JPS5973031A - Blending and extracting device for plurality of fluid compo-nent of different kind - Google Patents

Blending and extracting device for plurality of fluid compo-nent of different kind

Info

Publication number
JPS5973031A
JPS5973031A JP58162713A JP16271383A JPS5973031A JP S5973031 A JPS5973031 A JP S5973031A JP 58162713 A JP58162713 A JP 58162713A JP 16271383 A JP16271383 A JP 16271383A JP S5973031 A JPS5973031 A JP S5973031A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fluid components
blending
extracting
neck
passageways
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP58162713A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0322208B2 (en
Inventor
ロ−レンス・ア−ル・ペン
ステイ−ブン・ア−ル・アンダ−ソン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RIKITSUDO CONTROL INTERN CO
Original Assignee
RIKITSUDO CONTROL INTERN CO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=23647616&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPS5973031(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by RIKITSUDO CONTROL INTERN CO filed Critical RIKITSUDO CONTROL INTERN CO
Publication of JPS5973031A publication Critical patent/JPS5973031A/en
Publication of JPH0322208B2 publication Critical patent/JPH0322208B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503Details of the outlet element
    • B05C17/00506Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
    • B05C17/00513Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container of the thread type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503Details of the outlet element
    • B05C17/00516Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B05C17/00559Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components the different components being stored in coaxial chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00596The liquid or other fluent material being supplied from a rigid removable cartridge having no active dispensing means, i.e. the cartridge requiring cooperation with means of the handtool to expel the material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/325Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • B05C17/0146Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like comprising a valve in the proximity of the nozzle that is not actuated by pressure, e.g. manually actuated

Abstract

Apparatus for dispensing of at least two different fluid compositions, said apparatus comprising: a cartridge (37) having therein plural separate chambers (4, 6) for containing separate fluid compositions to be dispensed; a neck portion (8) provided at a discharging first end of said cartridge; plural separate passageways (10, 12) extending through said neck portion, each said passageway opening into a separate respective said chamber, the arrangement being such that the simultaneous application of pressure to the fluid compositions in each said separate chamber causes, in cooperation with a back pressure from the restriction of said passageways, compression of the fluid compositions, and thus causes the fluid compositions to be extruded in a predetermined ratio through the respective said passageways; and means for controlling the flow of the fluid compositions through the respective said passageways, for preventing run-on of the fluid compositions through said respective passageways due to decompression of the fluid compositions upon removal of the pressure, and thereby for preventing dispensing of the fluid compositions through said respective passageways in a ratio other than said predetermined ratio, said controlling means comprising a valve member (18) having therethrough plural passage portions (22, 24) said valve member being mounted within said neck portion for movement with respective thereto between an open first position, whereat said passage portions are aligned with respective said passageways, thereby permitting extrusion of the fluid compositions through said passageways in said predetermined ratio, and a closed second position, whereat said flow portions are out of alignment with said respective passageways and said passageways are blocked by said valve member, thereby preventing any passage of the fluid compositions through said passageways.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、複数異種の流体成分を調合あるいは調合と混
合をな1装置に関し、特に混合し合うと固化し、かつ異
なる圧縮度を有刃る二種の流体成分を調合あるいは調合
と混合をなt 装置に関づる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a device for blending or blending and mixing a plurality of different types of fluid components, and particularly relates to a device for blending or blending and mixing two or more different fluid components, and in particular, a device for blending or blending and mixing two or more different fluid components. Relates to equipment for compounding or compounding and mixing.

より具体的に言えば、本発明は少なくと−し二種の上記
流体成分を貯蔵し、搬送し、調合及び混合し、並びに抽
出づるために使用し得る装置に向(Jられたものである
More specifically, the present invention is directed to an apparatus that can be used to store, transport, dispense and mix, and extract at least two of the above fluid components. .

水流的液体と異なり、大部分の中成分あるいは複成分の
接着剤、シール剤並びにマスチックはある量の混入空気
を含有しており、この混入空気は形成あるいは補合の際
に成分中に混入されるものである。混入空気の程度は、
技術上あるいは商業上の理由からh′[容されかつ規制
される。史に、このような成分に用いられる充1眞剤の
数種のものは、それ自体が圧縮し得るもので゛ある。例
えば、このような圧縮性充填剤として微粒)Jラメ球或
いは空気法がある。更に成分を収容したカー1〜リツジ
には、これら成分をカー1〜リツジに充填りる際に気泡
が1ヘラツブされ、このような1−ラップ気泡【よ抽出
過程で圧縮及び膨張覆る。被支梢壁の隙間或いは未支持
壁の移動にJ、す、カートリッジは膨張及び収縮をし得
るものである。
Unlike hydrodynamic liquids, most medium or multi-component adhesives, sealants and mastics contain some amount of entrained air, which is mixed into the components during formation or compounding. It is something that The degree of entrained air is
h′ [allowed and regulated for technical or commercial reasons. Historically, some of the fillers used in such ingredients are themselves compressible. For example, such compressible fillers include fine particles) J lame balls and air method. In addition, air bubbles are wrapped in the cars 1 to 2 that contain the ingredients when these ingredients are filled into the cars 1 to 2, and these 1-wrapped air bubbles are compressed and expanded during the extraction process. The cartridge is capable of expansion and contraction due to the movement of the supported end wall or the unsupported wall.

以−1の結果から、ノズルからの背圧が加味されて圧力
を成分に印加している間、成分の圧縮がある稈瓜生して
、カートリッジから成分が抽出される。抽出圧力の原動
力が除去されると、成分が肺脹する間のある期間、ノズ
ルから成分が流出し続()る規象がしばしば見られる。
From the results above, it can be seen that while the back pressure from the nozzle is added and pressure is applied to the components, there is compression of the components and the components are extracted from the cartridge. Once the extraction pressure motive force is removed, a phenomenon is often observed where the component continues to flow out of the nozzle for a period of time during which the component expands.

この継続流出は、特定作業のために抽出される材料の一
部として使用し1qるものであり、或いは廃棄し得るも
のである。
This continued flow can be used as part of the extracted material for a particular operation, or it can be disposed of.

一般にこのような継続流出は、単一成分材料を抽出する
カー1〜リツジにおいてはそのカートリッジの機能にシ
ビアに影響しないし、継続流出の性質はこのような装置
の有用性に比較りれば無視できる程度の短所であり許容
される。
In general, such continued spillage does not severely affect the functionality of the cartridge in cartridges that extract single-component materials, and the nature of the continued spillage is negligible compared to the usefulness of such equipment. This is an acceptable shortcoming.

一方、多成分材料或いは複数成分材料では、継続流出問
題は増大し複雑であり、多成分拐r1の化学作用に悪影
響を与える。
On the other hand, with multi-component or multi-component materials, the continued spillage problem is increased and complicated, which adversely affects the chemistry of the multi-component r1.

例えば、同軸カートリッジのようなカートリッジからの
反応竹接着剤系等の複数液体成分をl11に調合し、或
いは調合と混合をなり場合にJ3いては、上記問題の住
じる確立は高<41つ、ある種の流体成分或いは月利が
仙の成分或いは材料にりも多くまたは少なく流出し続(
プることにイする。この事実は上記要因によるものであ
り、更には、複数成分間の調合比率によって不均衡なf
:i−綿ど膨張の可能性が増大づる左いう事実にもよる
ものである。甲−成分の継続流出と異なり、多成分(A
11の材料間の異なる継続流出の結果として、複数成分
の調合比がある時点で正しくなくなることに4する。こ
のため、カートリッジ及び直列静圧ミAリ−一等のよう
な混合装置から、適正比でない小部分か抽出りることと
なる。種々の二成分反応系の多重カートリッジ抽出に関
りる数多くの実ハ9jれ1.宋から、流出の開始と終了
時点で所定二成分混合調合比の♂1容限界に入る反応系
は殆ど僅か−Cあり、殆とのものは可視的に或いはその
性能十にJ3いC不適止比の小部分の抽出を生しUしめ
ることか判断1される。
For example, when compounding multiple liquid components such as a reactive bamboo adhesive system from a cartridge such as a coaxial cartridge, or compounding and mixing, the probability that the above problem exists is high < 41. , some fluid components or ingredients continue to flow out more or less than the other ingredients or materials (
I like to play. This fact is due to the above factors, and furthermore, the unbalanced f due to the blending ratio of multiple components.
This is also due to the fact that the possibility of cotton swelling increases. A - Unlike the continuous flow of components, multi-component (A
As a result of the different continuous flow between the 11 materials, the blend ratio of the components will become incorrect at some point. This results in the extraction of small portions from mixing devices such as cartridges and series static pressure millimeters that are not in the correct ratio. There are many practical examples related to multiplex cartridge extraction of various two-component reaction systems.1. Since the Song Dynasty, there are only a few reaction systems that fall within the ♂1 volume limit of the predetermined two-component mixing ratio at the beginning and end of the outflow, and most of them are visually or in their performance unsuitable for J3C. It is determined whether a small portion of the ratio is to be extracted.

複数成分から得られる混合成分の流れの開始と終了時点
での品質を管理するため、ある種の特別な熟練手順或い
は試験手順が必要となってくるために、装置の全体とし
ての利益が減少し、ある場合には現実に全く受入れ難い
事態に発展リ−る。つまり使用者は、接着剤の長いビー
ドを抽出させる際に、適正の所定混合比どなっているこ
とを示す可視的色彩変化が生じるまで、最初の量の抽出
部分を捨てることと4Tる。しかしながら、混合成分の
小部分を得るため、使用者が開始と停止を繰り返す場合
のような少量を使う場合には、不適正比の混合があるた
めにその生産効率がかなり低下することどなる。更に、
多くの反応成分系は不適正比と適正比との間で・色彩変
化を可視的に行なうことはない。このことは、更に混合
比が適正であることを判断することの不確実性を増大さ
せる。
The overall benefit of the device is reduced by the need for some special skill or test procedure to control the quality at the beginning and end of the mixed component flow from multiple components. In some cases, this can actually lead to situations that are completely unacceptable. That is, as the user extracts a long bead of adhesive, the user discards the initial amount of extraction until a visible color change occurs indicating the correct predetermined mixing ratio. However, when small quantities are used, such as when the user repeatedly starts and stops to obtain a small portion of the mixed components, the production efficiency can be significantly reduced due to incorrect mixing ratios. Furthermore,
Many reactant systems do not undergo a visible color change between incorrect and correct ratios. This further increases the uncertainty in determining that the mixing ratio is correct.

以上の問題は、ミキサーとノズルのサイズを大きくして
出口背圧を少なく覆れば、ある程度解決される。しかし
ながら、この種の反応系にJ3いては、大きなミキサー
及びノズルというのは通常好ましくない。
The above problems can be solved to some extent by increasing the size of the mixer and nozzle to reduce outlet back pressure. However, large mixers and nozzles are usually not preferred in this type of reaction system.

この問題をもつと具体的に以1てで説明づ−る。即ち、
二成分〕J−トリッジ装置にJ3い(−圧力を加えて抽
出を行なう際、低圧縮性の材料が他の材料に先/υじて
流れ始め、他の拐ねはこの間圧縮りる。
This problem will be explained in detail below. That is,
When extracting by applying pressure to the J-tridge device, the less compressible material begins to flow before the other material, while the other material is compressed.

他の材料、即ち圧縮性の高い祠オシの圧縮が増大づると
、この他の材料の流れは増大しく所望の所定調合比で二
成分月利がミキサーを流れる状態となる。それ故、低圧
縮性月才セ1の割合の高い初期の不適正調合比の混合の
後、混合成分は正しくなる。
As the compression of the other material, ie, the highly compressible grain, increases, the flow of this other material increases until a two-component mass flows through the mixer at a desired predetermined mixing ratio. Therefore, after mixing the initial incorrect mix ratio with a high proportion of low compressibility Ce1, the mix components become correct.

抽出圧力を除去“りるど同11)に、低圧縮性の祠オミ
1、即ち水流的性質の高い材料は即座に流れを止めるが
、圧縮性の高い材料、即ち水流的性質の低い材料は流れ
続4Jる。この状態では圧縮性の高く水?A3的性質の
低い成分が混合成分の大半を占め、その占有度は、所望
の所定調合比を)ヱ成づるため初期開始作業時に低圧縮
性月11とどしに流れるべきだった圧縮性の高い材料の
星に相当づる。この停止時の最終流出は不通正比となる
。膨11に作用を完了させるためにある期間装置を体止
さけたとJると、圧縮性の高く水流的性質の低い成分が
不通11−に高い割合でミキリーに含有されることにな
りからである。ぞれ故、圧力を再度加えで抽出を開始し
たとづると、最初に圧縮性の高い材料の割合の高い混合
物が抽出されることになり、次いで低圧縮性成分の割合
の高い抽出がなされることになる。以上の事態の連鎖が
、抽出の開始ど停止と再開始の各クイクル間に反復する
。ただし、連続使用時には、カートリッジ室内に残され
た量が減少するため圧縮と膨張の程度が低下することに
なる。経済的カートリッジサイズでは、その容量は常に
上記した不適正比混合の発生をもたらずのに充分なはと
人きくなるであろう。
When the extraction pressure is removed (11), materials with low compressibility, i.e., materials with high hydrodynamic properties, immediately stop flowing, but materials with high compressibility, i.e., materials with low hydrodynamic properties, immediately stop flowing. The flow continues for 4J.In this state, components with high compressibility and low water-like properties occupy the majority of the mixed components, and their occupancy is determined by low compression at the initial start-up operation in order to achieve a desired predetermined mixing ratio. This corresponds to a star of highly compressible material that should have flowed to the bulge 11.The final outflow at this cessation is an incommensurable ratio.The device is held back for a period of time to allow the bulge 11 to complete its action. This is because components with high compressibility and low hydrophilic properties will be contained in the extract at a high rate.Therefore, it is said that extraction is started by applying pressure again. In this case, a mixture with a high proportion of highly compressible materials is extracted first, followed by a mixture with a high proportion of low compressible components.The above chain of events determines when extraction starts. repeat between each cycle of stopping and restarting.However, during continuous use, the degree of compression and expansion will be reduced due to the reduced volume left in the cartridge chamber.For economical cartridge sizes, the capacity is There will always be a sufficient amount of heat to avoid the occurrence of the above-mentioned improper ratio mixing.

当然ながら、少なくとも二種の流体成分を抽出する装置
においては、継続流出を生じることなく流れを停止及び
開始し、小部分、小ショッI−、或いは小ビートでも正
確に抽出され得るように装置が動作することが望ましい
It will be appreciated that in a device for extracting at least two fluid components, the device is capable of stopping and starting the flow without creating a continuous flow and that even small portions, small shots, or small beats can be accurately extracted. It is desirable that it works.

以上の事情を考慮して、異なる圧縮度の少なくとも二種
の流体成分を調合及び抽出づる、或いは調合、混合及び
抽出する装置を提供することが本発明の目的で′ある。
In view of the above circumstances, it is an object of the present invention to provide an apparatus for blending and extracting, or blending, mixing and extracting at least two fluid components having different degrees of compression.

このようイ【゛装置は、分離した流体成分を収容J−る
ための複数の独立した室をイjするカートリッジを含む
。カー1ヘリツジの吐出第1端に隣接して首部が設(プ
られる。、各独立の室にそれぞれ開口する複数の独立の
通路が、この首部を貝通し−Cいる。カートリッジの第
2端からその第1端に向【プて、独立の室内の流体成分
に圧ツノを同時に加えると、通路による抵抗と共調して
、流体成分が異なる程度で圧縮することとなり、各通路
を通して流体成分が所定の調合比で抽出される。
Such devices include a cartridge having a plurality of independent chambers for containing separate fluid components. A neck is provided adjacent the first discharge end of the cartridge. A plurality of independent passageways opening into separate chambers extend through the neck from the second end of the cartridge. Simultaneous application of pressure horns to the fluid components in separate chambers toward their first end compresses the fluid components to different degrees in concert with the resistance provided by the passages, causing the fluid components to be compressed to different degrees through each passage. Extracted at a predetermined mixing ratio.

圧ツノを除去した時に流体成分の膨張により各通路を通
る流体成分の継続流出を防由りるために、各通路を通る
流体成分の流れを制御づる構成が設【プられており、こ
れにより、所定調合比以外の調合比で各通路を通って流
体成分が抽出されるのを防止している。この構成は、複
数の流路部分が貝通した弁部材を含むものである。弁部
材は首部内に取付けられ、流路部分がそれぞれの通路と
整合し、所定調合比で流体成分を通路を通して抽出づる
第1の開放位置と、流路部分がそれぞれの通路ど整合U
ず、弁部材によって通路を′a断して流体成分が通路を
通って流れないようにする第2の閉止位置との間で、弁
部材が移動し得るようになっている。
In order to prevent continued outflow of the fluid component through each passage due to expansion of the fluid component when the pressure horn is removed, a configuration is provided to control the flow of the fluid component through each passage. , preventing fluid components from being extracted through each passage at a blending ratio other than the predetermined blending ratio. This configuration includes a valve member through which a plurality of channel portions extend. The valve member is mounted within the neck and has a first open position in which the flow passage portion is aligned with the respective passageway and extracts fluid components through the passageway at a predetermined formulation ratio;
The valve member is movable between first and a second closed position in which the valve member closes off the passage and prevents fluid components from flowing through the passage.

上記構成により、流体成分の継続流出を防止りることか
できる。弁部材をその閉止位置まで移動Vしめることに
−こり通路は閉じられ、流体成分がfiiIであれ継続
流出を防止する。このように通路を閉じることはまた、
通路を通る流体成分の流れを制御することになるのは明
らかであり、更に、通路の閉出により複数の流体成分の
不均一な継続流出を防止し、これにより上述の不適正比
での抽出成分が生じるのを防止し得るものである。
With the above configuration, continuous outflow of fluid components can be prevented. By moving the valve member to its closed position, the stiff passageway is closed and prevents continued spillage of any fluid components. Closing the passage in this way also
It is clear that the flow of the fluid components through the passageway is controlled, and furthermore, the closure of the passageway prevents the non-uniform continuous outflow of the plurality of fluid components, thereby preventing the above-mentioned extraction at an incorrect ratio. It is possible to prevent the formation of components.

各室はそれぞれ固有の容積とされ、所望の所定調合比で
各流体成分が抽出されるようにされる。
Each chamber has a unique volume so that each fluid component is extracted at a desired predetermined mixing ratio.

首部は、好ましくはカートリッジの第1端から前方に延
在している。
The neck preferably extends forwardly from the first end of the cartridge.

装置は、首部に接続された混合抽出装置を有づるように
覆ることもでき、各通路を通して抽出される流体成分を
受(〕、複複数流体弁を混合して混合成分となし、混合
成分を抽出ηることができる。
The device may also be capped with a mixing extractor connected to the neck to receive the fluid components extracted through each passageway, and a plurality of fluid valves to mix the fluid components into a mixture component. can be extracted.

本発明の右利な構成では、混合抽出装置iは首部の表面
に脱着可能に係合されたノズル構造を含み得る。ノズル
構造は、流体成分の抽出圧力のみにより混合を行なわし
め得る混合上レメントを固定し首部の吐出端に配置され
るノズル部材ど、ノズル部材の一部に嵌合しかつ首部の
表面にネジ込まれ、これによりノズルを首部の定位置に
保持するフランジ状カップリングとを含むことが出来◇
。好ましくは、弁部材が開放位置と閉」]位置間で回動
をなずべく首部に取イqG′lIられることである。好
適な配置にJ3いては、首部は複数の通路を横117i
7’:向に中断し交差する開口を設()だ拡大ブロック
部を右Jる。弁部材は、この間[口内に回動可能に嵌合
されたスデム部分を有する。流路部分はスアム部分の回
転軸を横断覆る方向に該スラム部分を貝通りる平行な二
つの孔から成る。このスjム部分は、円筒形としU ’
b良い。弁部材は史に、ゾ[1ツク部外側位置にa3い
てステム部分の第1端と一体C゛、かつ弁部材回動用丁
貝の係合を可能にηる不規則形状を有り−る頭部を有す
るようにしても良い。頭部上には、孔の向きを示し、弁
部材が開放位置にあるか閉JL位置にあるかを示す可視
的表示を行なうための装置を設けても良い。ステム部分
の第2端にはブロック部の外側位置において溝を設けて
も良く、弁部材をブロック部分内に維持するための錠止
装置をこの溝内に嵌合さl!でも良い。
In an advantageous configuration of the invention, the mixing extraction device i may include a nozzle structure removably engaged to the surface of the neck. The nozzle structure fixes a mixing element that can perform mixing only by extraction pressure of fluid components, and is fitted with a part of the nozzle member such as a nozzle member placed at the discharge end of the neck and screwed onto the surface of the neck. This can include a flange-like coupling that holds the nozzle in place on the neck.
. Preferably, the valve member is mounted on the neck for rotation between the open and closed positions. In the preferred arrangement J3, the neck crosses multiple passageways 117i laterally.
7': Turn to the right the enlarged block section that has openings that intersect and intersect. The valve member has a stem portion pivotally fitted within the mouth. The channel section consists of two parallel holes extending through the slam section in a direction transverse to the axis of rotation of the slam section. This slim part is cylindrical and U'
b Good. Historically, the valve member has an irregularly shaped head which is located at the outer position of the first part and is integral with the first end of the stem part, and which enables engagement with the valve member rotation tab. It may be made to have a part. A device may be provided on the head to provide a visual indication of the orientation of the bore and whether the valve member is in the open or closed JL position. The second end of the stem portion may be provided with a groove at an external location of the block portion, into which a locking device is fitted to maintain the valve member within the block portion! But it's okay.

本発明の好適構成にa3い−Cは、カートリッジの複数
の独立の室は、円筒形の第1室とこの第1室を同軸で囲
む環状の第2室とを含むものである。
In a preferred configuration of the present invention, the plurality of independent chambers of the cartridge include a cylindrical first chamber and an annular second chamber coaxially surrounding the first chamber.

第1と第2の至は、混合すると固化する第1と第2の成
分をそれぞれ収容する。
The first and second chambers contain first and second components, respectively, which solidify upon mixing.

本発明の他の目的、特徴及び効果は添附図を参照して以
下に詳述する好適実施例の説明で明らかになろう。
Other objects, features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of the preferred embodiments, taken in conjunction with the accompanying drawings.

添附図を参照して、本発明の具体的好適実施例を説明す
ることにする。具体的に説明する実施例どして、混合覆
ると固化する二種の流体成分を調召し、混合しかつ抽出
する装置について説明する。
Specific preferred embodiments of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings. As a specific example, an apparatus for preparing, mixing, and extracting two fluid components that solidify when mixed is described.

上述の如く、これらの二種成分は圧縮度が異なる。As mentioned above, these two components have different degrees of compression.

この二種の成分としCは、既知の接着剤、シール剤、或
いはマスデック系の成分でも良く、同様に当業者に自明
の混合すると固化づる成分の他の材料であってち良い。
The two components C may be known adhesives, sealants, or Masdec-based components, or may similarly be other materials that solidify when mixed, as is obvious to those skilled in the art.

しかしながら、本発明は二種成分系のものに限定される
ものでなく、ニ一種以上の成分の調合、混合及び抽出を
成し得るシステムについても使用可能であることに汀[
」されたい。
However, it should be noted that the present invention is not limited to two-component systems, but can also be used for systems that can prepare, mix, and extract two or more components.
“I want to be treated like that.”

更に、本発明は複数の流体成分を調合し抽出する装置並
びに複数の流体成分を調合し、混合し及び抽出する装置
に向(プられるよう意図されている。
Furthermore, the present invention is intended to be directed to devices for dispensing and extracting multiple fluid components, as well as devices for dispensing, mixing, and extracting multiple fluid components.

本発明の装置は、総称して参照番弓2で示1ノカートリ
ッジを有し、カートリッジ2中には例えば円筒形の第1
室4と、これを囲む、例えば環状の第2室6が設【〕ら
れている。、これら二室番よ完全に互いに独立のもので
あり、それぞれに混合すると同化する異なる圧縮度の流
体成分を収容している。
The device of the invention has a cartridge, generally designated by the reference number 2, in which a first cylindrical, e.g.
A chamber 4 and, for example, an annular second chamber 6 surrounding the chamber 4 are provided. , these two chambers are completely independent of each other, each containing fluid components of different degrees of compression that are assimilated when mixed.

首部8がカー1〜リツジ2の11出端がら前方に延在し
ている。首部8には、全4.6にそれぞれ開口する第1
と第2の通路10.12が貝通しCいる。
A neck portion 8 extends forward from the protruding ends 11 of the cars 1 to 2. The neck part 8 has a first opening with a total of 4.6 holes.
And the second passage 10.12 is the shellfish passage C.

室4,6の第2端は、それぞれ閉止部材1/1.16で
密封閉止されている。
The second ends of the chambers 4, 6 are each hermetically closed with a closing member 1/1.16.

閉止部IJ171.16に同時に圧力を印加する、即ち
、室4,6の流体成分に圧力を加えると、流体成分はカ
ー1〜リツジの吐出端に向かって押圧される。通路10
.12の抵抗により生じる背圧と、更には以後に詳述す
る盲部8に取付けた混合装置とにより、二つの流体成分
は圧縮の傾向となる。
Simultaneous application of pressure to the closure IJ171.16, ie to the fluid components of chambers 4, 6, forces the fluid components towards the discharge end of the car 1-ridge. aisle 10
.. The two fluid components tend to compress due to the back pressure created by the resistance at 12 and also due to the mixing device attached to the blind section 8, which will be explained in more detail below.

このJ:うな圧縮は上記の理由で生じるものであるが、
しかし二つの成分は異なる圧縮度となっている。通路1
0.12を開放した状態では、圧縮度の低い方の流体成
分がそれの通路を通して最初に流出を始める。最初のう
ちは、より圧縮性の高い流体成分の方は圧縮しようとす
るために、対応の通路を通し′Cの流出はその圧縮が完
了り゛るヰで遅れる。この初期の不適正比の状態の後、
更に抽出圧力を加え続(プるど、各通路10.12を通
して所望の所定調合比で二つの流体成分が抽出される。
This J: Una compression occurs due to the above reasons,
However, the two components have different degrees of compression. Passage 1
With the 0.12 open, the less compressible fluid component begins to flow out through its passage first. Initially, since the more compressible fluid components tend to compress, the outflow of 'C through the corresponding passages is delayed until the compression is complete. After this initial misratio condition,
As further extraction pressure is applied, the two fluid components are extracted through each passageway 10.12 in a desired predetermined mixing ratio.

しかしながら抽出圧力を除去すると、二つの流体成分は
膨張づる傾向となる。よって」二連の継続流出が牛しる
傾向を右づる。更に、二つの流体成分の圧縮度が相違り
−るために、この継続流出の程度も相違することになる
。これにJ三りト述の不適正比部分が生じる結果どなる
However, when the extraction pressure is removed, the two fluid components tend to expand. Therefore, two consecutive outflows indicate a strong tendency. Moreover, because the compressibility of the two fluid components is different, the extent of this continued flow will also be different. This results in the inappropriate ratio part described by J.

本発明によれば、通路10.12を通る二つの流体成分
の流れを制御する構成が提供され、抽出圧ツノの除去時
、流体成分の膨張による各通路10゜12を通る二つの
流体成分の抽出を防庄(る。より具体的に言えば、本発
明によるこのような構成は、総称して参照番号18で示
り弁部材を含むしのである。弁部材18は、好ましく(
ま円筒形の、首部8内に回動可能に装着されたス)−へ
部分を右Jる。ステム部分201.:は、71,22.
2/lの形状の第1と第2の流路部分が貝通しくいる。
According to the invention, an arrangement is provided for controlling the flow of two fluid components through the passages 10.12, such that upon removal of the extraction pressure horn, the flow of the two fluid components through each passage 10.12 due to expansion of the fluid components. More specifically, such arrangements according to the present invention include a valve member, generally indicated by the reference numeral 18. Valve member 18 preferably comprises (
The cylindrical part is rotatably mounted in the neck 8. Stem portion 201. :Ha, 71, 22.
The first and second flow path portions having a 2/l shape pass through the shell.

弁部材18は回動可能であり、よってステム部分20は
、首部8の拡大されたブ[コック部分28を貫通りる開
口26内で、密封状態で′回動可能とされている。
The valve member 18 is pivotable so that the stem portion 20 is pivotable in a sealed manner within an opening 26 passing through the enlarged cock portion 28 of the neck 8.

より具体的に言えば、流路部分22.2/Iが対応の通
路10.12と整合して所望の所定調合比て゛流体成分
を通路を通しで抽出さけ−る。りi1図と第3図に図示
の開放位置と、流路部分22.2’lと対応の通路10
.12が整合せず、通路10.12が弁部材によっC遮
断され、これにより通路を通る流体成分の流出を完全に
防止する第2図に図示の閉止位置との間で、弁部材18
はブ[1ツク部分28に対し相対的に回動可能である。
More specifically, the passageway portions 22.2/I are aligned with corresponding passageways 10.12 to facilitate extraction of fluid components through the passageways in a desired predetermined formulation ratio. In the open position shown in FIG. 1 and FIG.
.. 12 is not aligned and the passage 10.12 is blocked by the valve member, thereby completely preventing the flow of fluid components through the passage.
is rotatable relative to the block portion 28.

弁部材はその第1端におい−C1頭部30を有する。頭
部30はブ1」ツク部分28の外側位置でスデム部分2
0ど一体C・あり、六角形の形状の如く角張った形状を
有し、弁部材を回動づるための工具をこれに係合可能ど
づる。直線表示器32の如き整合装置を頭部30に設り
ても良く、これにより孔22.2/Iの向きを表示し、
弁部十Aが令聞敢位「ずか或いは閉止位置かを示J可祝
的表示を提供づる。スデl\部分20の第2端には、ブ
ロック部分28の外側位置で溝を設【)ることにしても
良く、かつ[1ツクリング34のような適当な素子をこ
の渦に嵌入して、ブ1−1ツタ部分28内に弁部材18
を保持し得るようにしても良い。
The valve member has a C1 head 30 at its first end. The head part 30 is located at the outer side of the block part 28.
It has an angular shape such as a hexagonal shape, and a tool for rotating the valve member can be engaged therewith. An alignment device, such as a linear indicator 32, may be provided on the head 30 to indicate the orientation of the hole 22.2/I;
A groove is provided at the second end of the valve portion 20 at an outer position of the block portion 28. [)] and [1] A suitable element, such as a ring 34, may be inserted into this vortex to allow the valve member 18 to
It may be possible to hold the .

第1図に図示の位置から第2図に図示の位置まで弁部I
418を回動すれば、通路10.12を通る流体成分の
流れが停止することは明らか−C゛ある。
Valve part I from the position shown in Figure 1 to the position shown in Figure 2
It is clear that rotating 418 will stop the flow of fluid components through passageway 10.12.

これにより、上述の継続流出、室扉つの成分の不等の継
続流出、並びにその結果とし−Cの不適正比の小部分が
生じることが防止される。
This prevents the above-mentioned continued outflow, unequal continued outflow of the chamber components, and the consequent small portion of the incorrect ratio of -C.

本発明の更に別の構成によれば、第1図に参照番号36
で総称して図示した、首部8に接続した混合抽出装置が
提供されでおり、この混合抽出装置36は、各通路10
.12から抽出される複数の流体成分を受入れ、これI
う複数の流体成分を混合して所望の所定調合比の混合成
分となし、しかる後、この混合成分を抽出づ゛るように
なりためのものである。そのような構成は、首部ε3の
表面に脱着可能に接続されたノズルを右りる1、具体的
には、ノズル部材38が首部8のIII出端に配置され
、このノズル部材38に(よ、流体成分の抽出圧力のみ
により混合を行ない1qる混合Jニレメント/IOがそ
の内部においC固定されでいる。7ランジ状カツプリン
グ42はノズル部材38の一部に18(め合わされ、更
には首部8の表面(1ニネシ係合され−(いる。これに
よりノズル部材38が首部に対して定位置に保持される
。混合抽出装置36は、直列の静止混合装置6となJこ
とが意図されている。第1図に示された構成からして、
ノズル部t7A’ 38の内部に流体成分が吐出される
まで、二つの流体成分が接触しないことは明らかである
。よって、首部8上の装置3Gを[1ツクするような地
点で二つの流体成分が混合同化づることはなく、この装
置36は所望時には即座に除去し得るものである。二つ
の流体成分はカー1〜リツジ21首部8並びに弁部材1
8の部分では決して混合することはない。
According to a further embodiment of the invention, reference numeral 36 is shown in FIG.
A mixing extraction device 36 is provided connected to the neck 8, shown generally at .
.. 12, which receives a plurality of fluid components extracted from I
The purpose of this method is to mix a plurality of fluid components to form a mixed component having a desired predetermined mixing ratio, and then to extract this mixed component. Such a configuration has a nozzle removably connected to the surface of the neck ε3. Specifically, the nozzle member 38 is disposed at the III protruding end of the neck 8, and the nozzle member 38 is , a mixing Jnirement/IO that performs mixing only by the extraction pressure of the fluid components is fixed inside thereof.7 A flange-shaped coupling 42 is fitted into a part of the nozzle member 38, and furthermore, the neck part 8 The nozzle member 38 is held in place relative to the neck. The mixing extractor 36 is intended to be a static mixer 6 in series. .From the configuration shown in Figure 1,
It is clear that the two fluid components do not come into contact until the fluid components are discharged into the interior of the nozzle portion t7A' 38. Thus, there is no mixing and assimilation of the two fluid components at a point where the device 3G on the neck 8 is removed, and the device 36 can be immediately removed if desired. The two fluid components are the car 1-ridge 21 neck 8 and valve member 1.
Part 8 never mixes.

以上、本発明をその好適実施例の形で説明し図示したが
、具体的に詳述し図示した構成に対し、本発明の範囲か
ら逸脱することなく、多様なる構造的な修正を成し得る
ことは自明である。特に理解されるべき点は、カートリ
ッジ構成1首部構成。
Although the present invention has been described and illustrated in the form of preferred embodiments thereof, various structural modifications may be made to the configuration specifically detailed and illustrated without departing from the scope of the present invention. That is self-evident. Particularly important to understand is the cartridge configuration 1 neck configuration.

閉止部祠構成並びに混合抽出ノズル構成が、米国特許出
願第31,789号(1979年4月20日)に開示さ
れたようなものでも良いことである。
It is contemplated that the closure aperture configuration as well as the mix extraction nozzle configuration may be as disclosed in US Patent Application No. 31,789 (April 20, 1979).

更に本発明の装置は、多数の流体成分に抽出圧力を加え
るための適当な構成とともに使用され縛るよう意図され
ている。このような抽出L1力印加装置は、例えば米国
特許出願第31,789号(出願日1979年4月20
11 )に記載のご−ときものであっても良い。米国特
許出願第31,789号(179年4月20日)は、本
願の先行技術文厘となるものである。
Furthermore, the apparatus of the present invention is intended to be used and coupled with suitable configurations for applying extraction pressure to multiple fluid components. Such an extraction L1 force application device is described, for example, in U.S. Patent Application No. 31,789 (filed April 20, 1979).
11) may be used. US Patent Application No. 31,789 (Apr. 20, 179) constitutes prior art to this application.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の装置の好適実施例を一部分解して示ず
縦断面図、第2図は本発明に係る弁部材が第1図に示さ
れた位置に対しで90度回動した状態にお【ノる部分断
面図、第3図は第1図の左側から見た混合ノズルを図示
しない状態での装置の端面図である。 2・・・・・・・・・カートリッジ 4・・・・・・・
・・第1芋6・・・・・・・・・第2苗    8・・
・・・・・・・首部10・・・・・・第1通路   1
2・・・・・・第2通路14.16・・・閉止部祠 1
8・・・・・・弁部材20・・・・・・スデム部分  
22・・・・・・第1流路部分24・・・・・・第2流
路部分 26・・・・・・聞1丁128・・・・・・ブ
(−1ツク部分 30・・・・・・頭部32・・・・・
・表示器    3/1・・・・・・ロックリング3G
・・・・・・)14合抽出装置 3ε3・・・・・・ノ
ズル部840・・・・・・混合エレメント /I2・・・・・・ノランジ状カップリング特r(出願
人     リキッド・」ン[〜[1−ル・インターナ
ショプル・カンパニー
FIG. 1 is a longitudinal sectional view, partially exploded, of a preferred embodiment of the device of the invention, and FIG. 2 shows the valve member of the invention rotated 90 degrees with respect to the position shown in FIG. 1. FIG. 3 is an end view of the device, viewed from the left side of FIG. 1, with the mixing nozzle not shown. 2・・・・・・Cartridge 4・・・・・・・・・
...First potato 6... Second seedling 8...
......Neck 10...First passage 1
2...Second passage 14.16...Closing part shrine 1
8... Valve member 20... Sudem part
22...First flow path part 24...Second flow path part 26...1 piece 128...B (-1 piece part 30... ...Head 32...
・Indicator 3/1・・・Lock ring 3G
......) 14 Coupling extractor 3ε3... Nozzle part 840... Mixing element/I2... Norange-like coupling special r (Applicant Liquid... [~[1-Le International Company

Claims (1)

【特許請求の範囲】 (1)調合及び抽出すべき異種の流体成分を収容する複
数の独立の室を有するカートリッジと、該カー1〜リツ
ジの[lJ出第1端に形成された首部と、該首部を貫通
し各々が該室の各々にそれぞれ開口する複数の独立した
通路とを右(る、異なる圧縮度を有する少なくとも二つ
の異種の流体を調合及び抽出する装置であって、該カー
トリッジの第2端から該第1端へ向けて該独立の室の流
体成分に圧力を同時に加えると、該通路の規制による背
圧と共働して流体成分が異なる程度で圧縮し、かつ、該
通路を介して所定調合比で流体成分を抽出させるにうに
なってJ5す、該各通路を通しての流体成分の流れを制
御し、かつ圧力除去詩の流体成分膨張による各通路から
の流体成分の継続流出を防止Jることにより該調合比以
外の調合比で各通路を通って流体成分が抽出するのを防
止するための手段を有し、該制御及び防止手段は複数の
流路部分を有する弁部材から成り、該弁部材は、該流路
部分がそれぞれ該通路と整合して該所定調合比C該流体
成分を該通路を通して抽出けしめ得る第1開放位置と、
該流路部分が該各通路と整合せずに該通路が該弁部材に
よって遮断され、これによって該通路を通し文の流体成
分の流れを防止づる第2閉止位置との間で、該首部に対
して移動可能に該首部内に取付【プられていることを特
徴とする複数異種流体成分の調合抽出装置。 (2)前記窄が前記所定の調合比で・の抽出を行なうた
めのそれぞれの容積を有していることを特徴とする特許
請求の範囲第1順記載の複数異種流体成分の調合抽出装
置。 (3)前記首部が前記カートリッジの前記第1端から前
方に延在することを特徴とする特許請求の範囲第1項記
載の複数異種流体成分の調合抽出装置。 (4)前記首部に接続され、前i+d通路のイれそれを
通して抽出された複数の流体成分を受jノ、該複数の流
体成分を混合し−C混合成分を描成し、かつ該混合成分
を抽出りるための混合抽出手段を有することを特徴とす
る特W1請求の範囲第1項記載の複数室イ・F流体成分
の調合抽出装置4、(5)前記混合抽出手段が前記首部
の外表面にIBM看可能に接続されたノズルfX造から
成ることを特徴とする特許請求の範囲第4項記載の複数
異種流体成分の調合抽出装置。 〈6)前記ノズル描込が、前記首部の吐出端に耐層され
流体成分の抽出圧力のみにより前記混合を達成し得る混
合ニレメン1へを内部に固定したノズル部材ど、該ノズ
ル部Iの一部に嵌着されるとともに該首部の外表面にネ
ジ係合されることにより該ノズル部材を該首部に対して
定位置に保持するフランジ状カップリングとから成るこ
とを特徴とする特許請求の範囲第5項記載の複数異種流
体成分の調合抽出装置。 (7)前記弁部材が前記開放及び閉止位置間で回動し得
るように前記首部に取イ」けられていることを特徴とす
る特i′]請求の範囲第1項記載の複数異種流体成分の
調合抽出装置1、 (8)前記首部/J′N、前記複数通路を横断方向に中
断する開+−,1が貞通する拡大ブ(コック部分をもし
、かつ前記弁部材は該聞[−1内に回動可能に嵌合され
たスデへ部分を含み、前記流路部分が該スデム部分の回
動軸を横19i Jる方向で該ステム部分に延在りる平
行な孔から成ることを特徴とするfr :、fl請求の
範囲第7項記載の複数異種流体成分の調合抽出装置。 (9)前記スーi−ム部分が円筒形状であることを特徴
とする特¥[請求の範囲第8項記載の複数異種流体成分
の調合抽出装置。 (10)前記弁部材が頭部を含み、該頭部は前記ブロッ
ク部分の外側で前記スデム部分の第1端ど一体になされ
、かつ該弁部材を回動りるための工具を係合し4りる形
状を右していることを特徴とする特r(請求の範囲第8
項記載の複数異種流体成分の調合抽出装置。 (11)前記弁部材が、前記頭部」−に設()られ前記
孔の方向を示ずことにJ、す、該フ1゛部材が前記開放
位置にあるか前記閉止位置にあるかを可視的に表示Jる
lζめの手段を有することを特徴とする特許請求の範囲
第10項記載の複数異種流体成分の調合抽出装置。 (12)前記スデム部分の第2端が前記ブロック部分の
外方位置におい−(溝を有し、該溝内に嵌合して該ブ【
」ツク部分内に前記弁部材を保持り−るための錠止装置
が設けられてなることを特徴とする特許請求の範囲第1
0項記載の複数異種流体成分の調合抽出装置。 (13)前記複数の独立の室が、第1円筒状至と該第1
室を同軸的に囲む第2環状室とから成ることを特1敗と
りる!l)許晶求の範囲第1項記載の複数異種流体成分
の調合抽出装置。 (1/I)前記第1と第2の室が、混合し合うと同化覆
る第1と第2の流体成分をそれぞれ収容することを1.
1徴と覆る特許請求の範囲第13項記載の複数異種流体
成分の調合抽出装置。
Scope of Claims: (1) a cartridge having a plurality of independent chambers for accommodating different fluid components to be blended and extracted; Apparatus for dispensing and extracting at least two dissimilar fluids having different degrees of compression, the apparatus comprising: a plurality of independent passageways extending through the neck and each opening into a respective one of the chambers; Simultaneous application of pressure to the fluid components in the separate chambers from the second end toward the first end compresses the fluid components to different degrees in conjunction with the back pressure due to the regulation of the passageway; to extract the fluid components at a predetermined mixing ratio through the J5, control the flow of the fluid components through each passage, and continuously flow out the fluid components from each passage due to the expansion of the fluid component by pressure relief. means for preventing fluid components from being extracted through each passageway at a formulation ratio other than the formulation ratio by preventing a valve member having a plurality of passageway portions; a first open position in which the flow path portions are respectively aligned with the passageway to permit extraction of the predetermined blend ratio C of the fluid component through the passageway;
the neck between a second closed position in which the passageway portions are not aligned with the respective passageways and the passageways are blocked by the valve member, thereby preventing flow of fluid components through the passageways; A compounding/extracting device for a plurality of different fluid components, characterized in that the device is movably attached to the neck. (2) The device for blending and extracting a plurality of different fluid components according to claim 1, wherein each of the constrictions has a volume for performing extraction at the predetermined blending ratio. (3) The device for blending and extracting a plurality of different fluid components according to claim 1, wherein the neck extends forward from the first end of the cartridge. (4) being connected to the neck and receiving a plurality of fluid components extracted through each of the front i+d passages, mixing the plurality of fluid components to form a −C mixed component; A multi-chamber A-F fluid component blending and extraction device 4 according to claim 1, characterized in that it has a mixing and extraction means for extracting the 5. The device for blending and extracting a plurality of different fluid components according to claim 4, characterized in that the device comprises a nozzle fX structure connected to the outer surface so that IBM can be seen. (6) The nozzle drawing is a part of the nozzle part I, such as a nozzle member fixed inside to the mixing element 1 that is layer-resistant at the discharge end of the neck part and can achieve the mixing only by the extraction pressure of the fluid components. a flange-like coupling that is fitted into the neck and is threadedly engaged with the outer surface of the neck to hold the nozzle member in position relative to the neck. 6. The device for blending and extracting a plurality of different fluid components according to item 5. (7) The plurality of dissimilar fluids according to claim 1, wherein the valve member is mounted on the neck so as to be rotatable between the open and closed positions. Component blending and extraction device 1, (8) the neck part /J'N, the opening +-, which interrupts the plurality of passages in the transverse direction; - a stem part rotatably fitted within the stem part, said passage part consisting of a parallel hole extending into said stem part in a direction transversely 19i J to the pivot axis of said stem part; (9) The apparatus for blending and extracting a plurality of different fluid components according to claim 7. The device for blending and extracting a plurality of different fluid components according to Item 8. (10) The valve member includes a head, the head is integral with the first end of the sudem portion outside the block portion, and A feature r characterized in that the valve member has a shape that engages a tool for rotating the valve member (claim 8).
The device for blending and extracting a plurality of different types of fluid components as described in 2. (11) The valve member is provided in the head and does not indicate the direction of the hole, so that it can be determined whether the valve member is in the open position or the closed position. 11. The device for blending and extracting a plurality of different fluid components as claimed in claim 10, further comprising means for visually displaying the information. (12) The second end of the sudem portion has a groove at an outer position of the block portion, and is fitted into the groove to
Claim 1, further comprising a locking device for retaining the valve member within the lock portion.
The device for blending and extracting a plurality of different fluid components according to item 0. (13) The plurality of independent chambers include a first cylindrical chamber and a first cylindrical chamber.
The special feature is that it consists of a second annular chamber coaxially surrounding the chamber! l) Range of requirements The device for blending and extracting a plurality of different fluid components as described in item 1. (1/I) The first and second chambers respectively contain first and second fluid components that assimilate when mixed together.
An apparatus for blending and extracting a plurality of different fluid components as claimed in claim 13.
JP58162713A 1982-09-07 1983-09-06 Blending and extracting device for plurality of fluid compo-nent of different kind Granted JPS5973031A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US41588482A 1982-09-07 1982-09-07
US415884 1982-09-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5973031A true JPS5973031A (en) 1984-04-25
JPH0322208B2 JPH0322208B2 (en) 1991-03-26

Family

ID=23647616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58162713A Granted JPS5973031A (en) 1982-09-07 1983-09-06 Blending and extracting device for plurality of fluid compo-nent of different kind

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0105181B1 (en)
JP (1) JPS5973031A (en)
AT (1) ATE39239T1 (en)
CA (1) CA1217745A (en)
DE (2) DE3378686D1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6243634U (en) * 1985-09-04 1987-03-16
JPS6243633U (en) * 1985-09-04 1987-03-16

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3420324A1 (en) * 1984-05-30 1985-12-05 Lechler Chemie Gmbh, 7000 Stuttgart Dispensing device for a plurality of flowable material components
US4690306A (en) * 1985-08-12 1987-09-01 Ciba-Geigy Corporation Dispensing device for storing and applying at least one liquid or pasty substance
EP0232733B1 (en) * 1986-02-10 1989-10-11 Wilhelm A. Keller Two-component application device
DE3725291A1 (en) * 1987-07-30 1989-02-09 Hilti Ag CARTRIDGE MAGAZINE FOR FLOWABLE MEASURES
EP0319639A1 (en) * 1987-12-07 1989-06-14 Lawrence Dr. Colin Dispensing mixer for the storage and mixing of separate materials
EP0436155B1 (en) * 1990-01-05 1994-08-24 Maderag Ag Extrusion gun for double-wall cartridges
CH681146A5 (en) * 1990-07-20 1993-01-29 Wilhelm A Keller
US5301842A (en) * 1991-03-06 1994-04-12 Frank Ritter Multicomponent cartridge for plastic materials
KR100234450B1 (en) * 1992-03-17 1999-12-15 토마스 엘. 무어헤드 Two-component dispensing system
US5499745A (en) * 1994-02-18 1996-03-19 Nordson Corporation Apparatus for mixing and dispensing two chemically reactive materials
DE29709383U1 (en) * 1997-05-28 1998-10-08 Thera Ges Fuer Patente Containers for pasty masses
GB2415951B (en) 2004-07-07 2008-01-30 Failsafe Metering Internat Ltd Improvements in or relating to a metering arrangement and a method of monitoring a metering arrangement
DE102015117270A1 (en) * 2015-10-09 2017-04-13 Heraeus Medical Gmbh Paste application device for mixing a paste
EP4151321A1 (en) * 2021-09-21 2023-03-22 Hilti Aktiengesellschaft Supporting structure with varying inside diameter for pressure-free extrusion of a multicomponent compound from a coaxial cartridge

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR776329A (en) * 1933-07-01 1935-01-23 Osca Sealing device for liquid container
DE1486405A1 (en) * 1965-04-15 1969-06-04 H V Hardman Company Inc Device for mixing and dispensing materials
US3581940A (en) * 1968-11-12 1971-06-01 Alberto Culver Co Multiple compartment dispenser container with check valves
US4366919A (en) * 1978-05-01 1983-01-04 Coaxial Cartridges, Inc. Composite cartridge and device for metering extrusion of contents

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6243634U (en) * 1985-09-04 1987-03-16
JPS6243633U (en) * 1985-09-04 1987-03-16

Also Published As

Publication number Publication date
ATE39239T1 (en) 1988-12-15
JPH0322208B2 (en) 1991-03-26
DE105181T1 (en) 1984-12-20
CA1217745A (en) 1987-02-10
EP0105181B1 (en) 1988-12-14
EP0105181A2 (en) 1984-04-11
DE3378686D1 (en) 1989-01-19
EP0105181A3 (en) 1985-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS5973031A (en) Blending and extracting device for plurality of fluid compo-nent of different kind
US3915345A (en) Aerosol can for dispensing materials in fixed volumetric ratio
US4846373A (en) Apparatus for proportioning or for proportioning and mixing plural different fluid compositions
JP2509669B2 (en) Pistols for various component materials
US4690306A (en) Dispensing device for storing and applying at least one liquid or pasty substance
US5033650A (en) Multiple barrel dispensing device
US4014463A (en) Plural component dispenser
US3865352A (en) Static mixing device
US5865803A (en) Syringe device having a vented piston
US8608091B2 (en) Dispensing gun assembly for mixing and dispensing plural component foam
US6974024B2 (en) Cap device for mixing different kinds of materials separately contained therein and in bottle
JP5269142B2 (en) Cartridge system for applying flowable material
US3190619A (en) Fluid mixing container assembly
US4193698A (en) Device for rupturing a frangible partition between separate chambers in a container
US4858759A (en) Container arrangement for cartridge dispensing two-component mass
US3581940A (en) Multiple compartment dispenser container with check valves
US6874661B2 (en) Stabilizing cap for dual-compartment adhesive dispensing cartridge
AU2011281397B2 (en) Multi-component dispenser
US10494158B2 (en) Fluid delivery system
US5893486A (en) Foam dispensing device
US4261481A (en) Fluid packaging kit for pressurized dispensing
JP2004525379A (en) Dual chamber disassembly vessel with passive stirring function
WO2005087616A1 (en) Dispenser for co-dispensing two or more materials
JPS6296821A (en) Metering distributor for storing and using at least one kindof liquid r pasty substance
US6896001B2 (en) System and kit for dispensing reactive two component materials