JPS588349B2 - 印刷用テ−ブルの洗浄機 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、スクリーン印刷用インクの作用を受ける織
布を支える支持面を構成する印刷又はスクリーン印刷用
テーブルを洗浄するための装置に関する。

周知のようにこの種の印刷機は既に自動化されており、
かなり速い速度で走行するようになっているので、上記
テーブルもそれ相当の長さとしている。

そしてこの場合、織布は浸透性をもつ故、織布の支持面
たるテーブルが汚れるのは避けられず、従って新しい織
布をテーブルに広げる前にはテーブルを洗浄することが
必要とされている。

テーブルの長手方向の長さは、或種の装置においては２
５０ｍ又はそれ以上の長さになる。

従って、手作業による洗浄は不可能で、迅速かつ能率的
にこの作業をなし得る自動洗浄機にたよらざるを得ない
ことになる。

従来の洗浄機は、１つの運搬台を有しており、この運搬
台は、ブラシのみならず洗浄液用のタンクをも運搬する
目的をもつものである。

この運搬台は、テーブルに備えられ、かつスクリーン印
刷用運搬台を案内するレールを、ローラー軌道として用
いている。

さらに、自動スクリーン印刷機は空気圧により駆動しか
つ制御しているので、洗浄機にもそれと全く同様の駆動
・制御方式が採られてきた。

このように、空圧モータで駆動される運搬台は前面に毛
状物を有する一連の複数のブラシを相互に連結しており
、これらのブラシが高速回転運動をしてテーブルの表面
を清掃し、その一方で、該テーブル上に洗浄液が散布さ
れるようにしている。

これらのブラシは、千鳥状、かつテーブルを横切るよう
に配列され、かつ各々を相互に連結するための扇形歯輪
を備え、そしてまた逆回転もできるものである。

一方では、洗浄剤を混合した水を、ノズル若しくは小孔
を有するめくら導管を介してテーブル上に散布するもの
である。

その洗浄機は２つの有効な走行をなす。

その１つの走行はブラッシングすることによりテーブル
を洗浄することであり、他の１つは反対方向の走行であ
って、水でテーブルをゆすぎ、かつスクレーパでその水
を切り更にその水を吸収することである。

水の吸収は上記の部材を支持している運搬台に備えられ
ている吸い取りノズルによりなされる。

該吸い取りノズルは汚水溜めタンクに連結している。

テーブルの表面に沿って摺動するスクレーパーは汚水を
集めるタンクに組み込んだ支持部材より構成し、汚水を
それに対応する吸収ノズルに向けている。

上記の洗浄機は印刷用テーブルの幅に対応する二本のレ
ール間の間隔により決定づけられる１つの重大な欠点を
もっている。

しかしながら、テーブルの幅は一様でないことは周知の
事実であり、従ってもしスクリーン印刷法により織布を
印刷する１つの工場が、多くの種類の幅の織布を使用し
ているとすれば、使用されるテーブルの幅の数と同じだ
けの数の洗浄機が必要となる。

他方、テーブルの表面は非常に滑らかで、研削された板
のようなものではない。

従ってテーブル表面の洗浄を完全にすることは望めない
。

この故に、十分洗浄されない部分は手作業で洗浄する必
要がある。

上記の欠点を除去するためには、それらの洗浄機は次の
二点において改良されることが重要であるのは明らかで
ある。

Ａ）レール間の間隔を調節すること。

Ｂ）ブラシを独立して降下させること。

前者の点を改良することによって洗浄機は存在する一様
でないテーブル幅、即ち、最大幅のテーブルにも最少幅
のテーブルにも適合させることが可能となる。

後者の点を改良することによって、複数のブラシは常に
均一な圧力で作動しながらテーブルの表面を清掃するこ
とが可能となる。

以下、上記の点を改良したこの発明の実施例を図面に基
づいて具体的に説明する。

図面に示すようにスクリーン印刷テーブルの洗浄機は、
一対の運搬台１，２を配置してなるもので、該運搬台の
各々は、テーブル５の両側に備えられている印刷機の軌
道用レール３，４に支持されている。

それらの運搬台１，２は２つの管状部材６，７よりなる
橋形部材によって相互に強固に連結しており、該管状部
材６，７は入れ子式に構成し、最も接近した位置と最も
離れた位置との二点間において、いかなる相互離間寸法
においても上記管状部材を連結し得る固定手段を備えて
いる。

上記固定手段は、例えば図に示す如く、管状部材６の連
結端に固定されるナット８よりなり、管状部材７内に挿
入されているスピンドル９が該ナット８に嵌合しかつ移
動する。

このスピンドル９は手動で操作するハンドル輪１０に連
結しており、ハンドル輪１０によって随意に車輪１１間
におけるレール幅を修正して、テーブル５に運搬台を適
合させ得るのである。

上記手段はレール幅を調節することができ、第１図に示
すように、管状部材７の端部に補助用継目板１２を設け
、運搬台１，２を当該印刷テーブルの幅に合うように調
節したとき、前記継目板１２をこれに対応する調整つま
み１３を介して、管状部材６，７を相対位置に固定する
。

勿論、調節操作をなすためには、該継目板１２の固定を
緩めなければならない。

さもなけれはスピンドルの移動は停止させられ、管状部
材６，７は入れ子式継手状態において相対的に移動でき
なくなる。

前記運搬台１，２の各々には、テーブル５の内方に向け
た片持ち梁形アーム１４を交互に設けている。

該各アームは両運搬台の離間距離が最大に調整されたと
き、その各自由端がテーブルの中央を越える一方両運搬
台の離間距離が最小に調整されたときその各自由端が相
方運搬台に接触することのない長さ寸法を有する。

それらのアーム１４は、前方向に作用する複数の円形ブ
ラシ１５を支持するようになっており、該アームには扇
形歯輪１６を設け、それにより該アーム間の接線方向接
触を可能とするとともに、該ブラシの１個のみの駆動力
により他のブラシを回転せしめブラシ間の交互回転を可
能とする。

第３図に示す如く、これらのブラシを支持桿１７に懸垂
せしめて各アーム１４に千鳥状に配列する。

支持桿１７は、移動径路が該ブラシとテーブル５とを隔
てる距離より長く、圧力が調節弁の作用により制限され
る空気ピストンである。

このようにして、装置が作動すれば、ブラシ１５はテー
ブル５に完全に接触するので、該接触面が未処理となっ
たり或いは洗浄が不十分となったりすることは全くない
。

洗浄機が一方向に進行するとき、スクレーパ１８はテー
ブル１５の表面に沿って摺動し、かつ逆方向に汚水をそ
らせる。

該スクレーパ１８は、両側若しくは低い方の端縁におけ
るタンク１９に組み込んだ支持桿よりなり、該スクレー
パーはテーブルの滑らかな表面に接触して、汚水を掻き
集め、散水装置とともにアーム１４の下に位置する適切
な吸収ノズルのある方へ向けるのである。

上記した如くこの発明は、印刷又はスクリーン印刷用テ
ーブルの洗浄機であって、該洗浄機には、１対の運搬台
１，２を設け、該運搬台１，２の各各を、該印刷用テー
ブル５の軌道用として該テーブル５に設けた側部レール
３，４上に支持し、該運搬台１，２は２本の入れ子式に
構成した管状部材６，７よりなる橋形部材により互に強
固に連結し、該橋形部材には、上記管状部材６，７の連
結を、最大離間距離と、最少離間距離の２点間で、いか
なる相互離間寸法においても固定し得る固定手段を設け
、上記運搬台１，２の各々には、上記テーブル５の内方
に向けた片持ち梁形アーム１４を交互に設け、該アーム
１４は、両運搬台の離間距離が最大に調整されたときそ
の各自由端がテーブルの中央を越える一方両運搬台の離
間距離が最小に調整されたときその各自由端が相方運搬
台に接触することのない長さ寸法を有するとともに、か
つ前方向に作用する複数の円形ブラシ１５を千鳥状に支
持し、さらに、該各アームは各フラシの回転を伝達する
ための扇形歯車を備え、また上記円形ブラシは、その移
動径路が、該ブラシ１５と該テーブル５を隔てる距離よ
り長く、圧力が調節弁の作用により制限される空気ピス
トンにより懸垂され、更に土記橋形部材を構成する入れ
子式管状部材６，７は、該管状部材間の相互位置、即ち
上記運搬台１，２間のレール幅が、ハンドル輪１０の操
作前に、該管状部材６，７の軸心に関して両方向に修正
し得るスピンドル９及び固定ナット８装置により連結す
るこよを特徴とする洗浄機であるので、所期の目的を極
めて有効に達成することができる。

【図面の簡単な説明】

図面はこの発明の実施例を示すもので、第１図は洗浄機
の正面図、第２図は洗浄機の側面図（点線枠は、洗浄液
及び汚水のタンクを示す。 ）、第３図は、洗浄機の平面図、第４図は洗浄機を従来
の印刷テーブルに設けた状態を示す斜視図である。 １，２・・・・・・運搬台、３，４・・・・・・側部レ
ール、５・・・・・・テーブル、６，７・・・・・・管
状部材、８・・・・・・ナット、９・・・・・・スピン
ドル、１０・・・・・・ハンドル輪、１１・・・・・・
車輪、１２・・・・・・継目板、１３・・・・・・調整
つ・まみ、１４・・・・・・片持ち梁アーム、１５・・
・・・・ブラシ、１６・・・・・・扇形歯輪、１７・・
・・・・支持桿、１８・・・・・・スクレーパー、１９
・・・・・・タンク。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 印刷又はスクリーン印刷用テーブルの洗浄機であっ
   て、該洗浄機には、１対の運搬台を設け、該運搬台の各
   々を、該印刷用テーブルの軌道用として該テーブルに設
   けた側部レール上に支持し、該運搬台は２本の入れ子式
   に構成した管状部材よりなる橋形部材により互に強固に
   連結し、該橋形部材には、上記管状部材の連結を、最大
   離間距離と最少離間距離の２点間で、いかなる相互離間
   寸法においても固定し得る固定手段を設け、上記運搬台
   の各々には、上記テーブルの内方に向けた片持ち梁形ア
   ームを交互に設け、該アームは、両運搬台の離間距離が
   最犬に調整されたときその各自由端がテーブルの中央を
   越える一方両運搬台の離間距離が最小に調整されたとき
   その各自由端が相方運搬台に接触することのない長さ寸
   法を有するとともに前方向に作用する複数の円形ブラシ
   を千鳥状に支持し、さらに、該各アームは各ブラシの回
   転を伝達するための扇形歯車を備え、また上記円形ブラ
   シは、その移動径路が、該ブラシと該テーブルを隔てる
   距離より長く、圧力が調節弁の作用により制限される空
   気ピストンにより懸垂され、更に上記橋形部材を構成す
   る入れ子式管状部材は、該管状部材間の相互位置、即ち
   上記運搬台間のレール幅が、ハンドル輪の操作前に、該
   管状部材の軸心に関して両方向に修正し得るスピンドル
   及び固定ナット装置により連結することを特徴とす洗浄
   機。