JPS5943129Y2 - Dust prevention device for radiator in agricultural tractors - Google Patents

Dust prevention device for radiator in agricultural tractors

Info

Publication number
JPS5943129Y2
JPS5943129Y2 JP17276679U JP17276679U JPS5943129Y2 JP S5943129 Y2 JPS5943129 Y2 JP S5943129Y2 JP 17276679 U JP17276679 U JP 17276679U JP 17276679 U JP17276679 U JP 17276679U JP S5943129 Y2 JPS5943129 Y2 JP S5943129Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
radiator
plate
battery
bracket
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP17276679U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5687919U (en
Inventor
達夫 山口
憲一 岡本
Original Assignee
ヤンマーディーゼル株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ヤンマーディーゼル株式会社 filed Critical ヤンマーディーゼル株式会社
Priority to JP17276679U priority Critical patent/JPS5943129Y2/en
Publication of JPS5687919U publication Critical patent/JPS5687919U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS5943129Y2 publication Critical patent/JPS5943129Y2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、ラジェータの前部側にバッテリを載置する農
用トラクタにおいて、バッテリ側からの塵埃がラジェー
タに侵入するのを防止するための防塵装置に関するもの
である。
[Detailed Description of the Invention] The present invention relates to a dust prevention device for preventing dust from entering the radiator from the battery side in an agricultural tractor in which the battery is mounted on the front side of the radiator.

従来、農用トラクタにおけるラジェータとバッテリの据
付構造は第1図の通りであり、機体の一部をなすエンジ
ン1の下部両側に、前方へ突出するフロントアクスルブ
ラケット2を取付け、このフロントアクスルブラケット
2の前方突出部にラジェータブラケット3を立設してボ
ンネット6内にラジェータ4を据付けるとともに、バッ
テリ5はこのラジェータ4の前部側に載置されている。
Conventionally, the installation structure of the radiator and battery in an agricultural tractor is as shown in Fig. 1. Front axle brackets 2 protruding forward are attached to both sides of the lower part of the engine 1, which forms part of the machine body. A radiator bracket 3 is erected on the front protrusion, and a radiator 4 is installed inside a bonnet 6, and a battery 5 is placed on the front side of the radiator 4.

この場合、バッテリ5側からの塵埃の侵入を防止するた
めバッテリ5上方後部を覆うシールプレート7が設けら
れるが、このシールプレート7は、従来、第2図に示す
ように、ラジェータブラケット3の前面にボルト8固着
されているため、バッテリ5を取外す際は、ボルト8を
取外してシールプレート7を取外さなければならず、し
かも、バッテリ5を再び取付けた際に、とのシールプレ
ート7を付は忘れることがあり、その結果塵埃がラジェ
ータ4内に侵入するという不具合があった。
In this case, a seal plate 7 is provided to cover the upper rear part of the battery 5 to prevent dust from entering from the battery 5 side. Since bolts 8 are fixed to , and as a result, there was a problem in that dust entered the radiator 4.

9はバッテリ取付は金具である。9 is a metal fitting for mounting the battery.

本考案はかかる従来の欠点を解消することを目的として
なされたもので、このようなシールプレートを回動自在
とすることによって、バッテリを取外す場合でも逐一シ
ールプレートを取外す必要がなく、しかも、このように
回動自在とした場合でも、該シールプレートが走行中に
上下に揺動することのない新規なシールプレートの取付
構造を提供せんとするものである。
The present invention was made with the aim of eliminating such conventional drawbacks, and by making the seal plate rotatable, there is no need to remove the seal plate each time the battery is removed. It is an object of the present invention to provide a new seal plate mounting structure in which the seal plate does not swing up and down during travel even when the seal plate is rotatable.

本考案の構成を一実施例を示す図面に基づいて説明する
と、第3図に督いて、11は、従来と同じくエンジンの
左右両下部に前方へ突出して取付けられるフロントアク
スルブラケットで、このフロントアクスルブラケット1
1の前方突出部にラジェータブラケット12が立設され
、このラジェータブラケット12の内側にラジェータ(
図示せず)が設置されボルト13によって固定されるこ
と従来の通りである。
The structure of the present invention will be explained based on a drawing showing an embodiment. As shown in FIG. Bracket 1
A radiator bracket 12 is installed upright on the front protrusion of the radiator bracket 12, and a radiator (
(not shown) are installed and fixed by bolts 13 as is conventional.

14は、このラジェータブラケット12の前部側に釦い
て、フロントアクスルブラケット11上面に取付けたバ
ッテリ載置板で、このバッテリ載置板14の上面にバッ
テリ15が載置される。
Reference numeral 14 denotes a battery mounting plate which is buttoned on the front side of the radiator bracket 12 and attached to the upper surface of the front axle bracket 11. The battery 15 is mounted on the upper surface of the battery mounting plate 14.

また、このバッテリ15より前部側のフロントアクスル
ブラケット11上面には、ボンネット支持片16が立設
される。
Further, a bonnet support piece 16 is erected on the upper surface of the front axle bracket 11 on the front side of the battery 15.

17は、上記バッテリ15とラジェータの上面及び側面
を覆うボンネット18の本体下部を示し、19は、この
ボンネット18内に架設した桁材、20はボンネットフ
ロントグリル、21は、桁材19とフロントグリル20
間の隙間に介装したシール材、22は、桁材19の下面
に垂下して固着したボンネットヒンジ板で、このボンネ
ットヒンジ板22の下端がヒンジボルト23を介してボ
ンネット支持片16の上端に回動自在に取付けられ、ボ
ンネット18は、このヒンジ部を中心として回動させる
ことにより開閉自在となっている。
Reference numeral 17 indicates the lower part of the main body of the bonnet 18 that covers the battery 15 and the upper and side surfaces of the radiator, 19 indicates a girder installed within the bonnet 18, 20 indicates the bonnet front grill, and 21 indicates the girder 19 and the front grill. 20
The sealing material 22 inserted in the gap between the gaps is a bonnet hinge plate that hangs down and is fixed to the lower surface of the girder 19. The bonnet 18 is rotatably attached, and the bonnet 18 can be opened and closed by rotating around this hinge portion.

さて、再びラジェータブラケット12部に戻って、24
は、該ラジェータブラケット12の下部前−面に張設さ
れて、バッテリ15背而上部との間を覆う隔壁板で、こ
の隔壁板24の上端にシールブラケット25が、更に、
該シールブラケット25にピン40を介して本考案実施
例に係るシールプレート27が上方へ回動自在に取付け
られるものである。
Now, go back to the 12th part of the radiator bracket, and
is a partition plate that is stretched over the lower front surface of the radiator bracket 12 and covers the space between the back and the upper part of the battery 15, and a seal bracket 25 is attached to the upper end of the partition plate 24;
A seal plate 27 according to an embodiment of the present invention is attached to the seal bracket 25 via a pin 40 so as to be rotatable upward.

28は、隔壁板24とバッテリ15の間に介在させたシ
ール材である。
28 is a sealing material interposed between the partition plate 24 and the battery 15.

上記にかいて、シールブラケット25の形状は第6図〜
第8図に示す通りであって、左右に長い細長の板状に形
成された垂直なブラケット本体29の中央上部には台形
の切欠部30が形成され、この切欠部30の左右両側に
は、ブラケット本体29の前面に、断面り形に形成され
た水平板31の一片が各々固着され、他片は水平前方へ
突出し、かつ、この水平板31内端にはピン孔32を有
する支持片33が固着されている。
In the above, the shape of the seal bracket 25 is shown in FIG.
As shown in FIG. 8, a trapezoidal notch 30 is formed in the upper center of the vertical bracket body 29 formed in the shape of a long and thin plate extending from side to side. One piece of a horizontal plate 31 formed in a cross-sectional shape is fixed to the front surface of the bracket body 29, and the other piece projects horizontally forward, and a support piece 33 having a pin hole 32 is provided at the inner end of the horizontal plate 31. is fixed.

そして、ブラケット本体29の上端には、左右両端部近
傍に固着片34が立設され、更に、同じくブラケット本
体29の背面中央部に、該本体29との間に隙間を持た
せるようにして保持片35が固着され、この保持片35
と本体29間の隙間に、前記隔壁板24の上端を挿入す
るようにして、シールブラケット本体29をこの隔壁板
24に取付けるとともに、前記の固着片34をラジェー
タブラケット12ヘボルト36により取付けて、シール
ブラケット25が固着される。
At the upper end of the bracket body 29, fixing pieces 34 are provided upright near both left and right ends, and are also held at the center of the back surface of the bracket body 29 with a gap between the bracket body 29 and the body 29. A piece 35 is fixed, and this holding piece 35
The seal bracket body 29 is attached to the bulkhead plate 24 by inserting the upper end of the bulkhead plate 24 into the gap between the radiator bracket 12 and the main body 29, and the fixing piece 34 is attached to the radiator bracket 12 with the bolts 36 to secure the seal. Bracket 25 is fixed.

また、上記シールブラケット25の水平板31には、下
方へ窪んだ四部37が形成されており、との凹部37上
下面には絶縁ゴム38.第3図が外嵌被覆されている。
Further, the horizontal plate 31 of the seal bracket 25 is formed with four downwardly recessed portions 37, and insulating rubber 38. FIG. 3 is covered.

な釦、上記に釦いてシールブラケット25はラジェータ
に取付けることも可能である。
The seal bracket 25 can also be attached to the radiator using the above button.

或いは、その他の固定部分例えばトラクタ本体であるフ
ロントアクスルブラケット2より特別のブラケットを立
設して取付けてもよい。
Alternatively, a special bracket may be installed upright from other fixed parts such as the front axle bracket 2 which is the tractor body.

次に、シールプレート27は、第5図、第9図及び第1
0図にも示すように、水平板状のプレート本体部39と
該本体部39の中央後部に切込みを入れて下方に屈曲し
た断面り形の吸気案内部41とからなり、この吸気案内
部41の左右両端にはピン孔42を有する側壁板43が
固着されている。
Next, the seal plate 27 is
As shown in FIG. Side wall plates 43 having pin holes 42 are fixed to both left and right ends of the plate.

この吸気案内部41の左右の幅は、前記シールブラケッ
ト本体29の切欠部30に略対応する長さであり、該吸
気案内部41をこのシールブラケット本体29の支持片
33の内側に挿入し、該支持片33と側壁板43に枢支
ピン40の両端を挿入して、シールプレート27を上方
へ回動自在に取付けると同時に、該シールプレート27
のl吸気案内部41とシールブラケット25の切欠部j
30とを連結せしめるようにして、シールプレート27
上面から隔壁板24背面側へ空気を案内する吸気案内路
44.第4図を形成させるものであり、その際、プレー
ト本体部39の後端は、シールブラケット水平板31上
面に重なっている。
The left and right width of this intake guide part 41 is a length that approximately corresponds to the notch 30 of the seal bracket main body 29, and when the intake guide part 41 is inserted inside the support piece 33 of this seal bracket main body 29, Both ends of the pivot pin 40 are inserted into the support piece 33 and the side wall plate 43, and the seal plate 27 is attached so as to be rotatable upward.
l Notch part j of intake guide part 41 and seal bracket 25
30, the seal plate 27
An intake guide path 44 that guides air from the top surface to the back side of the partition plate 24. 4, in which the rear end of the plate main body 39 overlaps the upper surface of the seal bracket horizontal plate 31.

また、このプレート本体部39の左右には、一定領域に
亘って下方に窪んだ凹部45が形成され、との凹部45
に絶縁ゴム46が外嵌被覆せしめられている。
Further, on the left and right sides of this plate main body portion 39, recesses 45 that are recessed downward over a certain area are formed.
An insulating rubber 46 is fitted and coated on the outside.

しかして、第3図及び第4図に示す47は、その前端を
固着片48を介して前記のボンネット桁材19に取付け
た押え板であり、この押え板47は後方に延びてバッテ
リ15の前部側上方を覆うとともに、その後端は、前記
シールプレート27の上面に重合して該シールプレート
27を押えているが、その際、紋押え板47の下面には
、シールプレート27に当る部分に、ポリウレタン樹脂
等のシール材28が貼付けられている。
3 and 4 is a holding plate whose front end is attached to the bonnet beam member 19 through a fixing piece 48, and this holding plate 47 extends rearward to hold the battery 15. While covering the upper part of the front side, the rear end overlaps the upper surface of the seal plate 27 and presses the seal plate 27. At this time, the lower surface of the crest press plate 47 has a portion that corresponds to the seal plate 27. A sealing material 28 made of polyurethane resin or the like is pasted on.

また、この押え板47の後端中央部は、第5図の如く、
シールプレート27の吸気案内部41を避けて吸気案内
路44を開口するため大きく切欠されている。
In addition, the center part of the rear end of this presser plate 47 is as shown in FIG.
A large notch is provided to avoid the intake guide portion 41 of the seal plate 27 and open the intake guide path 44 .

さて、上記の構成においてバッテリ15を取外すには、
ボンネット18を開ければ押え板47はそれに伴って上
方に回動するので、次いでシールプレート27を上方へ
回動させればよい。
Now, in order to remove the battery 15 in the above configuration,
When the bonnet 18 is opened, the presser plate 47 will rotate upward accordingly, so the seal plate 27 can then be rotated upward.

それ故、本考案に督いては、従来の如くシールプレート
27を逐一取外す必要がなく、したがってバッテリ15
の取外しが極めて簡単であり、しかも、シ−ルプレート
27は常に取付状態にあるから、付は忘れるといった従
来の不都合も解消されるものであり、更に進んで本考案
においては、バッテリ前部側上方を覆う押え板によって
このシールプレートを押えているから、走行中にシール
プレートが上下に揺動して開閉することがなく、塵埃の
侵入を確実に防止し得るものである。
Therefore, according to the present invention, there is no need to remove the seal plate 27 one by one as in the conventional case, and therefore the battery 15
The removal of the seal plate 27 is extremely easy, and since the seal plate 27 is always attached, the conventional inconvenience of forgetting to attach it is eliminated. Since this seal plate is held down by the presser plate that covers the upper part, the seal plate does not swing up and down to open and close while the vehicle is running, and the intrusion of dust can be reliably prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図はトラクタの全体側面図、第2図は従来・例を示
すバッテリ載置部の側面図、第3図以下は本考案実施例
を示し、第3図はバッテリ載置部の側面図、第4図はシ
ールプレート取付部の拡大横断面図、第5図は同じく左
半分の平面図、第6図は同じく左半部の背面図、第7図
はシールブラケットの左半部の平面図、第8図は同じく
左側面図、第9図はシールプレート左半部の背面図、第
10図は同じく左側面図である。 15・・・・・・バッテリ、27・・・・・・シ’−/
レフシート、47・・・・・・押え板、6・・・・・・
ボンネット。
Fig. 1 is an overall side view of the tractor, Fig. 2 is a side view of a battery resting section showing a conventional example, Fig. 3 and the following shows an embodiment of the present invention, and Fig. 3 is a side view of a battery resting part. , Fig. 4 is an enlarged cross-sectional view of the seal plate mounting part, Fig. 5 is a plan view of the left half, Fig. 6 is a rear view of the left half, and Fig. 7 is a plan view of the left half of the seal bracket. FIG. 8 is a left side view, FIG. 9 is a rear view of the left half of the seal plate, and FIG. 10 is a left side view. 15...Battery, 27...C'-/
Ref sheet, 47...Press plate, 6...
bonnet.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] ラジェータの前面側にバッテリを載置する農用トラクタ
にトいて、前記ラジェータ側より前方に突出してバッテ
リ上方を覆うシールプレートラ、ラジェータ又はトラク
タ本体側の固定部分へ上方へ回動自在に取付ける一方、
これらラジェータ及びバッテリを覆うボンネットに、該
ボッネットを閉じると前記シールプレート上面を押圧し
て該シールプレートの上方への回動を阻示する押え板を
設けてなる農用トラクタに釦けるラジェータの防塵装置
In an agricultural tractor in which a battery is mounted on the front side of the radiator, a seal plate that protrudes forward from the radiator side and covers the upper part of the battery is attached to a fixed part on the radiator or the tractor body side so as to be rotatable upward;
A dustproof device for a radiator attached to an agricultural tractor, which comprises a bonnet that covers the radiator and battery, and a holding plate that presses the top surface of the seal plate when the bonnet is closed to prevent upward rotation of the seal plate. .
JP17276679U 1979-12-12 1979-12-12 Dust prevention device for radiator in agricultural tractors Expired JPS5943129Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17276679U JPS5943129Y2 (en) 1979-12-12 1979-12-12 Dust prevention device for radiator in agricultural tractors

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17276679U JPS5943129Y2 (en) 1979-12-12 1979-12-12 Dust prevention device for radiator in agricultural tractors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5687919U JPS5687919U (en) 1981-07-14
JPS5943129Y2 true JPS5943129Y2 (en) 1984-12-20

Family

ID=29683568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17276679U Expired JPS5943129Y2 (en) 1979-12-12 1979-12-12 Dust prevention device for radiator in agricultural tractors

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5943129Y2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5687919U (en) 1981-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS5943129Y2 (en) Dust prevention device for radiator in agricultural tractors
JP4044334B2 (en) Construction machinery
JPH05147430A (en) Air taking-in device for cabin of moving vehicle
JPH0810033Y2 (en) Rear bumper cover structure
JPH042105Y2 (en)
JPH0632468Y2 (en) Battery hood mounting structure for forklift
JPH0684700B2 (en) Back door mounting structure
JPH081128Y2 (en) Vehicle ventilation structure
JPS639638Y2 (en)
JPH0712098Y2 (en) Bench rater device for automobile
JPS6321508Y2 (en)
JPH0637016Y2 (en) Work vehicle canopy
JPH0511081Y2 (en)
JP2603465Y2 (en) Work machine battery mounting structure
JPH082055Y2 (en) Simple cab
JPH0139615Y2 (en)
JPH0629132Y2 (en) Rear bumper mounting structure
JP2558710Y2 (en) Vehicle license number plate mounting structure
JPS5911819Y2 (en) Truck and trailer mounting structure
JPH0123855Y2 (en)
JPH0433186Y2 (en)
JPH0514951Y2 (en)
JPS6346246Y2 (en)
JP2520927Y2 (en) Mounting plate mounting structure for registration number mark
JPS6134933Y2 (en)