JPS5850538B2 - 補給式農業用噴霧装置のための改良された密閉式混合装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は農薬噴霧方法及び装置に関するものである。

更に詳しく言えば、本発明は農薬で農薬を混合しそして
稀釈して噴霧混合物を提供するための真空下に作動する
密閉式の装置及び方法に関するものである。

農薬は農薬散布産業にて或いは該産業の周辺で作業して
いる人々に対し作業者の安全の立場から常に問題を有し
ている。

これら薬品の多くは濃縮液状にある場合にはもし作業者
の体に接触したとしたら極めて有害である。

加うるに、このような化学薬品からの煙霧（ヒユーム）
は、吸入されるか又は作業者の目とか感じ易い、露出さ
れた皮膚部分に接触するような場合には極めて有害なも
のとなり得るであろう。

農薬散布産業界においては、通常は１人の作業者に噴霧
装置への薬品補給トラックと、該補給トラックによって
道路上を牽引される噴霧装置付トラクタとが与えられる
。

作業者は散布せんとする農場に夜単独で行き、噴霧装置
付トラクタを補給トラックトレーラから引き出す。

濃縮薬品と稀釈水は補給トラックに積載されており、混
合してトラクタの噴霧装置タンクの中へと供給される。

最も普通の装置によれば、薬品の供給及び混合は作業者
が頂部開放の容器を使用して手動で行なっている。

通常補給トラックは噴霧装置付トラクタに４度か５度供
給するだけの薬品を積載している。

薬品はトラクタの噴霧装置タンクへと移送され、トラク
タに供給する度に混合されねばならない。

もし補給トラックと噴霧装置付トラクタの作業者が極め
て注意深い者であり、前記諸行為を安全に行ない且つ適
当な安全具を着用しているのであれば、薬品を噴霧装置
付トラクタに計量しそして移送する際の危険は最小とさ
れる。

しかしながら、噴霧作業は可視能力が低下する夜行なわ
れ、薬品のこぼれを見つけるのはより困難となる。

又監督の不在及び仕事の繰返性により避けることのでき
ない推奨された安全な諸行為からの食い違いが生じる。

その結果、作業者が液状薬品それ自体又はその煙霧によ
り損傷を受けるということは極めて通常のことであり、
過去においてこのような噴霧技術が極めて危険であるこ
とを証明してきた。

これらの問題の幾つかを軽減するために、「密閉式」の
農薬移送装置が提案された。

通常使用される開放容器と異なり、前記密閉式移送装置
は薬品を混合域及び噴霧トラクタへと移送するために大
気圧以上の正圧を利用する。

濃縮農薬を有する種々のタンクと、混合域と、噴霧装置
付トラクタとの間にはカップリングが設けられねばなら
ず、又前記装置が使用される時に薬品が漏れるというこ
とは避けられないことである。

装置は大気圧以上で作動するので、濃縮薬品は装置から
押し出され、作業者を非常に危険な目に会わせるであろ
う。

更にその上正圧は農薬の煙霧を装置周辺の大気へと放出
することとなり、これも又装置の操作者を危険な目に会
わせるであろう。

大気圧以下で作動する真空式装置は考えられてはいるが
・受容することのできないガス状煙霧の大気圧への逃出
を必然的に伴なうという理由から実施不可能と考えられ
ていた。

既知の密閉式農薬移送装置における早計な失敗の原因は
、薬品が装置の中へと混合される時の薬品の計量にある
ことが多い。

典型的には、極めて腐食性の強い農薬を計量するのには
容積型流量計が使用された。

しかしながらこの計量計は現場にて長時間にわたり使用
する場合常時うまく作動することは殆んどない。

必然的に計量器の閉塞部の腐食が起り、早くから計量の
失敗の原因となり満足すべきものではなくなる。

本発明は噴霧器補給トラックに取付けるための密閉され
た、農薬を１バツチ分取し、計量しそして混合する装置
を提供する。

本装置は計量タンクを具備し、該タンクはトラックの内
燃エンジンの吸気マニホルドに連結具を開口することに
よって部分真空が生ぜしめられる。

計量タンクは又多くの弁制御入口を持った少なくとも１
つのマニホルドに連通される。

前記入口は全て、極めて有害な液状薬品を含有すること
もある。

別々になった複数の農薬容器に連通している。

計量タンクから遠く離れた入口にて、マニホルドは界面
活性剤供給源に連通ずる。

選定された量の各液状薬品が弁制御マニホルドを通り、
計量タンクへと部分真空によって順次吸引され、前記計
量タンクにて計量される。

次で界面活性剤がマニホルドを介し計量タンクへと吸引
され装置を洗浄する。

薬品及び界面活性剤が計量タンクへと吸引されると、計
量タンク内の薬品によって生じた煙霧はエンジンの吸気
マ壬ホルトへと吸引され実質的に無害とされる。

計量タンク内の液状薬品及び界面活性剤の計量後、真空
が破られそして１バツチがタンクの底部に設けた放出弁
（ダンプ弁）を介して放出される。

同時に水流が補給トラックの水貯蔵タンクから導管を介
して噴霧装置付トラクタの噴霧タンクへと放出される。

前記バッチは大気圧以下にて水導管中に介設された導入
マニホルドを介して水流中に吸引される。

液状農薬の他に湿潤粉末を水流中に導入するための手段
が設けられる。

従って、密閉式混合装置は液状と粉末状の両方の農薬の
ために提供される。

真空式の密閉装置を使用する主たる利益は、即ち、薬品
が液状で又は蒸気状にて漏洩するのを実質的に減少させ
ること又は除去させることは知られている。

しかしながら、ガス状煙霧を直接大気中に逃出させずに
真空を作り出すことが従来問題であった。

本発明は、内燃エンジン、好ましくは補給トラックに使
用されるエンジンによって真空を作り出し、そして煙霧
を該エンジンに送ることによってこの問題を解決するも
のである。

エンジンにおいて、燃焼室の高温高圧により煙霧は実質
的に無害となり、従ってエンジンの排気も無害である。

液体石油ガス又はプロパンエンジンは、このような煙霧
の無害化を促進する燃焼プロセスがより高温で行なわれ
るので好ましいとされる。

本発明に係る装置において、濃縮液状薬品の取扱いは全
て計量前であろうと後であろうと、大気圧以下で行なわ
れる。

濃縮液状薬品はエンジンによって提供される部分真空に
よって計量タンクへと吸引される。

混合された濃縮薬品は導入マニホルドによって提供され
る部分真空によって水流中に吸引される。

稀釈薬品をトラクタの噴霧装置タンクへとポンプ送りす
るために正圧が付与されるのは薬品が稀釈されその有害
性が減少した後である。

本発明の好ましい実施態様において、計量タンクには該
タンクが有する液量を指示する覗き管が設けられる。

薬品は計量タンクに順次添加されそしてその量は作業者
によって制御される。

作業者は覗き管を見ながら弁制御マニホルドを操作して
行なう。

それによって容積型流量計を使用する必要はなくなり、
早計な機械装置による失敗の可能性は減少する。

又本発明の好ましい実施態様においては、農薬の種々の
容器にはマニホルドへの弁連結具が設けられ、又該連結
具は計量タンクに連結される。

計量タンクへの種々の薬品の流れはマニホルドへの弁連
結具にて制御される。

容器の１つには界面活性剤が設けられ、該界面活性剤は
他の薬品の後マニホルドを介し計量タンクへと吸引され
る。

界面活性剤はマニホルドと、計量タンクへの連結具とを
洗浄し装置内に停滞して残っている濃縮液状薬品の量を
最小とする。

その結果、装置内の全取付具の腐食は極めて少なくされ
る。

本発明に係る好ましい実施態様の他の特徴は、噴霧の直
前に稀釈混合薬品を保持するために噴霧トラクタに密閉
された噴霧タンクを設けて使用すルコとである。

既知の噴霧トラクタも噴霧タンクを使用しているが、該
タンクは該タンクがいつ充満されたかを測定し得るよう
に密閉されてはいない。

しかしながら、本発明の好ましい実施態様においてはフ
ロート作動弁が密閉噴霧タンクに設けられる。

絞弁はタンクへの稀釈薬品の流れを自動的に遮断するも
のであり、従ってこのような密閉タンクの使用が可能と
される。

本発明の新規な特徴及び他の目的及び利益は以下の説明
にてより理解されるであろう。

しかしながら、以下の説明及び図面は本発明を限定する
ものではないということを理解されたい。

一般的説明 本発明に係る１バッチ分取しそして計量する装置を具体
化した完全な噴霧装置を第１図を参照して説明する。

本装置は噴霧装置に農薬を補給する補給トラック１０と
、牽引されたトレーラ１２を備える。

噴霧装置付トレーラ１４は道路での運搬のためにトレー
ラ１２に載せられ、噴霧されるべき農場の近くでトレー
ラ１２から、１４′で表わされるように降ろされる。

農薬散布産業においては、１人の作業者１６に噴霧装置
補給トラック１０と、トレーラ１２に載せられた噴霧装
置付トレーラ１４とが与えられる。

作業者１６は通常は夕方か又は日暮れ後すぐに補給トラ
ック１０を散布されるべき農場の近くにまで駆動して行
く。

所望の側に、噴霧装置付トラクタ１４が降ろされ、該ト
ラクタ１４は連結管１８によって補給トラック１０に連
結され、補給トラックにて準備された所望の稀釈農薬混
合物が充填される。

噴霧装置１４は散布作業が終わるまで夜通し定期的に再
充填される。

補給トラック１０は稀釈剤として使用する水を貯蔵する
大きな水貯蔵タンク２０を有する。

複数の小さな貯蔵容器例えば２２−２４がここでは補給
トラック１０の後部に図示されている台上に設けられる
。

各容器２２−２４は液状の濃縮農薬を収納し、薬品蒸気
が大気に逃出するのを防止するために密閉されている。

第１図及び第２図に図示されるように、計量タンク３４
は補給トラック１０の制御ステーション３２に近接して
設けられ、導管３６及び３７によって該ステーションに
連結される。

制御ステーション３２には薬品供給容器２２−２４のい
ずれか一つを導管３６又は３７によって計量タンク３４
と連通状態に置くための複数個のハンドル３８が設けら
れる。

以下明らかとなる理由のため、１度に１つのレバー３８
が作動され、そのため１・回当り液体薬品容器２２−２
４の中１個の容器だけが計量タンク３４と連通される。

計量タンク３４の上部から弁４１を通り補給トラック１
０のエンジンの吸気マニホルドへと至る導管４０が設け
られる。

補給トラックのエンジンが作動している時、弁４１は開
放されており、部分真空が導管４０及び計量タンク３４
に生ぜしめられる。

この真空の結果、液体農薬は、制御ステーション３２の
レバーの作動に依存して容器２２２４の一つから計量タ
ンク３４へと吸引される。

容器２２−２４が空になると、作業者の位置から離れた
吸気口３９に連結された通気口から空気が容器内へと吸
引される。

容器２２−２４に収納された液体薬品の幾つかが選定さ
れた割合で計量タンク３４へと順次に吸引される。

計量タンク３４には該タンクに収納された液体の量を指
示する覗き管４２が設けられる。

作業者１６は、選定された量の液体薬品を計量タンク３
４へと吸引するために制御ステーション３２のレバー３
８を操作する時、覗き管４２を見る。

タンク３４の薬品は所定薬品量を提供するために蓄めら
れる。

液体薬品容器２２−２４の一つには薬品洗浄剤として作
用する界面活性剤が設けられる。

所定の液体薬品が混合タンク３４へと吸引された後、あ
る量の界面活性剤が計量タンク中に吸引される。

界面活性剤は全系統を洗浄しそれにより腐食を最小にし
又機械的故障が起った場合に系統内に残留する濃縮液体
薬品の量を減少するように、界面活性剤は制御ステーシ
ョン３２から遠く離れた端部に連結されるのが望ましい
。

所望の薬品及び界面活性剤が計量タンク３４の中に吸引
されると、混合物はトレーラ１２から降ろされた噴霧装
置付トラクタ１４′に移送される準備が整う。

連結管１８がポンプ８４及び導入マニホルド８０を介し
て計量タンク３４の底部に連結された導管４４に連結さ
れる。

弁４６が弁４９によって制御される通気口４８と共に開
放され計量タンク３４の真空を破りそして薬品混合物を
導管４４へと流入せしめる。

導管４４において、濃縮液体薬品混合物は導入マニホル
ド８０の所にて貯蔵タンク２０からの水流に混合される
。

稀釈薬品混合物は、連結管１８を介し噴霧装置１４′の
密閉貯蔵タンク５０へとポンプ送りされる。

計量タンク３４からの液体薬品混合物が噴霧装置付トラ
クタ１４′に移送される時、粉末薬品をも又添加するこ
とが望ましいとされる。

このような粉末薬品は通常は有害ではなく、従って特殊
な取扱いは要求されない。

薬品は好ましくは水密のドア５４を介して粉末ボックス
５２に配置される。

ドアは次で閉鎖され密封される。

貯蔵タンク２０からの水の一部分が管路５６．５７によ
って粉末ボックス５２を介して循環される。

従って粉体は水中に混合されるか又は懸濁され、混合さ
れた粉末薬品及び稀釈液体薬品混合物を含有した水が管
１８を介し噴霧装置付トラクタ１４′の貯蔵タンク５０
．５１に流通される。

連結管と補給トラックとの連結部における洩れは全て皿
５９に集められそして粉末ボックス５２に戻される。

トラクタの噴霧装置１４′に連結された貯蔵タンク５０
．５１が充満されると、連結管１８を介する水又は薬品
の通路は閉鎖される。

これについては後により詳しく説明する。

連結管１８はトラクタの噴霧装置１４とは連結をはずさ
れ、そして稀釈薬品混合物が所望に応じて噴霧される。

補給トラック１０は、夜の間数回にわたりトラクタの噴
霧装置１４を再補充するだけの濃縮薬品と稀釈水を通常
は収納している。

制御及び計量ステーション 補給トラック２０の制御ステーション３２が第３図及び
第４図により詳しく図示されている。

液体薬品容器２２−２４は導管、例えば２９，３０によ
って２つのマニホルド管６０，６１の少なくとも１つに
連結される。

実施例において、ここに図示される２つのマニホルド管
６０．６１は個々の液体薬品容器と対応する複数個の入
ロスチージョン、例えば６２−６５を具備する。

各入ロスチージョン６２−６５には制御パネル３２のバ
ンドル３８の１つによって作動される弁６６−６９が設
けられる。

マニホルド管６０．６１は計量タンク３４の内部へと至
る導管３６．３７に連結される。

前述の如く、薬品は弁、例えば６６−６９を制御するレ
バー３８を操作することによって順次矢印７０で表わさ
れるように計量タンク３４の内部へと吸引される。

液体薬品は、所望の濃縮液体混合物が得られるまで目盛
り付きの覗き管４２によって示される選定された量で一
度に１つの薬品が計量タンク３４へと吸引される。

界面活性剤はマニホルド管６０．６１の夫々の遠く離れ
た入ロスチージョン７２．７３に連結されている。

所望の液体薬品混合物が得られた後、マニホルド管６０
．６１の全長及び導管３６を含む系統を介して吸引され
、該系統を洗浄する。

系統内の残留液体は全て開放弁７４によって排出される
ということに注目されたい。

系統内に残留するこのような液体は無害になるように界
面活性剤によって十分に稀釈さるべぎであり又指示され
た放出場所で処理することができるっ 導管７６は、水貯蔵タンク２０に連結されそして第１図
に図示される連結管に連結されるカップリング７８に終
わっている。

導管７６には導入マニホルド部８０が設けられる。

計量タンク３４の底部に設けた放出弁４６から発した導
管４４が導入マニホルド８０に連結される。

貯蔵タンク２０からの水は計量タンク３４の薬品混合物
を抜き取りそして稀釈し、モして噴霧装置１４′に移送
するためにポンプ８４によって導管７６を介しそしてト
ラクタの噴霧装置に至る連結管にポンプ送りされる。

弁８６がこのために開放される。

水がポンプ送りされる時、導入マニホルド８０は導管４
４に部分真空を生せしめる。

放出弁４６が通気口４８と共に開放され、そのため計量
タンク３４の濃縮液体薬品は部分真空の下に導管４４を
介して吸引され導管７６を貫流しトラクタの噴霧装置へ
と流れる水中に連行される。

第３図にて明らかなように、第２図に図示された粉末ボ
ックス５２に至る管路５６はポンプ８４の下流の導管７
６に連結される。

弁８８が開放されると、水は粉末ボックスへとポンプ送
りされそしてそこを貫流しボックス中に収納された粉末
薬品を液体移送系統へと連行するであろう。

粉末薬品を含有した水は管路５７を介して導管７６に戻
される。

管路５７は導入マニホルド８０に連通しており、湿潤可
能な粉末を含有した水を吸引し導管７６にそしてトラク
タの噴霧装置に戻す。

噴霧装置付トラクタの噴霧タンク 噴霧装置付トラクタに設けられた１つの噴霧タンク５０
が第５図と第６図に図示される。

噴霧装置付トラクタの噴霧タンク５１も同様のものであ
り且つ同様の特徴を有している。

相互に連結された噴霧タンク５０，５１はトラクタの噴
霧装置に供給する稀釈薬品混合物で充満される。

連結管１８が解除目在カップリング９２によって噴霧タ
ンクの一方の内部に至る導管９０に連結される。

稀釈薬品混合物を含有した水力ｍ管１８によって噴霧タ
ンクに充填されると、タンク５０内の空気及び他の煙霧
は管９４を介して逃出される。

絞管９４はタンクの上部に設けた出口９６から地上に近
い位置へと至っている。

煙霧及びもしかしたら生ずるかも知れない液体のオーバ
フローは、既にこれらのものが稀釈されたものであるた
め、この段階では殆んど無害である。

しかしながらこのような煙霧の通気及びオーバフローは
タンクの上部より地上の方が作業者に対する安全度を高
める。

噴霧タンク５０は通気管９４を除いて密封される。

従って、導管９０の下流端の弁１００に連結された浮き
９８が設けられる。

噴霧タンク５０の液体のレベルが既定レベルに到達した
時、浮き９８はタンクへの液体の流れを停止するべく弁
１００を作動させる。

第３図に図示されたポンプ８４はここでは遠心ポンプの
ような非容積型のものであり、そのため連結管の離れた
端部で液体の流れが停止されてもポンプを損傷すること
はない。

液体流れが停止すると、ポンプ８４は作業者によって停
止される。

操作 本発明の操作態様は第７図に最もよく表わされている。

濃縮液体農薬を有する複数の容器２２２４は導管２８−
３０によってマニホルド管６０゜６１の種々の入ロスチ
ージョンに連結される。

ある量の界面活性剤を持った容器、例えば１１０゜１１
１が２つの導管１１２，１１３によって遠く離れた入ロ
スチージョンに連結される。

マニホルド管６０，６１は混合タンク３４の上部に至る
導管３６．３７に連結される。

容器２２−２４の液体薬品がいずれかのマニホルド管６
０．６１を介し、導管３６．３７を通り、計量タンク３
４へと順次吸引される。

計量タンクへと吸引される特定の液体薬品は弁、例えば
６６−６９によって制御され、作業者は正確な割合を得
るために目盛付の覗き管４２を観察する。

界面活性剤が次で容器１１０，１１１から系統を通して
吸引され、マニホルド管６０，６１及び導管３６．３７
を洗浄する。

薬品及び界面活性剤を計量タンク３４に吸引するために
、補給トラック及び開放弁４１に動力を供給する内燃エ
ンジンの吸気マニホルド１１４に導管４０を連結するこ
とによって部分真空が与えられる。

トラップ１１６が導管４０中に設けられ、導管を通る粒
子又は液状物質を捕捉し、これら物体が吸気マニホルド
１１４に到達しないようにする。

好ましくはトラップが一杯になった場合にはエンジンを
停止させる手段が設けられる。

計量タンク３４から導管４０を介して吸引されたガスは
濃縮薬品の極めて有害な煙霧を含んでい乙。

これら蒸気は吸気マニホルド１１４へと流入し、次でエ
ンジンの燃焼室に流入する。

燃焼室にて燃焼されるか又は高温高圧及び衝撃状態にさ
らされ、薬品煙霧は実質的に無害なものとなる。

ガソリンと対比されるプロパンにより作動されの内燃エ
ンジンにおいては、エンジンの燃焼濁度はガソリン駆動
エンジンにて達成されるものより相呉高くなるというこ
とが分っている。

その結果、薬品塩霧の無害化は改良される。

従って本発明の装置にこのようなエンジンを使用するこ
とが望ましいことである。

ガソリンエンジンが使用されたとしても、煙霧は実質的
に無害とされ、車の排気を介して大気中に逃出させるこ
とができる。

所望の濃縮液体薬品及び界面活性剤が計量タンク３４へ
と吸引された後、放出弁４６と通気弁４９が開放され真
空を解除する。

水がポンプ８４によって貯蔵タンク２０から連結管１８
を介しモして噴霧装置付トラクタの噴霧タンク、例えば
５０の一方にポンプ送りされる。

放出弁４６から発する導管４４は導入マニホルド８０へ
と連結され、濃縮液薬品を部分真空下に水流中に吸引し
そして稀釈する。

粉末薬品を粉末ボックス５２に配置せしめそして管路５
６，５７によって水を粉末ボックスを循環せしめること
によって、粉末薬品も又添加することができる。

懸濁された粉末薬品を含有した水は又導入マニホルド８
０に導入されそして水流中に連行される。

噴霧装置付トラクタの噴霧タンク５０が充満されると、
浮き９６が弁１００を作動しタンクへの液体の流れを停
止させる。

濃縮状態の液体薬品及び該濃縮液体薬品からの煙霧又は
蒸気は極めて有害であることが理解される。

薬品が稀釈された後は、該稀釈薬品及びその煙霧は無害
となる。

しかしながら、本発明に係る装置を用いると、濃縮状態
にある液体薬品の処理は全て大気圧以下で行なわれる。

液体薬品を計量タンク３４に吸引するのが大気圧以下で
行なわれるだけではなく、濃縮状態にある混合された薬
品の導入もこのような態様で行なわれる。

その結果、濃縮液体薬品及びその蒸気力状気に逃出する
傾向は正圧を利用した装置に比較すると相当減少される
。

部分真空を提供するために系統から吸引される薬品煙霧
は内燃エンジンの燃焼室に供給され無害とされる。

正圧が例えばポンプ８４により付与されるのは液体薬品
が稀釈された後である。

本発明の好ましい実施態様を詳しく説明したが、変更実
施態様が当業者には容易に想起されるであろう。

例えば真空は補助トラックの原動力を提供するエンジン
ではなく補助エンジンによって提供することができる。

しかしながらこのような変更実施態様も本発明の範囲内
のものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の装置を組込んだ噴霧装置補給トラック
と噴霧装置付トラクタの斜視図である。 第２図は第１図の補給トラックの後部分の側面図である
。 第３図は第２図の線３−３に沿って取った本発明に係る
補給トラックの制御装置の部分平面図である。 第４図は第３図の装置の正面部分破断図である。 第５図は噴霧装置付トラクタに設けた一方の噴霧タンク
の平面図である。 第６図は第５図の装置の断面図である。 第７図は本発明に係る系統の概略図である。 図中主要な部材は次の通りである。 １０：噴霧装置補給トラック、１２：トレーラ、１４（
１４’）：噴霧装置付トレーラ、１８：連結管、２０：
水貯蔵タンク、２２ 、２３ 、２４ ：濃縮農薬貯蔵
容器、３２：制御ステーション、３４：計量タンク、４
２：覗き管、５０，５１：噴霧装置タンク、５２：粉末
ボックス、６０，６１：マニホルド管、６２６５．７２
，７３：入日ステーション、８０：導入マニホルド。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 内燃エンジンが設けられた噴霧装置補給トラックの
   ような運搬装置を有した密閉式の農薬を１バッチ分取し
   、計量しそして混合する装置であって：計量タンク；前
   記計量タンク内の液体の量を指示するためのゲージ手段
   ；夫々液体薬品を収納している複数の液体薬品供給容器
   ；前記各液体薬品供給容器と前記計量タンクとの間の流
   体連通を提供するための手段；前記流体連通提供手段の
   中に介設されそして各前記液体薬品供給容器から前記計
   量タンクへの液体薬品の流れを制御するようにした弁手
   段；及び前記計量タンクを内燃エンジンの吸気マニホル
   ドに連結し、前記計量タンクに部分真空を生ぜしめそれ
   によって前記弁手段により制御された既定量の選定され
   た薬品を順次に容器から計量タンクへと吸引し、又同時
   に前記計量タンクにて形成された薬品の蒸気を前記内燃
   エンジンにて実質的に無害なものとするための手段；を
   具備した密閉式の農薬を分取し、計量しそして混合する
   装置。 ２ 更に、前記計量タンクと流体連通するマニホルドを
   具備し、又前記流体連通提供手段は各前記流体薬品供給
   容器と前記マニホルドとの間に個々の連通を提供するた
   めの手段から成る特許請求の範囲第１項記載の装置。 ３ 液体薬品の１つは界面活性剤から成り、又前記流体
   連結手段は該流体連結手段を洗浄するために他の選定さ
   れた薬品の後前記計量タンクを界面活性剤を収納した容
   器に流体連結させるための手段を具備している特許請求
   の範囲第１項記載の装置。 ４ 前記計量タンクは、噴霧装置付トラクタに混合され
   た薬品を搬送するために水流中に薬品を導入するべく該
   計量タンクの底部に放出弁を具備した特許請求の範囲第
   １項記載の装置。 ５ 前記ゲージ手段は覗き管から成る特許請求の範囲第
   １項記載の装置。 ６ 前記内燃エンジンは補給トラックの原動力源から成
   る特許請求の範囲第１項記載の装置。 ７ 前記内燃エンジンはプロパンエンジンかう成る特許
   請求の範囲第１項記載の装置。 ８ 本装置は前記運搬装置に取付けられている特許請求
   の範囲第１項記載の装置。 ９ 原動力用内燃エンジンを持った噴霧装置補給トラッ
   クのような運搬装置に取付けられた密閉式の農薬を１バ
   ッチ分取し、計量しそして混合する装置であって：計量
   タンク：前記計量タンク内の流体の量を指示するための
   ゲージ手段；夫々液体薬品を収納している複数の液体薬
   品供給容器；前記各液体薬品供給容器と前記計量タンク
   とを流体連通し、各前記液体薬品供給容器から前記計量
   タンクへの液体薬品の流れを制御するための弁制御マニ
   ホルド装置；前記計量タンクを前記内燃エンジンの吸気
   マニホルドに流体連結し、前記計量タンクに部分真空を
   生せしめそれによって前記容器から、前記弁制御マニホ
   ルド装置を介し、前記計量タンクへと順次に既定量の選
   定された薬品を吸引し、又同時に前記計量タンクにて形
   成された薬品の蒸気を前記内燃エンジンにて燃焼させ実
   質的に無害なものとするための手段；中間導入マニホル
   ド部を有した稀釈水のための水導管；及び前記計量タン
   クの底部と前記導入マニホルド部との間に流体連通を提
   供し、混合された薬品を前記水導管を貫流する水の中に
   吸引させ且つ該水の中に連行せしめ前記混合された薬品
   を噴霧装置付トラクタに設けた噴霧タンクへと移送する
   ための放出弁制御導管；を具備した密閉式の農薬を分取
   し、計量しそして混合する装置。 １０前記水導管は前記噴霧装置付トラクタの噴霧タンク
   に連結自在とされ且つ該水導管を介して水をポンプ送り
   するためのポンプを具備しており、又前記噴霧タンクの
   前記導管の端部には浮き作動制御弁が設けられ前記噴霧
   タンク内の水が既定レベルに到達した時連行された薬品
   を含有した稀釈水の前記噴霧タンクへの流れを停止させ
   るようにした特許請求の範囲第９項記載の装置。 １１ 更に、粉末薬品を挿入するためのドアを有した
   粉末ボックス：前記水の少なくとも一部分を前記粉末ボ
   ックスに連通させるために前記ポンプの下流にて前記水
   導管に連結された第１の導管；及び前記粉末ボックスか
   ら前記ポンプの上流の前記水導管に至る第２の導管；を
   具備し、その結果稀釈水導管を貫流する稀釈水の一部分
   が粉末ボックスを貫通して循環され、該ボックスの粉末
   薬品を導入しそして懸濁しそして前記水導管へと戻すよ
   うにされた特許請求の範囲第１０項記載の装置。