JPS5922077A - 読み書き学習用のカ−ド - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 にアナログ信号を特殊カード（Ｕ．８．４許４，２３７
、６２４）Ｊ二に直列に記録し再生する亀磁的ノ（出力
装置に関するもので、綴りおよび発音の視聴覚的学習に
役立つものである。

この装置を使って綴りを表示盤に出すには、まず既存の
マイクロプロセッサ−にインターフェイス用電子回路を
通じて接続するのが便利である。アナログ直列磁性記録
とは、オーディオテープ、徒たは広いイｉ；状のものに
文字表示用のコードを直列にアナログ信号にして記録す
ることで、Ｉ）　−　Ａ変換器回路を用いて文字表示用
のアナログ信号を平列化してデジタル信号に組み変えて
（すなわちインターフェイス用電子回路を通じて）マイ
クロプロセッサ−に人力する。普通のコンピューター用
のテープでは幾つかのデジタル信号をテープのシ１〕方
向に平列に並べて記録し．そのときテープ−トの磁性粉
は磁気的に飽和状態におかれる。

本発明によると、アナログ直列入出力装置には２つの電
磁トランスデユーサ−・ヘッドがあって、それを通じて
綴りを成子表示板に出し、同じくその発音をもフレツク
シブル・カードにはめられた広い磁性帯丑たはテープ上
の記録から再生する。それにはカードを上記の装置に挿
入し、そこＣフレツクシブル・カードはまず駆動ローラ
ーの面に渚って滑らかに局部的に曲げられ、更にトラン
スデユーサ−・ヘッドの面に活って以前と反対に曲げら
れることによって上記の再生機能を果たす。

アルファベットを使う文字の表示板として、すでにある
コンピューターのスクリーンを使用すれば便利であるこ
とが示されたが、この発明Ｚ・本来の目的としては全て
の過程をコンヒユーター化することではない。しかし、
マイクロプロセッサ−（コンピューター）はすでに消費
者用に商品化されており、錘板を使って文字および数字
をタイプ（インプット）し、その結果あるいはその文字
を表示機に出す仕組を利用することは、あたかも書く代
りに文章をタイプするように次子にありふれ！こことと
ブよってきている。

チクサス・インストルーメント社（ＴｅｘａｓＩｎｓｔ
ｒｕｍｅｎｔ　）は語学学習用の’ｉＩｆ’ｒ　１ａ械
を作ったが、それには次の２つの欠点が述べられる。

（Ａ）普通のテープレコーダーに較べて音質が劣る。（
Ｂ）その鍵板と文字発生装置はアルファベットを使用す
る言葉の場合に限られる。

クレーブ社（Ｃｒａｉｇ　）はアルファヘットを夏用す
る幾つかの異った言語の間での浦訳用Ｂ子製品を出した
が、それは（ＭＩＯＤ）、発音装置ではない。発音を再
生するだめのソニー社の製品（およびｕ、　ｓ、ｑｉ）
許ろ、９９７，９１７　）では１学語につき長さが１８
．７０ｍの固いカード（ＣＰｌｌｏｏ）を使用している
。Ｕ、　Ｓ、特許４．２３７，６２４の装置を使用する
と、発音だけに必要なフレツクシブル・カードの長さは
１単語につき約９１で済む。ソニー社のカードは決して
軽いものではなくて、カードの移動速度初期調節のだめ
に最低時間が必要になってその長さが長くなる。

上記の事がらからして、本発明の目的は単語の綴り（短
い文章）を電子表示板に出し、同時にその発音をもフレ
ツクシブル・カードに記録、そして再生するだめの簡便
な装置をこしらえることである。もう一つの目的は、フ
レツクシブル・カードの製造段階で記録したテープシー
ト（広い帯状のテープ）をカードの上に重ねるときに、
所要の記録部分を見出すための方法に関することである
。

この発明の装置は発音の記録再生だけでなく、例えばラ
ジオ・シャック（１もａｄ　ｉ　ｏ　Ｓｌ＋ａｃｋ　）
の′Ｖ几５−８０カラー−コンピューターおよびテレビ
ジョンと接続されて、綴り（文字）表示信号をもフレツ
クシブル・カード上の線型トラックに記録するが、しか
しほとんどの編集用の装置（ｗｏｒｄ　ｐｒｏｃｅｓｓ
ｉｎｇ　ｍａｃｈｉｎｅ　）では電算機を活用し機敏で
あるだめにデジタル信号で円型トラックの高価なディス
クに綴りが記録される。発音だけを主にした仕組と比べ
ると、本発明すなわち綴り（文字）表示と兼ねて使用す
る装置の場合では、装置の寸法の正確さがより厳しくな
る。

、駆動ローラーの軸の一端だけにしか平板に固定した軸
受がない場合、カードを挿入して平板にすなわち軸受に
カード」二の文字表示信号を記録したトラックを近つけ
るために、フレツクシブル・カードの縁に近いトラック
を使用することにする。但し発音はカードのとの場所の
トラックからでも容易に記録再生できる。そこで文字表
示信号アナログ記録用の線型部分を綴り（文字）用トラ
ックと呼ひ、発音が記録される線型部分を発音トラック
と呼ぶ。但し、両種のトラックは両者ともカードに取り
伺けられたテープか或いは広いテープ・シート（帯状の
）の特別に割り当てられた（カードの走行方向と平行）
線型部分に該当する。

ラジオ・シャックのポケット・コンピューターには２４
桁のドツト・マトリックス液晶表示板がついている。こ
のポケット・コンピューターでは信号播送速度（ボード
・レイト）が遅く、カセット・インターフェイス回路（
カタログ番号２６−３５０３）を通じて本発明の装置と
つないで使用する場合では、フレツクシブル・カードの
長さは６７５インチで充分である。その６７５インチの
長さのフレツクシブル中カードは、アルファベット文字
２０個分の文字（綴り）表示信号を収めることができる
。但しより速いマイクロコンピュータ−を使用する場合
、それに相当するカードの長さはよシ短くて済む。２ｏ
桁には２音節を含む６つ或いは４つのアルファベットか
らなる単語を収容することができる。１０文字の１単語
だけの場合でも、述べた記録距離を要する。すなわちこ
のポケット・コンピューターとインターフェイスおよび
本発明の装置がつながれているとき、残りの９または１
０箇所（桁）は保留される。バッファーの大きさは８０
文字である。

家庭での語学学習用に多くのトランスデユーサ−・ヘッ
ドを取りつけて多くの記録軌道を並列に朗う仕組を作る
ことは、値段的にもその市販価値が考えにくい。Ｕ、Ｓ
、特１１４，２３７゜６２４は電磁トランスデユーサ−
・ヘッドをカードの［１〕の方向に移動できるようにな
っているので、フレツクシブル・カードのどの位置のト
ラックも発音用には十分使える。カードの端が平板に宿
って滑べって移動する１奴り、この平板を必ずしも水モ
に配位することはない。デジタル情報検索用の磁性ディ
スクはペラペラな薄板を支持体とする場合も少くない。

もし、それにアナログ信号を歪めずに記録できるならば
、このようなディスクもテープ・シートの一例となりう
る。

第１図のように、フレツクシブル・カードの端（１１）
は平板（１６）　０）、、Ｌ、を滑べる。

Ｕ、　Ｓ、特許４，２３７，６２４にあるように、フレ
ツクシフル・カードは１対のローラー（１４と１５）に
よって運ばれる。平板（１６）に対して回転軸が垂直に
なっている駆動シャフト、ずなわちローラー（１５）は
カードの巾を４黄切るほどの長さを必要としない。フレ
ツクシブル・カードは軽いもので、しかもカードの横歩
きの原因となる力対は平板（１６）および柱（１２）の
先についだ止めからの反作用で打ち消される。平板（１
６）の表面から測った駆動シャフト（１５）の長さはカ
ード巾の半分で充分である。レバー（２４）に取り伺け
た回転できるローラーは滑らかなゴム質のもので包まれ
ている。それをゴムローラー（１４）と呼ぶことにする
。

主に発音用に使われるトランスデユーサ−・ヘッド（１
６）は平板（１６）に固定した空間座標の一定の位置を
占め、綴り表示用のヘッド（１０）の上に配置される。

そしてこのアナログ直列入出力装置が作動しているとき
は、両ヘッドの中心部での各々の接触子（川が重なりあ
う。矛１図ではヘッド（１６）を蓋（２０）にすえつけ
たものを示した。ケース（２５）の底部（２６）は平板
（１６）の下に付いている。綴り表示用に使われるヘッ
ド（１０）およびゴムローラー（１４）は、平板（１６
）に対して平行移動できるようにしたレバー（２４）に
取り付けられている。牙１図では、綴り表示アナログ信
号記録用のトラック（１７ａ、１７ｂ）および発音用ト
ラック（１８）をフレツクシブルｅカード（１１）上に
示しだ。

はずみ車についている金属性のシャフトは、駆動ローラ
ー（１５）として利用した。モーター（２６）の回転軸
上に取付けだある半径の滑車と溝が縁に刻まれたはずみ
車（２１）とはゴムベルト（２２）によって動力的につ
ながる。レバー（２４）は支柱（１９）’を回転軸とし
て移動する。１対の駆動ローラー、動力伝動仕組部分お
よびカードの移動を導く仕組部分（ｇｕｉｄｅ　ｍｅａ
ｎｓ＼）の６つからなるガイドフィーダー（ｇｕｉｄｅ
−ｆｅｅｄｅｒ　）によってフレツクシブル・カードが
運ばれているとき、そのカードは両ヘッド（１０および
１ろ）の表面に渚って、や−や（但し十分に）曲がり、
カードの記録部分がヘッドと適切に滑りながら接触する
。ガイド仕組部分とｌ〜て、平板（１６）および柱（１
２）からなる部分を牙１図および牙２図で示した。英文
字１７字を」−正反対にした形の止めは、柱（１２）の
上について平板（１６）から測ってカードの［ＩＪと等
しいか、やや高い位置にある。この止めはカードの長さ
に比べて底板の長さが短いときに横ずれ運動を防ぐだめ
につけた。柱の適切な位置はヘッドにｔ’＝ｔ　して、
駆動ローラー（１５）と対称になるところで、柱の太さ
に関しては、駆動ローラーとほぼ同じものを例として使
った。カードを双方間に移動させるために−まだ別の１
対の、駆動ローラーをつける場合以外、この柱は何も円
柱である必要はない。

モーターの位置は、駆動ローラー（１５）を中心とし、
カードの１かった自然な通り路を座標軸とする座標のど
の象限にも置くことができる。ケースの横壁およびケー
スの内部を区切る壁は装置のケースの一部であって。

カードがガイド仕組に従って動くことができる限り、そ
の形には制限がない。

３′１図は、双方的に翻訳できるフレックシブル・カー
ドを示している。英語の綴りがらフランス語の綴りに翻
訳する場合の例をあげると、”　ＨＥＬＬＯ，ＢＯＮＪ
ＯＵＲ”および英語の見出しくすなわちＨＥＬＬＯ）を
表示信号（コード）として長さ方向（ｌｏｎｇｉｔｕｄ
ｉｎａｌ　）のトラック（１７ａ）の上に記録する。フ
ランス語を沌語に翻訳する場合、′°１田Ｌｌ、０−　
ＢＯＮＪＯＵＲ”または°’　ＢＯＮＪＯＵ几１１ＥＬ
ＬＯ”をフランス語の見出しくすなわちＢＯＮＪＯＵＩ
（）をそえてカードの同じ面に、但し向うの縁のトラッ
ク（１７ｂ）に表示信号（コード）として記録する。す
なわちカード（１１）の磁性粉が塗られである而をヘッ
ド（１ｏと１３）に向けたままで、上下を置き変えるこ
とになる。発音トラック（１８）をこの場合両者の中間
に配置する。

カードの長さに沿った綴シ用トラック２本（ｉ７ａおよ
び１７ｂ）への綴り表示信号記録方向は、お互いに反対
方向になっている。複数の発音トラック（１８）は、カ
ードの縁部分を占める上記の文字表示用の２本のトラッ
クの間に配位され、フレックシブル・カードの走行方向
の（すなわち長さの方向の）真中の線を境としてお互い
に逆方向に録音された２つのグループに分けられる。

上側・；である発音用のトランスデユーサ−・ヘッドの
位置は、カードの録音トラックの位置（高さ）に応じて
平板（１６）から測って、ある最小値からカードの［ｉ
Ｊの半分（（該当する高さまでの範囲を占める。矛１図
について云うと、フレックシブル・カード（１１）のｌ
−ｉは両ヘッド（１０よ４３と）の間隔の２１＆である
。カードの中心線上の発音トラックの［ＩＪを普通のカ
セットテープの［１］にして、英語とフランス語の発音
両者を、その発音トラック′　上のハーフ・トラック（
ｔ＋ａｌｆ−ｔｒａｃｋ　）に、ある方向に相次いて記
録し、更に残りのハーフ・トラックに逆方向に相次いで
両語の発音を記録する。

綴り表示信号用のトラック１本に発音および文字表示信
号を記録することもできる。その場合、カードの１Ｊを
両トランスデユーサ−・ヘッドの間隔に相当するように
して、綴り表示信号の記録方向（ハーフ・トラック上で
の）と発音の録音方向（残りのハーフ・トラック上の）
をお互いに逆にする。すなわち、まずはカードを綴り表
示のために使い、次にカードをさかさまにして発音のだ
めにもう一度移動すれば、両トランメデューサー・ヘッ
ドからみれば両種の記録とも同じ方向になっている。

次に、一つのトランスデユーサ−・ヘッドで両機能（発
音および綴り表示）を果たすようにするには、前列のよ
うにカードをひっくり返さずに、カードの縁部を占める
トラック１本のハーフ・トラックの各々忙各種の記録を
し、発音再生ではある方向にカードが移動し、綴り表示
のだめにはカードを逆方向に移動してもよい。

矛５図のフレツクシブル・カード上に示しだ２本の記録
トランクは、単語（言葉）を双方的に翻訳するだめの記
録方式のまた別な１列である。ヘッドの一つは発音用、
もう一つは綴り表示用であるから、カードの長さに宿っ
た縁部のトラック一本に、英語の発音を矢印（２７ａ）
の方向に、そしてフランス語の綴りを矢印（１７１）　
）の方向（すなわち英語の発音とは逆）に記録する。力
、−ドの長さに宿ったもう一つの縁部のトラックでは英
語の綴りを矢印（１７ａ）の方向（すなわち英語の発音
の記録と同じ方向）に、そし−Ｃフランス語の発音を矢
印（２７ｂ）の方向（すなわち１７ａとは逆方向で、前
者のトラックのフランス語の綴り記録方向＋７Ｌ＋と同
じ方向）に記録する。

矛３図ではフレツクシブル・カードを平らな長方形とし
たが、カードが移送されるときは矛１５図に示しだフレ
ツクンブル・カード（１１）の形に局部的に曲げられる
。矛ろ図に示したフレツクシブル・カードが矛、１図に
示したアナログ直列入出力装置に挿入されて使用される
限り、この装置のＪｌｆ造の寸法等の詳細は、本発明の
特許請求の範囲を制限するものではない。

コンピューターに人力された綴り“’　ＨＥＬＬＯ−Ｂ
ＯＮＪＯｔＪＲ”の文字表示コードに見出しとして”’
　ＩＩｇＪ、ＬＯ”をつけてオーディオテープに記録す
る場合、０８ＡＶＩう”　ＩＩＩＩ比ＬＤ”という指令
を与える。その際、テープの始めの数インチには所要の
信号（コード）はまだ記録されずに空白として残され、
そのあとの位置から綴り表示信号が記録される。］−７
だがって、フレツクシブル・カードにテープ（シート）
を取り伺ける前に、記録開始の泣Ｉ′１′／ｆｆｉを定
めなくてはならない。その操作を製造過程で行うには、
テープ（シート）の所要のトラックに綴り表示コードを
記録し、その開始の位置を決めるだめに隣りのトラック
上には、記録開始以前の部分を可聴音波でうめておくっ
フレツクシブル・カードが記録テープ（シート）と爪な
って作られる場合−このようにして綴り表示信号開始お
よび終了の（ｎ　Ｉｉ’Ｃをより正確に決めるために上
記の作業を繰返す。

フレツクシブル争カードは極めて軽いので動き始めると
きの速度調節期間に該当する上記の空白部分は除かれ、
結局フレツクシブル・カードの長さを短縮することがで
きる。綴りが７本以上からなる単語の場合、見出しくフ
ァイルの名前）には始めの７字しか入らないことがある
。但し、綴り表示信号には単語（言葉）の綴りの全部が
入る。

以下の例では、フレツクシブル・カードをアナログ直列
入出力装置に挿入して綴りを表示板に出し、発音を再生
する段階を列記した。

そのカードには英文字Ａ　Ｉ）　Ｐ　Ｉ、　Ｅおよびそ
の単語を説明する事柄が印刷しである。綴りＡｐｐ＋、
ｉ＞をラジオ・シャック・ポケットコンピューターの表
示スクリーンに出す／ζめの綴り表示信号（コード）は
、見出し°’ＡＩ’ｌ’ｌ・Ｅ　ｌ“を伺けて綴り用ト
ラックに記録され、中央のトラックにはその発音が録音
されている。

（Ａ）上記の装置をラジオ・シャンクＴ　Ｉｔ　Ｓ８０
・ポケット書コンピューター（カタログ番号２６−２５
０１　）にカセット・インターフェイス（カタログ番号
２６−３５０３）を通してつなぐ。

（Ｉ３）フレツクシブル・カードをその装置に挿入し、
モーター回転中止（ｐａｕｓｅ　）ボタンを押しておい
て、プレイ（ｐｌａｙ）ボタンを押すと、レバーが移動
してカードの先端が、駆動ローラー（１対の）にはさ丑
れる。

（Ｃ）ＯＬＯＡＤ　”ＡＰＰＬＥ”をコンピューターの
鍵盤にタイプする。

（１））モーターの回転中止ボタンを外すと同１寺に、
コンピューターの人力（ＥＮＴＩ（几）牛−を押す。

（）０結果として、発音が再生され、コンビニーターに
命令ＬＩＳＴを与えると、Ａ　Ｐ　Ｐ　Ｌ　Ｅという綴
りがそのスクリーンに表われる。

順序（Ｂ）と（Ｄ）のまだ別な作業方法の例としては、
モーターの電源をその曲の回路と切り離して、すなわち
モーターを発動さぜずにプレイ・ボタンを押しておくと
カードの先端は駆動ローラーにはさまれる。そし、て（
順序りとして）コンピューターの人力（ＥＮＴＥＩＬ）
キーおよび別の電源とつないだモーター・オン（Ｍｏｔ
ｏｒ　Ｏｎ　）・スイッチの両者を同時に入れる。順序
（Ｂ）と（Ｄ）を結合した例として。

別の電源で、はずみ車とモーターを回転させておいてそ
の後にコンピューターの人力十−を押し、同時にこの装
置のレバーを引いてカードが駆動ローラーによって運ば
れるようにする。矛三番目の例は機械的には始めの２つ
の例とは異なるが、上記のどの実例に従ってもカードを
適切に移動させることができる。

象形文字を使用する曹き方に、音調からくる文字を加筆
して更に異った意味の文字１つを作る方法がある。そし
てこのようにして作られた漢（ＫＨＡＮ　）文字２つを
１対にしたものが英語の単語の１つに該当することが多
い。

そのこなし方、すなわち１対の漢字の組み方はこのよう
な文字を匝う人々の発音、音韻によって異ってくる。そ
の適例として日本の場合を述べる。但しこの（漢字）単
語の書法は古代中国に発起したものである。キャノン社
（ＣＡＮＯＮ　）はポケットサイズの漢字の単語発生装
置（ｃｈａｒａｃｔｅｒ　ｗｏｒｄｓ　ｇｅｎｅｒａｔ
ｏｒ　）を生産した。それは［ひらがな１と呼ばれる日
本語の音声からくるアルファベットをタイプして漢字の
単語を表示させる。平がな牛−の正しい１組をちょうど
英語の綴りのように正確な順序でタイプすることによっ
て漢字を表示板に出す。但し０Ａ−１０００キヤノン電
子漢字ファイルは日本語をその使用限界にした設計であ
る。

以上で説明した文字（漢字）の電子文字発生器がない場
合でも、視聴覚的学習には発音記録再生カード装置（ｆ
ｌｅｘｉｃａｒｄ−５ｏｕｎｄｒｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏ
ｎ　ｄｅｖｉｃｅ　）を使って発音聴き、フレツクシブ
ル・カードに印刷した漢字を読めばその目的は達せられ
る。文字発生器はあるけれど、消費者向けの発音再生兼
、綴り表示の簡便な方法として竹に音質からして十分と
云える成子製品が今の時点ではない。本発明はその欠陥
を補なう。

【図面の簡単な説明】

第１図には２つのトランスデユーサ−・ヘッドを備え伺
けたアナログ直列入出力装置の内部を含めて斜視図て示
し、フレックシブル・カードが運はれるところを見せた
。 第２図は既に述べた第１図の装置の部品の配置から蓋を
除いて貞１−から見た図である・第６図は２木のトラッ
ク（軌道）をっが−）て菖葉を双方的に翻訳するために
、イこ音と綴り表示信号をどの１本にも記録したフレッ
クシブル・カードを４・たい長方形のものとしてンｊス
した図である。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、　フレックシブル・カードにアナロク信号を直列に
   磁気記録したものを、その入出方装置に挿入して、言葉
   の発音を再生し、同時にその綴りを電子的に表示するだ
   めの仕組みに関するもので、フレックシフルーカードは
   曲けやすい柔順なカート物質からなる紙状のものに広巾
   な音声用の磁気テープを、磁性粉の塗られてない裏側と
   重ね合わせて、少くてもそのカードの両端で固定したも
   のから成り、更にその装置は下記の部分から成るもので
   ある。 ａ、フレックシフル・カードの長さの方向の縁が接触し
   て滑走するために用いる平板。 その際、フレックシブル・カードは平板に直角におかれ
   て滑走する。 ｂ、平板に対して平行移動するレバー。そのレバーを移
   動してカードの長さ方向の縁部分に配位し、カード全体
   は装置に狭まれたり、それからはずれたシする。フレツ
   クシフル・カードの縁部分には、コード化された綴り表
   示信号或いは発音が記録されている。 Ｃ８主に綴り表示用に使われる電磁トランスデユーサ−
   ・ヘッド。そのヘッドの面が平面と直角になるようにレ
   バーに取付ける。 ５０発音再生用のもう１つの電磁トランスデユーサ−・
   ヘッド。このヘッドは、両種のヘットの間隔が丁度両種
   のカード上の記録部分の間隔に該当するように、平板と
   の間隔をおいて一定の場所におかれる。この装置１吏用
   の際、両ヘッドの而が重なりあい、しかも平板に直角に
   なるように組立てる。 ０８回転軸を平板と直角にして、レバー上に取り付けた
   ゴムローラー。このコムローラーはヘッドから見てカー
   ドの出口側に配位される。 １１回転軸が・（乙板に垂直に据え付けられた。駆動ロ
   ーラー。それによって、カードを、駆動すると、フレッ
   クシフル・カードが局部的に駆動ローラーの表面に沿っ
   てアーク形に曲げられ、摩擦距離が増加する。そして、
   動力源につながった。駆動ローラーとゴムローラーの間
   にカートは狭まれなから移動するので、これを駆動ロー
   ラ一対と１呼ぶ。 ｇ、カートの移動を導くだめの仕組みは、−に記の平板
   と、それに垂直に刺さった柱、及び平板からの距離がカ
   ートの巾と等しいかやや広い所で柱の先についた止めか
   ら成る。その柱は、トランスデユーサ−・ヘッドを中心
   として１駆動ローラーとほぼ利弥な位置に置かれること
   によって、フレックシフル・カートを最適に配位し、カ
   ードが局部的にヘッドの表向にそって曲がって接触する
   ようにしたもので、レバーが閉じてカートが移動し、て
   いるときのヘットの位置は、カードが入って来る方向と
   １駆動ローラ一対の接触線からなる仮想り、一対の、駆
   動ローラ、動力源とつながる部品、及びフレックシフル
   ・カードを導く仕組みからなるカード搬送仕組。それは
   、トランスデユーサ−・ヘッドの面の磁極の中心部分と
   フレツクシフル・カートの綴り表示信号または発音で記
   録された部分が滑りながら、なめらかに接触するように
   したものである。 動力源とつながる部品には、モータ、そのモーターのシ
   ャフトを同心軸とし／ζ滑車、はずみ車、ゴムベルト及
   びはずみ車に付いた金属性のシャフトを含み、しかも、
   はずみ車の回転軸は１駆動ローラーとして使われる。は
   ずみ車の縁に溝が刻まれて滑車とコムベルトでつながり
   、モーターの回転運動を、駆動ローラーに所要の速度て
   伝える。 １、電源、スピーカー、マイクロホーン、イヤホーンお
   よびトランスデユーサー・ヘッドとつながる所要の電子
   回路。それは、フレックシブル・カードの発音トランク
   に発音を記録し、また丙午ずるだけのものでなく、本装
   置と文字発生装置とをつないで、アナロク信号として綴
   り表示コードをフレツクシフル・カードの綴り用トラッ
   クに記録し、それから綴りを再生するだめのものでりる
   。 ２、　フレツクシブル・カードにアナロク信号を直列に
   磁気記録したものをその入出力装置に挿入して言葉の発
   音を再生し、同時にその綴りを電子的に表示するだめの
   仕組みに関するもので、フレツクシフル・カードは曲げ
   やすい柔順なカート物質からなる紙状のものに綴部表示
   用トラックと発音トラックをかぶせないように広巾な汗
   声用の磁気テープを、磁性粉の塗られた側から重ね合わ
   せて、少くてもそのカートの両端で固定したものから成
   り、更にその装置は下記の部分を含むものでるる。 ａ、フレツクシフル・カートの長さの方向の縁が接触し
   て滑走するだめに用いる平板。 その際、フレツクシフル・カードは平板に直角におかれ
   て滑走する。 ｂ、平板に対してモｔテ移動するレバー。そのレバ、−
   を移動してカードの長さ方向の縁部分に配位し、カード
   全体は装置に狭丑れたり、それからはずれたシする。フ
   レツクシブル・カードの縁部分にはコード化された綴り
   表示信号或いは発音が記録されている。 Ｃ０主に綴り表示用に使われる電磁トランスデユーサ−
   ・ヘッド。そのヘッドの而が平面と直角になるようにレ
   バーに取付ける。 ４０発音再生用のもう１つの電磁トランスデユーサ−・
   ヘッド。このヘッドは、両種のヘッドの間隔が丁度両種
   のカード上の記録部分の間隔に該当するように、平板と
   の間隔をおいて一定の場所におかれる。この装置使用の
   際、両ヘッドの面が重なりあい、しかも平板に直角にな
   るように組立てる。 ｅ、　回転軸を平板と直角にしてレバー上に取り付けた
   ゴムローラー。このゴムローラーはヘッドから見てカー
   ドの出口側に配位されている。 ｆ、　回転軸が平板に垂直に据え付けられた駆動ローラ
   ー。それによってカードを駆動すると、フレツクシブル
   ・カードが局部的に、駆動ローラーの表面に泪ってアー
   ク形に曲けられ摩擦距離が増加する。そして動力源につ
   ながった、駆動ローラーとゴムローラーの間にカードは
   狭まれなから移動するので、これを、駆動ローラ一対と
   呼ぶ。 ｇ、　カードの移動を導くだめの仕組みは、上記の平板
   と、それに垂直に刺さった柱、および平板からの距離が
   カードの巾と等しいかやや広い所で柱の先についだ止め
   から成る。 その柱はトランスデユーサ−・ヘッドを中、し、として
   、駆動ローラーとほぼ対称な位置に置かれることによっ
   て、フレツクシブル・カードを最適に配位し、カードが
   局部的にヘッドの表面にそって曲がって接触するように
   したもので、レバーが閉じてカードが移動しているとき
   のヘッドの位置は、カードが人ってくる方向と駆動ロー
   ラ一対の接触線からなる仮想平面をやや横切る。 ｈ、一対の、駆動ローラー、動力源とつながる部品、お
   よびフレツクシブル・カードを導く仕組みからなるカー
   ド搬送仕組。それはトランスデユーサ−・ヘッドの而の
   磁極の中心部分とフレツクシブルカードの綴り表示信号
   または発音で記録された部分が滑りながらなめらかに接
   触するようにしたものである。動力源とつながる部品に
   はモーター、そのモーターのシャフトを同心軸とした滑
   車、はずみ車、ゴムベルトお１びはすみ車に付いた金属
   性のシャフトを含み、しかもはずみ車の回転軸は駆動ロ
   ーラーとして使われる。はずみ車の縁に溝が刻まれて滑
   車とゴムベルトでつながり、モーターの回転運動を駆動
   ローラーに所要の速度で伝える。 １、電源、スピーカー、マイクロホーン、イヤホーンお
   よびトランスデユーサ−会ヘッドとつながる所要の電子
   回路。それはフレツクシブル・カードの発音トラックに
   発音を記録し捷だ再生するだけのものでなく、本装置と
   文字発生装置をつないでアナログ信号として、綴り表示
   コードをフレツクシブル・カードの綴り用トラックに記
   録し、それから綴りを再生するためのものである。