容器挿入体をノξイリングしておき、一番上の容器挿
   入体を遠隔操作式のつかみ装置によって充填ステーショ
   ンに運ヒ、この容器挿入体に放射性廃棄物を充填せしめ
   、この充填された容器挿入体を前記セルの底部に配置さ
   れたダブルカバ一式スルースの上に運び、更にこの遮蔽
   されたセルの外側下方でしかもダブルカバ一式スルース
   の下側の位置に貯蔵容器を該スルースに接続させて配置
   し。 次にダブル力・々一式スルースを開放し、容器挿入体を
   該ダブルカバ一式スルースを通って貯蔵容器内に押し下
   げ、前記つかみ装置を離動した後にダブルカバ一式スル
   ースを閉じ、貯蔵容器を、スルース装置内に配置された
   閉鎖カッ々−によって閉じることを特徴とする、低レベ
   ル及び中レベルの放射性廃棄物のだめの運搬兼貯蔵容器
   へ容器挿入体を積載するだめの方法。