JPS585077Y2 - Heat shielding device for the engine room of a tractor - Google Patents

Heat shielding device for the engine room of a tractor

Info

Publication number
JPS585077Y2
JPS585077Y2 JP662478U JP662478U JPS585077Y2 JP S585077 Y2 JPS585077 Y2 JP S585077Y2 JP 662478 U JP662478 U JP 662478U JP 662478 U JP662478 U JP 662478U JP S585077 Y2 JPS585077 Y2 JP S585077Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bonnet
engine
engine room
heat shield
fuel tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP662478U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS54117412U (en
Inventor
千田尾国義
末永信二
Original Assignee
三菱農機株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 三菱農機株式会社 filed Critical 三菱農機株式会社
Priority to JP662478U priority Critical patent/JPS585077Y2/en
Publication of JPS54117412U publication Critical patent/JPS54117412U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS585077Y2 publication Critical patent/JPS585077Y2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、トラクタにおいて、エンジンの発熱がボンネ
ット内のエンジンルーム外に波及するのを防止するため
のエンジンルームの遮熱装置に係るものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a heat shielding device for an engine compartment of a tractor to prevent heat generated by the engine from spreading outside the engine compartment within the bonnet.

ボンネット内にエンジンルームを形成してエンジンを収
容設置し、かつそれに隣接して燃料タンクやバッテリ等
の収容部を有する構造のトラクタにおいては、燃料タン
クやバッテリ等をエンジンの発熱から保護するため、従
来、エンジンルームと燃料タンク等の収容部間には伺ら
かの熱遮断手段が施されている。
In tractors that have an engine room formed in the bonnet to accommodate the engine, and adjacent to the engine room, there is a housing section for the fuel tank, battery, etc., in order to protect the fuel tank, battery, etc. from the heat generated by the engine. Conventionally, some kind of heat isolation means has been provided between the engine room and a housing part such as a fuel tank.

ところで、一端を支点として回動開閉できるようにした
ボンネット天板の裏面に、エンジンルームと燃料タンク
等の収容部との境に介在するように遮熱板を単に垂下せ
しめたものにあっては、ボンネット天板の開閉に支障を
きたさないようにするためや遮熱板下端部の振動による
騒音等の発生をなくすためにはどうしても遮熱板の垂下
長さを短かくせざるをえず、このためエンジンルームの
熱遮断が不完全で、燃料タンク等をエンジンの発熱から
十分に保護することができないのが実情であった。
By the way, a heat shield plate is simply hung from the back side of a bonnet top plate that can be rotated to open and close using one end as a fulcrum, so as to be interposed between the engine compartment and a storage area such as a fuel tank. In order to prevent the opening and closing of the bonnet top plate from becoming a problem, and to eliminate noise caused by vibrations at the lower end of the heat shield, it is necessary to shorten the hanging length of the heat shield. Therefore, the heat insulation of the engine room was incomplete, and the actual situation was that the fuel tank etc. could not be sufficiently protected from the heat generated by the engine.

したがって、かかる遮熱板は一般にエンジン側からボン
ネット内部に臨むようにエンジン側に立設せしめる形態
のものが用いられていた。
Therefore, such a heat shield plate has generally been installed upright on the engine side so as to face the inside of the bonnet from the engine side.

しかしながらこのようにエンジン側に長大な遮熱板を立
設せしめたものではその遮熱板が邪魔してエンジンの点
検整備を困難なものとし、更に振動防止のため遮熱板そ
のものを強度大なる部材で作らざるを得ず又取付に当っ
ても特別な部材を必要とし、その取付や加工も大変で必
然的に重量大なる高価なものとならざるを得ない欠点が
あった。
However, when a long heat shield is installed on the engine side in this way, the heat shield gets in the way and makes engine inspection and maintenance difficult. It has the disadvantage that it has to be made from parts, and special parts are required for installation, making it difficult to install and process, and inevitably making it heavy and expensive.

本考案は、上記のものの欠点に鑑み、ボンネット天板の
裏面に固定垂設した補強板に、クラッチハウジングの上
面に゛到達する可撓性遮熱板を垂下させたことにより、
上記補強板と可撓性遮熱板とでエンジンルームとそれに
隣接する他の収容部間の熱遮断を完全ならしめることが
でき、しかもボンネット天板の開閉はもちろんエンジン
の点検整備にも伺ら支障をきたすことがない詐りか、た
とえ可撓性遮熱板が他の部分に接触することがあっても
、その接触部分を損傷することがなく、しかも機体の振
動によるその部分からの接触騒音の発生を防止すること
ができる軽量安価なトラクタにおけるエンジントラクタ
の遮熱装置を提供しようとするものである。
In view of the drawbacks of the above, the present invention has been developed by suspending a flexible heat shield plate that reaches the top surface of the clutch housing from a reinforcing plate that is fixed and suspended from the back of the bonnet top plate.
The above-mentioned reinforcing plate and flexible heat shield plate can completely isolate the heat between the engine room and other accommodation areas adjacent to it, and it is also possible to not only open and close the bonnet top plate but also to inspect and maintain the engine. Even if the flexible heat shield comes into contact with other parts, it will not damage the contact parts, and furthermore, the contact noise from that part due to the vibration of the aircraft will be reduced. It is an object of the present invention to provide a heat shielding device for an engine tractor, which is lightweight and inexpensive, and can prevent the occurrence of heat.

本考案の構成を図面に示された一実施例について説明す
れば、1はトラクタのボンネット、2はそのボンネット
天板であって、このボンネット天板2は前端部の支点3
を中心にして上下開閉自在となっている。
To explain the structure of the present invention with reference to an embodiment shown in the drawings, 1 is a bonnet of a tractor, 2 is a top plate of the bonnet, and this bonnet top plate 2 is connected to a fulcrum 3 at a front end.
It can be opened and closed up and down with the center at the center.

上記ボンネット1内の前部にはエンジンルーム4が形成
されており、エンジンルーム、4内にはエンジン5が収
容設置されでいる。
An engine room 4 is formed in the front part of the bonnet 1, and an engine 5 is housed within the engine room 4.

またエンジンルーム4の後方には、その下部にクラッチ
ハウジング6が配設されており、このクラッチハウジン
グ6はエンジン5と一体をなすように連結されている。
Further, at the rear of the engine room 4, a clutch housing 6 is disposed in the lower part thereof, and this clutch housing 6 is connected to the engine 5 so as to form one body.

7は燃料タンクであって、この燃料タンク7は緩衝材8
を介してクラッチハウジング6上に設置されている。
7 is a fuel tank, and this fuel tank 7 has a buffer material 8
It is installed on the clutch housing 6 via.

9は操向ハンドル、10はそのパネルであって、前記ボ
ンネット天板2の開閉端は上記パネル10に支持される
ようになっている。
9 is a steering handle; 10 is a panel thereof; the opening/closing end of the bonnet top plate 2 is supported by the panel 10;

11はボンネット補強板であって、このボンネット補強
板11は、ボンネット天板2の裏面にその上縁及び左右
両側縁の三面が固着されてボンネットを補強するととも
に、ボンネット天板2を閉じた状態でエンジン5と燃料
夕?り1間に介入するように固定垂設位置がとられてい
る。
Reference numeral 11 denotes a bonnet reinforcing plate, and this bonnet reinforcing plate 11 is fixed to the back surface of the bonnet top plate 2 on three sides, the upper edge and the right and left side edges, thereby reinforcing the bonnet and when the bonnet top plate 2 is closed. And engine 5 and fuel evening? A fixed vertical position is taken so as to intervene between the two.

12はゴム板等よりなる可撓性遮熱板であって、この可
撓性遮熱板12は上記ボンネット補強板11の下端に垂
下され、ボンネット天板2を閉じた状態でその下端がク
ラッチハウジング・6・の上面に到達する垂下長さを有
している。
Reference numeral 12 denotes a flexible heat shield plate made of a rubber plate or the like, and this flexible heat shield plate 12 is suspended from the lower end of the bonnet reinforcing plate 11, and when the bonnet top plate 2 is closed, its lower end is connected to the clutch. It has a hanging length that reaches the upper surface of the housing 6.

なお、13はラジェータ、・14は冷却ファンである。Note that 13 is a radiator, and 14 is a cooling fan.

叙上の如き構成において、ボンネット天板2を閉じれば
、その裏面のボンネット補強板11およびそれに垂下さ
れた可撓性遮熱板12がエンジン5と燃料タンク7との
間に介在し、その可撓性遮熱板12の下端がクラッチハ
ウジング6の上面に接当しその上面の形状にならうので
、エンジンルーム4とその後方の収容部間が完全に遮蔽
され、エンジンルーム4から燃料タンク7等に熱風が浴
びせられることがなく、それが十分に保護される。
In the configuration as described above, when the bonnet top plate 2 is closed, the bonnet reinforcing plate 11 on the back side and the flexible heat shield plate 12 hanging from it are interposed between the engine 5 and the fuel tank 7, and the flexible Since the lower end of the flexible heat shield plate 12 contacts the upper surface of the clutch housing 6 and follows the shape of the upper surface, the space between the engine room 4 and the accommodation section behind it is completely shielded, and the fuel tank 7 is completely shielded from the engine room 4. etc. are not exposed to hot air and are sufficiently protected.

また、ボンネット天板2の開閉、にあたっては、上記可
撓性遮熱板12がエンジン5や燃料タンク7等に接触し
ても、それらを接触損傷することは全熱なく、しかも可
撓変形自在のためボンネット天板2の開閉にも伺ら支障
が生じない詐りか、機体の振動によってもその部分から
接触騒音が発生することもなく、かつ、遮熱板はボンネ
ットに一体的に固着されボンネットと共に開閉されるの
でエンジンの点検整備に伺ら邪魔となることなく、また
ボンネットと遮熱板は相互に補強し合うので軽量安価な
部材で済みその取付や加工も極めて安易なものとなる。
Furthermore, when opening and closing the bonnet top plate 2, even if the flexible heat shield plate 12 comes into contact with the engine 5, the fuel tank 7, etc., there will be no contact damage to them, and moreover, it can be flexibly deformed. Therefore, there is no problem when opening and closing the bonnet top plate 2, and contact noise is not generated from that part due to vibration of the aircraft, and the heat shield plate is integrally fixed to the bonnet. Since the bonnet and heat shield plate can be opened and closed together, they do not get in the way when inspecting and servicing the engine, and since the bonnet and heat shield plate mutually reinforce each other, they are lightweight and inexpensive components, and their installation and processing are extremely easy.

なお、ボンネット補強板11の下端に垂下した可撓性遮
熱板12は狭隘な個所でも容易に介在させることができ
るので、そのような個所の遮熱も容易である。
Note that the flexible heat shield plate 12 hanging down from the lower end of the bonnet reinforcing plate 11 can be easily interposed even in a narrow place, so that heat shielding of such a place is also easy.

これを要するに、本考案は、ボンネット内の前部にエン
ジンルームを形成してエンジンを収容設置し、かつその
後方下部にクラッチハウジングを配設してその上方に燃
料タンク等を設置したトラクタにおいて、ボンネット天
板の裏面に、前記エンジンと燃料タンク等の境に介在す
るボンネット補強板を固定垂設し、かつこのボンネット
補強板に、クラッチハウジングの上面に到達する可撓性
遮熱板を垂下させたから、上記ボンネット補強板と可撓
性遮熱板とでエンジンルームとそれに隣接する他の収容
部間の熱遮断を完全ならしめることができ、しかもボン
ネン5ト天板の開閉はもちろんエンジンの点検整備に何
ら支障をきたすことがない許りか、たとえ可撓性遮熱板
が他の部分に接触することがあっても、その接触部分を
損傷することがなく、しかも機体の振動によるその接触
部分からの騒音の発生を防止することができる軽量安価
な極めて有用な実用的効果を奏するものである。
In short, the present invention provides a tractor in which an engine room is formed in the front part of the bonnet to accommodate the engine, a clutch housing is arranged in the rear lower part, and a fuel tank etc. are arranged above the engine room. A bonnet reinforcing plate interposed between the engine and the fuel tank, etc. is fixedly and vertically provided on the back surface of the bonnet top plate, and a flexible heat shield plate that reaches the upper surface of the clutch housing is suspended from the bonnet reinforcing plate. Therefore, the bonnet reinforcing plate and the flexible heat shield plate can completely isolate the heat between the engine room and other accommodation areas adjacent to it, and not only can the bonnet top plate be opened and closed, but also the engine can be inspected. There is no problem with maintenance, and even if the flexible heat shield comes into contact with other parts, the contact part will not be damaged, and the contact part will not be damaged by the vibration of the aircraft. It is lightweight, inexpensive, and has extremely useful practical effects that can prevent noise from occurring.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

図面は本考案に係るトラクタにおけるエンジンルームの
遮熱装置の一実施例を示すものであって、第1図はトラ
クタの全体側面図、第2図は要部の縦断側面図である。 図中、1はボンネット、2はそのボンネット天板、4は
エンジンルーム、5はエンジン、6はクラッチハウジン
グ、7は燃料タンク、11はボンネット補強板、12は
可撓性遮熱板である。
The drawings show an embodiment of the heat shielding device for the engine room of a tractor according to the present invention, and FIG. 1 is an overall side view of the tractor, and FIG. 2 is a longitudinal sectional side view of the main parts. In the figure, 1 is a bonnet, 2 is a top plate of the hood, 4 is an engine room, 5 is an engine, 6 is a clutch housing, 7 is a fuel tank, 11 is a bonnet reinforcing plate, and 12 is a flexible heat shield plate.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] ボンネット内の前部にエンジ゛□ンルームを形成してエ
ンジンを収容設置し、かつその後方下部にクラッチハウ
ジングを配設してその上方に燃料タンク等を設置したト
ラクタにおいて、ボンネット天板の裏面に、前記エンジ
ンと燃料タンク等の境に介在するボンネット補強板を固
定垂設し、かつこのボンネット補強板に、クラッチハウ
ジングの上面に到達する゛可撓性遮熱板を垂下させたこ
とを特徴とするエンジンルームの遮熱装置。
For tractors that have an engine room formed in the front part of the bonnet to accommodate the engine, and a clutch housing located at the lower rear of the engine room and a fuel tank etc. installed above it, there is a , characterized in that a bonnet reinforcing plate interposed between the engine and the fuel tank, etc. is fixed and vertically provided, and a flexible heat shield plate that reaches the upper surface of the clutch housing is suspended from the bonnet reinforcing plate. A heat shielding device for the engine room.
JP662478U 1978-01-23 1978-01-23 Heat shielding device for the engine room of a tractor Expired JPS585077Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP662478U JPS585077Y2 (en) 1978-01-23 1978-01-23 Heat shielding device for the engine room of a tractor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP662478U JPS585077Y2 (en) 1978-01-23 1978-01-23 Heat shielding device for the engine room of a tractor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS54117412U JPS54117412U (en) 1979-08-17
JPS585077Y2 true JPS585077Y2 (en) 1983-01-28

Family

ID=28813588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP662478U Expired JPS585077Y2 (en) 1978-01-23 1978-01-23 Heat shielding device for the engine room of a tractor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS585077Y2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015086574A (en) * 2013-10-30 2015-05-07 日立建機株式会社 Construction machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015086574A (en) * 2013-10-30 2015-05-07 日立建機株式会社 Construction machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPS54117412U (en) 1979-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002021565A (en) Engine enclosure for construction vehicle
JPS585077Y2 (en) Heat shielding device for the engine room of a tractor
JP2824313B2 (en) Tractor bonnet mechanism
JPS585076Y2 (en) Heat shielding device for the engine room of a tractor
US5327988A (en) Truck having cab with full access engine enclosure
JPH03292273A (en) Bonnet mechanism for tractor
JPS5918089Y2 (en) Engine soundproofing device in vehicles
US2262467A (en) Engine enclosure
JPS591850Y2 (en) Transport vehicle
KR102249595B1 (en) Air cleaner unit for vehicles
JPS6319254Y2 (en)
JPS6319213Y2 (en)
JPS5921989Y2 (en) tractor bonnet
JPH0712663Y2 (en) Tractor engine exhaust system
JPS6110141Y2 (en)
JP4445681B2 (en) ROPS cab air conditioner mounting structure
JP4489375B2 (en) Air intake device for construction machinery
JPS585071Y2 (en) portable engine generator
JPS621797Y2 (en)
JPH0137983Y2 (en)
JPS6227493Y2 (en)
JPH086817Y2 (en) Pickup head of air flow cleaning car
JP2646485B2 (en) Carburetor cooling system
JPS635962Y2 (en)
JPH0645627Y2 (en) Engine inspection door