JPS5851529B2 - ヨリコウテイチユウイトニジユウナンエキタイオブンパイスル ソウチ - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、より工程中糸に柔軟液体を分配する装置に
関し、さらに詳述すれば、ダブルツイストネン糸機にお
いて糸を絶えず湿潤にするのに適した装置に関するもの
である。

柔軟液体は主としてより工程中糸に分配され、それによ
りダストなしに速度を高くしかつ同等の品質の処理製品
をうろことができる。

現在の技術は糸の浸漬を使用する初期の装置に代えて特
殊な装置を使用する。

このような装置は糸を含浸するための液体を収容する要
素から実質的になり、前記要素はより工程中形成するバ
ルーンの付近に配置される。

前記容器要素はバルーン自体が滑動する表面上に液体を
散布する装置を備えている。

このような装置の明白な欠点は、バルーンが滑動する表
面上へ浸透させられる柔軟液体が、糸によって取りあげ
られないでネン糸機上に落下し、それによりダストと共
に望ましくない沈着物を形成することである。

このことは機械の機能を損害することを意味し、もちろ
ん、かなりの量の液体が浪費されることになる。

したがって、この発明の一目的は過剰の液体を収集して
前記欠点を避けるための装置を設けることである。

この発明の別の目的は、バルーンが滑動する表面上へ流
体を直接に流入させ、それによりバルーンが形成される
区域の付近で液体を滴下供給する容器の使用を避けるこ
とである。

さらに別の目的は、糸自体の全体に沿って糸に所望量の
柔軟液体を連続的に供給できるようにすることである。

実際に、過剰の柔軟液体が機械上に沈着することを避け
、それにより浪費および損害を防止することは一利点で
ある。

別の利点は、液体が収集装置内にある期間留まらないよ
うにされるから、柔軟化が均等であることである。

さらに別の利点は、柔軟液体を連続的に供給しかつ系全
体に柔軟工程を適用することができることである。

糸に供給される柔軟液体の量を調節できることも一利点
である。

別の利点は、ネン糸が２１ Ｓ Ｆｌの形態および２”
の形態で行なわれるときに上記利点のすべてを維持する
ことである。

詳述した目的およびそれによって得られる利点ならびに
他の目的および利点は、形成過程中のバルーンが容器の
内部滑動表面上を滑動しつつある間、糸がスピンドルま
たはスピンドルのコアから出たときただちに、前記糸の
より工程中糸に柔軟液体を分配する装置によって得られ
る。

この装置は次のように構成される。

液体を供給する少なくとも１つの装置を具備し、前記装
置はバルーンが滑動する表面の外側部分に一体に固定さ
れたチャンバーを有し、前記チャンバーは前記表面に存
在する浸透孔のセットにより内部滑動表面と連通ずる。

過剰の液体を収集するためのチャンバー要素もまた設け
られ、この要素は前記供給装置の下方に配置され、バル
ーンの容器内かつ前記孔のセット下方に存在する小さい
収集窓と対応する。

液体を供給する前記チャンバー装置は可調整圧力によっ
て液体が供給される。

この発明は、例示的な目的で提供されかつ好適な実施態
様を表わす添付図面に関連する以下の記載からよりよく
理解されるであろう。

図面において同一機能を遂行する部品は同一参照数字で
示されている。

第１図を参照すると、１０はネン糸機１１のヘッド上に
配置された給糸ボビンである。

１２はボビンから引出される糸であり、スピンドル１３
のコアを通される。

糸はついでボビンの外側を上方に行き、糸案内回転プレ
ート１４の回転によってよられる。

これらはすべて既知の方法で行なわれる。

これらの条件の下でバルーン１５が形成し、バルーンの
容器１７の内面１６上を滑動する。

この滑動はバルーンの容器１７の内面１６の区域上で起
こり、それに対応して第２図の装置が外部に装着されて
いる。

前記装置は実質的に２つの部分からなり、第１の部分１
８は加圧液体を受けて供給するためのものであり、第２
の部分１９は過剰の液体を収集する役割をする。

加圧液体は総体的に２つで示された装置に導管２０を介
して供給され、そこから接続パイプ２１を通り、バルー
ンの容器１７の外面に隣接する小チャンバー２２に入る
。

前記接続パイプ２１は流量を制御する装置２３を備えて
いる。

装置２３は実質的には圧力を調節するタップまたはシス
テムである。

図示の実施例では接続パイプ２１は前記小チャンバー２
２内で多孔性隔壁２４の上に位置している。

しかしながら、前記多孔性隔壁は、粗雑な型の調整およ
び構造の場合に具備することが所望されないときには省
略してもよい。

多孔性隔壁２４は液体が浸透する孔２５のセットにより
バルーンの容器１７の内面と直接に連通している。

液体が糸１２のバルーン１５によって取りあげられない
場合には、液体は内面１６を流下して収集窓２６に達す
る。

その過程中バルーン１５は内面１６の垂直部分上を滑動
し、液体で均等に含浸され、所望の特性をうる。

これかられかるように、過剰の液体のみが収集窓２６に
よって収集される。

液体の送給圧力が送給液体の密度、孔２５の設定および
糸１２の速度に関して適切に調整されたときには、液体
の過剰分をなくすことができる。

窓２６は装置の第２部分１９と連通し、この部分は輸送
チャンネル２８からなり、そこを通して適当にろ過され
た液体が回路に返還される。

柔軟液体のより均等な分配をうるために、孔２５の列は
数が１つ以上であり、第４〜６図に示されたレイアウト
の１つまたは別のレイアウトで配置することができる。

処理すべき糸、そのより速度および他の要因に応じて、
孔２５の列はすべてが帯に機能するように設定されまた
は所望程度機能するように配置される。

かくして、孔２５の各列は、他の列とは無関係にチャン
バー２２を介して主供給チャンネル２０に接続すること
ができ、各接続導管２１は独立した調整・遮断装置２３
を持つことができる。

第７図は、過剰液体の収集用部品１９を備えていないこ
の発明の変形を示す。

この実施態様では装置は糸１２がよられるときに糸によ
り調整されるバルブ装置を備えている。

本発明者の実験によれば、柔軟液体の漏れは、糸１２が
切れたときこすなわち、バルーン１５が内面１６と接触
せず、柔軟液体を取り去らないときに起こる。

第７図の実施態様において、装置２７は次の構成要素を
有する。

サーモスタット３１により所定温度に維持された柔軟液
体３０を収容するタンク２９に、下流側に排出導管３４
を備えた圧力調節器３３を有するポンプ３２を介して接
続された供給パイプ２０；調節または遮断タップ；より
加工されつつある糸１２の存在により、機械的または空
圧的または電気的に、たとえば電気的吸込装置３６によ
り制御されるバルブ３５；１つ以上のチャンバー２２を
供給パイプ２０と連通させる分配タップ３７；各チャン
バー２２に対する孔２５の１つ以上の同等セット；柔軟
液体のよりよい適用量をうるためにチャンバー２２内に
備えうる多孔性隔壁。

第７図の装置により、糸１２が加工されていないときに
起こる柔軟液体の浪費が避けられる。

バルブ３５を機械的に制御するためには、既知型の機械
的運動により連結された、フイーラー装置またはボビン
リフターまたは両者を使用することができる。

この発明の範囲から離脱することなしにこの発明に多く
の改変を加えうろことも当業者には明らかである。

すなわち、装置の形状およびサイズを変更することが可
能である。

バルーンの容器は２つ以上の送給装置の装備に適するよ
うに構成することができる。

装置が容器の全円周と共働するようにすることさえ可能
である。

圧力と流量を調整する装置、接続パイプの形状を変更す
ることなども可能である。

多孔性隔壁を省略することも可能であり、供給流量は既
知型の適当なタップにより直接に調節するようにするこ
ともできる。

以下の各項はこの発明の実施態様の要領を示す。

（１） 液体を遮断しかつその供給流量を調整し、チャ
ンバー２２の上流側において供給導Ｗ ２１ ｆ）末端
部分に配置されている装置２３．３７゜３５を有する、
特許請求の範囲１または２に記載の分配装置。

（２）浸透孔２５の上流側かつ液体を供給する装置１８
のチャンバー２２内に多孔性隔壁２４が設けられている
、特許請求の範囲１および２および第（１）項に記載の
分配装置。

（３）チャンバー２２と供給導管２０間に分配タップ３
７がある、特許請求の範囲１および２および前記各項の
１つに記載の分配装置。

（４）供給導管２０と分配タップ３７間にねじられる糸
１２により制御される全開または全閉バルブ３５がある
、特許請求の範囲１および２および前記各項の１つに記
載の分配装置。

（５）全開または全閉バルブ３５はレバーにより機械的
に操作される、特許請求の範囲１および２および前記各
項の１つに記載の分配装置。

（６）全開または全閉バルブ３５は空圧的に操作される
、特許請求の範囲１および２および第（１）〜（４）項
の１つに記載の分配装置。

（７）全開または全閉バルブ３５は電気的に操作される
、特許請求の範囲１および、２１および第（１）〜（４
）項の１つに記載の分配装置。

（８）全開または全閉バルブ３５を操作するためにフイ
ーラー装置および／またはボビンリフターが使用される
、特許請求の範囲１および２および前記各項の１つに記
載の分配装置。

（９）供給導管２０は、柔軟液体３０を一定の可調整温
度に保持するタンク２９から液体を吸上げるポンプ３２
により、一定の可調整圧力の下で連続的に給液される、
特許請求の範囲１および２および前記各項の１つに記載
の分配装置。

（１１収集窓２６は浸透孔２５のラインの下方に実質的
に等しくかつ対称的な部分だけ延在する、特許請求の範
囲２および前記各項の１つに記載の分配装置。

αυ 収集要素１９は柔軟液体３０を保持するタンク２
９に接続された送出導管２８を有する、特許請求の範囲
２および第（１０）項に記載の分配装置。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明に係る装置を備えたダブルツイストネ
ン糸機に給糸ボビンを示す。 第２図は第１図に示されたこの発明の装置の拡大図であ
る。 第３図は第２図の装置の平面図である。 第４，５゜６図は浸透孔および収集窓のいくつかの好適
なしイアウドの正面図である。 第７図は典型的な供給プラントに接続された別の改良装
置を示す。 １０・・・・・・ボビン、１１・・・・・・ネン糸機、
１２・・・・・・糸、１３・・・・・・スピンドル、１
４・・・・・・回転プレート、１５・・・・・・バルー
ン、１６・・・・・・内面、１７・・・・・・容器、１
８．１９・・・・・・装置部品、２０・・・・・・導管
、２１・・・・・・パイプ、２３・・・・・・制御装置
、２４・・・・・・多孔性隔壁、２５・・・・・・浸透
孔、２６・・・・・・収集窓、２７・・・・・・分配装
置、２８・・・・・・チャンネル。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 糸をよる工程中、バルーンがバルーンの容器の内部
   滑動表面上を滑動しつつある間、糸がスピンドルまたは
   スピンドルのコアから出たとき、糸に柔軟液体を分配す
   る装置において、 バルーン１５の滑動容器１７の外側部分に一体に固定さ
   れた少なくとも１つのチャンバー２２を有する、液体を
   供給するための少なくとも１つの装置１８を具備し、前
   記チャンバーは前記容器１７の内部滑動表面１６に存在
   する浸透孔２５のセットにより前記内部表面と連通して
   おり、かつ前記チャンバー２２は可調整圧力下の液体を
   供給されるようにした、ことを特徴とする前記分配装置
   。 ２ 浸透孔２５のセットの下方に過剰の流体を収集する
   ためのチャンバー要素１９が存在し、前記要素１９は前
   記供給装置１８の下方に配置され、バルーン１５の容器
   １７内かつ孔２５のセットの下方に存在する収集窓２６
   と連通している、ことを特徴とする、第１項に記載の糸
   に柔軟液体を分配する装置。