JPS5891969A - 漏れ止め - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は漏れ止め（５ｅａｌ　）　Ｋ関し、詳しくは回
転する機素が一つの室を他の室と分けている液の漏れな
い仕切りを通過するところに用いるための漏れ止めに関
する。

船舶の水の漏れない隔壁を作るためＫは、プロペラシャ
フトあるいは大きなポンプの駆動軸が貫通している隔壁
に漏れ止め装置を設けることが必要である。従来、この
要求は、グリース、で潤滑させるかパラ中ン押えをもつ
簡単な軸受で充足されてきたが、それらはある程度中心
をはずれたぎごらな−動きに適応させるための設備と合
体している。それらの型の漏れ止めに伴なう大きな問題
はシャフトの速度が増すＫ　′）ｔｔ。

漏れ止めの構成要素によって熱が発生し、シャフトの応
力破損に至る可能性、があることである。

この蓋の漏れ止めの今一つの不利な点は漏れ止めの構成
要素が、たぶん取付は念後数年後というような非常に不
規則な間隔でしか必要とされないことであり、そして、
それらの構成要素は耐えず摩耗され続けているので必要
なときに確実にすぐに使える状態にあるよう釦するため
に定期的に手入れされなければならないということであ
る。

本発明は隔壁又は仕切りの片側に湛水されるまで実質的
に働いていない状態のま＼である漏れ止め構成要素を提
供する。従うて漏れ止め構成要素が必ｌ！になるまでは
、構成要素とシャフトはほとんど摩擦係合をせず漏れ止
め構成要素が摩耗することもほとんどない。

本発明の一態様によれば、回転するｆａ木とその機素が
貫通している、“２つの室を分ける仕切抄との間に液の
漏れない囲みを作る丸めの漏れ止めであって、該漏れ止
めは仕切りを通過するときに回転する機素を取り囲むよ
うに仕切りを申りつけるように作られ、環状の構造を形
成している保持手段；及び浮動部材の内側表面かあるい
は回転する機素の向き合っている表面と連係している漏
れ止め手段；とよりなり、該環状構造は環状の浮動部材
を軸方向に位置決めし、同時にあるｆｉｆＩＫ半径方向
に動くことができるようにするために、浮動部材の外側
の部分の対応する構造と半径方向に重なり合っており、
浮動部材の内側の表面は回転する構成要素の回妙にわず
かの隙間ができる大きさに作られており；＃漏れ止め手
段は浮動部材と回転する機素の間の隙き関を密閉するよ
うに作られており、保持・　手にと浮動部材によって形
成される構造の向き合り九表面は仕切りによって分けら
れた室の１つに湛水するのに続いて液体に露されると密
閉係合するように作られている。

普通に運転している場合には、室の１つが湛水している
ときにけ漏れ止め手段は密閉係合するので、密閉手段は
はとんど摩耗されず、漏れ止め手段と回転する機素は熱
の問題を生ずるような摩耗係合をほとんどしない。浮動
部材は回転する機素の軸の半径方向に自由に動くので、
浮動部材の内側表面と回転する機素との間の隙間は極〈
小さくすることができ、同時にそれＫもかかわらず回転
する機素が中心をはずれてぎこちなく動くことができる
ようＫしている。さらに、漏れ止め作用は機素の回転に
は依らず、従って、機素が回転していてもいなくても作
動する。

漏れ止め手段は液体によって作ら五る圧力差の結果とし
て、仕切りによって分けられている室の１つに水がたま
ると密閉係合するように作ることができる。そうではな
くて、例えば漏れ止め手段が液体に触れると膨張するよ
うな、液体にさらされることから生ずる漏れ止め手段の
物理的な変化の結果として作動するようＫしてもよい。

添付の図面を参照して、色々な実施ａｍを例として説明
する。

第１図に示したように、プロペラシャフト１１が貫通し
ている船の隔壁１０を密閉するための漏れ止めは２個の
部品でできたハウジング１２゜１３０形をとる保持手段
よりなり、ハウジングは円周方向に間隔をおいた一連の
ポル）　１４によって隔壁１０にボルト止めされており
、漏れ止めはプロペラシャフト１１を取巻いテイル。

ハウジング１２．１５は円筒状の表面１８によって結合
されている一対の向き合った放射状の表面１６．１７を
有する環状の凹み１５を形成している。環状の浮動部材
１９がハウジング１２゜１３０中に設けてあり、その部
材１９の外側の部位２０は凹み１５の放射状の表面１６
，１７の間に置かれている。小さな隙間が放射状の唇面
１６．１７と部材１９の外側め部位２０の背中合せの表
面２１．２２の間に設けられており、それによって部材
１９は軸の回りを限られた動きをすることができる。向
き合った表１１ｉ１６゜２１及び１７．２２は一周して
お抄、その結果そ、れらが係合しているときにはそれ−
らは液体を漏らさない漏れ止めとなる。部材１９の外周
と凹み１５の円筒状の表面の間にも隙間があり、その結
果部材１９けシャフトと共に半径方向に自由に動く。

浮動部材１９はシャフト１１を４１巻いており、部材１
９の内周２４とシャフト１１の間に隙間がある。部材１
９の内周２４には溝２５があり、その溝の両側はシャフ
ト１１の軸方向に傾斜している。弾力のある０−リング
２６が溝２５の中にシャフト１１の回りに滑動するよう
に置かれており、その結果溝２５の中央部にあるときＫ
は、リングはほとんど全周で溝の表面とはなれている。

運転中、普通の状況では、隔壁の両側が水につかつてい
ないときには、０−リング２６はシャフト１１の回りを
あるいはシャフト１１と一緒に自由に回転し、浮動部材
と部分的に軽く接触している。隔壁の片側に水がたまっ
ているときには浮動部材１９の側に加わる液体の圧力は
ハウジング１２．１５の放射状の表面１６．１７の一方
と係合するように浮動部材１９を押しつける。そのため
の液を漏らさない漏れ止めが向き合った表面１６と２１
又は１７と２２の間に作られる。液体の圧力は又弾力の
ある０−リング２６を溝２５の傾斜した壁とシャフト１
１に接触するように押しつけ、それＫよって浮動部材１
９の内周に漏れ止めを形成し、そして隔壁１０とシャフ
ト１１の液の漏れない囲みを作る。

別の実施態様では、弾力のある０−リング２６はシャフ
ト１１の溝の中に置いてもよく、〇−リング２６と溝２
５は、浮動部材１９がハウジング１２．１５と係合して
漏れ止めを形成するように動くときに溝２５の傾斜した
壁も又０−リ／グ２６と係合するような大きさに作られ
る。

第２図に示す実施態様では、０−リング２６の代わりに
、溝２５の中の凹みに細長い細片が入れである。この細
片５０は例えば柔らかい剛毛のようなナイロンの撚り糸
で覆われており、それらの撚り糸３２は溝２５の中へ延
びておシ、正常な状況ではシャフト１１０表面を軽くこ
する。撚り糸３２は摩耗させる程にはシャフト１１に重
みをかけていないが、所望ならば、撚り糸に油のような
潤滑剤を与えてもよい。隔壁１００片側に水がたまった
ときには水の圧力は浮動部材１９と水がたまっている側
と反対側のシャフト１１０関の狭い隙き関の方へ撚り糸
３２を片寄らせる。かくて隙き間を對鎖し、浮動部材１
９とシャフト１１０関に漏れ止めが達成される。

第３図は別の実施態様を示し、この態様では浮動部材１
９の内周２４には環状の凹み３５があり、凹みの中に液
体を吸収して膨張するインセット５６がはめ込んである
。このようＫして、正常な状況では隔壁１１の両側が乾
いているときには、インセット３６はシャフト１１と離
れ九位置くあるであろうし、摩耗することはない。

隔壁の片側に湛水しているときＫは、シャフト１１と浮
動部材１９の間の隙き間から滲み出しな水はインセット
５６１１Ｃ吸収され、インセット５６は膨張して浮動部
材１９とシャフト１１０間の隙き間をふさぎ、それＫよ
って液の漏れない漏れ止めを形成する。インセット５６
＃′ｉ例えば軟木のような天然材で作ってもよいし、あ
るいは適当な合成材料で作ってもよい。その物は常に凹
み３５の中に固定されていてもよいし、そうでなければ
浮動部材１９とシャフト１１０間の隙き関に漏れ出るよ
うにしてもＩい。そうすることでインセットが膨張する
とインセットは隙き間をふさぐ。後者の場合、インセッ
トは液体に触れて膨張する繊維あるいは粒子の形をした
密封剤と水溶性の物との組合せであると都合がよい。そ
れによって水浴性の物が溶けると繊維又は粒子は浮動部
材１９とシャフト１１の間の隙間を自由にふさぐ。

上記の実施態様において、浮動部材１９はシャフト−が
中心をはずれ自由に回転しそしてぎこちなく動くことが
できるようにしている。その結果、普通の状況のもとで
は漏れ止め部材は摩耗する仁とがなｉであろう。浮動部
材１９は強化プラスチックのような軽い材料で作るのが
好ましく、又漏れ止めを組み立てやすくするために、接
線ボルト（ｔａｎｇｅｎｔｉａｌ　ｂｏｌｔ　）　３７
　Ｋよって一つに保持される半割りの形にするのが好ま
しい。しかし他の材料及び形状を用いることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によって作った漏れ止めの部分断面正面
図である。 第２図は第１図に示した漏れ止めに使用できる密封手段
の別の形の部分断面図である。 第３図は第１図に示した漏れ止めに使用できる密封手段
の更に別の形の部分断面図である。 １０・・・隔壁 １１・・・プロにラシャフト １２．１５・・・保持手段 １５・・・凹み １９・・・浮動部材 ２６・・・Ｏ−リング ３０・・・細長い細片 ５２・・・撚り糸 ５６・・・インセット 特許出願人　　フレインパッキング　リミテッド代理人
　弁理士小島庸和 手続補正書（方式・自発） 昭和５７年１２月１７日 特許庁長官　若　杉　和　夫　殿 １、事件の表示　特願昭５７−２０２２５１、発明の名
称　　漏れ止め 五補正をする者 事件との関係　特許出願人 フレイン　バッキング　リミテッド ４代理人 ＆補正の対象 図面

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、　回転する機素とその機素が貫通している、２つの
   室を分ける仕切りとの関に液の漏れない囲みを作るため
   の漏れ止めであって、仕切抄（１０）を通過するときに
   回転する構成要素（１１）を取り囲むように仕切り（１
   ０）　Ｋ　覗り付けるように作られている、環状構造（
   １５）を形成している保持手段（１２，１３）；該環状
   構造（１５）は環状Ｏ浮動部材（１９）を軸方向に位置
   決めし、同時にあるｔ＋ｇｅ半径方向に動くことができ
   るようＫする九めに浮動部材（１９）の外側Ｏ部分の対
   応する構造（２のと半径方向に重なり合ってお夛、浮動
   部材（１９）の内側の表面（２４）は回転する機素（１
   １）の回りＫわずかな隙き間ができる大きさに作られて
   おり；そして浮動部材（１９）の内＠光面（２４）かあ
   るいは回転する機素　□（１１）の向き合っている表面
   かと連係している漏れ止め手段；該漏れ止め手段は浮動
   部材（１９）と回転する機素（１１）の間の隙き関を密
   閉するように作られており、保持手段（１２，１５）と
   浮動部材（１９）　Ｋよって形成される構造（１５゜２
   ０）の向き合った表面（１６，２１；　１７．２２＞Ｆ
   ｉ仕切り（１０）　Ｋよって分けられ走置の１つに水が
   なまって液体忙さらされると書間係合するように作られ
   ている、ことを特徴とする前記の漏れ止め。 ２、保持手段（１２，１３）が内向きに開口した凹み（
   １５）を形成しており、浮動部材（１９）はその凹みの
   半径方向の壁（１６，１７）の関に位置し、そして室に
   水がたまると室の１つに入っている液体によって浮動部
   材に加えられる軸方向の圧力に応じて凹み（１５）の壁
   （１６，１７）と液の漏れない保合をすることが可能な
   半径方向く向き合っている表面（２１，２２）を有する
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項の漏れ止め。 ＆　密閉手段が、液体によって生じる圧力差の結果とし
   て、仕切りによって分けられている室Φ１つに水がたま
   ると浮動部材（１９）の内側の表Ｉｎ　（２４）と回転
   する機素の向き合っている表面との間の隙き関を密閉す
   ることを特徴とする特許請求の範囲第１又は２項の漏れ
   止め。 生　浮動部材（１９）の内−の表面に壁が傾斜している
   環状の溝（２５）が設けてあり、溝（２５）の傾斜し九
   表面の１つと回転する機素の間に漏れ止めを形成するた
   めに圧力差を受けるとその間に動かないように押しつけ
   られるように機素（１１）の回りで＃Ｉ（２５）の中に
   弾力のある〇−リングが入れられていることを特徴とす
   る特許請求の範囲第５項の漏れ止め。 ５　浮動部材（１９）の内側表Ｅｌｆ　（２４）に壁が
   傾斜している環状のｌ１ｌ（２５）が設けてあり、環状
   の繊維状の部材（３０）が溝（２５）の中心に設けてあ
   り、その結果、そこにある繊維（５２）が回転する構成
   要素の向き合っている表面をこすり、そして圧力差を受
   けると溝（２５）の傾斜した壁の１つと回転する機素の
   間の２狭くなっている隙き間の方へ押しつけられてその
   隙き間をふさぎその間に液の漏れない漏れ止めを形成す
   ることを特徴とする特許請求の範囲第５項の漏れ止め。 ６　液体にさらされると、密閉手段（３６）が物理的に
   変化し、それによって密閉手段（５６）　Ｋ浮動部材（
   １９）の内側表面（２４）と回転する機素０間の隙き関
   を閉じさせることを特徴とする特許請求の範囲第１又は
   ２項の漏れ止め。 ｌ　密閉手Ｒ（５６）が液体にさらされると膨張するこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第６項の漏れ止め。