JPS6037394A - 照準穿孔棒 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、「穿孔杆によって駆動される内管が、定置
の外管の中に同心に配色され、この外管が、照準穿孔棒
の中に収容される液圧制御回路のための圧力生成器を有
し、この圧力生成器の可動部分が、内管によって形成さ
れ、または内管から導き出される原動力で作動される電
動機によって駆動され、外管の中に収容される測定器か
らの測定値が、遠隔伝達装置によって穿孔から制御スタ
ンドに伝えられる」洗浄通路を備えた回転する穿孔杆の
だめの、特に地下の作動に使用される照準穿孔棒に関す
る。

一戴に、照準穿孔棒は穿孔棒列に装着された穿孔管に出
逢い、これは、照準穿孔棒の中の測定器および監視器に
由来する測定値を受取って伝送する。測定値は、穿孔の
経過に関するすなわち予め与えられた穿孔方向からの偏
向に関する報知をなし、監視器は、かかる照準穿孔棒の
種種の装置の作動監視を可能にする測定値を供給する。

特にこの発明は、穿孔を補正するための装置を備えた照
準穿孔棒に関する。１つのかかる装置は、一般に、外管
に旋回可能に取付けられた多くの制御縁からなシ、これ
は、穿孔の横壁で支持され、穿孔杆の方向を補正するた
め、液圧で作用できるシリンダによって個個に調節でき
る。

この発明は、前述した種類のすでに知られている照準穿
孔棒（ドイツ連邦共和国特許公開第３０００．２３９．
．２号公報）から出発する。この照準穿孔棒の外管の中
には、制御縁の液圧で作用される調節シリンダの制御の
ため、互に直角に配向された垂直な測定平面の中の多く
の特に一つの傾斜測定器が設けられる。その測定値は、
取付けられた自動的な制御縁調節の入ヵ月、を供給する
ばがシでなく、穿孔口に配置された制御スタンドへ遠隔
伝達装置によって伝達される。この遠隔伝達装置は、引
張シケーブルまたは穿孔管それ自身の中に収容される導
体を介して伝達される電気信号によって作動する。この
ように伝達される信号の生成および伝達には、信号エネ
ルギを供給しかつ圧力生成器がその運動エネルギを回転
する内管がら直接に入手のではない場合にこの圧力生成
器を駆動する、洗浄流とは独立の電流源が使用されるか
ら、前記信号はまきに充分である。電流源として電池も
問題になるけれども、これには望ましくは、回転する内
管によって駆動される発電機が重要である。

しかしながら、欠点として、信号の伝達に導体接続が必
要である。これが穿孔杆の中に収容される場合には、穿
孔管の間の邪けなしの接触接続を達成し保持することが
困難である。引張シケーブルの遠隔伝達装置を利用する
場合には、接続は、電気的には問題がないりれども、回
転する卯孔杆、穿孔の横壁および穿孔洗浄、によるすべ
ての根械的なまたはその他の応力に耐えない。

重１１Ｍ：＃として形成された照準穿孔棒も知られ（ド
イツ連邦共和国特許公開第２９’ｌ／ｌ　０２号公報）
、これは回転する穿孔管として実施される。

この場合に、遠隔伝達装置として、洗浄通路を通って走
る洗浄流と、電気信号を洗浄流の圧力パルスに変換する
液圧変換器とが使用される。このように圧力変調された
洗浄流は、穿孔の出口で測ることができ、それによって
圧力パルスは、受信機で受取って伝送のために電気酌量
に変換することができる。洗浄流の圧力変調のための変
換器として、重量棒の中の管外が使用され、これは、装
着されそれ自身閉じた液圧回路によって作動されて、洗
浄流を絞る。液圧作動熱体の制御は、電気的傾斜データ
を印加される電磁弁によって達成される。

このような遠隔伝達装置は、管外を軸線方向に配置する
こと、すなわち洗浄通路の中に同心の弁体を軸線方向に
配置して洗浄液が絞シ場所の後方で管外の弁体のそばを
導かれるようにしたこと、を前提とする。一方では、こ
れから、洗浄通路に配備される穿孔管が比較的肉薄であ
る場合に、空間的な問題が生じる。これは特に、定置の
外管を備えた冒頭に記したような種類の照準穿孔イ仝の
内管が問題である場合に成立つ。しかし、なから他方に
おいて、対応する肉厚の穿孔管の場合には定置の外管が
実現されない。これは、回転する穿孔管の中に電流生成
器を収”容することを条件とし、発電機の駆動のため洗
浄液で駆動されるタービンを設けることを前提とする。

このタービンは、圧力変調された洗浄流などによって、
伝達すべきｉＬ気的信号の形成の中に、洗浄流の影響を
受ける量の誤差を生じさせる。結論として、圧力信号線
、知られている装置によって生成され伝送される場合に
、一様でないとにがくも平らな圧力上昇および下降を特
徴とする。これは、信号の圧力信号の認知が困難である
ばかシでなく、信号の周波数が小にとどまって、これに
よって、この方法で伝送すべきデータの精度が限定され
るから、欠点になる。

この発明の課題は、冒頭に記したような照準穿孔棒にお
いて、穿孔の中の電気的導通接続を中止できるようにす
るが、装着された電気液圧装置によって生成された信号
を必要な精度で伝送するようにして、遠隔伝送装置を改
良することにある。

この発明によれば、この課題の解決のため、遠隔伝送装
置として洗浄通路を通る洗浄流と、測定値を洗浄流の圧
力パルスに変換する変換器とが使用され、変換器がスピ
ンドルピストンを備え、これのために、内管と洗浄通路
とを半径方向に通る孔が設けられ、少くとも１つのピス
トンで洗浄通路のｌ側または両側においてピストン孔の
中を導かれシールされるスピンドルピストンが、その軸
で洗浄通路を横断し、かつ／側または両側において液圧
制御回路の作用を受けるようになっている。

電気的導通接続の中止は、この発明によれば、遠隔伝達
装置として洗浄通路の中を走る洗浄流を冒頭に記し、た
よりに利用するととと、圧力変調に必要な変換器とによ
って達成される。し、かじながら、このＪＩｉｉ理は、
この発明の照準穿孔棒の基本的な構成に対応する照準穿
孔枠では、最初に変換器の小形化によって達成でき、変
換器は従って、限られたり開状態の中に収容でき、この
際に同時に、必要な圧力ッξルスの形が与えられる。変
換器のこの小形化は、スピンドルピストンおよびそのピ
ストン孔に従属するすべての部分および第１す成品を外
管の中に設置することに達成され、スピンドルピストン
の配備および枠゛・成によって、実釣上方形のすなわち
急Ｊ、（な圧力上昇および圧力下降を有する圧力パルス
が生成できる。こｉＬは、圧力信号のこの両分枝の間の
圧力ッ々ルスの受取シ従って高い信号周波数を可能にし
、この信号周波数によれば、対応した多くの精密な種部
のデータが伝送できる。

故にこの発明は特に、傾斜測定器から供給される信号以
外に、照準穿孔棒の多くの別のデータも外部に伝達でき
る、という利点を有する。この際に、これに必要な測定
器および監視器は、定置の従って機械的負荷の小さい外
管の中に収容でき、これから供給される信号は単に、ス
ピンドルピストンに対して液圧パルスに変換ののちに洗
浄流に伝達される。これによって、予め与えられた穿孔
の経過に従う照準穿孔棒の支障なしの制御ばがルでなく
、これに必要な液圧装置および電気装置の作用効率も適
当な測定器および監視器によって監視できる。

望ましくは、そしてこの発明の別の特色によれば、［ス
ピンドルピストンがばねで支持され、これが、ピストン
の下俳］でピストン孔によって支持され、ざらに洗浄通
路を貫通ずるスピンドル軸のまわシまたはスピンドル軸
に対向するピストン倶１の同軸線のピストンピンのまわ
シで支持され、ばねに面するスピンドルピストン端面お
よびこれの反対側のスピンドルピストン端面にν３径路
電磁弁が作用できる」という特徴に従って、スピンドル
ピストンが、／１ｌｊｌまたは両側で支持され、かつ電
気的信号に従って液圧作動媒体の作用を受ける。

洗浄通路が充分に寸法法めされ、穿孔の直径が小さくて
対応して内省が細い場合には、スピンドルピストンかそ
の孔の中で洗浄通路の両側で支持されることとが望まし
い。

この発明の前述した実施例に対しては、［ピストン孔が
、共に回転するスリーブでおおわれ、これが、その外側
に、互にかつ外管の内面に対してシールされた環状溝を
備え、これが、スリーブの中の横孔を介してピストン孔
に連結され、かつ外管の中の横孔を介して径路弁と連結
される」ような構成が推奨される。これによれに１内管
が構造的に簡単な構成にでき従って対応して簡単に仕上
けでき、ここで、スピンドルピストン孔はＪＩＫ？孔す
るだけて良く、径路弁への連結は本質的に溝によって提
供でき、これは、比較的簡単に現状パツキンでシールで
き、ブローチ削シまたはフライス削シによって形成でき
る。

洗浄流に依存しない圧力パルスの生成は、この発明の構
成によれば、パルスピストンを回転する内管の中に二重
に支持しかつ穿孔方向に横向きに配置することによって
、確保される。これは、回転しない外管の中に配置され
ている液圧ポンプからの作用を２つの軸シールの間で受
けて、回転する内管の中で洗浄通路を大きくまたは小さ
く狭めるように前後運動する。

パルスピストンの障害なしの確実な世話は、この発明に
よれば、回転する内管と回転しない外管。

との間のパルスピストンの区域に、回転輸送部を設ける
ことによって達成される。

洗浄流と独立のエネルギ供給は、内管によって駆動され
遅い回転体として形成された穿孔棒発電機を、回転しな
い外管に付りさせることによって、達成できる。

液圧ポンプの安全のため、この発明の別の実施例によれ
ば、圧力制限弁が付属される。過剰の圧力媒体は、圧力
制限弁によって液圧楢の方へ導かれる。

求められた測定値に正確に対応するパルスピストンの制
御は、液圧ポンプとパルスピストンの間の液圧通路の中
で、電子制御によって切換できる電磁弁を操作すること
によって、達成できる。この電磁弁によれば、その都度
のパルスは請求められた測定値に正確に対応するように
形成される。

望ましくは、測定値受取器として、傾斜測定器、方向付
与器、温度測定器、圧力測定器および応力測定器が用い
られ、これらが、群としてまだは個個に、外管および内
管またはそのいずれかの異った場所に配置される。この
ような測定値受取器によって、照準穿孔棒および穿孔コ
アの状態の評価に関係するすべての重要なデータが、同
時にめられ、穿孔スタンドへさらに導かれる。

正確な再伝達ないし符号化のためには、穿孔スタンドに
配置される評価ユニットが差圧受耶器であシ、これが指
示器に結合される。それによって、圧力パルスは直ちに
指示器で読取シでき、場合によっては貯でき評価できる
。

この発明のように、穿孔棒発電機が、整流器、電圧調節
器および電圧変換器を装着し、電子制御部が付属の発信
器にエネルギに適した供給をなすようにすれば、照準穿
孔棒の部枠の集合体に必要なエネルギの供給が達成でき
る。。

発信機から送出されたパルスが、確実に、受信機で正し
く受取られ処理されるようにするためには、差圧受取器
の受信機と電子制御部の発信機とが、同期化され、かつ
この測定列の以ｉ＋Ｊに同期化の点検を達成するように
配備されることが、有利である。

水平のおよび傾斜した照準穿孔棒も、ぞの址せでびのよ
うな装置を装備でき、その際には判に、傾斜測定器とし
て、電子的に支持される加速度受取器が用いられ、方向
付与器として、磁気的に較正される磁力計が用いられる
。このような装置は、ｑ孔の際に一緒に回転しても影響
されず、必吸な測定値の正確な探求および伝達を確保す
る。

地層を導かれる照準穿孔棒の場合には、外管が１つまた
は多くのガンマ線感知器を付属することが好都合であシ
、これによれは、層の上側および下側の岩盤の探査が異
議なしに達成できる。

この発明によれば、穿孔スタンドへの測定値の実質上正
確な伝達が可能でＳＪ）、また同時に、穿孔の中に広く
存する杆ないし照準穿孔棒および穿孔コアの正確な監視
が達成されるから、この発明の技術的な進歩は、本質的
なものである。正確な連続の監視によれは、追加の制御
測定は不要であシ、これは、全体の穿孔過程を実殆上簡
単にする。

正確な連続の測定値伝達および測定値把握によれに５穿
孔の経過が連続的に検査でき調節でき、これは穿孔技術
にとって著しく有利である。

以下、図面を参照しながらこの発明の実施例について詳
述する。

コ個の穿孔管ＱＱおよびｑｌたけで図示される回転する
穿孔杆は、互にねじ係合する多くの叶孔管からなり、こ
れは穿孔スラッジの走る流れを収容する。穿孔杆は、穿
孔側で照準穿孔棒で終シ、これは、穿孔杆によって駆動
される穿孔具ｌの直接後方に配置される。照準穿孔椙”
は、回転運動を、内管ｔを介して穿孔具ｌに伝える。内
管グは洗浄通路３を包囲し、とれは、穿孔スラッジの走
る流れを先に導く。内管は、外管Ｓの中に同心に配置さ
れ、これの中で回転運動できるように９で軸受される。

外管は旋回可能に取付けられた外方の制御縁りを備え、
これは穿孔の仰（壁で支持され、従って夕）管は、穿孔
杆の回転の際にしつかシと保持される。それによって、
外管Ｓの中での内ｇ＋の相対回転が生じる。

外管は、制御縁りのだめの１個の図示なしの作動シリン
ダ、これの作動に用いられる液圧装置１、および図面に
１７とｉｇで示される多くの測定器および監視器、を収
容する役をするａ測定器には特に傾斜測定器が属し、こ
れは、一般に２７で示される穿孔の方向を監視し、調節
器を電子的調節装置に供給し、こむが制御縁を自動的に
調節し、これによって、計画された穿孔方向の保持が確
保される。外管の中に設置されるポンプ１０は、液圧作
動圧力を生じる。これは、回転する内管ｑによって直接
に、ま′Ｐｃは発電機ｇによって電気的に駆動される。

発電機ｇの回転子は、内管ｌの朗と係合ピニオンｉｓを
有し、故に発電機それ自身は内管ψによって駆動される
。こｄ方法によれば、液圧装置の駆動、測定値のための
エネルギ、および液圧装置へのこれの伝達は、洗浄流の
運動エネルギに依存しない。

発電機Ｓは故に、測定器および監視器の信号のためのエ
ネルギ並ひに３／２電磁径路弁ｌ／の制御のだめのエネ
ルギを供給する役をもなし、この弁ｌｌは総括的に一タ
で示されるスピンドルピストンの液圧作動媒体を制御す
る。ポンプＩＯは、環状通路１３の中の圧力限定弁／、
２によって槽ｌｔから保護され、これから圧力媒体を供
給される。

電碍６弁は、その制御電流を電子的制御部１６から入手
する１、これは、信号を側力！器、儒祝器／７゜ｉｇか
ら受取る。上述した傾酬泗定器から来る自動制御部材調
節の調節量の表現のほかに、外管の選択された調整の状
態を監視する信号が取扱われる。この方法によれは、穿
孔の方向の経過に関してばかルでなく、照準穿孔棒コの
技術的状態に胸しても、情報を得ることができる。液圧
系または電気的ないし電子的の制御要素の消耗および出
現する中断を適時に知らせる測定データは、個個に取扱
いできる。電磁弁／／の対応する調節は、スピンドルピ
ストンの選択された圧力印加を達成させる。

このスピンドルピストンは、第２図、第３ｊ７Ｊおよび
第を図の実施例によれば、二重ピストンであシ、その個
個について、第２図および第３図を参照しながら詳述す
る。それに従って、スピンドルピストンは孔＋＋の中に
位置し、これは、その長さの大部分に渉って等しい直径
を有し、かつ内管弘および洗浄通路３を通過する。スピ
ンドルピストン孔ｑｔの半分グアの中に。−リングダ乙
によってシールされる前方ピストン’ｌ　ｊ　＃＃：　
％直接に通路コ／ｂから作用され、軸ｒｉｇによって分
離される短寸ピストンダ９は、スピンドルピストン孔４
＜ｚの半分５０の中に取付けられ、０−リングＳ／によ
ってこれの中でシールされる。孔は、コイルばね２乙の
ための環状座５．２まで達する。軸線方向の横孔５３は
、外向きの液圧連結部を形成する。コイルばねコロは短
寸ピストンダタの殻ダＳの下方に位置し、短寸ピストン
ダタの底から出発するピンＳＳのまわシで支持され、こ
のピンはピストン殻ｕ５から突出する。スピンドル軸ｑ
ｇは洗浄通路３を定常的Ｋｍ断し、この洗浄通路は、ス
ピンドル軸か小づいのですなわちピストンの直径を実質
的に下口るので、備がしか絞られない。

第３図によるスピンドルピストン、２り′の実施例は、
ｉ１１述したものとは異る。この場合には、孔４Ａダは
ｉｒＪ方ピストン＜ｚ５の断面を有し、その全直径は、
洗浄通路３０手前で沙状屑５．２で終シ、これは、コイ
ルにね、２乙の座を形成し、かつ小ざい直径で半分ＳＯ
に続く。しか［７この半分ＳＯは、スピンドル軸＋ｇの
自由７ｆＡｔ　３６を収容するため著しく縮められる。

スピンドル軸は、洗浄通路を、定常的にではなく、ピス
トンＭ＋］　ｆｉｌ＋　！；りに圧力力印加されてコイ
ル超：ね、２６の力に杓勝ったときだり、横断する。

第３図の実施例によれは、静止の外管Ｓから回転する内
管グへの、総括的にＪＱで示されているスピンドルピス
トンの孔の中への、スピンドルピストン２４Ａの作動の
だめの作動媒体の伝送が図示されている。そのため、穿
孔具１１１１の外管の軸受対Ｓｇおよびｓ９の前方にお
いて、内管にスリーブｔｏが座着し、これは、ピストン
６１によって内管に対して回転しないように阻止され、
かつスピンドルピストン孔弘の圧力印加および圧力血し
のための環状溝６コ、６３を外仰に有する。両猿状＠　
、４　Ｊ　、　４３は、外方で環状パツキン４ｆ、４５
゜６６によってまた内方で現状ノξツキンＡ　？　、１
．ｇ。

６デによって、互にかつ外方へ向って液圧的にシールさ
れる。半径向き開孔７ｏおよび７ノによって、これは、
液体作動媒体のだめの前進通路および戻シ通路／、？、
／？および２０を形成する外管の中の通路に連結される
。

電磁弁／ｌが制御され対応する通路、２／ａもしくはコ
／ｂへの印加またはこれからの逃しがなされると、圧力
媒体が、スピンドルピストンの端仰１ココの前方に導か
れかっ短寸ピストンａｑの端１１１１コ３の後方の空間
から排除され、これによってスピンドルピストンが瞬間
的に偏動する。或いは、作用が逆であると、スピンドル
ピストンが瞬間的にその出発位置へ戻る。

スピンドルピストン、２ダが偏動すると、洗浄通路を辿
る洗浄流は、６１１方ピストンｔ５によって瞬間的に強
く絞られ或いは−Ｉ４的に完全に阻止される。これによ
って急Ｊ、切な圧力上昇が洗浄通路の中に生じ、電磁弁
ｌ／の切換ののちには、げね２乙がピストンを瞬間的に
その出発位置゛へ戻すから、同じく急Ｊ、蔓な圧力降下
が生じる。これから、第５図に３５で示されるような方
形の圧力パルスが生じる。このパルスの上方に示される
二重矢印はパルス期間を示し、これは次の圧力パルスま
での圧力上昇および圧力下降によって与えられる。この
パルス期間は、測定値および測定信号を同定する。

これは変換器コ９によって受取らねて、霜、王位に変換
される。

第Ｓ図の３５の下方に示され同じく二重矢印でパルス期
間を表わしたパルス継列３ｔは、別の測定信号を同定し
、従ってスピンドルピストンは径路弁ｌ／を介して、こ
の種の電磁弁で高い周波数を得ることができる結果とし
て、邪けなしに区別できる圧力信号の中の多くの抑１定
値を受取シでき、洗浄流に付与できる。差圧受取器コワ
として形成された変換器は、故に、この圧力信号を同定
できる電気信号に変換できる。

例えば、第ｑ図において制御スタンド２ｇは、差圧受取
器、２９として形成された変換器を備え、これは、指示
器３０および場合によっては同時に記録器３／をも作動
する。変換端コタは、洗浄通路への穿孔スラッジ配管３
３の中に収容さｉＬる。

変換器コワは出口側で電流パルスを供給するから、指示
器は、制御スタンド、２ｇから離しても場合によっては
地上にも配置できる。

第３図の例において、穿孔の直径ｇ’／ｘ“（，２／、
　＆αｌ）に対する地下に設置された照準穿孔棒のだめ
の可能な寸法測定を示すことができ、それは以下に記さ
れる。

発電機ｇは、毎分６０回転のゆつ〈シとした回転体であ
って、小さな回転数にも拘わらず、約ダ０ワットの必要
な出力の場合に三相弘０ボルトの交流電圧を供給する。

交流発電様ざの代シに、２個の直流電動機も利用できる
。

電子部門は、整流器を包含する出力部分を有し、この整
流器は、三相交流をｉｔｊ　Ｍ：に変換し、ざらにコダ
ポルトの電圧の保持のだめの電圧調整器を備える。′電
圧変換器ＤＣ−ＤＣは、セロ点の測定に対して±１２Ｖ
−を供給する。出力電子部門のほかに、制御電子部門か
存する。これは、方向測定付与器への供給のだめの周波
数発生器、方向測定値信号を整流するだめの整流器、冒
頭に記した調節のだめの目標値と現在値の比較器（窓）
、および制御出力作動の制御ピストンへ油の流れを解放
するだめの電磁弁の制御部、からなる。

上述した出力電子部門および制御電子部門のほかに、監
視器から来る測定値ないし信号の受取および伝達のため
の送信電子部門が設けられる。例えば垂直の穿孔のだめ
の２つの傾斜測定器からの信号の伝達が個個に取扱われ
、これは、±５ｖの制御電圧によって伝送される。さら
に、例えば液圧媒体の温度が一つの場所で監視でき、こ
れはθから５ｖの電圧信号によって達成される。、ハら
に、θから３　／Ｚ−ルの液圧檀の圧力が０がら５■の
電圧信号で現出できる。０からｌｏｏバールの（この値
で限定される）液圧系の圧力は、同様に０から５Ｖ−の
電圧で示され、０から乙θパール（この値で限定される
）の（スピンドルピストン）測定値伝達系における液圧
圧力はθから５Ｖ−で伝送される。最後に、１ｇから３
ｇＶのジ１を電機電圧は、この方法で監視できる。

必ツの場合には増大または減小もできる上述したｇつの
監視系に対して、従って、第５図に３５および３６で図
示した種類の測定データの伝送のため、ｇつの送路が必
要である。故に、本来の送信機を包含する送信重子部門
ｌ乙においては、電圧値±ＳＶないし０から５ｖとして
ｇつの測定値が受取られて、測定値の電圧一時間変換が
達成されなければならない。それから送（１、子部門は
パルスを形成しなければならず、その際に、パルス期間
すなわち一つの相続くパルスの間の時間間隔は、測定値
送路の電圧値に対応する（ｇ録；銘→デパルスン。迭（
ｍ％、子部門において、測定値は入口で循環的に問いた
だされ、ｇ送路→　タフ々ルスに対して直列に出口トラ
ンジスタに交ｆ勺され、これがスピンドルピストンのた
めのηイ砧弁／／を対応する時間タクト（９パルス）で
作動する。パルスピストンのこの作動によって、穿孔、
杆の中の洗浄スラッジ柱は圧力フぐルスに整調され、こ
れは穿孔の外部で穿孔スタンドにおける差圧受取器２９
によって受取らｉＬる。差圧受取器の感度がθがら／　
００　ミＩＪパールで電圧供給がｉｏからグＯＶの場合
には、出口側１で０かも２０ｍＡの電流ｌぐルスが維持
できる。これは、変換器、２？の二線ケーブルによって
、出力の長さと独立に先に送ることができる。

受信機側１で、ｇつの送路は２４ｔＶの電圧供給部を備
えることができる。受信機で、遠隔伝送された電流バル
ブは、電圧パルスに変換され直列に受取られる。受信機
は、パルスの間の時間間隔を評価し、これを電圧値に変
換する。−１圧値は、送信機から受取った測定値に対応
する。通知はｇつのディジタル指示で部列に行なわれる
。

送信機から与えられるパルスの認識のため、受信機は、
（＝Ｊ属的に各測定列（新しい〕々ルス）の前に２つの
同期パルスを生じる。この同期パルスの時間間隔は常に
等しい。これによって送信機と受信機は同期化される。

邪けなしにこの同期パルスを受信したのちに始めて、受
信機は測定パルスを受取る。これによって、伝達誤差は
除去できる。

伝達の精度は±５ｖ−＞ｌｓ乙ｍＶ−約／、５チである
。こｔけ、傾斜に対し測定航ｊ囲が士パの際に伝送誤差
が±１分（士惣。度）へあることを培味し、これは従来
使用され知られている１１．ｌｉ斜付ヵ器の測定精度に
相応する。

第９図に示される実施例によれは、スピンドルピストン
のための孔ダダの直径は、孔の投影の中に配置される洗
浄通路３の論径よシ大きい。スピンドルピストンは、洗
浄通路と等しい輪郭および横断面を有する孔りａを備え
る。孔ダグの壁の溝７３はピストン、２４（の突起フグ
と協働し、それで、ピストンはその全、経路長でその長
手１１１線のまわシに内定され、ピストンの中性位置は
洗浄通路と真直になる。その結果として、発明のこのｃ
Ｌ施例ではスピンドル軸ダざはスピンドルピストンの孔
の区域におけるこれの相断面だけに限定され、故に洗浄
通路横１１面の外部に位置する。この方法によれば、ピ
ストンの中性位置における洗浄通路横り面は、制限され
ない状態にとどまる。

【図面の簡単な説明】

第１図は穿孔コアを倫えた照準穿孔棒の部分長手１面図
、第２図は照準穿孔棒の横断面図、詰３図は照鯖穿孔棟
の長手断面図、第を図は穿孔スタンドに付属する部分を
備えた装俗の簡単な全体図、第Ｓ図は簡単に示した圧力
パルスのａ図、隼６図はパルスビス″トンに必要な制御
部を表わす図、第７図は制御部の別の実施例を表わす囚
、ｖｇ図は／　ＩＩ＋支持のパルスピストンを示す図、
第９図はスピンドルピストンの別の実施例を示す第２図
に対応する図である。 図面に−おいて、３は洗浄通路、ｑは内管、５は外管、
ざは発電機、ｌｌは径路弁、／乙は電子制御部、／７は
傾斜測定器、１ｇは方向付与器１．２グはスピンドルピ
ストン、ａ６はばね、２ｇは穿孔スタンド、コワは差圧
受取器、３０は指示器、＜ｚ＋はピストン孔、１１．Ｓ
はピストン、１１−ｇはスピンドル’＋１ｉ１Ｘ４ｔｑ
はピストン、Ｓ５はピストンピン、６０はスリーブ、乙
コとＡ３は猿状清、７０と７１は横孔を示す。 第３図 第１頁の続き ■出　願　人　シュブイング・ヒュド　ドイツ連邦共和
国ラウリク・エレクトロ　セ、４２８ ニイク・ゲゼルシャフ ト・ミツト・ベシュレ ンクテル争ハフツン グ・ラント・コムパニ 、ハーネ、ドルステナー拳シュトラー 手続補正書（方式） ％式％ ■、事件の表示 昭和５９年　特許願　第１４８７０８号２、発明の名称 照　準　穿　孔　棒 ３、補正をする者 事件との関係　特許出願人 イ主所　ドイツ遇（７）９場１刑、エラセン。フランツ
・フィッシャー・ヴエク、６１ ４、代理人

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ｌ　穿孔杆によって駆動される内管が、定置の外管の中
   に同心に配置され、この外管が、照準穿孔棒の中に収容
   される液圧制御回路のための圧力生成器を有し、この圧
   力生成器の可動部分が、内管によって形成され、または
   内管から導き出される原動力で作動される電動機によっ
   て駆動され、外管の中に収容される測定器からの測定値
   が、遠隔伝達装置によって穿孔から制御スタンドに伝え
   られる、洗浄通路を備えた回転する穿孔杆のだめの照準
   穿孔棒において、遠隔伝達装置として、洗浄通路（３）
   を通る洗浄流と、測定値を洗浄流の圧力パルスに変換す
   る変換器とが使用され、変換器がスピンドルピストン（
   ，１ｌｌ）を備え、これのために、内管（り）と洗浄通
   路（３）とを半径方向を通る孔（ｑグ）が設けられ、少
   くとも１つのピストン（ダＳ、ダ９）で洗浄通路（３）
   のｌ側または両側においてピストン孔（＋４ｉ）の中を
   導かれシールされるスピンドルピストン（ＵｔＩ）か、
   七の軸（ダｇ）で洗浄通路（３）を横断し、かつｌ側ま
   たは両ＩＩＩにおいて液圧制御回路の作用を受けること
   を特徴とする照準穿孔棒。 ユ　スピンドルピストン（，２ａ　）　ｌｙｉ　／　ｌ
   ｌ１ｌでばね（２乙）で支持され、これが、ピストン（
   ｌＩ’ｓ）の下側でピストン孔（タタ）によって支持さ
   れ、さらに洗浄通路（３）を貫通するスピンドル軸（４
   １ｇ）のまわシまだはスピンドル軸（ダｇ）に対向する
   ピストンｌｎ　（ａ　９　）の同軸線のピストンピン（
   Ｓ５）のまわりで支持され、ばねに面するスピンドルピ
   ストン端面およびこれの反対側のスピンドルピストン端
   面にλρ径路電磁弁〃；作用できる特許請求の範囲ｇ　
   ｉ項に記載の照準穿孔＃。 ３　ピストン孔（ダｑ）が、共に回転するスリーブ（６
   θ）でおおわれ、これが、その外９１１１に、互にかつ
   外管の内面に対してシールされた環状溝（６コ、６３）
   を備え、これか、スリーブ（６０）の中の横孔（７０，
   ７／）を介してピストン孔（４１ｔ）に連結され、かつ
   外管の中の横孔を介して径路弁（ｌ／）と連結される特
   許請求の範囲第７項または第２項に記載の照準穿孔棒。 グ　測定値受取器（ｌり、７ｇ）として、傾斜測定器（
   １７）、方向付与器（１ｇ）、温度測定器、圧力測定器
   および応力測定器が用いられ、これらが、群としてまた
   は個個に、外管（５）または内ｇ（グ）の異った場所に
   記動される特ｔ￥［ｔｆＰＪ求の範囲第１項から第３項
   のいずれかに記載の照準穿孔棒。 左　穿孔スタンド（２ｇ）に配置される評価ユニットが
   、差圧受取器（，２？）であシ、これが指示器（３０）
   と結合される特許請求の範囲第１項から第４項のいずれ
   か１項に記載の照準穿孔棒。 乙　穿孔棒発電機（ｇ）が、整流器、電圧調節器および
   電圧変換器を装着し、電子制御部（１６）が付属の発信
   器にエネルギを供給する特許請求の範囲第１項から第５
   項のいずれか７項に記載の照準穿孔棒。 ク　差圧受取器（ユ９）の受信機と電子制御部（１６）
   の発信機とが、同期化され、かっこの測定列の以前に同
   期化の点検を達成するように配備される特許請求の！ｉ
   ！、囲ｆａｔ項がらｖ、６項のいずれか７項に記載の照
   準穿孔棒。 と　傾斜測定器（ｌり）として、少くともｌっの電子的
   に支持される加速度受取器が用いられ、方向付与器（７
   ｇ）として、ｌっの磁気的に較正される磁力計が用いら
   れる特ｆｌ’　請求の帥囲ｔｉｅ、　ｉ項から第７項の
   いずれか１項に記載の照準穿孔棒。 デ　外管（ｓ）がｌっまたは多くのガンマ線感知器を付
   属する特許請求の範囲２−　を項から第ｇ項のいずれか
   １項に記載の照準穿孔棒。 ｌθ　洗浄通路（、？）ｔ／Ｃ付属するスピンドルピス
   トン（コ弘）の軸（ｙｇ）が、洗浄通路の横断面の外部
   に配勧される特許請求の泥１）四組１項がら第９項のい
   ずれか７項に記載の照準穿孔棒。