JPS60221581A - Dial for timepiece and its production - Google Patents

Dial for timepiece and its production

Info

Publication number
JPS60221581A
JPS60221581A JP7599484A JP7599484A JPS60221581A JP S60221581 A JPS60221581 A JP S60221581A JP 7599484 A JP7599484 A JP 7599484A JP 7599484 A JP7599484 A JP 7599484A JP S60221581 A JPS60221581 A JP S60221581A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
layer
dial
plating
photosensitive resin
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7599484A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masaki Kasai
笠井 昌已
Masao Kanai
正夫 金井
Akira Okubo
明 大久保
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seiko Epson Corp
Suwa Seikosha KK
Original Assignee
Seiko Epson Corp
Suwa Seikosha KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seiko Epson Corp, Suwa Seikosha KK filed Critical Seiko Epson Corp
Priority to JP7599484A priority Critical patent/JPS60221581A/en
Priority to GB08423114A priority patent/GB2147612B/en
Priority to US06/655,771 priority patent/US4583866A/en
Priority to CH471384A priority patent/CH669883GA3/fr
Publication of JPS60221581A publication Critical patent/JPS60221581A/en
Priority to SG393/88A priority patent/SG39388G/en
Priority to HK693/89A priority patent/HK69389A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Chemically Coating (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)

Abstract

PURPOSE:To reduce cost by forming a photosensitive resin layer having a specific thickness formed with ruggedness such as a character, etc. by photopolymn. on a metallic base plate and forming further a thin metallized layer having a prescribed thickness on the surface thereof. CONSTITUTION:A resin monomer for casting is cast between a metallic master and glass 13 and is cured to manufacture a resin mold 10. A transparent film 6 is placed on a film mask 5 and a spacer 7 is set thereon. A photosensitive resin monomer 8 is dropped by a suitable quantity. The resin mold 10 formed with the desired surface pattern and character shape is then placed thereon to sandwich the monomer 8 between said mold and the film 6 in a vacuum. UV is further irradiated from the mask 5 side and the monomer is successively subjected to electroless Ni-P alloy plating, under-plating and finish plating. The integration of the process for production is made possible by the above-mentioned method and since the method adapts itself to diversification of design, a considerable cost reduction is attained.

Description

【発明の詳細な説明】 〔技術分野〕 本発明は時計用文字板及び時計用文字板の製造方法に関
するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Technical Field] The present invention relates to a timepiece dial and a method for manufacturing a timepiece dial.

〔従来技術〕[Prior art]

従来の時計用文字板はメタルベースの構造になっている
Traditional watch dials have a metal-based structure.

上記メタルベース構造の時計用文字板の課題について詳
しく説明する。
The problems with the above-mentioned metal base structure watch dial will be explained in detail.

まず第1に低コスト化の観点からの課題として、機械化
、自動化による省人化ができないことにある。
First of all, the problem from the perspective of cost reduction is that it is not possible to save labor through mechanization and automation.

その理由として、時計用文字板は多種少量生産であり、
しかも表面仕上げの種類によって加工する装置が異なり
、それらを組み合わせて、自動化・ライン化するには莫
大な゛開発費用と設備投資が必要となり現実には不可能
である。
The reason for this is that watch dials are produced in small quantities with a wide variety.
Moreover, processing equipment differs depending on the type of surface finish, and combining them to automate and create a production line would require enormous development costs and capital investment, which would be impossible in reality.

第2に納期の短縮があげられる。消費者の好みの多様化
に伴ない、デザインが多様化してきており、多種容少量
のものをいかにスピーディに供給できるかが重要になっ
てきている。納期はコストを度外視すれば短縮かり能で
あるがコストバランスを考えると現行では納期短縮には
限界がある。
Second, delivery times can be shortened. As consumer preferences have diversified, designs have become more diverse, and it has become important to be able to quickly supply a wide variety of products in small quantities. Delivery times can be shortened if costs are not taken into consideration, but when cost balance is considered, there is currently a limit to shortening delivery times.

第6に、文字板は時計の顔であり、消費者の好みの多様
化に伴なって、いかにデザインバラエティのある文字板
を供給できるかが、重要な課題になってきている。例え
ば、2種類の模様が同一基板に加される複合模様、絵柄
・図柄などの立体形状のもの等があげられる。このよう
にデザインが複雑化してくるとコストアップの要因とな
り、いかに低価格で文字板のデザインバラエティを持た
せてゆくかが重要になってくる。
Sixth, the dial is the face of a watch, and with the diversification of consumer tastes, how to provide dials with a variety of designs has become an important issue. Examples include composite patterns in which two types of patterns are added to the same substrate, three-dimensional patterns such as pictures and designs, and the like. As designs become more complex in this way, it becomes a factor in increasing costs, and it becomes important to have a variety of dial designs at a low price.

上記課題について、従来のメタルベース文字板の構造、
作り方を説明する中で更に詳しく述べる。
Regarding the above issues, the structure of the conventional metal base dial,
I will explain in more detail when explaining how to make it.

従来の金属ベース文字板の構造は、金属ベース1に表面
仕上げ、塗装、印刷を施して完成する印刷文字板、金属
ベース1に表面仕上げ、塗装、印刷して完成させた文字
板ベースに単独で作った文字・マーク類などの付〃口部
品を植え込んだ構造の植字文字板、表面仕上げ、塗装し
た金属ベース1に、金型な用いたコイニング法で文字を
形成し、突出した文字部をダイヤカットした文字とベー
ス板1が一体構造のコイニング文字板が代表的なもので
ある。
The structure of conventional metal base dials is: printed dials that are completed by surface finishing, painting, and printing on the metal base 1, and printed dials that are completed by surface finishing, painting, and printing on the metal base 1. Letters are formed on a metal base 1 that has been surface-finished and painted, with the opening parts such as letters and marks embedded in it, and the letters are formed by the coining method using a mold, and the protruding letter parts are made with diamonds. A typical example is a coining dial in which the cut letters and the base plate 1 are integrated.

次に作り方について説明する。Next, I will explain how to make it.

まず印刷文字板の作り方は大別して2つの方法に分けら
れる。文字板のベース表面の模様がへアーライン模様、
放射状模様に代表されるパトラ−仕上品のものと、面押
し加工による型打品の2つである。
First of all, there are two ways to make printed dials. The pattern on the base surface of the dial is a hairline pattern,
There are two types of products: Patola-finished products, which are represented by radial patterns, and die-cut products, which are stamped by surface stamping.

まず前者の方法について工程順に従って説明する。First, the former method will be explained according to the process order.

厚みが0.5閣のNS(洋白)板1に外形部、中心穴部
をプレス抜きであける(第1図−(す)。次にベース板
1に固定足2をつげる(第1図−■)。
Punch out the outer shape and center hole in an NS (nickel silver) board 1 with a thickness of 0.5 mm (Fig. 1-(S)).Next, attach the fixed feet 2 to the base plate 1 (Fig. 1). −■).

足付けの方法に現在2つの方法がとられている。There are currently two methods of attaching feet.

まず銀ロウで足付けする方法について説明する。First, I will explain how to attach it with silver solder.

足2は銅パイプの中に銀ロウが充填され′た構造になっ
ており、まず上記足2を抵抗溶接で銅パイグ部分をベー
ス板に仮植する。次に800.C,5分の条件で炉に通
して、銅パイプ中の銀ロウをとかして、足2をベース板
に完全に固定する方法である。この方法の特徴は足付げ
した部分のベース板1の表面に対して変形は殆んどない
が、銀ロウをとかすときの温度条件が高温(800C)
であるため、ベース板1の素材がなまってしまい、例え
ば、ベース板1の素材がBS(黄銅)の場合、炉に通す
前の硬度がピンカス硬度で180IIVであったものが
、炉を通すとaoavKなってしまいベース厚みに制限
をきたし、BSの場合60./1001謂以下は実用上
不可である。
The leg 2 has a structure in which a copper pipe is filled with silver solder. First, the copper pipe part of the leg 2 is temporarily attached to the base plate by resistance welding. Next 800. C. This is a method in which the copper pipe is passed through a furnace for 5 minutes to melt the silver solder in the copper pipe and completely fix the legs 2 to the base plate. The feature of this method is that there is almost no deformation of the surface of the base plate 1 in the part where the feet are attached, but the temperature condition when melting the silver solder is high (800C).
Therefore, the material of the base plate 1 becomes dull. For example, if the material of the base plate 1 is BS (brass), the hardness before passing through the furnace was 180IIV on the Pincus hardness, but after passing through the furnace, the material becomes dull. aoavK, which limits the base thickness, and in the case of BS it is 60. /1001 or less is practically impossible.

また、800Cの高温処理は設備的にも大型の装置((
なってしまう。
In addition, high-temperature treatment at 800C requires large equipment ((
turn into.

もう一つの方法は抵抗溶接で足付げする方法である。足
2を純銅で先端をとがらしだ形状に作り、ベース取1と
足2の間に送流を辿して、圧力を加えながら、俗着させ
る方法である。この方法は足2の先端部分が抵抗が高い
ので、足2の先端部分が局部的に刀口熱されて接合され
るものである。
Another method is to attach the legs using resistance welding. This is a method in which the legs 2 are made of pure copper and have a pointed tip, and the flow is traced between the base holder 1 and the legs 2, and the legs are worn while applying pressure. In this method, since the tip of the leg 2 has a high resistance, the tip of the leg 2 is locally heated and joined.

この方法の特徴は熱の発生は足2の先端部分のみであり
、局部〃口熱であるので足2をつけることにより、ベー
ス板1の強度が弱くなることはない。
The feature of this method is that heat is generated only at the tips of the legs 2, and since it is localized mouth heat, the strength of the base plate 1 will not be weakened by attaching the legs 2.

しかし欠点として、足付は時にベース板1と足2の固定
力を大きくするために圧力を加えるために、足付けした
部分のベース板1の表面に対して変形(足デコ)をきた
してしまう。すなわち足2をつげたベース板1の反対側
の部分に10〜20μmのでつばりがでてしまい、外観
上問題であるため、でつばりを取り除く整面工程が必要
となる。
However, the disadvantage is that the foot attachment sometimes causes deformation (foot deco) on the surface of the base plate 1 where the foot is attached because pressure is applied to increase the fixing force between the base plate 1 and the foot 2. . In other words, a 10 to 20 μm bulge appears on the opposite side of the base plate 1 to which the legs 2 are attached, which is a problem in terms of appearance, and requires a surface preparation process to remove the burr.

次に、足付は後ベース板の表面を別布研摩して鏡面にす
る。
Next, the surface of the rear base plate for the feet is polished using a separate cloth to create a mirror finish.

この別布研摩工程は少しでもキズが残っていると後工程
でのパトラ−仕上げ時に外観不良になってしまうので、
熟練度のいる高度な作業である。
If even the slightest scratch remains in this separate cloth polishing process, it will result in a poor appearance during the later polishing process.
This is an advanced work that requires a high degree of skill.

また、ベース板1の材質的にも材料欠陥(不純物、介在
*)があると鏡面をだすことはできないので、不純I吻
の少ない、調質された特別な材料が必要になってくる。
Furthermore, if there are material defects (impurities, inclusions*) in the material of the base plate 1, it will not be possible to obtain a mirror surface, so a special tempered material with less impurities is required.

次に、パトラ−模様を専用の加工機で模様付けを行なう
。(第11¥1−〇) パトラ−模様の種類は現行で10種類あり、代表的な模
様として放射状模様、ヘアーライン模様があり、それぞ
れの模様に対して専用の加工機が必要になってくる。
Next, a pattern is created using a special processing machine. (No. 11 ¥1-0) There are currently 10 types of Patora patterns, and representative patterns include radial patterns and hairline patterns, and each pattern requires a dedicated processing machine.

次に、専用の装置でホーニング加工を行なう。Next, honing is performed using special equipment.

このホーニング加工も文字板の質感を決める上に屯廣な
工程であり、砥粒の種類、粒経、ホーニング時間によっ
て質感の異なった表面状態が可II目となり、現実にφ
才萌類のホーニングが行なわれている。
This honing process is also an extensive process in determining the texture of the dial, and depending on the type of abrasive grain, grain diameter, and honing time, it is possible to create a surface state with different textures, and in reality, φ
Honing of Saimoe is being carried out.

次にめっきをつける。(下付めっき:N1めっき、仕上
げめつき:Agめつき、Auめつき等)次に、ラッカー
の吹き付は塗装5、印刷を行なうと印刷タイグの文字板
が完成する(第1図−■)。
Next, apply plating. (Subplate plating: N1 plating, finishing plating: Ag plating, Au plating, etc.) Next, lacquer is sprayed in Paint 5, and printing completes the dial of the printed tag (Fig. 1-■ ).

次に、後者の方法について工程順((従って説明する。Next, the process order of the latter method will be explained.

まず原料板をプレス抜きして原料抜きを行なう。First, the raw material plate is pressed out to remove the raw material.

次に、焼鈍処理を行なう。次の面押し刀l工が容易に行
なわれるために必要となる工程である。
Next, an annealing treatment is performed. This is a necessary step in order to facilitate the next process.

次に、ベース板1の模様付けを而押し加工で施す。Next, the base plate 1 is patterned by pressing.

而押し加工とは、金型の表面に模様を施し、その模様を
冷間でプレス(100ton)して型の模様面をベース
板に転写するものである。この面押しカロエは100t
onのフリクションフ”レスで・「丁つモのであり、形
状の小さい文字板を加工する装置lとしては非常に大型
で重装備の装置である。
Pressing is a process in which a pattern is applied to the surface of a mold, and the pattern is cold pressed (100 tons) to transfer the patterned surface of the mold onto the base plate. This surface-pressed Karoe weighs 100 tons.
It is a very large and heavily equipped device that processes small-sized dials because of its frictionless design.

次に、ベース板1に中心突部、外経部をプレス抜きで形
成する・ 次に、足付けを行う。足付けは銀ロウで足付けをする。
Next, a center protrusion and an outer diameter part are formed on the base plate 1 by pressing.Next, the feet are attached. Attach the legs using silver wax.

この場合抵抗溶接で足利けをする方法は採用することが
できない。その理由として、すでにベース板、表面には
模様が施されているため、抵抗溶接で足付けした場合、
足2をつレナたベース板表面に生じるでつばりを取り除
くことができないからである。
In this case, it is not possible to use resistance welding. The reason for this is that the base plate already has a pattern on its surface, so when it is attached using resistance welding,
This is because it is impossible to remove the burrs that occur on the surface of the base plate on which the legs 2 are rested.

次に、メッキ処理、車装6、印刷して印刷タイーグ文字
板が完成する。
Next, the printed Taigu dial is completed by plating, car trim 6, and printing.

次に、植字文字板の作り方について説明する。Next, how to make a typesetting dial board will be explained.

まず、上記説明の作り方でつくられた印刷文字板に文字
4、マーク、窓等の付加部品を植える。
First, add characters 4, marks, windows, and other additional parts to the printed dial board made as described above.

(第3図)。罹られる文字4、マークは2ケ所の足がつ
いており、その足に対応した穴が印刷文字板に施されて
いる。
(Figure 3). The character 4, which is marked, has two feet, and holes corresponding to the feet are made on the printed dial.

窓の場合は、植られる窓に対応した穴があけられている
In the case of windows, holes are made to correspond to the windows in which the plants will be planted.

次に殖られた文字4、マーク、窓をカシメをして文字板
ベース板に固定させ、更にカシメをした部分に接着剤を
流して補強すると植字文字板が完成する(第6図)。
Next, the printed letters 4, marks, and windows are caulked and fixed to the dial base plate, and adhesive is poured into the caulked parts to reinforce them, and the typesetting dial plate is completed (Figure 6).

この植字文字板は、文字部のものが主流であり、植えら
れる文字4の数量は11〜12箇所植えのものが多く、
従って付加部品コストがかさむ。
This typesetting dial board is mainly for the character part, and the number of characters 4 is often planted in 11 to 12 places.
Therefore, the cost of additional parts increases.

また、植える作業は自動化が難しく手作業で行われてお
り、工数も非常に要する作業になっている。
Furthermore, the planting process is difficult to automate and is done manually, making it a very labor-intensive process.

また、植える作業は非常に細かな作業で、非常に神経を
1吏う、熟練度の要するものであり、コストの面、作業
内接の面から植字文字板の最大の問題点になっている。
In addition, the planting work is a very detailed work that requires a lot of nerves and skill, which is the biggest problem with typesetting dials in terms of cost and work inscription. .

次に、コイニング文字板の作り方について説明する0 まず、印刷文字板と同様な工程でベース板1に足付け、
模様仕上げ、めっき、塗装仕上げまで行なう。次に、プ
レス型を用いてコンユング法で文字部を突出させる(第
2図−■)。
Next, I will explain how to make a coining dial.0 First, attach the feet to the base plate 1 using the same process as the printing dial.
We perform pattern finishing, plating, and painting finishing. Next, the characters are made to protrude using a press die using the Kongjung method (Fig. 2-■).

次に、突出した文字部をダイヤカットして文字形状を作
り込む(第2図−〇)。
Next, the protruding character part is diamond-cut to create the character shape (Figure 2-○).

次にダイヤカット面にめっきをして印刷すると文字板ベ
ース板と文字が一体となったコイニング文字板が完成す
る(第2図−■)。
Next, the diamond-cut surface is plated and printed to complete a coining dial in which the dial base plate and letters are integrated (Fig. 2-■).

このコイニング文字板は、植字文字板と較べると、植字
文字板の最大の問題点である植字工程を必要としない合
理化された方法である。
Compared to typesetting dials, this coining dial is a streamlined method that does not require a typesetting process, which is the biggest problem with typesetting dials.

このコイニング文字板の課題は、まず第1に金型を用い
て文学部形状を形成しており、それに用いる金型の製作
費用が高いので、ロットサイズが多い場合は金型の償却
費が少なくなり、コスト的に非常に有利になるが、ロッ
トサイズが小さい場合は金型の償却費がかさみコスト的
に不利になるので、ロットサイズの小さいものの加工に
は同いて℃飄ない。
The problem with this coining dial is that first of all, a mold is used to form the shape of the literature department, and the manufacturing cost of the mold used for it is high, so if the lot size is large, the depreciation cost of the mold will be low. However, if the lot size is small, the depreciation cost of the mold increases, making it disadvantageous in terms of cost, so it is not suitable for processing small lot sizes.

第2に、文字形状の加工に制限を受ける。Second, there are restrictions on the processing of character shapes.

というのは文字板ペーヌと文字部が1体構造になってい
るので、複雑な文字形状のものはダイヤカット加工がで
きないものである。
This is because the dial page and the character part are constructed as one unit, so complex character shapes cannot be diamond-cut.

〔目的〕〔the purpose〕

本発明は以上の−j照点を解決するものであり、その目
的とするところは、第1に時計用文字板のコストを下げ
ること、第2に製造納期を短縮すること、第6に時計用
文字板のデザインバラエティを拡大できることを可能に
した時計用文字板を提供することにある。
The present invention is intended to solve the above-mentioned problems, and its objectives are, firstly, to reduce the cost of watch dials, secondly, to shorten the manufacturing delivery time, and sixthly, to reduce the cost of watch dials. To provide a dial for a watch that makes it possible to expand the variety of designs of the dial.

〔概要〕〔overview〕

本発明の時計用文字板は、表面模様、文字、窓、記号、
絵柄、マーク類の凹凸が施された感光性樹脂基板とその
次面に全組化薄層を形成したことを!#敵とする、及び
金属ベース板上に表面模様、文字、窓、記号、絵柄、マ
ーク類の凹凸が形成された感光性樹脂層、更にその表面
に金属化薄層で構成式れたことを特徴とする。
The watch dial of the present invention includes surface patterns, letters, windows, symbols,
The photosensitive resin substrate is patterned with patterns and marks, and a thin layer is formed on the next surface! #The enemy is a photosensitive resin layer with surface patterns, letters, windows, symbols, patterns, and marks formed on the metal base plate, and a thin metalized layer on the surface. Features.

本発明の時計用文字板は児切り部材などどのような表示
部材をも指す。
The watch dial of the present invention refers to any display member such as a cutout member.

〔実施例1〕 第4図に基づいて説明する。[Example 1] This will be explained based on FIG.

まず文字板外経の円i11!lに相当する部分が白抜き
で、外側に相当する部分が黒抜きのマスク5を用意し、
その上に透明PETフィルム6を置き、更にその上に文
字板厚みと同じ厚みのスペーサー7を外周にセットし、
PEUフィルム6の中心近くに旭化成■社JxFp7o
o感光性樹脂モノマー8を適当量滴下する(第4図−■
)。
First, the dial outer diameter circle i11! Prepare a mask 5 in which the part corresponding to l is white and the part corresponding to the outside is black,
A transparent PET film 6 is placed on top of that, and a spacer 7 with the same thickness as the dial is set on the outer periphery.
Asahi Kasei JxFp7o near the center of PEU film 6
o Drop an appropriate amount of photosensitive resin monomer 8 (Fig. 4-■
).

滴下された感光性樹脂8は空気が入っていないようにす
る。できればン薗下後真空脱泡するのが望ましい。
The dropped photosensitive resin 8 is made to contain no air. If possible, it is preferable to perform vacuum degassing after pouring.

次に、所望の表面模様とM型文字形状が施されているC
R−39樹脂型10を置き、PETフィルムと樹脂型1
0の間に感光性樹脂モノマー8をサンドインチする。こ
のIgPETフィルム6と樹脂型10の間には空気が入
らないようにする。確実に空気が入らないようにするた
めには真空中で樹脂型10をセットすることが望ましい
。真空度は10−”TORR程度でよい。
Next, C
Place the R-39 resin mold 10, and place the PET film and resin mold 1.
Sandwich the photosensitive resin monomer 8 between 0 and 0. Air should not be allowed to enter between the IgPET film 6 and the resin mold 10. In order to ensure that air does not enter, it is desirable to set the resin mold 10 in a vacuum. The degree of vacuum may be about 10-''TORR.

次にマスク側から、650〜400nmの紫外線(UV
)を照射し感光性樹脂層ツマ−8を硬化させる(第4図
−■)。
Next, apply ultraviolet rays (UV) of 650 to 400 nm from the mask side.
) to harden the photosensitive resin layer 8 (Fig. 4-■).

紫外線を照射する条件は150mWの強度のUVで5′
以内の非譜に短時間で硬化する。
The conditions for irradiating ultraviolet rays are 150 mW intensity UV and 5'
Hardens in a short time within non-stick areas.

上記に使用する感光性樹脂は、使用する樹脂型10との
離型性が良いこと、後工程で処理する金属化博ノーと密
着が良いこと、淡工程での塗料溶剤で感光性樹脂が化学
的に侵されないこと等を考慮して選定きれる。
The photosensitive resin used above has good mold releasability from the resin mold 10 used, good adhesion to the metallization process that is processed in the subsequent process, and the photosensitive resin is chemically bonded to the paint solvent in the light process. The selection can be made taking into consideration the fact that it will not be violated.

、;財jぽ型10の材質は、樹脂型10が開単にできる
こと(例えば注型・熱重合法によるマスターから転写す
る方法が該当する。上記CR−59樹脂型はこの方法で
作ったものである)、使用する感光性樹脂8と反応しな
いこと、硬化した感光性樹脂9と離型性が良いこと等を
考慮して選定される。後述の実施例2で示すUVを樹脂
型10を通して感光性樹脂8を硬化させる場合は650
〜400nm付近の波長の紫外線の透過率刀S良いこと
が要求される。
The material of the mold 10 is such that the resin mold 10 can be easily opened (for example, transfer from a master by casting or thermal polymerization is applicable. The above CR-59 resin mold was made by this method. The material is selected in consideration of the fact that it does not react with the photosensitive resin 8 used, and that it has good mold releasability from the cured photosensitive resin 9. 650 when curing the photosensitive resin 8 through the resin mold 10 using UV as shown in Example 2 below.
It is required that the transmittance of ultraviolet rays with wavelengths around ~400 nm be good.

園脂10の製作方法について述べる。The method for producing the resin 10 will be described.

まず金属でマスターを作る。このマスターは所望する時
計用文字板と同一なものを作れば良く、現行の文字板と
同一工程で製作できるので、製作費用も非常に少なくて
すむ、(第7図−■)。
First, make a master out of metal. This master only needs to be made in the same way as the desired watch dial, and can be made in the same process as the current dial, so the manufacturing cost is very low (Fig. 7-■).

次に、金属マスターとガラス15の間に注型用樹脂モノ
マー(CR−39)を流し込み、熱乗合させて注型用樹
脂モノマーを硬化させる。(第7図−■)硬化後金属マ
スターとガラス板をはがすと樹脂m10ができる。(第
7図〜■)金属マスターは繰り返し使用できるので、1
つのマスターから多数個の樹脂型10を製作することが
可能である。1は文字板べ、−ス叛、4は植字用文字、
7はスペーサーである。
Next, a casting resin monomer (CR-39) is poured between the metal master and the glass 15, and heat is applied to harden the casting resin monomer. (Fig. 7-■) After curing, the metal master and the glass plate are removed to form a resin m10. (Fig. 7~■) Since the metal master can be used repeatedly, 1
It is possible to manufacture a large number of resin molds 10 from one master. 1 is the dial plate, -s tai, 4 is the typesetting character,
7 is a spacer.

CR−59以外に、注型タイプのアクリル樹脂、透明タ
イプの注型用/リコンゴム回詣型10が本発明時計用文
字板の14脂型1Dとして使用でさる。
In addition to CR-59, a casting type acrylic resin and a transparent type casting/recon rubber circuit mold 10 can be used as the 14-gold mold 1D of the watch dial of the present invention.

次に、硬化後窓光性樹脂製文字板を樹脂型10からはが
し、未硬化の感光性樹脂モノマー8を専用の現像液で洗
い落す(第4図−■)。現像液は硼酸ソーダが望ましい
Next, after curing, the dial plate made of photosensitive resin is peeled off from the resin mold 10, and the uncured photosensitive resin monomer 8 is washed off with a special developer (FIG. 4-■). The developer is preferably sodium borate.

次に、樹脂型面が転写された感光性樹脂表面に金属化処
理する方法としてはWetめっき法とDryめつき法が
採用できる。
Next, as a method for metallizing the photosensitive resin surface onto which the resin mold surface has been transferred, a wet plating method and a dry plating method can be adopted.

W e tめっき法としては無電解N1めつきがめつき
層の外観品質、めっき層と感光性樹脂層の密着性の点に
おいて最適である。
As a wet plating method, electroless N1 plating is optimal in terms of the appearance quality of the plating layer and the adhesion between the plating layer and the photosensitive resin layer.

まず、めっきをつげる前に前処理を行なう。前処理は、
Hct酸性塩化第1スズ溶o、(濃度=1%)に1分間
浸漬し、水洗後項化バラジュウム溶液(濃度=5〜10
チ)に1分間浸漬し、水洗後乾燥する・ 上記前処理後、無電解N i −P合金めつき(カニゼ
ン社:g 8680)に&aしめつきする。めっき条件
は50C,1分。この条件でのN i −P層(P含有
量8 W t%)の厚みは約500Xである1無′諷解
N i −P合金めつきの厚みは、次の電解N1めつき
が可能な範囲で出来るだけ薄い方が感光性樹脂との密着
性が良い。電解めっきが可能であって、密着性の良い厚
み範囲は400〜600λが好ましい。上記無電解N 
i −P合金めつきの他にN i −B合金めつきも適
用できる。
First, pretreatment is performed before applying plating. The pretreatment is
Hct acidic stannous chloride solution (concentration = 1%) was immersed for 1 minute, and after washing with water, it was immersed in a diluted baladium solution (concentration = 5 to 10%).
H), immersed in water for 1 minute, washed with water, and then dried. After the above pretreatment, electroless Ni-P alloy plating (Kanigen Co., Ltd.: g 8680) was applied. Plating conditions were 50C and 1 minute. Under these conditions, the thickness of the Ni-P layer (P content: 8 Wt%) is approximately 500X. The thinner it is, the better the adhesion to the photosensitive resin. Electrolytic plating is possible and the thickness range with good adhesion is preferably 400 to 600λ. Above electroless N
In addition to i-P alloy plating, Ni-B alloy plating can also be applied.

次に、下付′電解Ni系めっきを行う。下付電解Ni系
めっきの目的は次に行うAg、Au’;:どの仕上げ電
解めつきをするために必要となるものである。
Next, sub-electrolytic Ni-based plating is performed. The purpose of the sub-electrolytic Ni-based plating is that it is necessary for the next finishing electrolytic plating of Ag, Au', etc.

すなわち、無″を解Ni系めっき上に直接仕上げめっき
することは仕上げめっきのつきまわりの点で問題があり
、めっきできないからである。その理由として無電解N
 i −P合金めつきはPが含まれているため電解N1
めっきに較べて電気抵抗値が10倍高いことと、厚みが
非常に薄いことによる・’爵K )仕上げめっきがAg
めつきの場合顕著である。
In other words, direct finish plating on electroless Ni-based plating has a problem with the coverage of the finish plating, and plating cannot be performed.The reason for this is that electroless N
i-P alloy plating contains P, so electrolytic N1
This is because the electrical resistance value is 10 times higher than that of plating, and the thickness is very thin.
This is noticeable in the case of plating.

また、下付は電解めっきは仕上げめっきと、熱的に拡散
(難いものであることが必要である。例えば仕上げめっ
きがAgめっきの場合、下付けめっきがCuめつきにす
るとCuがAg中に拡散し、Agめつきを変色させてし
まう。
In addition, electrolytic plating must be difficult to thermally diffuse with the finish plating.For example, if the finish plating is Ag plating, if the under plating is Cu plating, Cu will be mixed into the Ag. It diffuses and discolors the Ag plating.

電解Ni系めっきはめっきのつきまわり性の点でワット
浴が望ましい。
For electrolytic Ni-based plating, Watt bath is preferable from the viewpoint of plating throwing power.

電解Niめっきの組成、条件は次の通りである。The composition and conditions of electrolytic Ni plating are as follows.

硫酸ニッケル水塩 225 t/を 塩化ニッケル6水塩 4017/を 硼酸 25P/を 米沢剤 51/l PH4,5 液温 50C 電流密度 IA/di 上記条件による電解Ni系めっきの厚みはNi系無電解
めっき層と合わせた厚みが1500kから3500Xの
範囲になるようにめっきする。上限の5sooXは感光
性樹脂と金属薄層のめっき密着性の点で限定されるもの
であり、下限の1500Xは仕上げめっきのめつきつき
まわり性の点で限定される。
Nickel sulfate hydrate 225 t/Nickel chloride hexahydrate 4017/Boric acid 25P/Yonezawa agent 51/L PH4,5 Liquid temperature 50C Current density IA/di The thickness of electrolytic Ni-based plating under the above conditions is Ni-based electroless. Plating is performed so that the total thickness including the plating layer is in the range of 1500K to 3500X. The upper limit of 5sooX is limited by the plating adhesion between the photosensitive resin and the metal thin layer, and the lower limit of 1500X is limited by the plating coverage of the final plating.

上記1タリt/″i電解Niめつきの場合であるが、そ
の他に下付けめっきとしてC’oめつきFeめっきの単
金属めっきおよび合金めっきが採用できる。
Although this is the case of the above-mentioned 1T/''i electrolytic Ni plating, monometallic plating such as C'o plating and Fe plating and alloy plating can also be employed as the underlying plating.

合金めっきとしてはNiCoめっき、Fe−N1めつき
、Ni−Pdめつきなどである。
Examples of alloy plating include NiCo plating, Fe-N1 plating, and Ni-Pd plating.

次に仕上げめっきを行う。文字板の仕上げめっきの種類
としてはAgめつき、Auめつき、黒N1めっき等があ
り、めっき厚みは色調がだせる範囲で500X程度が望
ましい(第4図−■)めっき層11は無電解Niめつき
層、下付けN1めっき層、仕上げめっき層の5つのめっ
き層を示す。
Next, finish plating is performed. Types of finishing plating for the dial include Ag plating, Au plating, black N1 plating, etc., and the plating thickness is preferably about 500X as long as the color tone can be achieved (Fig. 4-■) The plating layer 11 is made of electroless Ni. Five plating layers are shown: a plating layer, a base N1 plating layer, and a final plating layer.

次に、塗装、印刷して本発明の時計用文字板が完成する
(第4図−■)。第6図は平面図をである。
Next, the watch dial of the present invention is completed by painting and printing (Fig. 4-■). FIG. 6 is a plan view.

〔実施例2〕 第5図に基づいて説明する。[Example 2] This will be explained based on FIG.

まず、厚みが20/100mmのスチール材を原料抜し
てベース板1を作る(2−■)。
First, a base plate 1 is made by removing raw material from a steel material having a thickness of 20/100 mm (2-■).

ベース板1に使用する材料は、従来の文字板では洋白と
黄銅に限られており、しかも材質的にも材料欠陥の少な
い特別に調質された材料を使用しているが、本発明の文
字板でのベース抜材料1は材質的にも限定されず一般材
が使用できるのでベース板1の材料コストの大巾な低減
が町目しである。
The material used for the base plate 1 is limited to nickel silver and brass in conventional dial plates, and a specially tempered material with few material defects is used. Since the base material 1 for the dial plate is not limited in terms of material and general materials can be used, the material cost of the base plate 1 can be drastically reduced.

例えば従来法で使用している洋白に対して、スチール材
は1/4以下の原料代ですむ。
For example, compared to nickel silver used in conventional methods, steel material costs less than 1/4 of the raw material cost.

次に、ベース板4に抵抗溶接法で固定足2なつける。抵
抗溶接する際、足付けした部分のベース板の表面に変形
が起きるが(変形凌が1/l0LI〜2/100屈ので
つばら)、次工程でベース板表面に感光性樹脂ノー9が
形成されるので感光性樹脂厚みが100−以上にすると
問題とならない。従って、従来の時計用文字板では抵抗
溶接法で固定をつける場合、浴接後ベース板1に生じた
でつばりに経血を行なって平らにする工程が必要である
が、本発明の時計用文字板ではその必、要がない。
Next, the fixed legs 2 are attached to the base plate 4 by resistance welding. During resistance welding, deformation occurs on the surface of the base plate where the foot is attached (the deformation is 1/10LI to 2/100), but photosensitive resin No. 9 is formed on the surface of the base plate in the next process. Therefore, if the thickness of the photosensitive resin is 100 mm or more, there will be no problem. Therefore, when attaching a conventional watch dial by resistance welding, it is necessary to apply menstrual blood to the bulges formed on the base plate 1 after bathing to flatten them, but the watch dial of the present invention requires There is no need for this on the dial.

次に、ベース板表面に接着剤を塗布する。Next, apply adhesive to the surface of the base plate.

この接着剤の目的は次工程でベース板表面に形成される
感光性樹脂硬化層とベース板との密着性を同上させるた
め眞行う。
The purpose of this adhesive is to improve the adhesion between the base plate and the photosensitive resin cured layer that will be formed on the surface of the base plate in the next step.

塗布する接着剤は2 W t%1・−メタクリロキシプ
ロピルトリメトキシシラン、2wt%テトラメトキシ7
ラン、iwt%テトラオクチルチタンのイソフ“ロビル
アルコール溶7夜を1吏用する。
The adhesive to be applied is 2 W t% 1 - methacryloxypropyltrimethoxysilane, 2 wt % tetramethoxy 7
A solution of iwt% tetraoctyl titanium in isofurovir alcohol was used for 7 days.

上記溶液をスプレー塗布し、150℃1時間加熱し皮膜
化する。皮膜化された接着層はベース板表面にしっかり
と固着される。固着を完全にするためにはベース板表面
を梨地面などの面荒しをすると良い。接着剤層の厚みは
約500Xである。
The above solution was spray applied and heated at 150°C for 1 hour to form a film. The adhesive layer formed into a film is firmly fixed to the surface of the base plate. In order to ensure complete adhesion, it is best to roughen the surface of the base plate, such as with a matte finish. The thickness of the adhesive layer is approximately 500X.

上記接着剤成分の働きとしては、r−メタクリロ接着剤
と感光性樹脂を接着させるための働きを有シテイル。す
なわちr−メタクリロキシプロピルトリメトキシシラン
はエチレン性不飽和置換基を有する加水分解性ケイ累化
合物であり、その不飽和基が感光性モノマーと光反応し
化学的に結合し強い接着力が得られる。r−メタクリロ
キシプロピルトリメトキシシランの他にビニルトリエト
キシシラン(CH2二0H−8l (QC2H1l )
s )などのエチレン性不飽和置換基を有する加水分解
性化合物であればその目的は達成される。
The function of the adhesive component is to bond the r-methacrylate adhesive and the photosensitive resin. In other words, r-methacryloxypropyltrimethoxysilane is a hydrolyzable silica compound having an ethylenically unsaturated substituent, and the unsaturated group photoreacts with the photosensitive monomer to chemically bond and obtain strong adhesive strength. . In addition to r-methacryloxypropyltrimethoxysilane, vinyltriethoxysilane (CH220H-8l (QC2H1l)
Hydrolyzable compounds having ethylenically unsaturated substituents such as s) will achieve this purpose.

次に、テトラメトキシシランは金属ベース板と接着剤を
固着させる働きを有している。この目的に対してはテト
ラメトキシシランの他にテトラエトキシシラン、テトラ
ベンタオギンシランなどのテトラアルコシラン化合物が
有効である。
Next, tetramethoxysilane has the function of fixing the metal base plate and the adhesive. In addition to tetramethoxysilane, tetraalcosilane compounds such as tetraethoxysilane and tetrabentaogynesilane are effective for this purpose.

次に、テトラオクチルオキシチタンの働きは、エチレン
不飽和置換基を有する加水分解化合物、及びテトラアル
コシラン化合物を加水分解させるための触媒として添加
される。この目的に対してはテトラオクチルオキシチタ
ンの他にテトラブトキシチタン、テトラヘキシルオキシ
チタン等のテトラアルコキ7チタン化合物、HClなど
の酸性水、酸生水とアルコール、ケトン、エステル系等
の有機m媒との混合液などが有効である。
Next, the function of tetraoctyloxytitanium is added as a catalyst for hydrolyzing compounds having ethylenically unsaturated substituents and tetraalcosilane compounds. For this purpose, in addition to tetraoctyloxytitanium, tetraalkoxy7 titanium compounds such as tetrabutoxytitanium and tetrahexyloxytitanium, acidic water such as HCl, acidic water and organic molar solvents such as alcohols, ketones, and esters are used. A mixture of these is effective.

次に、接着剤塗布されたベース板1に無化成社製XFP
 700感光性樹脂モノマー8を適当量滴下する(第5
図−■)。
Next, on the base plate 1 coated with adhesive,
Drop an appropriate amount of 700 photosensitive resin monomer 8 (5th
Figure -■).

滴下された感光性樹脂モノマー8には空気が入っていな
いようにする。できれば部下後真空脱泡するのが望まし
い。真空度は10”2TORR程度でよ()。
The dropped photosensitive resin monomer 8 should not contain any air. If possible, it is desirable to perform vacuum degassing after the lower part. The degree of vacuum should be about 10" 2 TORR ().

次に、所望の表面模様と凹型文字形状が流式れているC
R−59樹脂型10を置き、ベース板1と樹脂型10の
間に感光性樹脂モノマー8を10/100閣の厚みにサ
ンドインチする。この際、ベース板1と樹脂型10の間
に空気が入らないように前述の如く真空脱泡する。
Next, the desired surface pattern and concave character shape are flowing.
An R-59 resin mold 10 is placed, and a photosensitive resin monomer 8 is sandwiched between the base plate 1 and the resin mold 10 to a thickness of 10/100 mm. At this time, vacuum defoaming is performed as described above so that air does not enter between the base plate 1 and the resin mold 10.

次に、樹脂型10の上面から波長が350〜400掴の
紫外線(UV)を照射し、感光性樹脂モノマーを硬化さ
せる。紫外線を照射する条件は150m Wの強度のU
Vで5以内の非常に短時間で硬化する(第5図−■)。
Next, ultraviolet rays (UV) having a wavelength of 350 to 400 nm are irradiated from the upper surface of the resin mold 10 to harden the photosensitive resin monomer. The conditions for irradiating ultraviolet rays are U with an intensity of 150 mW.
It cures in a very short time within 5 at V (Fig. 5-■).

感光性値崩が硬化する際感光性樹脂と接着剤が化学的に
結合し、感光性樹脂層がベース板に接着剤を介して接着
される 上記に使用する感光性樹脂8は実施例1で記述した内容
の性能を有しているものが選定される。
When the photosensitive resin is cured, the photosensitive resin and adhesive are chemically bonded, and the photosensitive resin layer is bonded to the base plate via the adhesive. The photosensitive resin 8 used above is the same as in Example 1. Those that have the performance described are selected.

樹脂型10の材質は、樹脂型10を通して感光性樹脂8
を硬化させるので、650〜400nm付近の波長の紫
外線の透過率が良いことが実施例1で使用した樹脂型1
0の必要性罷にグラスされる。
The material of the resin mold 10 is such that the photosensitive resin 8 is passed through the resin mold 10.
Resin mold 1 used in Example 1 has good transmittance for ultraviolet rays with wavelengths around 650 to 400 nm.
Glassed by zero need.

本実施例の樹脂i!1ioとして使用できる樹脂として
はCR−39以外に、注型タイプのアクリル樹脂、透明
タイプのシリコンゴム樹脂などがあげられる。
Resin i! of this example! In addition to CR-39, examples of resins that can be used as 1io include cast-type acrylic resin, transparent type silicone rubber resin, and the like.

次に、硬化後ペース板を樹脂型10からはずすと、ベー
ス板1に感光性樹脂9が形成され、樹脂表面が樹脂型1
0の模様面が転写されたマスグーと同一のものが再現さ
れる(第5図−■)。
Next, when the pace plate is removed from the resin mold 10 after curing, the photosensitive resin 9 is formed on the base plate 1, and the resin surface is covered with the resin mold 1.
The same mask as the one on which the pattern surface of 0 was transferred is reproduced (Fig. 5-■).

ベース板1に形成された感光性樹脂層9の厚みは10/
100咽である。
The thickness of the photosensitive resin layer 9 formed on the base plate 1 is 10/
100 throats.

感光性樹脂層9の厚みは、後工程で表向に施される金属
化薄層に大きな影響を及ぼす。
The thickness of the photosensitive resin layer 9 has a great influence on the metallized thin layer applied to the surface in a subsequent step.

すなわち、感光性樹脂層9の厚みが8/1〇−以下にお
いては、金属薄層が部分的にふくれを生じてしまう。ま
た初期の時点で良品であっても、耐久品質においても問
題が生じる。例えば100C以上の熱ショックが加わる
と、部分的に金属薄層にふくれが生じる。それが8/1
00mm以上の厚みにすると金属層のふくれ現像がなく
なり、150℃以下の熱ンヨツクにも非常に彊くなる。
That is, if the thickness of the photosensitive resin layer 9 is less than 8/10, the thin metal layer will partially bulge. Furthermore, even if the product is good at the initial stage, problems arise in terms of durability and quality. For example, when a thermal shock of 100 C or more is applied, the thin metal layer partially bulges. That's 8/1
If the thickness is 0.00 mm or more, the metal layer will not develop blisters and will be extremely sensitive to heat shocks of 150° C. or less.

以下に、感光性樹脂層みと金属薄層のふくれ発生率の結
果を以下に示す。
The results of the blistering incidence of the photosensitive resin layer and the thin metal layer are shown below.

試料の仕様は無電解Niめつきノーの厚みは500λ、
下付は電解Niめっき層の厚みは2,0OOX。
The specifications of the sample are that the thickness without electroless Ni plating is 500λ,
The thickness of the electrolytic Ni plating layer on the underlay is 2.0OOX.

仕上げAgめつきの厚みはS OO;、、塗装!・膚の
厚みは500Xである。
The thickness of the finishing Ag plating is SOO;,, Painted! -The thickness of the skin is 500X.

上記の表中、完成品上りは文字板が完成した状態でのふ
くれの発生率を示す。熱ショックはふくれのない完成品
文字板を150°、60分の条件で試験したときのふく
れ発生率を示す。
In the above table, the finished product indicates the rate of occurrence of blistering when the dial is completed. Thermal shock indicates the rate of blistering when a finished dial with no blisters is tested at 150 degrees for 60 minutes.

次に、ベース板に模様転写した感光性樹脂に紫外線(5
50〜400nm)を照射して感光性樹脂9を十分に硬
化させる。
Next, the photosensitive resin with the pattern transferred to the base plate is exposed to ultraviolet light (5
50 to 400 nm) to sufficiently cure the photosensitive resin 9.

次に、模様転写した感光性樹脂表面に金属化処理する0 まず無電解N1めつきをつげるための触媒核を賦与する
前処理をする。前処理液は日立化成社製前処理液をl吏
用する。まず、塩酸(20チ浴液)に2分間浸漬し、続
いて増感剤(MS−101B)に5分浸漬し水洗後密着
促進剤(ADP−201)に5分浸漬し水洗する。
Next, the surface of the photosensitive resin onto which the pattern has been transferred is subjected to a metallization treatment. First, a pretreatment is performed to provide catalyst nuclei to enhance electroless N1 plating. As the pretreatment liquid, a pretreatment liquid manufactured by Hitachi Chemical Co., Ltd. is used. First, it is immersed in hydrochloric acid (20% bath solution) for 2 minutes, then immersed in a sensitizer (MS-101B) for 5 minutes, washed with water, and then immersed in an adhesion promoter (ADP-201) for 5 minutes and washed with water.

上記処理後、無電解−P合金めつき(カニゼン社製S−
680)に浸漬しめつきする。めっき条件は500,1
分。この条件でのN i −P層(P含/f量wt%)
の厚みは約500Xである。
After the above treatment, electroless-P alloy plating (S-
680) and tighten. Plating conditions are 500,1
Minutes. Ni-P layer under these conditions (P content/F amount wt%)
The thickness is approximately 500X.

次に、電解Niめつきを行う。めっき液組成、条件は実
施?111で示したものを使用し、めっき厚みは200
0Xつける。
Next, electrolytic Ni plating is performed. Are the plating solution composition and conditions implemented? Use the one shown in 111, and the plating thickness is 200
Add 0X.

次に仕上げめっきのAgめつきをつけろ。Agめつきの
厚みは5ooXである(第5図−■)。
Next, apply the final Ag plating. The thickness of the Ag plating is 5ooX (Figure 5 - ■).

めっき層11け無電解Niめっき層、下付Nlめつき層
、仕上げAgめつき層の6つのめつき層で構成されてい
る。
It consists of six plating layers: 11 plating layers: an electroless Ni plating layer, an underlaying Nl plating layer, and a finishing Ag plating layer.

次に、仕上げめつき面上に透明保護層12を形成でせる
。2%wt%テトラメトキシシラン、IWtチテトラオ
クチルチタンのイソズロビルアルコール溶液をスプレー
塗布し、1500,15分加熱すると厚みが500〜5
00Xの透明保護層が形成される。上記塗膜は膜厚が非
常に薄いので塗膜形成させることにより外観品質をそこ
ねることなく、しかも上記皮膜は非常に緻密な膜である
ために仕上げめっき層の変色防止機能も有したものであ
る。
Next, a transparent protective layer 12 is formed on the final plating surface. 2% wt% tetramethoxysilane, IWt titanium tetraoctyl titanium isodulovir alcohol solution is spray applied and heated for 15 minutes to a thickness of 500~5.
A transparent protective layer of 00X is formed. The coating film mentioned above has a very thin film thickness, so forming the coating film does not impair the appearance quality, and since the coating film is very dense, it also has the function of preventing discoloration of the final plating layer. .

上記成分のテトラメトキシ7ランは加水分解タイプ有機
硅素化合゛吻であり、加水分解によって緻密な膜が形成
される。テトラオクチルチタンはテトラメトキンシラン
を加水分解させるだめの触媒として添加される。
The above component, tetramethoxy 7-rane, is a hydrolyzable type organosilicon compound, and a dense film is formed by hydrolysis. Tetraoctyl titanium is added as a catalyst to hydrolyze tetramethquine silane.

テトラメトキシシランの他に加水分解タイプの有機硅素
化合物であれば同様の効果を有する。
Hydrolyzable organic silicon compounds other than tetramethoxysilane have similar effects.

この保護層の目的は、仕上げめっき層の化学的変色防止
のために行なわれるものであるが塗膜形成きせることに
より、文字板の外観品質をそこねることは問題となる。
The purpose of this protective layer is to prevent chemical discoloration of the finish plating layer, but the formation of a coating film may impair the appearance quality of the dial, which poses a problem.

本実施例の文字板の場合、塗1摸厚みが1μm以上にな
ると文字部及び文字部の周辺ことに指標等の凸部コーナ
、凹コーナーでむらについてしまい外観品質をそこねて
しまう。塗膜厚みを1μm以下にすると厚みむらがなく
なってくるが干渉色を生じる。
In the case of the dial of this embodiment, if the coating thickness is 1 .mu.m or more, the coating will become uneven in the character parts and the periphery of the character parts, as well as in the convex corners and concave corners of indicators, which will impair the quality of the appearance. When the coating thickness is reduced to 1 μm or less, thickness unevenness is eliminated, but interference colors occur.

従って、干渉色を生じない厚みに5ooX以下に塗膜形
成し、しかも仕上げめっき層の変色を防止する機能を有
したものでなげればならない・従来の文字板に使用され
ている樹脂系の保護層ではaooX以下の膜厚では変色
防止機qBがなくなるので使用することはできない。
Therefore, it is necessary to form a coating film with a thickness of 5ooX or less that does not cause interference colors, and also has the function of preventing discoloration of the finish plating layer.・Protection of the resin system used in conventional dials. If the film thickness is less than aooX, the anti-discoloration mechanism qB is lost, so it cannot be used.

次に、分目盛などを印刷する。Next, print the minute scale etc.

最後に、外経、中心穴抜きをする本発明の時計用文字板
が完成する(第5図−■)。第6図は完成品文字板の平
面図を示す。
Finally, the watch dial of the present invention with the outer diameter and center hole punched is completed (Fig. 5-■). FIG. 6 shows a plan view of the finished product dial.

上記、時計用文字板はベースの表面模様と文字の色調が
同色の場合であるが、異色の」場合の作り力について説
明する。
The above-mentioned watch dial has the same color tone as the surface pattern of the base, but we will explain the production power when the color tone is different.

仕上げめっきする前に、まず電解Niめつき後文字の色
調のAuめつきを文字表面全面に行なう。
Before finishing plating, first, electrolytic Ni plating is performed, followed by Au plating in the color tone of the characters, over the entire surface of the characters.

次に、文字部のみレジストで覆う。Next, only the text portion is covered with resist.

レジストを部分塗布する5法としては例えばスクリーン
印刷法が適用できる。
As one of the five methods for partially applying the resist, for example, a screen printing method can be applied.

次に、ベースの色調のAgメッキを行う。Next, Ag plating with the base color is performed.

最後にレジストを化学的にノ・クリすると文字部がAu
色をベース模様面がAg色の異色文′:f−、板ができ
る。
Finally, when the resist is chemically etched, the text becomes Au.
A plate with a different color pattern ': f-, whose pattern surface is Ag colored based on the color, is produced.

次に、文字部を除いた部分にマットa装、カラー塗装を
形成する方法について説明する。
Next, a method of forming matte A-covering and color coating on the parts other than the character parts will be explained.

まず、仕上げめっき後透明保譲層を形成した文字板に、
文字部のみレジストを覆う。次に、所望のマット塗装ま
たはカラー塗装を文字板表面の全面に塗装する。次に、
レジストを化学的に溶解ノ・クリするとレジスト上のマ
ット塗装、カラー塗装が一緒にはがれて、文字、マーク
類の凹凸部を除いた部分にマット塗装またはカラー塗装
が形成された時計用文字板が可能になる。
First, after finishing plating, a transparent preservation layer was formed on the dial.
Covers the resist only in the text area. Next, a desired matte coating or color coating is applied to the entire dial surface. next,
When the resist is chemically dissolved and cleaned, the matte coating and color coating on the resist will peel off together, leaving a watch dial with matte coating or color coating formed on the parts excluding the uneven parts of letters and marks. It becomes possible.

上記、完成品文字板は、熱/ヨツク試験(150015
0分)、熱サイクル試験(600,30分と一20C,
50分の繰り返し)、フェードメータ試験(ウェット雰
囲気200Hにおいても異常現像は全く“みられず、従
来の時計用文字板と較べて、外観品質、機能品質共同等
の水準のものが傅られる。
The above finished product dial is tested by heat/yoke test (150015
0 minutes), heat cycle test (600, 30 minutes and -20C,
No abnormal development was observed even in the fade meter test (repeated for 50 minutes) and wet atmosphere for 200 hours, and compared to conventional watch dials, the appearance quality and functional quality were at the same level.

〔効果〕〔effect〕

以上述べたように本発明によれば、時計用文字板の表面
模様、文字、マーク、絵柄、記号等の凹凸感光性樹脂を
用いて光重合させて形成させ、その表面を金属化処理す
ることにより、まず、製造工程面において従来の文字板
の複数の製造工程が同一工程に集約でき、しかも工程が
大巾に減少し、本純化されたものになっており、機械化
、自動化に除してネックになる工程がなくなったごとに
より、軽装備、単一ラインによる自動化・無人化が可能
となり、大巾なコストダウンが期待できる。
As described above, according to the present invention, the unevenness of the surface pattern, letters, marks, patterns, symbols, etc. of a watch dial can be formed by photopolymerization using a photosensitive resin, and the surface can be metallized. First, in terms of the manufacturing process, multiple manufacturing processes for conventional dials can be integrated into the same process, and the number of processes has been greatly reduced and simplified, making it much more efficient than mechanization and automation. By eliminating bottleneck processes, automation and unmanned production using a single line with light equipment is possible, and significant cost reductions can be expected.

また、製造納期の面においても連続カロエが可能になる
ので大巾な納期短縮が可能になる。
In addition, in terms of manufacturing delivery time, it becomes possible to carry out continuous production, making it possible to significantly shorten the delivery time.

ナの他、工場スペースの大巾な減少、・物流の単純化に
よる間接費用の削減、作業者の熟練度が必要でなくなる
などの効果が期待できる。
In addition, other effects can be expected such as a significant reduction in factory space, reduction in indirect costs due to simplified logistics, and elimination of the need for skilled workers.

次に、デザイン而においては、デザインバラエティの多
様化、拡大に容易に対応できる。
Next, in terms of design, it is easy to respond to the diversification and expansion of design variety.

すなわち、本発明の時計用文字板はまず所望の時計用文
字板と同様なマスターを1個作り、そのマスターから多
数個の樹脂型マザーを作り、その樹脂型マザーを用いて
繰り返し1吏用することにより、多数の時計用文字板が
できるので、最初のマスターの製作に費用を要しても、
1個のマスターから樹脂型マザーを介して、多数の時計
用文字板ができるのでマスターの製作費用は無視できる
That is, for the watch dial of the present invention, first, one master similar to the desired watch dial is made, then a large number of resin mold mothers are made from that master, and the resin mold mother is used repeatedly for one watch. As a result, a large number of watch dials can be made, so even if it costs money to make the first master,
Since a large number of clock dials can be made from one master via a resin-type mother, the production cost of the master can be ignored.

従って、従来の時計用文字板では工数面からの*rlノ
約で採用できなかったデザインのものも、本発明の時計
用文字板の製造方法で実現が可能になる。
Therefore, designs that could not be adopted with conventional watch dials due to *rl considerations in terms of man-hours can be realized using the watch dial manufacturing method of the present invention.

また、表面模様の場合など、自然界にあるもの(例えば
木の葉etc)をマスターにして、時計用文字板に再現
も可能である。
In addition, in the case of surface patterns, it is possible to use materials found in the natural world (for example, leaves on trees, etc.) as a master and reproduce them on a watch dial.

以上のように、従来にないデザインの時計用文字板が低
価格で供給できる。
As described above, a watch dial with an unprecedented design can be supplied at a low price.

このことは、これから時計は機能と共に益々アクセサリ
ー的要素が要求されることから非常に1女なことである
This is very important because from now on, watches will be required to have more and more accessory elements as well as functions.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図■〜■は従来の印刷文字板の製造方法の工程1図
、第2図■、■は従来のコイニング文字板の製造方法の
工程図、第6図は従来の植字文字板の完成図、第4図■
〜■及び第5図■〜■は本発明の時計用文字板の製造方
法の工程図。第6図は本発明の時計用文字板の平面図、
第7図■〜■は樹脂型マザーの製造方法の工程図を示す
。 1・・・文字板ベース板 2・・・文字板固定足 6・・・塗装層 4・・・植字用文字 5・フィルムマスク 6 ・PETフィルム 7・・・スペーサー 8・・・感光性樹脂モノマー 9・・感光性樹脂ポリマー 10・・・CR−59樹月1f型マザー11・・・余端
化薄層 12・・・透明保護層 13・・・ガラス。 以上 出願人 株式会社諏訪精工舎 代理人弁理士最 上 務
Figures 1 - ■ are process diagrams of a conventional printing dial manufacturing method, Figure 2 ■ and ■ are process diagrams of a conventional coining dial manufacturing method, and Figure 6 is a completed conventional typesetting dial. Figure, Figure 4 ■
-■ and FIGS. 5-5 are process diagrams of the method for manufacturing a watch dial of the present invention. FIG. 6 is a plan view of a watch dial of the present invention;
FIGS. 7-7 show process diagrams of a method for manufacturing a resin-type mother. 1... Dial base board 2... Dial fixing feet 6... Paint layer 4... Characters for typesetting 5/Film mask 6 ・PET film 7... Spacer 8... Photosensitive resin monomer 9... Photosensitive resin polymer 10... CR-59 Kizuki 1f type mother 11... Marginal thin layer 12... Transparent protective layer 13... Glass. Applicant: Suwa Seikosha Co., Ltd. Representative Patent Attorney Mogami

Claims (1)

【特許請求の範囲】 fl+ 表面模様、文字、窓、記号、絵柄、マーク類の
凹凸が光重合で施された感光性樹脂文字板基板と該感光
性樹脂表面に金属化薄層を形成したことを特徴とする時
計用文字板。 (2) 金属ベース板上に、底面模様、文字、窓、記号
、絵柄、マーク類の凹凸が光重合で施された感光性樹脂
層を、更に該感光性樹脂表面に金属化薄層を形成したこ
とを特徴とする時計用文字板。 (3) 特許請求範囲(2)項において、金属ベース板
と感光性樹脂層との間に接着剤層を設げたことを特l蚊
とする時計用文字板。 (4) 特許請求範囲+31頃において、受層剤がエチ
レン性不飽和置換基を有する加水分解性ケイ素化合物と
加水分解テトラアルコキシシラン及び融媒成分の混合物
からなることを特徴とする時計用文字板。 (5) 特許請求範囲(4)項において、触媒成分がテ
トラアルコキシチタンまたは酸性水であることを特徴と
する時計用文字板。 (6) 特許請求範囲(2)項において、感光性樹脂層
。 厚みを8/100■以上にしたことを特徴とする時計用
文字板。 (7) 特許請求範囲+11項又は(2)項において、
金属化薄層がNi系無電解めっき層、下付ゆ電解めつき
層、仕上げめっき層の順に形成し、Ni系無電解めっき
層と下付は電解めっき層の厚みが1510人から350
01の範囲にあることを特徴とする時計用文字板。 (8) 特許請求範囲(7)項において、下付は電解め
っき層がN i 、 Co 、 F eの単独めっきま
たは合金めっきであることを特徴とする時計用文字板。 (9) 特許請求範囲(1)又は(2)項において、文
字、窓、記号、絵柄、マーク類の凹凸上面と、それ以外
の感光性樹脂層の底面模様の金属化薄層の色調が異なる
ことを*eとする時計用文字板。 Ql 特許請求範囲i11又は(2)項において、金属
化薄層の上に、更に厚みが800X以下の透明保護層を
形成したことを特徴とする時計用文字板。 0υ 特許請求範囲on項において、透明保護層が、加
水分解型ケイ素化合物の1種以上含む皮膜で形成された
ことを特徴とする時計用文字板。 (1り 特許請求範囲+11又は(2)項において、文
字、マーク類の凹凸部を除いた部分に、カラー、マット
塗装層を形成したことを特徴とする時計用文字4反。 α3 金属ベース板上に感光性樹脂モノマーを筒下し、
その上から透明または半透明マザーを載置してから、マ
ザーtt4uから紫外線を照射することにより、金属ベ
ース板上に表面模様、文字、窓、記号、絵柄、マーク類
の凹凸が施された感光性樹脂ノーを形成し、更にその表
面に金属化薄層を形成したことを#敵とする時計用文字
板の製造方法。
[Claims] fl+ A photosensitive resin dial substrate on which surface patterns, letters, windows, symbols, patterns, and marks are unevenly formed by photopolymerization, and a metalized thin layer is formed on the surface of the photosensitive resin. A watch dial featuring: (2) On a metal base plate, a photosensitive resin layer is formed by photopolymerization with unevenness such as bottom patterns, letters, windows, symbols, pictures, and marks, and a metalized thin layer is further formed on the surface of the photosensitive resin. A clock dial featuring the following features: (3) A watch dial according to claim (2), characterized in that an adhesive layer is provided between the metal base plate and the photosensitive resin layer. (4) A watch dial according to claim +31, characterized in that the layer-receiving agent is made of a mixture of a hydrolyzable silicon compound having an ethylenically unsaturated substituent, a hydrolyzed tetraalkoxysilane, and a flux component. . (5) A timepiece dial according to claim (4), characterized in that the catalyst component is tetraalkoxytitanium or acidic water. (6) In claim (2), a photosensitive resin layer. A watch face plate characterized by having a thickness of 8/100■ or more. (7) In claims + paragraph 11 or (2),
The metallized thin layer is formed in the order of the Ni-based electroless plating layer, the undercoating electrolytic plating layer, and the finishing plating layer, and the thickness of the Ni-based electroless plating layer and the subbing electrolytic plating layer varies from 1510 to 350 mm.
A watch dial characterized in that the dial is in the range of 01. (8) A watch face plate according to claim (7), characterized in that the electrolytic plating layer of the undercoating is a single plating or an alloy plating of Ni, Co, and Fe. (9) In claim (1) or (2), the color tone of the uneven upper surface of letters, windows, symbols, pictures, marks, etc. and the metalized thin layer of the bottom surface pattern of the other photosensitive resin layers are different. A clock dial with *e. Ql A watch dial according to claim i11 or claim (2), characterized in that a transparent protective layer having a thickness of 800X or less is further formed on the metallized thin layer. 0υ A timepiece dial according to claim 1, wherein the transparent protective layer is formed of a film containing one or more hydrolyzable silicon compounds. (1) In claim +11 or (2), a watch character 4 is characterized in that a colored or matte coating layer is formed on the portions of the letters and marks excluding the uneven portions. α3 Metal base plate Pour photosensitive resin monomer on top,
A transparent or translucent mother is placed on top of the metal base plate, and then ultraviolet rays are irradiated from the mother TT4U to create surface patterns, letters, windows, symbols, patterns, and marks on the metal base plate. A method for manufacturing a watch dial in which a synthetic resin layer is formed and a metalized thin layer is further formed on the surface thereof.
JP7599484A 1983-09-29 1984-04-16 Dial for timepiece and its production Pending JPS60221581A (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7599484A JPS60221581A (en) 1984-04-16 1984-04-16 Dial for timepiece and its production
GB08423114A GB2147612B (en) 1983-09-29 1984-09-13 Method of producing timepiece dial
US06/655,771 US4583866A (en) 1983-09-29 1984-09-28 Watch dial and method for preparation
CH471384A CH669883GA3 (en) 1983-09-29 1984-10-01
SG393/88A SG39388G (en) 1983-09-29 1988-06-20 Timepiece dial
HK693/89A HK69389A (en) 1983-09-29 1989-08-31 Timepiece dial

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7599484A JPS60221581A (en) 1984-04-16 1984-04-16 Dial for timepiece and its production

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS60221581A true JPS60221581A (en) 1985-11-06

Family

ID=13592339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7599484A Pending JPS60221581A (en) 1983-09-29 1984-04-16 Dial for timepiece and its production

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS60221581A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03123829A (en) * 1989-10-06 1991-05-27 Kubota Corp Resin-molded load transducer and its manufacture

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4956676A (en) * 1972-09-29 1974-06-01
JPS4960765A (en) * 1972-10-13 1974-06-12
JPS5122403A (en) * 1974-08-17 1976-02-23 Teac Corp
JPS5898335A (en) * 1981-12-07 1983-06-11 Seiko Epson Corp Preparation of dial plate for clock
JPS5898337A (en) * 1981-12-07 1983-06-11 Seiko Epson Corp Preparation of dial plate for clock
JPS5898336A (en) * 1981-12-07 1983-06-11 Seiko Epson Corp Preparation of dial plate for clock

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4956676A (en) * 1972-09-29 1974-06-01
JPS4960765A (en) * 1972-10-13 1974-06-12
JPS5122403A (en) * 1974-08-17 1976-02-23 Teac Corp
JPS5898335A (en) * 1981-12-07 1983-06-11 Seiko Epson Corp Preparation of dial plate for clock
JPS5898337A (en) * 1981-12-07 1983-06-11 Seiko Epson Corp Preparation of dial plate for clock
JPS5898336A (en) * 1981-12-07 1983-06-11 Seiko Epson Corp Preparation of dial plate for clock

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03123829A (en) * 1989-10-06 1991-05-27 Kubota Corp Resin-molded load transducer and its manufacture

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4583866A (en) Watch dial and method for preparation
US20050126917A1 (en) Decorative component, method of manufacturing a decorative component, timepiece, and decorated component
KR20050016728A (en) A process for preparation of metal sticker
JPS60221581A (en) Dial for timepiece and its production
JP4359791B2 (en) Method for fixing minute articles
JPH05279610A (en) Production of ink and exterior finishing member for watch using the same
KR100438321B1 (en) Manufacturing method of metallic sticker
JPS55147610A (en) Spectacle frame
JP4475737B2 (en) Three-dimensional electroformed product, manufacturing method thereof, and three-dimensional electroformed product sheet
JPS6070198A (en) Production of dial for timepiece
JPH0239587B2 (en)
JP3660238B2 (en) Manufacturing method for timepiece dial
JP3262782B2 (en) Substrate for forming electroformed product, electroformed product with substrate, and method for producing electroformed product
KR20110104712A (en) Manufacturing method of timepiece dial to be made by chemical corrosion
JP2005049277A (en) Timepiece dial and its manufacturing method
JPH0540182A (en) Manufacturing method of ornament part
JPS6073388A (en) Preparation of dial for timepiece
JPS599188A (en) Combined decorative and exterior parts
JP3088046U (en) Printing surface of glasses
JPS5882180A (en) Manufacture of display material for time piece
JPS6137998A (en) Manufacture of dial of timepiece
JPS6359472B2 (en)
JPH0350229B2 (en)
JPS63158519A (en) Manufacture of decorative plate for spectacle frame
JPH05239668A (en) Method for decorating external ornamental part