JPS5917922A - 温室内で熱スクリ−ンを広げる／折り戻す装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は温室の内で熱スクリーンを広げる／折シ戻す装
置に関する。

本発明に包まれる技術分野は温室、特にトンネル状温室
の内に取り付けられる熱スクリーンを位置決めおよび取
シはずしする手段の分野である。

熱スクリーンは今日温室農業に使用されて温室壁を通る
放射による熱損失を制限する。

この様なスクリーンが特にトンネル状温室の内で広けら
れおよび折られなければならないときに難点が生じる。

本発明の目的はガラスの下に植えられた作物の上方で必
要によシ、熱スクリーンを広げて、あるいは折シ戻して
、温室を解放し農作業を行うか、あるいは作物を生長促
進雰囲気中に置く手段を備えてなる装置を提供すること
にある。

本発明の他の目的はスクリーンを広げまたは折シ戻し易
すくし、かつ凝縮による温室内湿気、静電気または支持
体表面の状態に基因してスクリーンが支持体にくっつく
のを防止するシステムを提供することにある。

さらに、本発明の他の目的はスクリーンが折シ戻される
部位の、温室のフープの・基部に沿ったどの日陰も防止
するように折られた位置でのスクリーンの最大収縮力を
得ることにある。

これらの目的は軽量の構造を形成する複数のフープで構
成された、温室内で１ケまだは２ケ以上の熱スクリーン
を広げる／折シ戻す装置でもって達成される。これら複
数のフープは温室内で間隔を置いて配置されており、か
つ少なくとも１ケのスクリーンを案内および支持するよ
うに構成されている。このスクリーンはフープの下部側
に固定されておシ、牽引手段に接続されている。この牽
引手段はスクリーンをフープの上方に広げる一方、フー
プの基部で折υ戻すために設けられている。

本発明による装置は伸縮可能な摺動スリーブをさらに備
えている。これら摺動スリーブはこれらとスクリーンが
接触状態をなしてスクリーンが操作中それらの支持体に
くっつくことを防止するようにしてフープを囲んでいる
。

一実施例によれば、スリーブは各フープの周囲に巻かれ
た弾性コードによって構成されている。このコードは螺
旋状に巻かれておシ、フープの基部およびスクリーンの
長さ方向の自由縁に固定されている。

他の実施例によれば、スリーブはフープの基部で固定さ
れた空気室であり、かつフープの上方で摺動するために
中心で穴のあいたピストンを自由端に備えている。この
ピストンには、スクリーンの長さ方向自由端が固着され
ている。

上記ピストンはスクリーンをその広げられた位置に保持
する留め手段をさらに備えている。本発明による装置は
空気を上記の空気室へ吹き込む手段を含んでいる。

本発明による装置はピストンの近くでかつ下に、収縮位
置での複数の空気室、並びに構造によって支持されかつ
空気室の内周または外周と接触している手段をさらに備
えている。この手段の機能は、空気室が加圧されている
とき、空気室の非膨張部分で空気の分配を良好にするた
めに、かつスクリーンが広げられるとき上記非膨張部分
が案内フープのまわりに・巻かれるのを防止するために
、空気室の拡張を抑制するものである。

本発明による装置は多数の案内７−ｆの基部のうち少な
くとも一基部にフープを囲むシリンダをさらに備え、シ
リンダの底部ではその端部の一方によって空気室が固定
されている。このシリンダは空気室をこれが十分に収縮
されたとき取り囲むとともにその開放端に近接して空気
室の拡張を減速する上記手段のうちの１棟を備えている
。

本発明の結果、太陽光線が非常に低いとき、特に朝夕、
作物には悪い日除のいずれも防止するように、温室の内
に取シ付けられた熱スクリーンの位置決め、広げること
および折り戻し、並びに案内フープの基部でのスクリー
ンの全または準全折シ戻しを制御することが可能である
◎本発明による装置の一利点は投資コストが低いことで
あり、これは構成要素の性質に基因している。例えば、
温室構造に固定設置されるツー７’は取付けが容易であ
る。すべてのこれらフープは軽量の構造を形成し、スク
リーンが広げられるかあるいはフープの基部で折り戻さ
れるときにスクリーンは上記の軽量構造全体にわたって
移動させられる。

金属管またはプラスチック管であるフープ上を摺動する
伸縮可能なスリーブに装着されているスクリーンは広げ
る／折シ戻すのが容易である。

空気スリーブを備える実施例においては、複数のスクリ
ーンおよび複数の温室でさえ１ケまたは２ケ以上の低圧
プロワまたはいずれの他の同等手段によって循環される
空気の単−源によシ容易に操作されることができる。

空気室システムに内在するこれら利点とは関係なく、空
気装置により、空気がスクリーンで形成された容積の内
で循環することが可能となシ、これはかなシの作物には
全く利点である。

この空気循環によシ、吹き込みによってスクリーンを支
持するエアクッションが形成される。

伸縮可能なスリーブが意味するものとしては、金属また
はプラスチック製の低力螺旋スズリング、摺動ブロック
、空気室などの７−７６を取シ囲むいずれもの手段、お
よびいずれもの他の同様な手段があり、これら手段はス
クリーンがそれらの支持体と接触するのを防止し、もっ
て温室内での凝縮、静電気、またはフープ表面の状態に
基因してスクリーンをそれらの支持体にくっつける傾向
のある操作中のスクリーンブレーキング効果を取り除く
ものである。

空気スリーブを囲んでいるかあるいはこの空気スリーブ
の外側または内側に設けられかつスリーブの内周または
外周に圧力を及ぼすブレーキング手段によシ、この手段
の下流に位置するスリーブ部分での空気の分配が確実に
良好となり、その結果、スリーブはスクリーンとともに
、その案内フープのまわりでカールすることなしに伸び
る。この様な手段を備えていない他の装置ではこのカー
ル現象が起こる。

スリーブが収縮位置にあるときシリンダ内に十分に収容
される実施例では、スクリーンの完全な収縮を得るだめ
に、シリンダを地中ヘスクリーンが開くまで沈めるかあ
るいは場合によりシリンダを部分的にのみ地中へ沈めて
スクリーンをそこまで十分に接近して折ることによって
、スクリーンを地面まで折シ戻すことができる。

この発明の一実施例を添付図面を参照して以下に詳細に
説明する。

まず、第１図について説明する。第１図はアーチ１の構
造体で構成された温室の断面図を図解的に示している。

アーチ１は温室の長さにわたって間隔を置いて配置され
ており、長さ方向の側面部材２および温室屋根の中心に
固定された長さ方向の部材３によって相互連結されてい
る。温室カバーは例えば、構造体の上方で固定された半
透明のプラスチックであることができる。

一実施例により、装置は温室の内側で間隔を置いて配置
されかつ横断方向に延びている複数のフープ４を備えて
いる。各フープは好ましくは取υ付は板５に固定された
２個の湾曲棒４ａで構成されておシ、取り付は板５はそ
れ自身長さ方向の部材３に固定されている。フープ４は
スクリーン６を支持するようにしである。これらスクリ
ーンは例えば１面または２面が赤外線処理された金属被
債ポリエステル膜製であシ、第１図の右側に示される如
くツーｆ４によって支持されることによって作物の上方
で伸ばされるように、あるいは第１図の左側に示される
如く上記フープの基部までかつ該基部と温室のアーチ１
の基部との間で折シ戻されるようにしである。スクリー
ン６は矩形シートとしで形成され、それらの長さ方向下
縁６ａは温室の基部で固定されている。それらの長さ方
向上縁６ｂはスクリーンの折り戻しを助成するおもシフ
を各端部で備えている。

スクリーン６はそれら上縁６ｂの端部に留められたケー
ブル８によって作物の上方で広げられ、これらケーブル
は温室の内側に収容されたスクリーン６すべてを同時に
広げるように１個または２個以上の巻き用ドラム上に巻
かれる。

各スクリーン６は２組の溝付滑車９，１ｏによっていっ
ばいに引っ張られる。これら滑車のまわシには、スクリ
ーンの横方向端部の砥長をなして留められたケーブル８
が巻かれており、各組の滑車は引張中間車１３間に張シ
渡された案内線１２にわたって摺動する摺動ブロック１
１に取シ付けられている。スクリーンが湾曲棒４見にく
っつくのを防止するために、これら湾曲棒４Ａは伸縮自
在なスリーブ１４を備えている。

本発明の一実施例によシ、このスリーブ１４は湾曲棒４
１のまわシにスプリング様のごとく螺旋状に巻かれたコ
ードによって構成されている。

このコードは支持体の基部１４ａに固定される一方、ス
クリーンの縁部６ｂにも固定されている。上記スリーブ
を構成するコードは断面が小さく、約１〜２目であり、
巻き直径は支持棒の断面に関して比較的大きく、例えば
１：１００の比であるので、スクリーンが作物の上方で
広げられるとき、スプリングはツー７’４ａの全長にわ
たって伸びることができ、またスクリーン６が折シ戻さ
れるとき、スプリング１４は隣接螺旋状に巻いて支持体
４の基部で最小の空間を占める。

特にこの実施例においては、案内棒４先とスクリーン６
との間に介在したコードにより、温室内の凝縮による湿
気、静電気または支持体表面の状態の効果を受けてスク
リーン６がその支持体にくっつくのが防止される。

第２図に示された他の実施例によれば、上記効果に打ち
勝つことを可能にする伸縮自在なスリーブは案内棒４見
の基部に設けられた空気収集器１６に固定された空気室
である。この空気収集器１６は首部１６１を備えておシ
、この首部の上方かつまわりにはそれらの下端部によっ
てス１７−ブ１５が取シ付けられ、締め付けはクランプ
によって達成される。

例えば、図に示されるように、案内棒４見は空気収集器
１６をまっすぐ通過して、空気収集器の下部で延在しか
つ地中に沈められたハウジング１６旦の内側で係合され
ている。

スリーブ１５は自由端でピストン１７を備えており、こ
のピストンは案内棒４１に沿って摺動するように中心で
穴がおいている。スリーブ１５は外周がいずれの形状で
も可能であるが好ましくは円形であるピストン１７の上
方かつまわりに取シ付けられている。スクリーン６は温
室のフープの基部で、例えば６ｃ部位で空気収集器１６
に固定されている一方、６ｄ部位でピストン１７に固定
されている。スクリーンの良好な操作のためには２個ま
たは３個以上の空気室が必要であるかも知れない。

例えば、永久磁石１８などの手段がスクリーン６を広げ
られた位置に保持するのに設けられる。この磁石は例え
ば軟鋼の磁気特性を有する金属部分と共作用する。これ
ら金属部分はピストンのうちのどれか、すなわち永久磁
石を備えたピストンと対向するピストンに固定されたど
ちらかの板であるか、あるいは温室屋根の中央で固定さ
れた板である。

第２図はこの様な装置の実施例を示しており、この装置
の磁石１８は屋根の中心に対して長さ方向の中間平面に
かつ温室の内側に位置する板１９と共作用するためにピ
ストンに固定されている。明らかに、変形として、ピス
トンも全く同様に支持体１９に固定された永久磁石と共
作用するだめの金属板を備えることができる。

信頼可能に作動する装置では、少なくとも２個の磁石が
必要であシ、この場合、これら磁石は正反対であり、好
ましくは対称に設置される。

例えば、低圧ブロワ（図示せず）脈動空気源から空気収
集器１６内に入れられた空気は室Ｉ５中へ導入される。

圧力の上昇はスクリーン６を伴って、ピストン１７が案
内棒４巴に沿って変位する原因となる傾向がある。上方
行程の終期で、板１９のレベルになるピストンは磁石１
８の効果を受けることになる。この位置でスクリーンは
第２図に示されるように広げられる。

第３図はスクリーン６が広げられてすべての作物を覆っ
ているトンネル状温室１を示しｊ１％Ｓ＠ 第２図および第３図中のスリーブと同様に、第４図中の
スリーブは案内棒４見に沿って移動するように中心で穴
のあいだピストンのまわりに固定されている。空気は温
室の内側かつその屋根の中心の下に位置する中央空気収
集器２１から供給されるが、案内管４Ｌはこの収集器ま
で達している。空気収集器に接して設けられた軟鋼板２
２はスクリーン６が広げられるときにピストン１７を受
けるようにしである。上記板２２は先の実施例と同様に
して永久磁石１８を備えている。

低圧ブロワまたはいずれかの他の装置によって脈動され
た空気は空気収集器および案内棒４見で構成された空気
回路を通して分配されてオリフィス４ｂを経てスリーブ
１５中へ導入される。

スリーブ１５内の突気圧上昇の効果を受けて、ピストン
１７は磁化ピストンが板２２と接触するまでスクリーン
６を伴っ゛Ｃ移動させられる。

第４図の右側に示された変形によれば、空気スリーブ１
５はピストン１７側で横断面の小さいオリフィス１５１
を備えて、空気漏れを生じさせ、２結果に達する。すな
わち、スクリーンによって形成された容積内の新鮮な空
気の循環を得ること（これは特にかなシの植物を繁殖さ
せる場合）、およびエアクッションによってスクリーン
が支持されるようにしてスクリーンとスリーブ１５によ
りて保護きれない案内棒４Ａとの間の間隔を保つことで
ある。特にこの構成によシ、空気スリーブ１５を取シ付
けたフープの数を少なくすることが可能になる。これら
空気スリーブは横断面が円形または長円形である。

他の実施例によれば、上記空気スリーブはポリエステル
などのプラスチック材料のフィルム製のものである。こ
れら空気スリーブは比較的安価であるという利点がある
が、しかしスクリーンが折り戻されるときに、不規則に
なる傾向がある。

この問題を克服するために、本発明による装置はスリー
ブを備え、このスリーブにその壁内すなわちその壁の厚
さ内に設置された螺旋スゲリング構成の補強体を設けて
、スリーブの収縮を助成しかつ案内棒に関してスリーブ
を整然とした位置に保持する。　　　　。

変形として、本発明による装置は折シ戻しが良いという
利点のあるベローズ型スリーブを備えることができる。

スクリーンは好ましくは低圧ブロワまたはいずれかの他
の同様な手段の効果を受けて空気室内に低圧を生じさせ
ることによって折り戻される。この場合、スクリーンを
７−プ゛の基部で折シ戻す目的で磁石を引き離し、スク
リーンを収縮させるために、この低圧は永久磁石の引張
υ力よシ大きい必要がある。装置の良好な操作のために
、ピストン１７を重くすることができる。

補強体を備えるかあるいはベローズ型スリーブによって
構成された空気室のみがこれらの内容積内に発生させら
れた空気低圧の効果を放射状に耐えることが可能である
。補強体を全く備える簡単な空気室はスクリーン収縮目
的で手動によυ引き離される。この操作は装置がピスト
ン１７に固定されかつ地面が動かされやすいタッグを備
えていれば容易に行なわれる。

第５図は空気室がベローズ型スリーブ１５：である装置
を示している。このスリーブは第２図に示されたスリー
ブ１５と同様にして設けられる。このスリーブは案内棒
４ａにわたって延びることができる適当数のベローズよ
シなる。スクリーンが折られると、隣接ベローズはアー
チ４の基部で公正に低く戻される。一実施例によシ、上
記スリーブは例えば、弾性体などの合成物質から製造さ
れたものである。上記スリーブが補強されてもされなく
ても、このスリーブはスクリーン６が折シ戻されるとき
磁石１８の引き離しの原因となるどの低圧にも放射状に
耐えることが可能である＠ 第６図および第７図は本発明の他の実施例の２１１の変
形を示している。第６図によれば、装置は案内棒４見の
どれかのまわシに２個の空気室を備え、横断面が小さい
方の空気室１５３は横断面が大きい方の空気室２３によ
って囲まれている。

空気室１５３は空気収集器１６の周囲に延びる首部２４
を形成するタッピング中に案内棒４見の底部で嵌入され
ている。この首部２４は案内棒４五を受は入れるために
中心で穴のあいた壁２４二を自由端に備えておシ、穴２
４ｂは上記中心穴または孔のまわシに設けられている。

空気室１５３はフラング２５によりて首部２４の端部に
固着されている。このフラングの下方で、首部２４はフ
ラングと首部が始まる部分との間の壁に設けられた穴２
４旦を備えている。横断　　□面の大きい方の空気室２
３は穴２４ｃの下で他のフラング２６によって留められ
ている。

空気室１５ｓ、２Ｂが留められているピストン２７は案
内棒４見の通過を可能にするために穴のあいた中心部で
２７２７ｍを備えておシ、このがスのまわシには、フラ
ンジ２８によって固着された空気室１５３の自由端が取
）付けられている。

空気室２３はフランジ２８によってピストン２７のまわ
りに固着されている。

空気室１５３．２．’ｌは横断面が円形、長円形、など
いずれの形状のものでもよい。しかしながら、好ましく
は、円筒状のものである。

中央の空気室１５３は好ましくは螺旋スプリング２９ま
たは例えばリングなどのいずれかの他の同等な手段によ
って構成された補強体を備えている。

先の諸実施例と同様に、スクリーン６は温室の基部で固
定されている一方、ピストン２７にも固定されている。

スクリーン６を広げるには、収集器１６を通過する空気
を２個の空気室１５３．２３中へ吹き込む。この空気の
圧力はピストンの全表ｉＭｉにわたって作用する。スク
リーンは空気室２３によって支持されており、この室は
例えばｓ５　リエステルの軽い膜でできている。

空気室Ｊ５３は上記の空気室１５のように補強体２９を
有している。この室はスクリーンを折り戻すのに特に適
している＠この折り戻しを行うには、上・記スクリーン
を温室の基部に戻すために、上記室１５３内に低圧を生
じさせる。

第７図に示された装置は主要素については第６図の装置
と同様である。

この実施例によれば、中央室３ｏは第６図について示さ
れたものと同様のピストン２７および収集器１６に固定
されたベローズ型スリーブである。スリーブ３ｏは例え
ば第５図に示されたスリーブと非常に類似している。

変形として、室２３はピストン２７側で穴があけられて
おυ、スクリーン６の下で新鮮な空気を循環させる目的
で望気漏を生じさせ、吹き込みによってスクリーン６を
支持するようにしである。

第８図はトンネル状温室の横断面を図解的に示している
。この温室はアーチ１の構造体により構成されている。

アーチ１は温室の長さ全体にわたって間隔を置いて配置
されかつ長さ方向の側面部材２および温室屋根の中央に
固定された１個の長さ方向部材３によって互いに接合さ
れている。温室の覆い体は例えば上記構造体に固定され
た半透明のプラスチック物質である。

以上にすでに説明されたように、装置は温室の内側に配
置されかつ横断方向に延びる複数の案内フープ４を備え
ている。一実施例によれば、フープ４は一部片で製造さ
れるとともに、スクリーンを折られた位置で受は入れる
ようにした空間をフープとアーチ１との間に残すように
して、フープ４の端部が上記構造体の横方向下縁側で地
中へ沈められている。

フープ４の基で固定される一方、このフープに沿って摺
動するために中心で穴のあいたピストン３２にも固定さ
れた空気スリーブ３１が上記フープ４に沿って案内され
る。

一実施例によれば、ベース３３１によって下部が閉鎖さ
れかつ室３１の収縮位置でシリンダ形状のピストン３２
を受は入れるように上部が開口しているシリンダ３３の
下部に室３１が固着されている。

解明の目的で、シリンダ３３および空気室３１を備える
てなる組立体は第９図に拡大スケールで示されている。

この実施例によれば、シリンダ３３はＰＶＣ（ポリ塩化
ビニル）などのグラスチック拐料製であり、ベース３３
ムによって下部が閉鎖された筒状管で構成されている。

このベース、？　、？　ａは管が係止する肩部を形成す
る筒状形の鍛造された部分３．９　ａ＋、を備えている
。上記ベースは筒状形の第二の鍛造された部分３３ａ２
を備え、この部分をおおってかつこの部分のまわりには
空気室３１の下端部３１見が係合されている。

この空気室はクラ７７″３４によって上記部分３３ａ２
に留められている。

ベース３３　ａ　Ｉ／Ｃは、案内フープ４の端部の一方
を受は入れるために中心で貫通孔が形成されている０上
記フープはシリンダの外側に延びており、そして溶接に
よって固定されかつフー、グと直角の平面内に延びてい
る平らなフラン・ソ３５を備えておシ、このフランジに
はシリンダが係止している。７ランノ３５は複数個の、
例えば、順次９０°をなして配置された４個の穴３５ａ
を備えており、これら穴にはペース３３見の厚さにわた
って設けられたねじ穴中にねじ込まれている締付けねじ
（図示せず）が通されている。

ペース３３！！にはまた空気室３１中へ出ている貫通導
管３３ａ４が設けられている。この導管は空気が室３ノ
中へ供給される際に通るパイプ３６に連結されている。

このノ４イゾはそれ自身、シリンダ３３側で水平に延在
する空気収集器３２に連結されている。パイプ３６はシ
リンダ３３に対して横方向かつ外側へ延びておし、シリ
ンダ３３と平行である。また、パイプ３６は屈曲部３６
見および導管３３ａ４に固着されたエルボユニオン３６
互を下部に備えており、これら屈曲部、７６　ａおよび
エルボユニオン３６互は連結用スリーブ３６！によって
互いに接合されている。空気室３１は上記種々の形状の
いずれか・を有することができる。第９図および第１０
図に示されるように、空気室はグラスチック材料、好ま
しくはポリエステルなどの膜製のベローズ型スリーブで
あってもよく、スリーブ内に設けられた螺旋状のスプリ
ング雇どの補強体を備えてもよい。特にこの実施例は好
ましくは空気室の正確な拡張および収縮を得るのに採用
される。

空気室はその他端部３ノ互でピストン３２に固着されて
いる。例えば、ｐｖｃ（ポリ塩化ビニル）製の上記ピス
トンは特定の一実施例においてシリンダの形状をなして
おシ、スリーブ３ノの端部３１旦がまわシに係合してい
るシリンダ形状の鍛造部分３２１を備えている。上記ス
リーブはシリンダ３８によって上記ピストン上の位置上
の固着されている。ピストン３２はフープ４上を自由に
摺動できるようにその中心を通る穴があけられてツーｆ
４よシわずかに大きな寸法の導管３２上を形成している
。導管３２互は円筒状の棒または管で作られたフープと
共作動するよう横断面が円形をなすことができる。スリ
ーブ３１の拡張または収縮中ピストン３２が７−グ４を
中心にして回軸するのを防止するために、７−プ４は例
えば、横断面が長円形またはいずれか他の形状例えば正
方形、矩形などの管または棒で製作されている。明らか
に、導管３２見は横断面がフープの選択された横断面に
相応するように製造される。

ピストン３２は鍛造部分３２ｍの反対側で７ランジ３２
二をさらに備えておシ、この７ランジの溝にはリング３
９が係合し、このリングにはスクリーン４０が柔軟なス
トラップ４１を介して固着されている。リング、？　９
　（第１１　図）は直径がフランジ３２！よシ大きくな
っておシ、スクリーン４０の着脱が容易となる。

第９図に示された実施例によれば、スリーブ３１の拡張
を減速するために使用される手段は空気室３ノを拡張す
るのに空気吹込みによって加圧される変形可能な膜４２
よシなる。膜４２は例えばポリエステルフィルムなどの
グラスチックフィルムのストリップから製造されたもの
でアシ、その外縁は互いにシールされて膜４２を管状形
状にしている。この管状要素の長さ方向縁４２ａ、４２
ｂは内直径がシリンダの外直径よシわずかに大きな筒状
スリーブ４３の頂部および底部での周囲縁４３　ａ　、
　４．９　ｂ上に曲は返されている。スリーブ４３およ
び膜４２よりなる組立体は７１７ンダの上端部３３互上
に装着ぜしめられている。シリンダ３３とスリーブ４３
との間に挿入された膜４２はこれら２ケの要素部分３３
ｂ、４３ｂが互いに接合される個所に密に固着されてい
る。膜の曲げ返された縁４２見を有するスリーブの上部
４３ａは内直径がスリーブ４３の外直径よりわずかに大
きい筒状蓋４４によって部分的に閉鎖されておシ、この
蓋はスリーブ４３の上部に密に固着される膜４２を挿入
することによって上記スリーブ上部に装着される。

蓋４４は直径がピストン３２の外直径よシわずかに大き
い同心の円形凹部４４ｉを中央部に備えているので、第
１０図に示されるように、膜３１が収縮位置にあるとき
、ピストン３２はシリンダ３３の上部を閉鎖する。

膜４２はこの様にしてシリンダ３３に装着されるとき環
状のエアポケット４５を形成する。

低圧ブロワまたはいずれかの同等な手段によって加圧さ
れ、またスリーブ３ノを拡張および収縮するのに使用さ
れた空気を上記エアポケット中へ導入することによって
膜の変形が得られる。

収集器によって吹込まれた空気はパイｆ４６、例えば可
撓性プラスチックパイプを経てポケット４５中へ入れら
れる。このグラスチックノ！イブは空気を空気スリーブ
３１へ供給するパイプ３６に溶接されたＴ−字状エンド
ピース上に、かつスリーブ４３の壁に設けられかつ上記
ポケット中へ出るオリフィス４３ｃ内に係合した連結の
他のエンドピース４８に装着されている。

スライド弁などの弁４９により、例えばポケット４５中
への空気流入が制御されて膜４２の変形を緩和し、もっ
て空気室３１の拡張を多少減速する。

スクリーン４０を折り戻す場合、従って室３１が収縮さ
せられる場合すなわちこの収縮が空気゛回路に生じた低
圧によって起される場合、室３１と接触状態をなした膜
４２により、ピストン３２が蓋４４０レベルでシリンダ
を閉鎖する丑で室３１が収縮させられるとともにシリン
ダ３３内に自由に収縮することが可能にされている。

変形として、空気室３１の収縮を減速するために設けら
れた手段は空気室”３１の周囲に係止するように外直径
がスリーブ４３の内直径とほぼ等しくかつ内直径が室３
１の外直径より小さい筒状の管状要素５０よりＬる。要
素５０はシリンダ３３の上縁３３互と蓋４４との間に収
容されている。

一実施例によれは、要素５０は例えばポリウレタンフォ
ームなどの合成発泡体で製造されたものである。

他の実施例によれば、要素５０は複数の柔軟な繊維で作
製され、これら繊維は支持体中に植え込まれておシ、か
つ室３１と密着しかつその拡張を減速するように直径が
室３ノの外直径よりわずかに小さい筒状凹部が繊維の自
由端によって形成されるよう放射状に延びている。

第８図に示されるように、スクリーン４ｏがツーｆ４お
よびアーチ１の基部で折シ戻されると、植物５１は完全
に太陽光線にさらされ、スクリーンはシリンダ３３が部
分的に地土壌中へ沈められていることによシはぼ完全に
折られている。フープ４の長さにわたって延びかつフー
プの基部の一方に位置するシリンダ３３内に収縮可能な
空気室によって、スクリーンは第８図に示されるように
広げられ、あるいは折υ戻される。以上にすでに述べら
れたように、ピストン３２は軟鋼板５２と行程の終了時
に共作動してスクリーン４０を広げられた位置に保持す
る永久磁石を備えることができる。

第８図に示された実施例はけっして制限するものではな
い；実際、上記のように、スクリーンは温室の中央でま
たはフープ４に沿ったどの個所でも互いに接合するよう
に広げられることができる。

この変形によシ、シリンダはスクリーンを広げる／折シ
戻す手段を備えたフープの各基部に設置されている。

第１２図は空気室３ノの正確な拡張を得る手段を備える
本発明による装置の他の実施例を示している。

先の諸実施例で説明されたように、室３１はシリンダ５
３内に設置されておシがっその基部５４に固着されてい
る。この基部は第９図について示されるように設けられ
ている。室３ノはクランプ５５によってその端部３１見
で上記基部に固定されている。基部５４はその中心で穴
があけられて筒状導管５４１を形成しておシ、この導管
には収集器５７およびパイプ５８を備えている空気回路
に連結されたパイプ５６が係合している。

パイプ５６はシリンダ５３とほぼ同軸に延びておシ、シ
リンダ５３の開口端部５３ｔｓは円錐台形開口を形成す
るよう幅が広がっている。Ａ？イブ５６の端部は広がっ
ている部分５３Ａが始まシかつ案内フープ４を受は入れ
るようにしためすエンドピース５６見備える個所で実質
的に終っている。

室３ノはその他端部３１互でピストン５９を備えている
。このピストンはシリンダの広がっている部分５３１と
共作動するようにした円錐状ピストン５０見を備えてい
る。このピストンの下部は筒状の鍛造部分５９ｂによっ
て延長しており、この鍛造部分の周囲には室３１がクラ
ンプ６０によって留められている。ピストンの上部は蓋
状になっておりかつ溝５９！Ｌを形成している。ピスト
ンが図面に一点鎖線で示されるようにシリンダに戻され
るとき、並びにスリーブがシリンダ内に収容されるとき
、円錐状開口５３１のリムは溝５９！Ｌに係合する。

ピストン５９はまたその上部でフランジ５９１を備えて
いる。この７２ンジの溝にはリング３９が係合しておシ
、リング３９には第９図について説明されたものと同様
の柔軟なストラッｆ４１を介してスクリーン４０が固着
されている。

ピストン５９はその中心で円筒状の貫通導管を備えてお
り、この導管の直径はフープ４の直径よシわずかに大き
いので、ピストンはフープ上を自由に摺動できるように
なっている。

空気室３１の拡張を減速するために使用される手段は外
直径が収縮時の空気室３ノの内直径と＃１は等しい、ポ
リエステルなどのｆラスチック材料の変形可能な膜で作
られたポケット６１よシなる。

ポケット６１は両端に位置する２個の首部６１ｍ、６１
旦を備えておシ、空気パイプ５６がこのポケットを通シ
抜けている。ポケット６・１は２個のシールカラー６２
　、６．９によってパイプ５６に密に固着されている。

ポケット６１に入れられてその変形を生じさせる空気は
パイプ５６の壁部に設けられかつ２個の首部６１見。

６１１間に位置する１個まだは２個以上のオリフィス６
４を経て注入される。

ポケッ・ト６ノの膨張を制御し、空気室の正確な拡張を
生じさせるに必要とする正確な圧力を得るために、ポケ
ット６１は直径の小さいオリフィス、例えば直径５簡の
４個のオリフィスによって構成される空気漏れ部６６を
備えている。

低圧ブロワまたは同様なｉ段によって加圧された空気は
収集器５７およびノＪ？イブ５１１　、５６に通され、
オリフィス６４を経てポケット６ノ中へ送られそしてオ
リフィス６５を経て室３１中へ導入される。ポケット６
１内に収容された空気の加圧によシ、ポケット６ノはそ
の壁部が室３１の内周に当接するまで膨張することにな
るとともに、室３１の拡張が減速させられる。

すなわち、スクリーン４０を折り戻し、かくして空気回
路に生じた低圧によって起こされる室３ノの収縮を減速
させると、室３１の内面と接触状態をなしていたポケッ
ト６１は室３１の内側に収縮し、室３１はピストン５９
がシリンダ５３の上部を閉鎖するまでシリンダ５３を内
側で自由に収縮することが可能にされる。

第１３図は第１２図について説明された装置の変形を示
している。この実施例によれば、ポケットは弁６７を介
して膨張させられるが、この弁６７はポケット６１の下
部に固定されておυ、空気をシリンダの下部へ供給する
ための、弁６７へ達する可撓性タイプのバイブロ９によ
って延長さぜられだツクイブ６８を経て空気収集器５７
に連結されている。バイブロ８に設けられた他の弁７０
、例えばスライド弁により、ポケット６１の変形を緩和
しかつ空気室３ノの拡張を多少減速するためにポケット
６ノ中への空気の流入を制御することが可能にされてい
る。

ポケットの収縮は上記に説明された如き空気回路に低圧
を生じさせることによって得られる。

第１４図は第１２図に示された装置の他の変形を示して
いる。この変形によれば、空気室３ノの拡張を減速する
ために使用される手段は、１９　リエステルな戸のプラ
スチック材料の変形可能な膜から作製されたスリーブ状
のポケット２１よシなり、このスリーブの直径は収縮さ
れた場合の空気室３１の内直径と略等しい。スリーブ７
１は室３ノの中心で延びている、すなわちピストン５９
がシリンダ５４の広がっている上部５３二を閉鎖すると
き、シリンダ５４の底部とビストン５９との間に延びて
いる。

スリーブ７１は鍛造筒状部分５４互の上方でフランジ締
め（７２）されることによってシリンダの底部に固着さ
れている。

スリーブ７１はシリンダの開口５３Ａの側に位置する他
端で、開口５３見をその個所に閉鎖する剛ディスク７３
を備えている。

ディスク７３は外直径がスリーブ３１の内直径より小さ
く、その中心７３五を通る穴があけられており、空気パ
イプ５６の通過が可能となっている。まだ、ディスク７
３は１個または２個の貫通穴７３旦を備えている。貫通
穴７３亙は直径が約５浦であシ、空気室３１が加圧また
は減圧されて拡張または収縮を生じるとき空気を通させ
るよう設けられている。空気は空気・母イブ５６の壁に
設けられた１個または２個のオリフィスを経てポケット
７１中へ入れられ、あるいはポケット７１から吐出され
る。このオリフィスはディスク７３に接近して位置して
おシ、例えばディスク７３から約２〜４Ｇの間隔を置い
て位置している。この配置は穴７４を塞ぐことなしにス
リーブ７ノ内の低圧を生じさせるよう設計されている。

実際、空気室３ノの収縮を起こす目的でスリーブ７１中
の低圧を生じさせると、第１４図に一点鎖線で示される
ように、スリーブ７１はパイプ５６の周囲に当接される
。

ディスク７３の剛性およびこのディスクに対してのオリ
フィス７４の相対位置によシ、オリフィス７４の閉塞が
防止される。

空気室３ノがシリンダ５３内で十分に収縮させられると
、ピストン５９はスリーブ７１の剛ディスク７３に当接
し、突気通過用に設けられたオリフィス７３見を閉鎖す
る。

ポケットの剛ディスク７３は中央空気パイプ５６に固定
されかつノ＋イア°５６と直角な平面内に延びている円
形接触体７５に当接している。

【図面の簡単な説明】

第１図はスクリーンが機械的手段によって広げられ／折
シ戻され、スクリーンのその支持体上の摺動がスクリー
ン支持体を搬送する湾曲棒のまわ９に巻かれたスプリン
グの設置によって向上されたトンネル状温室の横断面；
第２図はスクリーンが温室の屋根頂部で留める空気式手
段によって広げられ／折シ戻され、空気が支持フープの
底部に位置する２個の空気収集器によって供給されるト
ンネル状温室の横断面；第３図はスクリーンが温室のど
の個所でも留められることができ、ピストンが互いに共
同している位置にある第２図による温室の横断面；第４
図はスクリーンが空気式手段によって広げられ／折り戻
され、スクリーン支持体がその基部で空気の分配を可能
にする管であり、空気が温室の屋根の下に位置する空気
収集器によって供給され、スクリーンが上記空気収集器
上に留まっているトンネル状温室の横断面；第５図はス
クリーンが空気式手段によって広げられ／折り戻され、
空気室がベローズ型スリーブであるトンネル状温室の部
分断面；第６図はスクリーンが空気式装置によって広げ
られ／折シ戻されるものであって、２個の空気室を備え
、その横断面の小さい方の空気室が補強体を備えかつ横
断面の大きい方の空気室内に係合されておシ、スクリー
ンが広げられるとき空気圧がピストンの全表面にわたっ
て作用し、空気は２個の室中へ吹き込まれ、スクリーン
が折シ戻されるとき低圧が内側空気室内に作用するのみ
であるトンネル状温室の部分横断面；第７図はスクリー
ンが第６図で使用されたものと同様の装置によって広げ
られ／折シ戻され、特にこの実施例では内側空気室がベ
ローズ型スリーブであるトンネル状温室の部分横断面；
第８図は内側に空気スリーブを取り付けたシリンダを備
える本発明による装置を示す温室の横断面図；第９図は
内側で空気室が収縮したシリンダを示し、ピストンが解
放位置で示されており、空気室の拡張を減速するための
かつ空気室に吹き込まれた空気の分配でさえも確実にす
る手段が空気室を囲む環状エアポケットをシリンダの上
部との組合せで形成する変形可能な膜で構成されている
拡大横断面図；第１０図は第２図に示されたものと同様
なシリンダを示し、ピストンがシリンダの上部を閉鎖し
、スリーブの拡張を減速しスリーブ内の良好な空気分配
を確実にするのに使用される手段が合成発泡体製または
ブラシ様の如く植えられた可撓性繊維で構成された筒状
の管法要素によって構成されている部分横断面；第】１
図は第９図および第１０図に示されたシリンダのうちの
いずれかのシリンダの平面図；第１２図はシリンダを示
すものであって、このシリンダ内で空気スリーブが部分
的に収縮しており、ピストンは蓋としても兼用されかつ
シリンダの開口を閉鎖するように配置され、空気スリー
ブの拡張を減速しかつ空気スリーブ内の良好な空気分配
を確実にするのに使用される手段が空気室内に設けられ
かつ空気室とほぼ同軸のパイプを通して空気が供給され
るポケット伏の変形可能な膜によって構成され、空気圧
下でポケットは変形しスリーブの内周に当してスリーブ
の拡張を減速するよう構成されたシリンダの横断面；第
１３図は第１２図にしたがったシリンダを示しており、
ポケット内には独立のパイプを介して空気が供給される
；および第１４図は内側で空気室が部分的に収縮した第
１２図および第１３図に示されたものと同様のシリンダ
の横断面であり。 空気室の拡張を減速しかつ空気室内の艮好な空気分散を
確実にするのに使用される手段がシリンダの底部に下端
で固定されかつ空気漏れを生じさせる穴を有するディス
クを他端で備えるスリーブ状ポケットによって構成され
ている。このディスクは空気室が十分に収縮した位置に
あるときピストンに接近して位置している。中央管に設
けられたオリフィスを通して入れられた空気はスリーブ
状エアポケットの変形および空気室の拡張を起こすため
にまずスリーブ状ポケット中へ１次いで空気室中へ導入
される、低圧。 すなわち空気が上記オリフィスを通過することによって
上記空気室は収縮させられる。温室。 特にトンネル状温室における熱スクリーンの装着は特に
長さが３０〜６０メートルに達するものなどの大型温室
に】個または２個以上のヌクリーンを備え付けることを
意味する。 ｌ・・・アーチ、２・・・長さ方向側面部材、３・・・
長さ方向部材、４・・・フープ、５・・・取り付は板、
６・・・スクリーン、８・・・ケーブル、９．１０・・
・溝付滑車−１４，１５・・・スリーブ、１６・・・空
気収集器−１２・・・ピストン、１８・・・磁石、１９
・・・金属板。 出願人代理人　弁理士　鈴　江　武　彦手続補正書（方
側 ＵＩＪ％ｕ卯・当１Ｂ、４ 特許庁長官　　−若　杉　和　夫　　　殿１、事件の表
示 特願昭５７−２２１７１９号 ２、発明の名称 温室内で熱スクリーンを広げる／折り戻す装置３、補正
をする者 事件との関係　特許出願人 ダル・イブ ４、代理人 ５、補正命令の日付 昭和５８年３月２９日 ６　補正の対象 明細書 ７、補正の内容　　　　　別紙の通り 明細書の浄書（内容に変更なし） 手続補正書（−ｊ５劫 １１ｉＨｈ　％８．８カバ− 特許テ長官若杉和夫殿 １、事件の表示 特願昭５７−２２１７１９号 ２、曇明の名称 温室内で熱スクリーンを広げる／折り戻す装置３、行止
をする者 １件との関係　　特許出願人 ダル・イブ ４、心理人 ５、　　ｌｆＥ、命 昭和５８年７月２６日 ６．１正の対象　　　　　　　　　　　　　　　　　−
一一一、図 ７．１正の し

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ■、　温室の内側で間隔を置いて配置され、少なくとも
   １個のスクリーンを案内および支持するようにした軽量
   構造体を形成する複数のフープを備えるものであって、
   上記スクリーンはフープの下部側で固定され、かつスク
   リーンをフープ上に沿って広げるために、その一方、フ
   ープの基部で折り戻すために設けられた牽引手段に接続
   されておシ、上記フープは温室屋根の中央の内側かつ下
   に固定されかつ自由端が地面に固定された可撓性管で構
   成されていることを特徴とする、温室内で熱スクリーン
   を広げる／折シ戻す装置。 ２、拡張可能な摺動スリーブが設けられ、スクリーンが
   上記スリーブと接触状態をなすようにして上記スリーブ
   が上記スクリーンを囲み、それによυスクリーンが作動
   中それらの支持体にくっつくことを防止することを特徴
   とする特許請求の範囲第１項に記載の、温室内で熱スク
   リーンを広げる／折シ戻す装置。 ３、　スリーブがフープの基部で固定された空気室であ
   りかつ上記フープ上に沿って摺動するために中心で穴の
   あいたピストンを自由端に備え、スクリーンの長さ方向
   自由端が上記ピストンに固着され、上記ピストンはスク
   リーンをその広げられた位置に保持するだめの留め手段
   をさらに備えていることを特徴とする特許請求の範囲第
   ２項に記載の、温室内で熱スクリーンを広げる／折り戻
   す装置。 ４、空気室がピストン側に位置する端部で穴を有して空
   気漏れを生じさせ、もって新鮮な空気流がスクリーンに
   よって形成された容積中を循環することを可能にしかつ
   スクリーンを支持するエアクッションを吹き込みによっ
   て形成することを特徴とする特許請求の範囲第３項に記
   載の、温室内で熱スクリーンを広げる／折シ戻す装置。 ５．数個の空気室のその収縮位置でのピストンの近くに
   かつ上方に、構造体によって支えられかつ空気室の内周
   または外周と接触させられた手段を備えるものであって
   、この手段の機能が空気室の膨張部分中の良好な空気分
   配を確実にしかつ上記膨張部分が案内フープのまわシに
   巻きつくことを防止するために、空気室が加圧されると
   き空気室の拡張を減速することであυ、空気室拡張の減
   速用に使用される手段が空気室を囲む環状ポケットを形
   成する変形可能な膜よりなシ、このポケットは加圧され
   て空気室の外周側で膜の変形を起こさせて空気室に周囲
   圧を及はすために、あるいは空気室が収縮するとき低圧
   かつ収縮状態にされるために空気回路に連結されている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第４項に記載の、温室
   内で熱スクリーンを広げる／折シ戻す装置。 ６、数個の案内フープの基部の少なくとも一基部で、フ
   ープを囲みかつ底部で空気室がその端部の一方で固定さ
   れているシリンダを備えるものであって、上記シリンダ
   は空気室が十分に収縮するときこの空気室を収容しかつ
   空気室の拡張を減速するのに有用な上記手段の１個を開
   口端部に備え、案内フープはシリンダの内側をシリンダ
   とｔｉは同軸に延び、空気室の十分に収縮した位置でピ
   ストンが上記シリンダの上端を閉鎖することを特徴とす
   る特許請求の範囲第５項に記載の、温室内で熱スクリー
   ンを広げる／折シ戻す装置。 ７、　空気室の拡張を減速するだめに使用される手段が
   スリーブの内側かつ中心に固定されたポケットを形成す
   る変形可能な膜より；ｚｂ、このポケットは膨張させら
   れ、スリーブの内周に当接し、もってスリーブに圧力を
   及ばずために、あるいは上記スリーブが収縮するとき低
   圧かつ収縮状態にさせられるために空気回路に連結され
   ていることを特徴とする特許請・求の範囲第５項に記載
   の、温室内で熱スクリーンを広げる／折シ戻す装置。 ８、空気室の拡張を減速するために使用される手段はシ
   リンダの基部に下端で固定されたスリーブの形状をとシ
   、上記スリーブは中心で穴がおいておシかつ空気パイプ
   が横切っている剛ディスクを他端に備えるとともに空気
   の通過を可能にしかつ空気室が十分に収縮するときピス
   トンが上記ディスクに当接することによって閉鎖される
   少なくとも１個の他のオリスイスを有し、空気を空気室
   のスリーブに供給すなわちスリーブを加圧するために空
   気／４’イグの壁に設けられたオリアイスは剛ディスク
   に近接して位置していることを特徴とする特許請求の範
   囲第５項に記載の、温室内で熱スクリーンを広げる／折
   シ戻す装置。