JPS60139796A - 洗浄漂白用組成物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、過酸化物系漂白剤およびフシガン系漂白用触
媒を含有し、゛織物を比較的低い温度において洗濯・漂
白する。のに適した洗浄漂白用組成物に関するものであ
る。ここで使用される過酸化物系漂白剤の例には、過酸
化水素、および過酸化水素アダクト、たとえば水溶液中
で過酸化水素を遊離し得る無機過酸塩（たとえば水溶性
の過硼酸塩、過炭酸塩、過燐酸塩、過珪酸塩等）があげ
られる。

、欧州特許出願第００８２５６３号明細書には、水性媒
質中で炭酸イオン（ＣＯ３２−）を形成し得る炭酸塩と
組合わせて使用したときに、マンガンは・実質的にあら
ゆる洗濯温度において過酸化物系漂白剤の漂白効率を確
実に高めるという傑出した性質を有し、しかしてこのマ
ンガンの効果は特に、比較的低い洗濯温度において顕著
であることが開示されている。− 主洗剤ビルダーとして下記のものを含有するアルカリ性
洗剤組成物とともに用いた場合、マグネシウム系触媒に
よる過酸化物化合物の活性化および比較的低温、例えば
２０〜６０°Ｃにおける漂白性能が向上することが今回
本発明者により見い出された。

（１）アルカリ金属オルト燐酸塩、アルカリ金属珪酸塩
、アルカリ金属硼酸塩およびその混合物からなる群から
選択されたアルカリ性緩衝剤と、水溶性かつ無燐性の、
有機系の金属イオン封鎖性ビルダーとの混合物を含有し
、この有機系の金属イオン封鎖性ビルダー対アルカリ性
緩衝剤との重量比は１０：１ないし１：６ｏであり、あ
るいは、 （１１）アルカリ金属トリ燐酸塩とアルカリ金属ピロ燐
酸塩と゛め混合物を含有し、後者の在在量は前者の量の
少なくとも５重量％であるが、組成物全量の１５重量−
より多くない量でである。

な“お上記組成物の使用条件量の−は９．５〜１２．０
である。　” 有機系の金属イオン封鎖性ビルダー 本発明において有利に使用できる水溶性の、かつ有機−
の金属イオて封鎖性″′ダーの例に（±・ぼり酢酸、カ
ルボン酸、−リカルーン酸、ポリアセチルカルボン酸お
よびぼり、ヒｒロキシスルホン酸のアルカリ金属塩・ア
７．″″″＝つ４塩および置換アンモニウム塩があげら
れる。ポリ酢酸塩およびポリカルボン酸塩系ピルメー！
９具体例にはニブレンジアミンテトラ酢酸、１；トリロ
トリ酢酸、オキシコハク酸、メリット酸、ベンゼンポリ
カルボン酸、クエン酸、ポリアセタールカルボン酸のナ
トリウム塩、カリウム塩、リチウム塩、アンモモラム塩
および置換アンモニウム塩があげられる。

これらのビルダーは米国特許第４．１４４，２２６号お
よび第４，１４６．４９５号明細書に記載されているも
のである。

非常に好ましい無燐系の金属イオン封鎖性ｒルダーの例
には、米国特許第４．１４４，２２６号および第４，１
４６，４９５号明細書に記載のポリアセタールカルボン
酸の率、クエン酸ナトリウム、ニトリロトリ酢酸ナトリ
ウム、オキシコハク酸ナトリウム１．メリット酸ナトリ
ウムがあげられる。

別の非常に好ましい金属イオン封鎖性ビルダーは？リカ
ルポン酸塩系（ルダーである。この種のビルダーの例に
は、マレイン酸、イタコン酸、メサコン酸、フマル酸、
アコニット酸、シトラコン酸、メチレンマロン酸、１，
１，２．２−エタンテトラカルボン酸、ジヒドロキシ酒
石酸およびケト−マロン酸の如き脂肪族カルボン酸のホ
モ−および共重合体の水溶性塩があげられる。

さらに別の好ましい有機系の金属イオン封鎖性ビルダー
の例として、カルボキシメチルオキシマロン酸、カル４
ぐキシメチルオキシコハク酸、シス−シクロヘキサンヘ
キサカルボン酸、シス−シクロペンタンテトラカルボン
酸およびフロロがルシノートリスルホン酸の水溶性塩、
特にナトリウム塩およびカリウム塩があげられる。

アルカリ性緩衝剤 好ましいアルカリ金属オルト燐酸塩はオルト燐酸ナトリ
ウム、すなわち、式Ｎａ５ＰＯ，を有するオルト燐酸ト
リナトリウムである。

アルカリ金属珪酸塩として任意の珪酸アルカリが使用で
き、好ましくはアルカリ性の珪酸ナトリウム（ここにＮ
ａ２Ｏ；　８ｉ０２　の重量比は１：６５ないし２：１
であってよい）が使用される。

アルカリ金属硼酸塩の例にはテトラ硼酸ナトリウム、メ
タ硼酸ナトリウムおよびペンタ硼酸ナトリウムがあげら
れる。メタ硼酸ナトリウムは、過またアルカリ金属硼酸
塩の供給源として使用できることが理解されるべきであ
る。

本発明に従って使用される、前記の有機系の金属イオン
封鎖性ビルダーおよびアルカリ性ビルダーは、組成物中
に１０＝１ないし１：６０の重量比で配合すべきである
。

好ましいアルカリ金属トリ燐酸塩はトリ燐酸ナトリウム
であり、好ましいアルカリ金属ピロ燐酸塩はピロ燐酸ナ
トリウムである。アカリ金属ピロ燐酸塩の使用量はアル
カリ金属トリ燐酸塩ビルグーの使用量の２０重量％より
も多い量であることが好ましいが、該ピロ燐酸塩の使用
量は組成物全量の１５重量％より多くないことが好まし
く、４１０重量％より多くないことが一層好ましい。

本発明に使用されるマンガン成分は、硫酸第一マンガン
や塩化第一マンガンの如きマンガン塩味または、水溶液
中でマンガンイオン（６）を形成する任意のマンガン化
合物から導かれたものであってよい。

洗浄／漂白液中のマンガンイオンΦ）Ｍｎ”＋の最適濃
度は、漂白用触媒としてマンガンを使用するときの配合
処方に左右されて種々変わるであろう。

ノガンイオン（１１）のｐｐ重量で示 せば、一般に０．１−５０　ｐｐｍが適当であり、０．
５−２５　ｐｐｍが好ましい。

上記の値は、本洗浄漂白用組成物のマンガン（ＩＩ）金
属含有量的０．００２−２．５重ｔチ（組成物全量基準
）に゛大体相当する。この含有量は好ましくは約０．０
１−１．０重量％（組成物全量基−）である。

本発明に使用できる過硼酸ナトリウム、過炭酸ナトリウ
ム、過珪酸ナトリウム、過ピロ燐酸ナトリウムおよび尿
素パーオキサイｒの如き過酸化物系漂白剤については、
その使用量は一般に約５−５０重量％、好ましくは１０
−３５重量％であるしたがって本発明は、過酸化物とマ
ンガン化合物とを含有するアルカリ性ビルダー配合洗浄
漂白用組成物において、主洗剤ビルダーとして、（１）
　アルカリ金属オルト燐酸塩、アルカリ金属珪酸塩、ア
ルカリ金属硼酸塩および、その混合物からなる群から選
択されたアルカリ性、緩衝剤と、水溶性かつ無燐性の、
有機系の金属イオン封鎖性ビルダーとの混合物を含有し
、この有機系の金属イオン封鎖性ビルダー対アルカリ性
緩衝剤との重量比は１０：１ないし１：６０であり、あ
るいは、 （１１）アルカリ金属トリ燐酸塩とアルカリ金属ピロ燐
酸塩との混合物を含有し、後者の存在量は前者の量の少
なくとも５重量％であるが、組成物全量の１５重量％よ
り多くない量であり、この組成物の使用条件下の−は９
．５−１２．０であることを特徴とする洗浄漂白用組成
物に関するものである。

前記の有機系の金属イオン封鎖ビルダーおよびアルカリ
性緩衝剤は本組成物中の唯一のビルダー成分として使用
できるが、これらはまた、主Ｃルダー成分として、他の
少量の主要または非主要ビルグーとの混合物の形で使用
することもできる。

他の主要または非主要ビルグーの例には、ナ）　ＩＪつ
５．ムおよびカリウムのトリ燐酸塩およびピロ燐酸塩等
のぼり燐酸塩があげられる。

本発明の組成物中の有機系の金属封鎖性ビルダ−および
アルカリ性緩衝剤の合計量は、他のビルダーの存在下ま
たは不存在下における本組成物の所望ビルダー容量（ｃ
ａｐａｃｉｔｙ　）の条件がみたされるように、適宜変
えることができる。

実際には本発明の組成物は、前記の有機系の金属封鎖性
ビルダー／アルカリ性緩衝剤混合物を約５−８０重量％
含有し得る。有機系の金属イオン封鎖性ビルダー対アル
カリ性緩衝剤の重量比は１０：１ないし１：６０、好ま
しくは５：１ないし１：６０、一層好ましくは１：１な
いし１：６０である。

前記のアルカリ金属トリ燐酸塩／アルカリ金属ピロ燐酸
塩ビルダー混合物は本発明の組成物中の唯一のビルダー
成分として使用でき、あるいはこの混合物を主ビルダー
として、他の少量の主要または非主要ビルダーと一緒に
配合することもできる。他のビルダーの例には、他種の
縮合燐酸塩（たとえばヘキサメタ燐酸ナトリウム）およ
び公知の種々の有機系の金属イオン封鎖性ビルダーがあ
げられる。

本発明において有利に使用できる有機系の金属イオン封
鎖性ビルダーの例には、ポリ酢酸、カルざン酸、ポリカ
ルボン酸、ポリアセチルカルボン酸、ぼりヒドロキシス
ルホン酸のアルカリ金属塩、アンモニウム塩および置換
アンモニウム塩がアケられる。ポリ酢酸塩およびポリカ
ルボン酸塩系のビルダー塩の具体例にはエチレンジアミ
ンテトラ酢酸、ニトリロトリ酢酸、オキシコハク酸、メ
リット酸、ベンゼンポリカルボン酸、クエン酸のナトリ
ウム塩、カリウム塩、リチウム塩、アンモニウム塩およ
び置換アンモニウム塩：ならびに米国特許第４，１４４
，２２６号および第４，１４６．４９５号明細書に記載
の＆　ＩＪアセタールカルボン酸塩があげられる。

し左がって、本発明の組成物中のアルカリ金属トリ燐酸
塩およびアルカリ金網燐酸塩ビルグーの合計量は、他の
ビルダーの存在下または不存在下において本組成物に所
望されるビルダー容量に関する条件をみたすように適宜
変えることができる。

また、追加ビルダーとして炭酸ナトリウムな少量使用す
ることも可能であり、これの使用も本発明の範囲を逸脱
するものではない。

実際には本発明の組成物はアルカリ金属トリ燐酸塩／ア
ルカリ金属ピロ燐酸塩ビルダー混合物な約５−８０重ｇ
＃チ（・好まＬ＜は１０−６０重量％゛）含有し得る。

　・ 原則として、あらゆる種類のマンがンａＯ塩が使用でき
、その例には無水塩または水和塩の形の硫酸第一マンガ
ン（Ｍ］１１８０４）　、無水塩または水和塩の形の塩
化第一マンガン（ＭｎＣｌ２　）　、およびその類似物
があげられる。

本発明の洗浄漂白用組成物は一般に表面活性剤を含有し
、その量は一般に約２−５ｏ重量％、好ましくは５−６
０重量％である。この表面活性剤はアニオン系、ノニオ
ン系、双生イオン系またはカチオン系活性剤もしくはそ
の混合物であってもよい。　。

、好まし、い非石鹸型のアニオン系表面活性剤は水□溶
性のアルキルベンゼンスルホン酸塩、アルギル硫酸塩、
アルキルホリエ゛トキシエーテル硫酸塩、パラフィンス
ルホン酸塩、α−オレフィンスルホン酸塩、α−スルホ
カルボン酸塩およびそのニス酸塩、脂肪酸モイグリセＩ
Ｊ　ｐ硫酸塩および一スルホン酸塩、□アルキルフェノ
ールボリエトキシェーテ／’　硫酸塩、２−アシルオキ
シ−アルカン−１−スルホン酸塩、およ赫β−アルキル
オキシアル、カンスルホン酸−である。石鹸もまた好ま
しいアニオン系表面活性剤である。

特ｔｔｃｍましいアニオン系表面活性剤は、線状ま？、
−＆’！、　＋枝状７二“″鎖中１約９−１５個（特に
（特に約１＊−１ｓ個）の炭素原子を婉するアルキル硫
酸塩；アル隷ル鎖中に゛約１０−１８個の炭素原子を有
しそして１分子当り約１−１２個の−Ｃｆ（２−ＣＨ２
０基を有するア、ルキルボリエトキシエーテル硫酸塩□
、％に、アルキル鎖中に約１０−１６個の炭□素原゛子
へ有しそして１盆子当り扁１−６個の−ＣＨ２ＣＨ２０
基を有するアルキルボリエトキシェ−チル硫酸塩；炭素
原子を約８−２４個（特に１４−１８個）含有する線状
パラフィンスルホン酸塩；炭素原子を約１０−２４個（
特に約１４−１６個）有するα−オレフィンスルホン酸
塩；談素原子を８−２４個（特に１２−１８個）有する
石鹸である。

水溶性は、アルカリ金属、アンモニウムまたはアルカノ
ールカチオンの使用によって付与できるナトリウムイオ
ンが好ましい。成極の環境下では、マグネシウムおよび
カルシウムが好ましいカチオンである。

好ましいノニオン系表面活性剤は、エチレンオキサイＦ
と、アルコール、アルキルフエーノール、ポリプロポキ
シグリコールまたはポリプロポキシエチレンジアミンの
如き疎水性化合物とを縮合させることによって得られる
水溶性化合物である。

特に好ましいポリエトキシアルコールは、エチレンオキ
サイＰ１−′５０モルと、炭素原予約８−２２個の分校
状または直鎖状の第一または第二脂肪族アルコール１モ
ルとの縮合生成物であり、さらに好ましくは、エチレン
オキサイド１−６モルと、炭素原予約１０−１６個の直
鎖状または分枝状第一または第二脂肪族アルコール１モ
ルとの縮合生成物である。若干の種類のｙＪｅ　ＩＪエ
トキシアルコールは市販されており、その例には”ｋ　
Ｎｅｏｄｏ１′＃（登録商標）、’ｋ　８ｙｎｐｅｒｏ
ｎｉｃ　Ｉ’　（登録商標）および％　Ｔｅｒｇｉｔｏ
ｌ　’　（登録商標）なる商品名で市販されているもの
があげられる。

好ましい双生イオン系表面活性剤は、脂肪族の中の脂肪
族基は直鎖基または分枝基であり得、脂肪族基のうちの
１つは炭素原子を約８−１８個有するものであり、１つ
の基はアニオン系の水溶性付与基、特にアルキルジメチ
ルプロパンスルホン酸塩含有基またはアルキルジメチル
−アンモニウムヒドロキシプロパンスルホン酸塩含有基
であり、その中のアルキル基は約１−１８個の炭素原子
を含むものである。

好ましいカチオン系表面活性剤の例には第四アンモニウ
ム化合物（たとえばセチルトリメチルアンモニウムブロ
マイドまたは−クロライド、ならびにジステアリルジメ
チルアンモニウムブロマイドまたは一クロライド）、お
よび脂肪アルキルアミンがあげられる。

本発明において有利に使用できる種々の種類の表面活性
剤は、書籍％５ｕｒｆａｃｅ　Ａｃｔｉｖｅ　Ａｇｅｎ
ｔｓ　ＩＶｏｌ、　Ｉ　（８ｃｈｗａｒｔｚおよびＦｅ
ｒｒｙ編：　Ｉｎｔｅｒｓｃｉ−ｅｎｃｅ、１９４９）
；および％８ｕｒｆａｃｅ　ＡｃｔｉｖｅＡｇｅｎｔｓ
　＃　Ｖｏｌ、　■（Ｓ’ｃｈｗａｒｔｚ、　Ｆｅｒｒ
ｙおよびＢｅｒｃｈ編（Ｉｎｔｅｒｓｃｉｅｎｃｅ　１
９５８　）に記載されている。

前の文節および前記書籍に記載の種々の表面活性剤は本
発明において有利に使用できるもめで、あるが、これら
の表面活性剤は例示にす、ぎす１．本発明セは、さらに
別の種々の表面活性剤も勿論使用できるのである。

前記成分の他に、本発明の組成物は）普通の織物洗浄用
組成物に使用され伊る任意の常用成分および／または助
剤を含有し得る。

本発明の組成物には、前記の必須ビルダー混合物と共に
、他の慣用または非慣用洗剤ビルダーが配合でき、これ
は無機または有機ビルダーであってよ＜、シかしてビル
ダー全体の配合量は一般に約８０重量−以下である。本
発明においては、他のビルダーの量は一般に１０重量％
未満（組成物全量基準）であろう。

非慣用ビルグーの例には、ゼオライトの如きイオン交換
性ビルダーがあげられ、これもまた、本発明の範囲を逸
脱することなく添加できる。

この洗剤組成物に通常配合される他種成分および／また
は助剤の例には汚物再付着防止剤があげ、られ、その具
体例としては、水溶性塩の形の六にポキンメチルセルロ
ーズ、カルざキシヒｒロキシメチルセルローズ、無水マ
レイン酸とビニルエーテルとの共重合体、分子量約４０
０−１０．０００のポリエチレングリコールがあげられ
る。これ□らは約０．５−１０重量％配合できる。染料
、顔料、光学的明色化剤、香料、ケーキ化防止剤、発泡
調整剤、酵素および充填剤もまた、所望に応じて適量添
加できる。

本発明の洗剤組成物は、粉剤や粒剤等の自由流動性粉粒
体の形に作るのが好ましい。この組成物は、洗剤組成物
製造分野で通常用いられる製造技術のいずれかに従って
製造でき、たとえば、乾式混合操作によっであるいはス
ラリー生成操作と噴霧乾燥操作とによって洗剤ペース粉
末を作り、これを、熱に敏感な成分（たとえば過酸化物
、および他の任意成分）と混合することによって製造で
きる。水分含有量が約１２重量％以下、一層好ましくは
約４−１０重量％である組成物が得られるように製造操
作を行うのが好ましい。マンガン化合物は水性スラリー
の一部として供給し、次いで乾燥して粉状組成物とする
ことによって本発明の組成物に配合でき、あるいは、洗
剤ペース粉末に乾燥粉末の形で添加でき、しかして後者
の方法が好ましい。

例Ｉ 下記の組成の粉末状洗剤組成物を調製した。

組成物■　重量％ Ｃｌ２−アルキルベンゼンスルホン酸ナトリウム　１５
．。

クエン酸ナトリウム　２０．０ オルト燐酸トリナトリウム　１５．０ 過硼酸ナトリウム（四水塩）　２５．０残部は硫酸ナト
リウム＋水であり、かつ任意的にアルカリ剤を添加し、
組成物の全量は１００重量％であった。組成物の溶液（
５ｒ／ｚ）のＰＨは１０．１であった。

さらに、粉末状硫酸第一マンガンを所定量添加し、これ
らの組成物試料を５２／ｌの溶液濃度で、使用して、蒸
留水中で４０　’Ｏにおいて等温洗濯操作を６０分間行
うことからなる洗濯漂白試験を行った。

茶で汚れた試験布に対する漂白効果を反射率（△Ｒ）の
測定によって評価した。この試験の結果を次表に示す。

第１表 〔Ｍｎ２＋〕 ｐｐｍ　重量％　ΔＲ （溶液中）　（組成物中）　（反射率）００７．０ ０．２５　０．００５　９．３ ０．５　０．０１　−　１１．５ ０．７５　０．０１５　１３．３ １．０　’０．０２　１６．７ ２．０　０．０４　１６．２ 上表から明らかなように、組成物中に０．００５重量−
以上添加されたマンガンによって漂白反応が活性化され
漂白度が向上する。この効果は、・マンガンの添加量の
増加によって一層増大する。

例■ 、下記の組成の粉末状洗浄漂白用組成物を調製した。

ｎ、　Ｉｔ’ Ｃ１２−アルキルベンゼンスルホン酸ナトリウム　１５
．０　１！５．０クエン酸ナトリウム　２０．０　− メタ硼酸ナトリウム　１０．０　１０．０過硼酸ナトリ
ウム（四水塩）　２５．０　２５．０硫酸第一”ｆ／が
ン（’Ｍｎ２＋として）　０ン０４　０．０４硫酸ナト
リウム＋水　残部　残部 （′全量）　１００　１００ 濃度５１／ｌ′の組成物溶液のｐＨ１０，１１０，１こ
れらの組成物を５ｖ／ｌの濃度で使用し、蒸留水中で４
′０９ＯＫ４２いて等温洗濯操作を３０分間唇うことか
らなる→漂白試験を行った。使用した洗濯試験器はＴｅ
ｒ’ｇｏｔｏｍｅｔｅｒであった。茶で汚し′た標準試
ｊ験布につい、て得られた漂白効果を反射率の測定値（
ΔＲ）によって評価した。得も、れた結果を以下に示す
。

１　組成物＠（采発−，）：△Ｒ＝　７．０組成物（Ｉ
Ｉ’Ｘ対照試料）：△Ｒ＝−１，５例１１１ 下記の組成の粉末状洗剤組成物を調製した。

■ Ｃ１３’−Ｃ１５脂肪アルコール／７〔エチレンオキサ
イド’Ｊ　１５．０ニトリロトリ酢酸ナトリウム　４．
０ オルト燐酸ナトリウム　１１．０ 過硼酸ナトリウム（四水塩）　’　２５．０硫酸ナトリ
ウム＋水　残部 （全量）１００ 組成物溶液（濃度５ｆ／Ｌ）の−＝　１０．１この粉末
組成物に、硫酸マンゴ／を所定量添加し、次いで、この
組成物を５？／ｌの濃度で用いて洗濯試験器（Ｔｅｒｇ
ｏｔｏｍｅｔｅｒ　）　において蒸留水中で４０°Ｃに
おいて６０分間等温洗洗濯外を行うことからなる洗濯漂
白試験を行った。

茶で汚れた標準試験片に対する漂白効果を反射率の測定
値（△Ｒ）によって評価した。試験結果を次表に示す。

第２表 例■ ニトリロトリ酢酸すトリウム（ＮＴＡ）とオルト燐酸ナ
トリウムとを所定の混合比で含有するビルダー混合物を
含む下記の組成の洗剤組成物を調製し　ブこ　。

Ｃｌ２−アルキルベンゼンスルホン酸ナトリウム　１５
．０ＮＴＡ／オルト燐酸ナトリウム　１５．０過硼酸ナ
トリウム　２５．０ 硫酸マンガン（Ｍｎ２＋とじての１　＞　０．２硫酸ナ
トリウム＋水　残部 （全量）１００ この組成物を５　ｔ　／　ｔの濃度で使用し、蒸留水中
で４０℃において等温洗、濯操作を６０分間行うことか
らなる洗濯漂白試験を行った。

茶で汚れた試験布の漂白効果を反射率（△Ｒうの測定に
よって評価した。この試験の結果を第６表に示す。

第６表 ０　１５　３．０ ２　１３　１１．０ ４　１１　１０．０ ５　１０　７、（） １５　０　２．０ 上表から明らかなように、マンガンの触媒作用に対して
、Ｎ’Ｉ’Ａとオルト燐酸ナトリウムとの混合物は強力
な共力作用を示すものである。

例Ｖ 硫酸マンガンの形のマンガン（６）を種々の量で含有す
る下記の組成の粉末状洗剤組成物を製造した。

Ｃ１２−アルキルベンゼンスルホン酸ナトリウム　１５
．０クエン酸ナトリウム　２０．０ ２　３　、　、　９．６ 過硼酸ナトリウム（四水塩）　２５．０硫酸第一マンガ
ン　、　十 硫酸ナトリウム＋水　残部 （全量）１０゜ 組成物の溶液（濃度５ｒ／ｚ）の…＝１．０．２これら
の組成物を用いて蒸留水中で４０　’Ｏにおいて等温洗
濯操作を６０分間行うことからなる洗濯漂白試験を行つ
、た。

茶で汚れた試験布の漂白効果を反射率（ΔＲ）　゛の測
定によって評価した。その結果を次表に示す。

１− 第４表 例■ 下記の組成の粉末状洗剤組成物を調製した。

Ｃ１２−アルキルベンゼンスルホン酸ナトリウム　１５
．．０トリ燐酸ナトリウム　１０．０ ピロ燐酸ナトリウム　１０．０ 過硼酸ナトリウム　２５．０ 硫酸第一マンガン（Ｍｎ２＋とじて）　０．０４アルカ
リ性物質／硫酸ナトリウム／水　残部・（全量）　１０
０ この粉末状組成物中の−ｒシルカリ物質の量を種々変え
ることによって、組成物溶液（濃度５９／ｌ）のＰＨを
９．２５から１１．２までの範囲内で種々変えた。これ
らの組成物を用いて、硬度（フランス硬度）２４°の水
の中で４０℃において等温洗濯操作を６０分間行うこと
からなる洗濯漂白試験を行った。

茶で汚れた試験布の漂白効果を反射率の測定値（ΔＲ）
によって評価した。この結果を第５表に示す。なお、対
照試料として、マンがンを含まない組成物を調製して前
記の本発明の組成物と比較した。

第５表 ９．２５　２．０　２．６ ９．５　２．３　４．６ ９．８　６．２　１０．４ １０．０　４．８　１７．６ １０．５　１１．２　２２．０ １０．６５　１６．０　２３．８ １１．２　２０．０　２７．８ 本発明の範囲内の−を有する組成物のすぐれた効果は、
上表から明らかであろう。

例■ 下記の組成の粉末状洗剤組成物を調製した。

トリ燐酸ナトリウム　２０．０ ピロ燐酸ナトリウム　５．０ 過硼酸ナトリウム　２５．０ 硫酸マンガン（Ｍｎ　として）　０．０４アルカリ金属
／硫酸ナトリウム／水　残部（全量）１００ この粉末状組成物中のアルカリ性物質の量を種種変える
ことによって、組成物の溶液（濃度５ｆ／Ｌ）の−を９
．５から１１．５までの範囲内で穐々変えた。

次いで、この組成物を用いて硬度０°の水（蒸留水）の
中で４０°Ｏにおいて等温洗濯操作を６０分間行うこと
からなる洗濯漂白試験を行った。

茶で汚れた試験布の漂白効果を反射率（ΔＲ）の測定に
よって評価したが、その結果を第６表忙示す。

比較のために、マンがンを含まない組成物を対照試料と
して使用した。

第６表 ９．５　２．０　５．０ １０．５　３．０　５．２ １０．５　８．０　１２．５ １１．０　１３．０　１７．５ １１．５　１７．５　２０．０ 代理人　棧　村　皓 手続補正書（自船 昭和６０年　１　月コ１日 特許庁長官殿 １、事件の表示 昭和５９年特ご′「願第２５８４！１７号２、発明の名
称 洗浄漂白用組成物 ３、補正をする者 事１′１・との関係　特ｒ「出願人 ４、代理人 ５、補正命令の日イＪ 昭和　年　月　日 ８、補正の内容　別紙のとおり 明細書の浄書（内容に変更なし）

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）過酸化物とマンガン化合物とを含有するアルカリ
   性ビルダー配合洗浄漂白用組成物において、主洗剤ビル
   ダーとして、 （Ｉ）アルカリ金属オルト燐酸塩、アルカリ金属珪酸塩
   、アルカリ金属硼酸塩およびその混合物からなる群から
   選択されたアルカリ性緩衝剤と、水溶性かつ無燐性の、
   有機系の金属イオン封鎖性ビルダーとの混合物を含有し
   、この有機系の金属イオン封鎖性ビルダー対アルカリ゛
   性緩衝剤との重量比は１０：１ないＬｌ：ＳＯであり、
   あるいは、 （１１）　アルカリ金属トリ燐酸塩とアルカリ金属ピ′
   　四・燐酸塩との混合物を含有し、後者の在住量は前者
   の量の少なくとも５重量％であるが、組成物全量の１５
   重量％より多くない量でであり、この組成物の使用条件
   下の−は９．５−１２．０であることを特徴とする洗浄
   漂白用組成物。 （２）前記の有機系の金属イオン封鎖性ビルダーが、ク
   エン酸ナトリウム、ニトリロトリ酢酸ナトリウム、−キ
   シジコハク酸ナトリウム、メリット酸ナトリウム、ポリ
   アセタールカルざン酸塩およびポリカルボン酸塩ビルグ
   ーからなる群から選択されたものであることを特徴とす
   る特許請求の範囲第１項に記載の洗浄漂白用組成物。 （３）前記の有機系の金属イオン封鎖性ビルダー対アル
   カリ性緩衝剤の重量比が５＝１ないし１：３０であるこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１−ま、たは第２項に
   記載の洗浄漂白用組成物。 （４）前記の重量比が１：１ないし１：６０であるこ□
   とを特徴とする特許請求の範囲第６項に記載の洗浄漂白
   用組成物。 （５）前記のアルカリ金属ぎ口燐酸塩の在住量が前記の
   アルカリ金属トリ燐酸塩の量の２０重量％より多い量で
   あり、ただし組成物全量の１０重量％より多くない量で
   あることを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の洗
   浄漂白用組成物。 （６）前記の洗浄用ビルダー混合物（１）または（１１
   ）を５−８０重量％含有′することを特徴とする特許請
   求の範囲第１横−第５項のいずれか一項に記載の洗　−
   浄漂白用組成物。 （７）　前記の洗浄貴ビルダー混合物を１０−６０重量
   ％（組成物全量基準）含有することを特徴とする特許請
   求の範囲第６項に記載の洗浄漂白用組成物。 （８）　さらに、表面活性剤を２−５０重量％含有する
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項−第７項のいず
   れか一項に記載の洗浄漂白用組成物。