ES2638775T3 - Sistema de mezclado y dispensación de pesticida automatizado y método de uso - Google Patents

Abstract

Un sistema (1, 200, 300, 400) para dispensar uno o más pesticidas, comprendiendo el sistema: una pluralidad de unidades de dosis única (10, 10', 10", 10"', 10"") que contienen un pesticida soluble, una entrada de diluyente (11) para recibir un diluyente adecuado, estando cada una de las unidades de dosis única (10, 10', 10", 10"', 10"") conectadas selectivamente de manera operativa a la entrada de diluyente (11) para permitir que un diluyente de la entrada de diluyente (11) fluya a través de la unidad de dosis única (10, 10', 10", 10"', 10"") y al menos disuelva en parte el pesticida soluble y un dispositivo informático (21, 221, 321, 421) que tiene un procesador (23) y que está adaptado para controlar una cantidad selectiva de diluyente a través de la entrada de diluyente (11) para que fluya a través de la unidad de dosis única (10, 10', 10", 10"', 10"").

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Sistema de mezclado y dispensation de pesticida automatizado y metodo de uso Campo

El campo de la invention se refiere generalmente a sistemas de mezclado y dispensacion de pesticidas y mas especlficamente a los sistemas de mezclado y dispensacion automatizados de pesticidas y a metodos de uso de los sistemas.

Antecedentes

Muchos productos pesticidas utilizados en aplicaciones no agricolas (por ejemplo, control de plagas residencial y comercial) estan disponibles en diversos tipos de recipientes (por ejemplo, latas, botellas, frascos, cubetas, tubos, bolsas, cajas) y en varias formas (por ejemplo, llquidos, geles, material pulverulento/polvos, granulados, pellets, comprimidos, bloques, espumas, aerosoles). Los usuarios de estos productos pesticidas por ejemplo los profesionales del control de plagas (PTP), a menudo sacan, vierten, exprimen o dispensan de otro modo una cantidad deseada del producto pesticida seleccionado del recipiente en un dispositivo de dispensacion o en un recipiente de transporte. Algunos productos pesticidas, tales como concentrados de pesticidas, se mezclan con un diluyente, tal como agua, mientras que otros productos pesticidas, estan disponibles listos para su uso.

Con respecto a los productos pesticidas que se mezclan con un diluyente, la selection del producto pesticida adecuado, la dosificacion o medicion exacta de la cantidad del producto pesticida y/o diluyente y la mezcla del producto pesticida y el diluyente puede producir una solution pesticida que no es muy adecuada para una aplicacion particular. Por ejemplo, el usuario del producto pesticida puede seleccionar un producto pesticida que es inferior a otros productos disponibles para la tarea. Ademas, incluso discrepancias o errores relativamente menores en la medicion del producto pesticida y/o el diluyente pueden producir soluciones de pesticidas que son demasiado fuertes (es decir, pesticida demasiado concentrado respecto al diluyente) o demasiado debil (es decir, pesticida demasiado poco concentrado respecto al diluyente). Una solucion que es demasiado fuerte, no solo desperdicia producto pesticida, sino que tambien puede presentar un riesgo de exposition. Por otra parte, una solucion que es demasiado debil puede producir aplicaciones que no proporcionan la protection o el nivel de control que el producto pesticida estaba destinado a proporcionar. Por otra parte, la transferencia de la solucion de pesticida (por ejemplo, desde el recipiente de transporte al dispositivo de dispensacion) potencialmente puede producir una exposicion accidental al usuario(s) y/o derrames.

Ademas, las discrepancias o errores en la medicion del producto pesticida y/o el diluyente muchas veces corresponden a errores en el mantenimiento de registros (por ejemplo, el seguimiento del inventario de productos pesticidas). Por otra parte, a menudo debido a los esquemas de trabajo y restricciones de tiempo no se completan los registros hasta despues de completar la dispensacion o incluso mas tarde en el dla o la semana cuando el usuario tiene tiempo para completar los informes necesarios. Estos retrasos tambien pueden dar lugar a errores en el mantenimiento de registros.

El documento US 2006/027676 A1 divulga metodos, sistemas y aparatos para la irrigation automatizada y el tratamiento qulmico. Un sistema descrito en el mismo contiene varios recipientes qulmicos para almacenar productos qulmicos. La cantidad de producto qulmico liberado a una camara de mezcla para un programa de tratamiento qulmico especial puede ser regulada.

El documento US-3.976.087 divulga un sistema de mezclado cerrado para tender pulverizadores agricolas. El sistema comprende un tanque de almacenamiento de agua y una caja de polvo que contiene productos qulmicos en polvo. El agua del tanque de almacenamiento puede circular a traves de la caja de polvo.

El documento EP0385926A1 divulga un aparato para riego de pesticidas agricolas. El aparato comprende un ordenador para controlar la percolation del fluido.

El documento EP 0 385 926 A1 divulga un aparato para el riego de pesticidas agricolas. El aparato comprende un ordenador para controlar la percolacion del fluido.

El documento US-4.254.805 divulga un sistema de mezcla y transferencia agroqulmico cerrado para mezclar concentrado agroqulmico para uso posterior en operaciones de pulverization agricola.

El documento US-5.150.840 divulga un dispensador para su uso en serie con una manguera de jardln convencional. Los productos qulmicos llquidos se pueden dispensar desde una camara seleccionando una position de valvula respectiva.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

El documento WO 89/11219 A2 divulga un dispositivo de dosificacion de concentrado qulmico provisto para un sistema pulverizador agricola. El dispositivo incluye un deposito para suministrar un diluyente y un cabezal pulverizador para pulverizar una mezcla de diluyente y concentrado qulmico.

Como resultado, se necesitan sistemas y metodos para la dosificacion y mezclado con mayor precision y exactitud de una concentracion de pesticida con un diluyente. Ademas, hay una necesidad de sistemas y metodos que facilitan un mejor mantenimiento y seguimiento de registros de los productos pesticidas utilizados durante una aplicacion y donde se aplicaron. Ademas, hay una necesidad de sistemas y metodos que reducen la exposition potencial al usuario durante la dosificacion y mezclado de soluciones de pesticidas.

Breve description

En un aspecto, un sistema para dispensar uno o mas pesticidas generalmente comprende una pluralidad de unidades de dosis unica que contiene un pesticida soluble y una entrada de diluyente para recibir un diluyente adecuado. Cada una de las unidades de dosis unica se pueden conectar de modo operativamente selectivo a la entrada de diluyente para permitir que un diluyente fluya desde la entrada de diluyente a traves de la unidad de dosis unica y disolver al menos en parte el pesticida soluble. Un dispositivo de ordenador tiene un procesador y esta adaptado para controlar que una cantidad selectiva de diluyente fluya por medio de la entrada de diluyente a traves de la unidad de dosis unica.

En otro aspecto, como se expone en la revindication 11, un metodo de dispensar uno o mas pesticidas generalmente comprende colocar al menos una unidad de dosis unica que contiene un pesticida soluble en comunicacion fluida con una entrada de diluyente y dirigir una cantidad seleccionada de diluyente para que fluya a traves de la unidad de dosis unica y disolver el pesticida soluble contenido en la misma para formar una solution de pesticida.

Breve descripcion de los dibujos

La Figura 1 es un diagrama esquematico de una realization adecuada de un sistema para dispensar y mezclar uno o mas pesticidas.

La Figura 2 es una section transversal de una realizacion adecuada de una unidad de dosis unica para su uso con el sistema de la Figura 1.

La Figura 3 es una seccion transversal de otra realizacion adecuada de una unidad de dosis unica para su uso con el sistema de la Figura 1.

La Figura 4 es una perspectiva de un dispositivo de ordenador portatil para su uso con el sistema de la Figura 1.

La Figura 5 ilustra una realizacion adecuada de una unidad de dosis unica para su uso con el sistema de la Figura 1.

La Figura 6 ilustra una realizacion adecuada de una unidad de dosis unica para su uso con el sistema de la Figura 1.

La Figura 7 es una vista ampliada de valvulas de entrada/salida de las Figuras 5 y 6.

La Figura 8 ilustra una realizacion adecuada de una unidad de dosis unica para su uso con el sistema de la Figura 1.

La Figura 9 ilustra un componente de entrada adecuado para su uso con el sistema de la Figura 1.

La Figura 10 ilustra una realizacion adecuada de un recipiente para su uso con el sistema de la Figura 1.

La Figura 11 ilustra una realizacion adecuada de un sistema para dispensar pesticida en un recipiente.

La Figura 12 ilustra una realizacion adecuada de un sistema para dispensar pesticida en un tanque de solucion de pesticida grande externo o a un area de llenado de botellas.

La Figura 13 ilustra una realizacion adecuada de un sistema para el sistema de dispensation del pesticida en un recipiente de uno de una pluralidad de tanques de almacenamiento.

La Figura 14 ilustra una realizacion adecuada de un sistema para dispensar pesticida en un recipiente de una o mas unidades de dosis unica.

Descripcion detallada de los dibujos

La Figura 1 es un diagrama esquematico de una realizacion adecuada de un sistema, indicado generalmente en 1,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

para mezclar y dispensar uno o mas pesticidas. Mas especlficamente, la realizacion del sistema 1 ilustrado en la Figura 1 se configura para mezclar y dispensar uno o mas pesticidas concentrados con un diluyente para formar una solucion o mezcla de pesticida y administrar la solucion de pesticida en un recipiente adecuado (por ejemplo, un recipiente de transporte, un recipiente de dispensacion). En otra realizacion, sin embargo, el sistema 1 se puede configurar para dispensar y/o mezclar uno o mas pesticidas listos para usar. Se contempla que en algunas realizaciones el sistema 1 se puede adaptar para dispensar y mezclar los pesticidas listos para usar y los concentrados de pesticida.

Como se usa en la presente memoria, el termino “pesticida” se refiere a cualquier sustancia o mezcla para prevenir, destruir, repeler o reducir cualquier plaga que incluye insectos, animales (por ejemplo, ratones, ratas), plantas (por ejemplo, malezas), hongos, microorganismos (por ejemplo, bacterias y virus), pseudocelomados (por ejemplo, nematodos) y priones. El termino “insecticida”, que es un tipo de pesticida, se usa en la presente memoria para referirse a cualquier sustancia o mezcla para prevenir, destruir, repeler o reducir insectos. El termino “termicida”, que es un tipo de insecticida, se utiliza en la presente memoria para referirse a cualquier sustancia o mezcla para prevenir, destruir, repeler o reducir termitas.

Los ejemplos de pesticidas comercializados incluyen, pero sin limitarse a, insecticida de granulo soluble en agua Alpine® WSG; termiticida-insecticida Phantom®; cebo para hormigas llquido Prescription Treatment® marca 381B Advance®; Prescription Treatment® marca CyhaloCap CS; Prescription Treatment® marca Cy-Kick® CS de liberacion controlada; insecticida de edificios de liberacion controlada Prescription Treatment® marca Durashield® CS; piretrinas de liberacion controlada Prescription Treatment® marca Microcare® 3% CS; insecticida de edificios de liberacion controlada Prescription Treatment® marca Optashield® CS; permetrina de liberacion controlada Prescription Treatment® marca PermaCap CS; polvo de acido borico presurizado Prescription Treatment® marca Perma-Dust®; insecticida de edificios concentrado emulsionable Prescription Treatment® marca Pyri-Shield® EC; Prescription Treatment® marca Pyrethr-lt® Insecticida piretro Formula 2; insecticida de contacto Formula 1 Prescription Treatment® marca ULD® BP-100; insecticida de contacto Formula 1 Prescription Treatment® marca ULD® BP-300; insecticida de contacto Formula 1 Prescription Treatment® marca ULD® BP-50; concentrado de piretrina Formula 2 Prescription Treatment® marca ULD® HydroPy-300; termiticida/insecticida Termidor® SC; termiticida/insecticida Termidor® 80 WG y termiticida Termidor® H*E. Cada uno de estos pesticidas se puede adquirir en BASF Corporation, Pest Control Solutions, St. Louis, Missouri, Estados Unidos.

Como se observa en la Figura 1, el sistema ilustrado 1 incluye un dispositivo de mezclado y dispensacion 3 que comprende una pluralidad de recipientes de pesticida 5 para contener pesticidas, una pluralidad de dispositivos de dosificacion 7 y un dispositivo de mezclado 9. La realizacion ilustrada en la Figura 1 tiene cuatro recipientes 5 pero se entiende que el sistema 1 puede tener cualquier numero adecuado de recipientes 5. En una realizacion adecuada, cada uno de los recipientes 5 contiene un tipo de pesticida diferente. Los pesticidas pueden estar listos para usar, tal como los pesticidas enumerados anteriormente, o concentrados, tales como uno o mas principios activos de cualquiera de los pesticidas enumerados anteriormente. Ademas, los pesticidas pueden estar en cualquier forma adecuada (es decir, llquidos, geles, material pulverulento/polvos, granulados, pellets, comprimidos, bloques). En una realizacion, los recipientes de pesticida 5 se fijan en el dispositivo de mezclado y dispensacion 3. En tal realizacion, los pesticidas se pueden transferir (por ejemplo, verter) del recipiente provisto por el fabricante al recipiente de pesticida 5. En otra realizacion adecuada, el dispositivo de mezclado y dispensacion 3 esta configurado para recibir el recipiente provisto por el fabricante. En tal realizacion, el recipiente provisto por el fabricante define el respectivo recipiente de pesticida 5.

En otra realizacion adecuada mas, los recipientes de pesticida 5 pueden ser recipientes provistos por el fabricante en la forma de unidades de dosis unica. En tal realizacion, los dispositivos de dosificacion 7 se pueden omitir. Un ejemplo de unidad de dosis unica se ilustra en la Figura 2 y se indica generalmente en 10. La unidad de dosis unica 10 ilustrada incluye un cuerpo 12 de forma sustancialmente cillndrica que tiene un extremo cerrado 14 y un extremo abierto 16. El extremo abierto 16 se sella con una membrana adecuada 18 (por ejemplo, una lamina de metal unida al cuerpo 12 adyacente al extremo abierto). Como se observa en la Figura 2, la unidad de dosis unica 10 contiene un pesticida granular, en polvo o materia particulada soluble 20. Otro ejemplo de la unidad de dosis unica, indicado generalmente en 10', se ilustra en la Figura 3. En esta realizacion, el pesticida soluble 20 esta contenido dentro de una envoltura 22. En una realizacion adecuada, la envoltura 22 es permeable al llquido para permitir que el diluyente pase facilmente a traves de la envoltura, tal como una bolsa de malla. En otra realizacion adecuada, la envoltura 22 se puede disolver de modo que la envoltura se disuelve facilmente cuando se pone en contacto con el diluyente.

Las Figuras 5 y 6 ilustran otra realizacion adecuada de una unidad de dosis unica. La unidad de dosis unica ilustrada en la Figura 5 se indica generalmente con el numero de referencia 10" y la unidad de dosis unica ilustrada en la Figura 6 se indica generalmente con el numero de referencia 10"'. En cada una de estas realizaciones, el diluyente entra en la unidad 10", 10"' a traves de una valvula de entrada 50. El pesticida dentro la unidad 10", 10"' se solubiliza con el diluyente y luego la solucion de pesticida resultante se vacla de la unidad por medio de una valvula de salida 52. El movimiento circular del diluyente dentro de la unidad 10", 10"' sirve para mezclar el pesticida con el diluyente y ayudar a la solubilizacion del pesticida. La unidad 10", 10"' se puede mover selectivamente a una posicion de mezclado mediante la fijacion de un tubo adecuado (no mostrado) a la unidad 10", 10"' de una manera que impida la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

filtracion en la conexion. Esto se puede lograr al presionar el tubo en la valvula de introduccion de la unidad 50 o mediante un ajuste de la conexion adecuado. Se puede usar cualquier sistema de valvula adecuado en la entrada y salida. La Figura 7 es una vista ampliada de las valvulas de entrada 52 de las Figuras 5 y 6, que son valvulas de bola y accionadas por resorte.

La Figura 8 ilustra una realizacion de una unidad de dosis unica, como se indica generalmente en 10"', que tiene concentrado de pesticida 20 contenido dentro de una envoltura 54 adecuada (por ejemplo, una bolsa de malla) dentro de la unidad. Esta realizacion de la unidad 10"' esta libre de valvulas de entrada y salida. Se contempla que la envoltura pueda estar hecha de un material soluble que se disuelve con el concentrado de pesticida y se elimina de la unidad con la solucion de pesticida.

Con referencia de nuevo a la Figura 1, cada uno de los dispositivos de dosificacion 7 ilustrados esta en comunicacion operable con uno de los recipientes de pesticida 5 y esta adaptado para administrar una cantidad predeterminada (es decir, una dosis) de pesticida al dispositivo de mezclado 9. Se entiende que los dispositivos de dosificacion 7 pueden ser cualquier dispositivo de dosificacion adecuado (por ejemplo, un sistema de tornillo sin fin, una copa oscilante, una bomba dosificadora, un micro-inyector). Como se ha mencionado anteriormente, los dispositivos de dosificacion 7 se pueden omitir cuando se usan unidades de dosis unicas, tales como las unidades de dosis unicas 10, 10' ilustradas en la Figuras 2 y 3.

La realizacion ilustrada del dispositivo de mezclado y dispensation 3 incluye una entrada de diluyente 11 para recibir un diluyente adecuado (por ejemplo, agua, acetona u otro disolvente) desde una fuente externa 13 (por ejemplo, un grifo de agua residencial estandar, un tanque de suministro de llquido montado en una camioneta o camion). Se contempla que el dispositivo de mezclado y dispensacion 3 pueda incluir un reservorio de diluyente 15 ademas de o en vez de la entrada de diluyente 11. En una realizacion adecuada, se proporciona un filtro 17 para eliminar impurezas y materia particulada del suministro de diluyente.

En una realizacion adecuada que tiene unidades de dosis unica, tales como las unidades de dosis unicas 10, 10' ilustradas en las Figuras 2 y 3, el diluyente se puede dirigir para que fluya a traves de la unidad de dosis unica. En tal realizacion, una cantidad de diluyente suficiente se puede dirigir para que fluya a traves de la unidad de dosis unica para disolver completamente el pesticida 20 contenido en la misma. Se contempla que en tal realizacion se pueda omitir el dispositivo de mezclado 9. Tambien se contempla que una cantidad suficiente de diluyente se pueda dirigir para que fluya a traves de la unidad de dosis unica no solo para disolver completamente el pesticida 20 contenido en la misma, sino tambien para lavar adecuadamente la unidad de dosis unica de modo que la unidad se pueda descartar como un residuo comun y no requiera una manipulation especial. Por ejemplo, la cantidad de diluyente puede ser suficiente para lavar tres veces la unidad de dosis unica. En una realizacion adecuada, el dispositivo de mezclado y dispensacion 3 tambien esta configurado para secar al aire la unidad de dosis unica despues de que la unidad se lave adecuadamente.

El dispositivo de mezclado 9 del dispositivo puede ser cualquier dispositivo adecuado configurado para recibir pesticida de los recipientes de pesticida 5 y mezclar suficientemente el pesticida para formar una solucion o mezcla de pesticida. En una realizacion adecuada, el dispositivo de mezclado 9 tambien esta configurado para dispensar la solucion o mezcla de pesticida a un recipiente adecuado. Como se ha mencionado anteriormente, el dispositivo de mezclado 9 se puede omitir de algunas realizaciones del dispositivo 3.

Con referencia aun a la Figura 1, el sistema 1 tambien comprende un dispositivo informatico 21, que incluye un procesador 23 para ejecutar las instrucciones. El procesador 23 puede incluir una o mas unidades de procesamiento (por ejemplo, en una configuration multinucleo). En una realizacion adecuada, las instrucciones ejecutables se almacenan en un area de memoria 25 del dispositivo informatico 21. El area de memoria 25 puede ser cualquier dispositivo que permita almacenar y recuperar information tal como instrucciones ejecutables y/o datos. El area de memoria 25 puede incluir uno o mas dispositivos de almacenamiento legibles por ordenador u otro medio legible por ordenador, que incluye medios legibles por ordenador transitorios y no transitorios.

El area de memoria 25 puede incluir, pero sin limitarse a, cualquier hardware operado por ordenador adecuado para el almacenamiento y/o recuperation de instrucciones ejecutables en un procesador y/o datos. El area de memoria 25 puede incluir memoria de acceso aleatorio (RAM) tal como una memoria RAM dinamica (DRAM) o RAM estatica (SRAM), memoria de solo lectura (ROM), memoria de solo lectura programable borrable (EPROM), memoria de solo lectura programable y borrable electricamente (EEPROM), y la memoria RAM no volatil (NVRAM). Ademas, el area de memoria 25 puede incluir multiples unidades de almacenamiento como discos duros o discos de estado solido en una configuracion de matriz redundante de discos economicos (RAID). El area de memoria 25 puede incluir una red de area de almacenamiento (SAN) y/o un sistema de almacenamiento conectado a la red (NAS).

En algunas realizaciones, el area de memoria 25 puede incluir la memoria que esta integrada en el dispositivo informatico 21 e incluye una base de datos. Por ejemplo, el dispositivo informatico 21 puede incluir una o mas unidades de disco duro como el area de memoria 25. El area de memoria 25 tambien puede incluir una memoria que es externa al dispositivo informatico 21 y a la que se puede acceder mediante una pluralidad de dispositivos

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

informaticos. Los tipos de memoria anteriores son solo ejemplos, y en consecuencia no limitantes en cuanto a los tipos de memoria utilizables para el almacenamiento de las instrucciones ejecutables por procesador y/o datos.

El dispositivo informatico 21 incluye ademas un componente de salida 27 para presentar informacion a un usuario. El componente de salida 27 puede ser cualquier componente adecuado capaz de transmitir informacion al usuario. En una realization adecuada, el componente de salida 27 es un dispositivo de visualization (por ejemplo, una pantalla de cristal llquido (LCD), diodo organico emisor de luz (OLED), tubo de rayos catodicos (CRT) o pantalla de “tinta electronica”) y/o un dispositivo de salida de audio (por ejemplo, un altavoz o auriculares). El dispositivo informatico 21 tambien incluye un componente de entrada 29 para recibir la entrada del usuario. En una realizacion, el componente de entrada 29 puede incluir, por ejemplo, un teclado, un teclado numerico, un dispositivo senalador, un raton, un lapiz, un panel sensible al tacto (por ejemplo, una almohadilla tactil o una pantalla tactil), o un dispositivo de entrada de audio. Se entiende que un solo componente, tal como una pantalla tactil, puede funcionar como el componente de salida 27 y el componente de entrada 29.

En la realizacion ilustrada en la Figura 1, el componente de entrada 29 se acopla flsicamente al dispositivo informatico 21. Se contempla que el dispositivo informatico 21 que incluye el componente de entrada 29 se pueda colocar en proximidad cercana a los componentes externos del dispositivo de mezclado y dispensation 3 (por ejemplo, los recipientes de pesticida 5, los dispositivos de dosificacion 7 y el dispositivo de mezclado 9) o separados de estos. En una realizacion adecuada donde el sistema 1 se monta sobre un vehlculo, el dispositivo informatico 21 y/o componente de entrada 29 se pueden montar dentro del compartimiento de pasajeros del vehlculo (por ejemplo, una cabina de un camion). La Figura 9, por ejemplo, ilustra el componente de entrada 29 montado en la cabina de un camion.

En una realizacion adecuada, que se ilustra en la Figura 4, el componente de salida 27 y/o componente de entrada 29 puede ser un dispositivo de ordenador portatil 31 que tiene una pantalla 33 que incluye, pero sin limitarse a, un ordenador portatil, una tableta, o un telefono inteligente, que usan cualquier sistema operativo. En la realizacion ilustrada, el dispositivo de ordenador portatil 31 es una tableta. La pantalla 33 puede ser cualquier pantalla de LED, LCD u otra pantalla. La pantalla ilustrada 33, por ejemplo, es una pantalla tactil que permite al usuario introducir datos por contacto flsico con la pantalla utilizando un dispositivo de serialization, por ejemplo mediante el uso de un dedo o el lapiz. El dispositivo de ordenador portatil 31 ilustrado incluye un procesador, memoria interna y un puerto de comunicacion para la comunicacion electronica con el dispositivo informatico 21. Como se usa en la presente memoria, “comunicacion electronica” se refiere a cualquier modo de comunicacion electronica que proporciona la capacidad de transferir datos entre el dispositivo de ordenador portatil 31 y el dispositivo informatico 21. En una realizacion, el dispositivo de ordenador portatil 31 y el dispositivo informatico 21 estan en comunicacion electronica utilizando tecnologlas inalambricas como una red Wi-Fi, Bluetooth®, infrarrojo, radiofrecuencia o similares. En realizaciones, el dispositivo de ordenador portatil 31 y el dispositivo informatico 21 pueden estar en comunicacion electronica a traves de cables flsicos o cables o similares que acoplan directamente el dispositivo de ordenador portatil 31 al dispositivo informatico 21.

En una realizacion, un metodo de uso del sistema 1 de la Figura 1 comprende un usuario (por ejemplo, un profesional del control de plagas (PCP)) que introduce por medio del componente de entrada 29 un pesticida deseado y una cantidad deseada. El sistema 1 de la Figura 1 esta configurado para dosificar y mezclar el pesticida seleccionado en la cantidad seleccionada y luego dispensar la solution de pesticida resultante en un recipiente adecuado 40. En la realizacion ilustrada, por ejemplo, el usuario puede introducir el pesticida deseado y la cantidad deseada usando el componente de entrada 29 directamente acoplado al dispositivo informatico 21 o puede introducir la informacion usando la pantalla tactil 33 del dispositivo de ordenador portatil 31.

Se entiende que el pesticida deseado y la cantidad deseada se pueden introducir de forma directa o indirecta. Es decir, el usuario puede introducir directamente el pesticida especlfico (es decir, por el nombre de la marca, por el principio activo) y la cantidad (por ejemplo, mililitros, litros, galones, gramos, onzas, libras) en el componente de entrada 29 o el dispositivo de ordenador portatil 31. El usuario tambien puede introducir la informacion de forma indirecta mediante la introduccion de uno o mas criterios de reflexion de la solucion del pesticida deseado. Por ejemplo, los criterios introducidos pueden incluir, pero sin limitarse a, uno o mas de los siguientes: plaga o plagas blanco (por ejemplo, ratones, ratas, ardillas, topos, zarigueyas, mapaches, hormigas, cucarachas, escarabajos, tijeretas, pececillos de plata, grillos, aranas, ciempies, milpies, escorpiones, cochinillas, bichos bola, moscas, mosquitos, jejenes, polillas, avispas, avispones, abejas, pulgas, chinches, y similares); tipo de dispensacion y/o el tipo de superficie a tratar (por ejemplo, tratamiento de grietas y hendiduras, tratamiento amplio, tratamiento localizado, inyeccion de suelos, puertas, ventanas, alfombras, hormigon); informacion del lugar de la dispensacion (por ejemplo, residencial, escuela, restaurante, guarderla, hospital, centro de salud, construction industrial, edificio de oficinas, estado en el que se encuentra el sitio, ninos, mascotas) y el tamano de la dispensacion (por ejemplo, metros lineales para grietas y hendiduras; metros cuadrados para el tratamiento amplio). El dispositivo de ordenador 21 se puede determinar despues en funcion de uno o mas criterios de reflexion de la solucion de pesticida deseada, el pesticida o pesticidas apropiados y la cantidad apropiada para dispensar.

Una vez que el pesticida o pesticidas adecuados y la cantidad apropiada son determinados con el dispositivo de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

ordenador 21 o introducidos por el usuario, el dispositivo de ordenador 21 activa el dispositivo de dosificacion 7 o dispositivos de dosificacion apropiados, lo que provoca que el pesticida sea transportado en el dispositivo de mezclado 9. En la realization ilustrada donde el pesticida es un concentrado de pesticida, un diluyente adecuado (por ejemplo, agua, acetona u otro disolvente) es impulsado en el dispositivo de mezclado 9 por medio de la entrada de diluyente 11 en la que el diluyente se puede mezclar suficientemente con el concentrado de pesticida para formar una solution de pesticida. Se entiende que se puede usar agua y un disolvente adecuado (por ejemplo, acetona) para formar la solucion de pesticida. Tambien se entiende que la entrada de diluyente 11 se puede omitir en algunas realizaciones, por ejemplo cuando los pesticidas contenidos en los recipientes de pesticida 5 son material pulverulento/polvos, granulos, pellets, comprimidos, bloques. En tal realizacion, el dispositivo de mezclado 9 se puede configurar para mezclar suficientemente los pesticidas para formar una mezcla de pesticida. La solucion de pesticida o mezcla de pesticida resultante se puede dispensar luego mediante el dispositivo de mezclado 9 al recipiente 40.

En una realizacion en la que se usan unidades de dosis unica (por ejemplo, las unidades de dosis unica 10, 10' ilustradas en las Figuras 2 y 3), el usuario puede insertar una o mas unidades de dosis unica en el dispositivo 3. Como se ha mencionado anteriormente, en algunas realizaciones del dispositivo adaptado para usar unidades de dosis unica, se pueden omitir los dispositivos de dosificacion 7 y/o el dispositivo de mezclado 9. En tal realizacion, la entrada de diluyente 11 esta configurada para impulsar el diluyente directamente en la una o mas unidades de dosis unica colocadas en el dispositivo 3. Se contempla que el dispositivo 3 se pueda configurar para contener una unidad de dosis unica por vez o se puede configurar para contener una pluralidad de unidades de dosis unica simultaneamente.

En un metodo de uso, el usuario puede colocar una o mas de las unidades de dosis unica que contienen el o los pesticidas deseados en el dispositivo 3. La cantidad deseada de solucion de pesticida se puede obtener mediante la selection del numero apropiado de unidades de dosis unica para obtener la cantidad deseada en un proceso unico o el dispositivo 3 se puede utilizar en multiples ciclos para lograr la cantidad deseada. Tambien se contempla que las unidades de dosis unica de pesticida se puedan proporcionar en varios tamanos correspondientes a varias cantidades de solucion de pesticida.

En otro metodo de uso, el usuario tambien puede introducir uno o mas criterios reflexivos de la solucion de pesticida deseada y el dispositivo de ordenador 21 puede determinar que unidad o unidades de dosis unica se deberla insertar en el dispositivo 3. Por ejemplo, el criterio introducido puede incluir, pero sin limitarse a, uno o mas de los siguientes: plaga o plagas blanco (por ejemplo, ratones, ratas, ardillas, topos, zarigueyas, mapaches, hormigas, cucarachas, escarabajos, tijeretas, pececillos de plata, grillos, aranas, ciempies, milpies, escorpiones, cochinillas, bichos bola, moscas, mosquitos, jejenes, polillas, avispas, avispones, abejas, pulgas, chinches, y similares); tipo de dispensation y/o el tipo de superficie a tratar (por ejemplo, tratamiento de grietas y hendiduras, tratamiento amplio, tratamiento localizado, inyeccion de suelos, puertas, ventanas, alfombras, hormigon); information del lugar de la dispensacion (por ejemplo, residencial, escuela, restaurante, guarderla, hospital, centro de salud, construction industrial, edificio de oficinas, estado en el que se encuentra el sitio, ninos, mascotas); y el tamano de la dispensacion (por ejemplo, metros lineales para grietas y hendiduras; metros cuadrados para el tratamiento amplio). El dispositivo de ordenador 21 puede determinar despues en funcion de uno o mas criterios reflexivos de la solucion de pesticida deseada la unidad o unidades de dosis unica apropiadas.

Una vez que la unidad o unidades de dosis unica apropiadas estan en el dispositivo 3, el dispositivo se puede activar para dirigir el diluyente por medio de la entrada de diluyente 11 para que fluya a traves de la unidad o unidades de dosis unica. Una cantidad suficiente de diluyente se dirigira para que fluye a traves de la unidad o unidades de dosis unica para disolver completamente el pesticida o pesticidas contenidos en la misma. En una realizacion adecuada, la cantidad de diluyente tambien sera suficiente para lavar adecuadamente la unidad o unidades de dosis unica de modo que la unidad se puede descartar como residuo comun y no requiere manejo especial. Por ejemplo, la cantidad de diluyente puede ser suficiente para lavar tres veces la unidad o unidades de dosis unica. En una realizacion adecuada, el dispositivo 3 esta configurado para secar al aire la unidad o unidades de dosis unica despues de lavar adecuadamente la unidad.

Por lo tanto, el recipiente 40 se puede cargar con la solucion de pesticida al volumen deseado ajustado por el PCP o ser determinado automaticamente por el dispositivo de ordenador 21. Se contempla que el recipiente 40 pueda ser cualquier receptaculo adecuado adaptado para recibir la solucion de pesticida o mezcla de pesticida. Tambien se contempla que la solucion o mezcla de pesticida resultante pueda estar en cualquier forma adecuada, por ejemplo, llquidos, geles, material pulverulento/polvos, granulos, pellets, comprimidos, bloques, espumas, aerosoles.

En una realizacion, el recipiente de dispensacion 40 puede ser presurizado y la solucion aplicada de una manera similar a la de un producto de aerosol o a la de un dispensador manual de bomba tlpico. En una de tales realizaciones, el recipiente 40 puede ser cualquier sistema de recipiente en bolsa o valvula en bolsa adecuado. En estos tipos de sistemas, la solucion pesticida puede estar contenida dentro de una bolsa colocada dentro de un envase rlgido de modo que la solucion pesticida esta separada del envase por la bolsa. Por lo tanto, el pesticida no entra en contacto con el envase. Como resultado, el envase puede estar hecho de cualquier material adecuado que

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

incluye, en algunos casos, materiales no completamente compatibles con la solucion de pesticida. Por otra parte, el envase puede ser reutilizado y no requiere necesariamente enjuague entre usos. En uso, el envase es presionado usando un agente de presurizacion adecuado. La bolsa separa el concentrado de pesticida del agente de presurizacion y de este modo se mantiene la integridad de la formulacion del concentrado. Despues de su uso, la bolsa se puede limpiar (por ejemplo, lavar tres veces) y se descarta sin ninguna manipulation especial.

En la realization que no requiere bombeo manual para presurizar el recipiente de dispensation 40, un adaptador 50 se puede fijar en la parte superior del recipiente como se ilustra en la Figura 10. El adaptador 50 puede incluir valvulas, orificios y/o canales para permitir que la solucion de pesticida fluya a traves del adaptador y dentro del recipiente 40 pero no escape del recipiente a menos que este bajo presion y se active una valvula de liberation, Con el adaptador 50, el recipiente 40 se puede presurizar usando un dispositivo de generation de presion (por ejemplo, un compresor de aire, cilindro de gas comprimido). En una realizacion adecuada, el dispositivo de mezclado y dispensacion 3 incluye un compresor de aire 42 (Figura 1). Una vez que se activa con gas presurizado, el recipiente 40 se puede fijar a una vara de dispensacion comercializada que tiene el accesorio de boquilla apropiado para aplicar el patron de pulverization y la salida de volumen deseados.

En otra realizacion, el dispositivo de mezclado y dispensacion 3 se puede adaptar para dispensar la solucion de pesticida en un recipiente o tanque relativamente grande, tales como los utilizados actualmente por los PCP para pulverizar el polvo alrededor de las estructuras y los patios. En tal realizacion, el recipiente 40 puede ser un tanque de entre aproximadamente 19 litros y aproximadamente 189 litros (por ejemplo, un tanque de 56 litros un tanque de 94 litros). En otra realizacion, el recipiente 40 puede ser un recipiente de dispensacion bombeado a mano convencional, tal como un pulverizador manual de 0,94 litros o 3,8 litros. En otra realizacion mas, el recipiente 40 puede ser un frasco o tubo relativamente pequeno (por ejemplo, 500 a 2.000 mililitros). En una realizacion, el frasco esta disenado para soportar presiones relativamente altas y/o se puede lavar tres veces y descartar mediante reciclado o elimination estandar. En una realizacion adecuada, el frasco puede estar provisto de una tapa roscada para impedir que la solucion o mezcla de pesticidas se escape del frasco. En una realizacion, la tapa del frasco esta adaptada para permitir que la solucion pesticida fluya dentro del frasco desde el dispositivo de mezclado y dispensacion 3 pero se cierra hasta que la valvula dentro de la tapa se mueve a una position abierta. En tal realizacion, la valvula solo se puede mover a la posicion abierta cuando el recipiente de dispensacion 40 se conecta adecuadamente a una vara o dispositivo de dispensacion.

Debido a que el PCP no maneja pesticidas durante el mezclado y dispensacion de la solucion de pesticida, se minimiza el potencial de exposition para el PCP durante las actividades de mezcla y dispensacion.

Tambien se contempla que se pueda introducir information adicional en el dispositivo de ordenador 21 por medio del componente de entrada 29. Tambien se contempla que el dispositivo de ordenador 21 y/o el dispositivo de ordenador portatil 31 se pueda configurar para seguir, obtener y/o enviar datos automaticamente. Por ejemplo, el dispositivo de ordenador 21 y/o el dispositivo de ordenador portatil 31 se puede configurar para seguir, obtener y/o enviar informacion de datos automaticamente, que incluye pero sin limitarse a, registros de cuentas de clientes, informacion del sitio (por ejemplo, propietario, direction), esquema de dispensacion (por ejemplo, el listado de pesticidas utilizados o que se utilizaran en el sitio y/o las fechas aplicadas o que se aplicaran), coordenadas GPS del lugar de dispensacion. La informacion se puede almacenar en el dispositivo de ordenador 21 y/o el dispositivo de ordenador portatil 31. Ademas o en lugar de, la informacion se puede transmitir (por ejemplo, a traves de un sistema inalambrico) a un ordenador externa que tiene un programa de mantenimiento de registros. Por ejemplo, la informacion de la dispensacion se puede transmitir al lugar de trabajo del PCP y descargar en los programas de software seleccionados que luego puedan servir o ayudar en la retention de registros, informes al cliente (por ejemplo, facturacion), as! como la preparation de informes para varias agencias estatales y/o federales.

En una realizacion adecuada, el componente de salida 27 del sistema 1 puede comprender una impresora. En tal realizacion, la informacion relativa a la dispensacion (es decir, el tipo o tipos de pesticidas utilizados, cantidad de pesticida utilizada, plaga o plagas blanco, costo) se puede imprimir y proporcionar al cliente. Ademas, el PCP puede imprimir un registro o informe diario que puede ser usado por el PCP o convertido en la oficina del PCP.

En otra realizacion, el componente de salida 27 puede comprender un dispositivo de comunicaciones para el envlo de comunicaciones al ordenador externo para permitir el seguimiento y elaboration de informes en tiempo real del pesticida o pesticidas y cantidades utilizadas. El componente de salida 27 podrla informar sobre la cantidad de pesticida o el numero de unidades de dosis unica que quedan en el sistema 1. Esto puede ayudar al PCP en el inventario y seguimiento de los productos. Ademas, el componente de salida 27 se puede configurar para notificar a la oficina del PCP cuando y que pesticida son necesarios en el sistema 1. Esta informacion puede ser utilizada para verificar la cantidad de producto notificado para ser usado por una dispensacion especlfica y el producto que ha sido retirado del sistema.

Otras realizaciones adecuadas de los sistemas para mezclar y/o dispensar pesticidas se ilustran en las Figuras 9-13. En una realizacion, que se ilustra en la Figura 10, el adaptador 50 se proporciona para la fijacion al recipiente 40. En

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

una realizacion adecuada, el adaptador 10 se puede fijar de modo roscado al recipiente 40. Otros metodos de fijacion firme, no representados en la Figura 10, tales como abrazaderas, o un accesorio o montaje tipo bayoneta estan dentro del alcance de la presente divulgacion. El adaptador 50 puede estar provisto adecuadamente de un puerto de aire (o gas) 55 y un puerto de agua/solucion 56. Los puertos 55, 56 permiten la entrada al recipiente 40 e impiden la salida del mismo. El puerto de aire 55 puede comprender una liberation mecanica (no representada) para permitir liberar la presion del recipiente 40 durante el llenado. En un aspecto de la realizacion ilustrada, por ejemplo, el usuario puede llenar el recipiente 10 con una solution de pesticida a traves del puerto de agua/solucion 56 mientras que se ventila a traves del puerto de aire 55 por medio de una liberacion mecanica. La liberacion mecanica se puede cerrar despues y el recipiente 40 se puede presurizar a traves del puerto de aire 55 a una presion operativa adecuada. Se puede usar cualquier gas de presurizacion adecuado, tal como, por ejemplo, aire o nitrogeno. En otro aspecto de la realizacion ilustrada, por ejemplo, el usuario puede llenar el recipiente 10 con una solucion de pesticida sin el uso de una liberacion mecanica de modo que el recipiente 40 esta al menos parcialmente presurizado durante el llenado. El recipiente 40 se puede presurizar despues a traves del puerto de aire 55 a una presion operativa mayor adecuada a traves del puerto de aire. En otro aspecto mas de la realizacion ilustrada, el puerto de aire 55 esta ausente y el llenado y presurizacion se puede hacer completamente a traves del puerto de agua/solucion 56. En cualquiera de los diversos aspectos de esta realizacion, la dispensation de la solucion de pesticida se puede realizar adecuadamente con un tubo rociador que se fija selectivamente al recipiente 40.

Un ejemplo de sistema automatico integrado, como se indica generalmente en 100, incluye un dispositivo de mezclado y dispensacion 103 que se ilustra en la Figura 11. El dispositivo 103 incluye un dispositivo de ordenador 121, como se describe en detalle en otra parte, para recibir una entrada de un usuario y la dosificacion y mezclado del pesticida seleccionado en la cantidad seleccionada a un recipiente 140. Como se describe en otra parte, la entrada puede ser por medio de una pantalla tactil o botones, o un dispositivo externo (no representado). El dispositivo de mezclado y dispensacion de pesticida incluye ademas una cubierta 160 generalmente transparente y una impresora opcional 122 integrada con el dispositivo de ordenador 121. El dispositivo de ordenador 121 puede ser configurado de forma adecuada para seguir, obtener y/o enviar datos de forma automatica que incluye, pero sin limitarse a, registros de cuentas de clientes, information del sitio (por ejemplo, propietario, direction), esquema de dispensacion (por ejemplo, lista de los pesticidas utilizados o que se utilizaran en el sitio y/o las fechas aplicadas o que se aplicaran) y/o las coordenadas GPS del sitio de dispensacion. En algunas realizaciones, el dispositivo de ordenador 121 se puede configurar para generar datos en tiempo real y/o informes historicos de, por ejemplo, la identidad del producto aplicado, la cantidad aplicada, la ubicacion (por ejemplo, coordenadas GPS o la direccion), o cualquier otra informacion pertinente que pueda ser necesaria para, por ejemplo, facturacion, seguimiento de productos, inventario o informes de caracter reglamentario. Estos informes se pueden generar de manera adecuada bajo solicitud o diaria, semanal, mensual o anualmente. Opcionalmente, la impresora 122 se puede usar adecuadamente para generar etiquetas de productos/aplicaciones en el lugar en el que el usuario puede proporcionar una copia al cliente y/o incluir una etiqueta en el archivo del cliente. En algunas realizaciones, el usuario coloca el recipiente 140 en el dispositivo de mezclado y dispensacion del pesticida 103 detras de la cubierta 160 y acopla la solucion de pesticida y las llneas de presurizacion de gas opcionales (no representadas) en el recipiente 140. El usuario introduce los datos del producto y mezcla en el dispositivo de ordenador 121 y el recipiente 140 se llena automaticamente. En algunas realizaciones, el llenado del recipiente y presurizacion se realiza simultaneamente para reducir el tiempo de llenado y ciclo de presurizacion.

Un ejemplo de realizacion para la dispensacion de las soluciones de pesticida en tanques de almacenamiento grandes externos se ilustra en la Figura 12 y se indica generalmente como el sistema 200. El sistema de dispensacion incluye un dispositivo de ordenador 221, que se describe con detalle en otra parte, para recibir una entrada de un usuario y dosificar el pesticida desde el suministro de pesticida 205 a una camara de mezclado 209 donde se mezcla con agua de un suministro de agua 213 para formar la solucion de pesticida 244 que se envla a un tanque de solucion de pesticida grande externo 243 y/o a un area de llenado del frasco (es decir, recipiente) 240. El suministro 213 en su lugar puede ser una fuente de cualquier diluyente no acuoso adecuado, tal como acetona, aceite u otro disolvente. El tanque de solucion de pesticida grande externo 243 y/o uno o mas de los recipientes en el area de llenado de frasco 240 se puede presurizar convenientemente con el gas proporcionado por un compresor 242. En la Figura 12 se ilustra un dispositivo de dispensacion 207 adecuado que puede ser adecuadamente (i) una valvula de retention si el suministro de pesticidas es un llquido con el fin de impedir el flujo de retorno del mezclador 209 al suministro de pesticida 205, (ii) una bomba o (iii) una barrena si el suministro de pesticida es un solido capaz de fluir. El suministro de pesticida 205, el dispositivo de dispensacion 207, la camara de mezclado 209, el area de llenado de frascos 240 y el compresor 242, colectivamente representado como sistema 200, se puede ubicar adecuadamente de forma remota del tanque de solucion de pesticida grande externo 243 que opcionalmente puede ser un tanque de almacenamiento especlfico, montado en una camioneta o camion, o colocado en un lecho plano. En algunas realizaciones, el sistema 200 puede funcionar de una manera similar como sistema de llenado del recipiente 100 que se representa en la Figura 11. Por ejemplo, en algunas realizaciones, el usuario conecta el tanque de almacenamiento externo 243 o los recipientes en la estacion de llenado de frascos 240 a llnea de salida de la camara de mezclado 209 y una llnea del compresor 242. El usuario introduce los datos del producto y de la mezcla en el dispositivo de ordenador 221 y el tanque 243 y/o los recipientes se llenan automaticamente. En algunas realizaciones, el llenado y presurizacion del tanque/recipiente se realiza simultaneamente para reducir el tiempo del ciclo de llenado y presurizacion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Un ejemplo de realizacion para mezclar y dispensar las soluciones de pesticida en los recipientes de mas de una fuente opcional de pesticida se ilustra en la Figura 13 y se indica generalmente como sistema 300. El sistema incluye un dispositivo de mezclado y dispensation 303 que tiene multiples tanques de suministro de pesticida 305, dispositivos de dispensacion multiple 307 (por ejemplo, barrenas), una camara de mezclado 309, un adaptador 350, un recipiente 340, un filtro de agua 317, un compresor de aire 342 y un dispositivo de ordenador 321. El suministro de agua para dilution 313 se puede ubicar en forma externa como se observa en la Figura 13 o interna al sistema 300. Cualquiera de los tanques de almacenamiento de pesticida 305 puede contener adecuadamente un pesticida solido o un pesticida llquido. Para el almacenamiento del pesticida solido, tales como granulos o polvo, se pueden usar barrenas adecuadas como el dispositivo de dispensacion 307. Para el almacenamiento del pesticida llquido, el pesticida se puede transportar por cualquier metodo adecuado conocido por los expertos en la materia tal como por gravedad, en el que el tanque de almacenamiento 305 se localiza en una elevation por encima del mezclador 309, o por bombeo (no representado). Cada uno de los tanques 305, los dispositivos de dispensacion 307, la camara de mezclado 309, el adaptador 350, el recipiente 340, el filtro 317, el compresor 342 y el dispositivo de ordenador 321 se describen en detalle en otra parte y ademas en referencia, por ejemplo, a las Figuras 1, 5-8 (para bombeo) y 1012. En algunas realizaciones, el sistema 300 puede ser operado de manera similar como (i) el recipiente 40 y el adaptador 50 representados en la Figura 10, (ii) el sistema del llenado del recipiente 100 representado en la Figura 11 y (iii) el sistema 100 representado en la Figura 11. Por ejemplo, en algunas realizaciones, el usuario conecta el adaptador 350 al recipiente 340 en el que el adaptador 350 esta, a su vez, conectado a la salida de la camara de mezclado 309 y un compresor de aire 342. El usuario introduce los datos de producto y mezclado en el dispositivo de ordenador 321 que selecciona automaticamente el tanque de almacenamiento 305 que contiene la fuente de pesticida solicitada, inicia la alimentation del pesticida y agua del suministro de agua de dilucion 313 a la camara de mezclado 309 en una relation seleccionada para obtener la concentration del pesticida deseado y llena el recipiente 340 al volumen requerido. En algunas realizaciones, el llenado y presurizacion del recipiente se realizan de modo simultaneo para reducir el tiempo del ciclo de llenado y presurizacion.

Un ejemplo de realizacion para mezclar y dispensar soluciones de pesticida en los recipientes del pesticida suministrado en un recipiente de pesticida cerrado se ilustra en la Figura 14 y se indica generalmente en 400. El sistema incluye un dispositivo de mezclado y dispensacion 403 que tiene pesticida suministrado en un recipiente cerrado de dosis unica 405, un dispositivo de dispensacion 407, una camara de mezclado 409, un filtro de agua 417, un compresor de aire 442, un dispositivo de ordenador 421, un adaptador 450 y un recipiente de pesticida 440. El dispositivo de dispensacion 407 selecciona el recipiente de dosis unica 405 que tiene el concentrado de pesticida en el mismo, lo transfiere a la camara de mezclado 409 y lo elimina de la camara de mezclado 409 despues de la elimination del pesticida de este. Los dispositivos de dispensacion 407 adecuados capaces de lograr los objetos de esta realizacion son conocidos por los expertos en la materia de envasado y fabrication de alimentos y bebidas. El suministro de agua para dilucion 413 se puede situar en forma externa al sistema 403 como se ilustra en la Figura 14 o en forma interna al sistema 400. El recipiente 405 puede ser cualquier recipiente adecuado capaz de contener pesticida solido o llquido, la cantidad de pesticida contenida en el mismo esta generalmente en una cantidad suficiente para llenar el recipiente de pesticida 440 despues de la dilucion. En algunas realizaciones, el recipiente 405 es una copa o bol formado de un material que se puede perforar en al menos dos areas de modo que se puede establecer un flujo de agua a traves del recipiente 405. En algunas realizaciones, por ejemplo, el recipiente 45 puede ser un recipiente termoplastico, tal como una copa o bol de plastico, que tiene una capa superior de sellado fijada a este formada por una lamina o pellcula de plastico o aluminio. En algunas otras realizaciones, el recipiente 405 es un recipiente reusable que tiene un accesorio de entrada y un accesorio de salida. El dispositivo de dispensacion 407 selecciona un recipiente de pesticida 405 de un area de suministro y transfiere y coloca el recipiente 405 en la camara de mezclado 409. En algunas realizaciones, el recipiente de pesticida 405 se perfora en un punto de entrada y un punto de salida y se establece un flujo del agua de dilucion filtrada a traves del recipiente. En algunas realizaciones, el dispositivo de dispensacion 407 inserta la llnea de agua a traves de la capa superior del recipiente 405 y de este modo la perfora y la unidad mecanica perfora de modo separado la parte inferior del recipiente 405. En algunas otras realizaciones, la llnea de suministro del agua de dilucion 413 y la llnea de pesticida diluido se fijan a un accesorio del adaptador 450. En cualquiera de las diversas realizaciones, el pesticida contenido en el recipiente 405 se disuelve o mezcla con el agua de dilucion y se hace pasar al recipiente 440 a traves del adaptador 450 como se describe en otra parte.

Despues de completar el ciclo de mezclado, el recipiente de pesticida 405 vaclo se retira de la camara de mezclado 409 con el dispositivo de dispensacion 407 completandose de este modo el ciclo. El recipiente 440 se puede presurizar con el gas suministrado por el compresor de aire 442 como se describe en otra parte. En algunas realizaciones, el sistema 400 se puede operar de modo similar como (i) el recipiente 40 y el adaptador 50 representados en la Figura 10, (ii) el sistema de llenado del recipiente 100 representado en la Figura 11, (iii) el sistema 100 representado en la Figura 11 o (iv) el sistema 303 representado en la Figura 13. Por ejemplo, en algunas realizaciones, el usuario conecta el adaptador 450 al recipiente 440 en el que el adaptador 450, a su vez, se conecta a la salida de la camara de mezclado 409 y el compresor de aire 442. El usuario introduce los datos del producto y mezclado en el dispositivo de ordenador 421 que conecta automaticamente el dispositivo de dispensacion 407 para la adquisicion y suministro del recipiente de pesticida 405 a la camara de mezclado 409, se inicia la alimentacion del agua de dilucion 413 a la camara de mezclado 409 a una tasa seleccionada para disolver esencialmente o eliminar el pesticida del recipiente de pesticida 405 y llena el recipiente 440 al volumen requerido.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

En algunas realizaciones, el llenado y presurizacion del recipiente 440 se realizan simultaneamente para reducir el tiempo del ciclo de llenado y presurizacion.

Se contempla que el sistema entero 1 o porciones del sistema se puedan montar en un vehlculo (por ejemplo, un camion, una camioneta, un todoterreno) o en un remolque. Tambien se contempla que el sistema 1 o porciones del sistema puedan ser portatiles (por ejemplo, montado en una carretilla movil). Se contempla ademas que el sistema 1 o porciones del sistema se puedan ubicar en forma remota del sitio de dispensation (por ejemplo, en la oficina del PCP). La colocation del sistema 1 en la oficina del PCP normalmente puede proporcionar un lugar mas seguro para el sistema en comparacion con un sistema movil. Ademas, el sistema en la oficina del PCP se puede usar para dar servicio a numerosos PCP; reducir la necesidad de entrenar a algunos o todos los PCP en su operation y permite preparar la concentration del pesticida en la cantidad apropiada para un sitio de dispensacion especlfica antes de que el PCP deje los sitios de trabajo.

Aunque se discutio anteriormente con respecto a los pesticidas, se contempla que los sistemas, dispositivos y metodos descritos en la presente memoria puedan ser adecuados en otras industrias. Por ejemplo, los sistemas, dispositivos y el metodo se pueden usar para la mezcla poscomercializacion de dos o mas productos de los sectores farmaceutico, industrial, que incluyen limpieza industrial, talleres mecanicos e industria del cuidado de mascotas. En un uso adecuado, los sistemas, dispositivos y metodos descritos en la presente memoria se pueden usar con productos que se descomponen de forma relativamente rapida, que no son totalmente compatibles con el recipiente en el que se colocan, o que de otro modo requieren el uso poco despues de que se mezclen. Los sistemas, dispositivos y metodos descritos en la presente memoria se pueden usar para reducir o incluso eliminar el uso de estabilizadores en algunos productos.

Los dispositivos, sistemas y metodos descritos anteriormente incorporan un ordenador o son controlados por el ordenador. Las realizaciones relacionadas con el ordenador descritas en la presente memoria no se limitan a ningun controlador o procesador de sistema en particular para realizar las tareas de procesamiento descritas en la presente memoria. El termino controlador o procesador, como se usa en la presente memoria, esta destinada a designar cualquier maquina capaz de realizar los calculos, o computes necesarios para llevar a cabo las tareas descritas en la presente memoria. Los terminos controlador y procesador tambien estan destinados a designar cualquier maquina capaz de aceptar una entrada estructurada y de procesar la entrada de acuerdo con reglas prescritas para producir una salida. Tambien hay que senalar que la frase “configurado para” como se usa en la presente memoria, con referencia a un ordenador o procesador, significa que el procesador esta equipado con una combination de hardware y software para realizar las tareas de las realizaciones de la invention, como sera entendido por los expertos en la materia. El termino procesador, como se usa en la presente memoria, se refiere a las unidades de procesamiento centrales, microprocesadores, microcontroladores, circuitos del conjunto de instrucciones reducidas (RISC), circuitos integrados de aplicacion especlfica (ASIC), circuitos logicos y cualquier otro circuito o procesador capaz de ejecutar las funciones descritas en la presente memoria.

Las realizaciones implementadas por ordenador descritas en la presente memoria abarcan uno o mas medios legibles por ordenador (por ejemplo, memoria), que incluye medios de almacenamiento legible por ordenador no transitorios, en los que cada medio puede estar configurado para incluir o incluye los datos de estos o instrucciones ejecutables por ordenador para la manipulation de datos. Las instrucciones ejecutables por ordenador incluyen estructuras de datos, objetos, programas, rutinas, u otros modulos de programa a los que se puede acceder por un sistema de procesamiento, tales como uno asociado con un ordenador de proposito general capaz de realizar diversas funciones o una asociada con un ordenador de proposito especial capaz de realizar un numero limitado de funciones. Los aspectos de la divulgation transforman un ordenador de proposito general en un dispositivo informatico de proposito especial cuando se configura para ejecutar las instrucciones descritas en la presente memoria. Las instrucciones ejecutables por ordenador hacen que el sistema de procesamiento realice una funcion o grupo de funciones en particular y son ejemplos de medio de codigo de programa para implementar las etapas para los metodos divulgados en la presente memoria. Por otra parte, una secuencia particular de las instrucciones ejecutables proporciona un ejemplo de actos correspondientes que se pueden usar para implementar tales etapas. Los ejemplos de medios legibles por ordenador incluyen memoria de acceso aleatorio (“RAM”), memoria de solo lectura (“ROM”), memoria de solo lectura programable (“PROM”), memoria de solo lectura borrable (“EPROM”), memoria de solo lectura programable y borrable electricamente (“EEPROM”), memoria solo lectura del disco compacto (“CD-ROM”), o cualquier otro dispositivo o componente que sea capaz de proporcionar datos o instrucciones ejecutables a los que se puede acceder por un sistema de procesamiento.

Un ordenador o dispositivo informatico tal como se describe en la presente memoria tiene uno o mas procesadores o unidades de procesamiento, memoria del sistema y alguna forma de medios legibles por ordenador. A modo de ejemplo y no de limitation, los medios legibles por ordenador comprenden medios de almacenamiento en ordenador y medios de comunicacion. Los medios de almacenamiento en ordenador incluyen medios volatiles y no volatiles, extralbles y no extralbles implementados en cualquier metodo o tecnologla para el almacenamiento de information tal como instrucciones legibles por ordenador, estructuras de datos, modulos de programa u otros datos. Los medios de comunicacion normalmente incorporan instrucciones legibles por ordenador, estructuras de datos, modulos de programa, u otros datos en una senal de datos modulada tal como una onda portadora u otro mecanismo de

transporte e incluyen cualquier medio de administracion de informacion. Las combinaciones de cualquiera de los anteriores tambien se incluyen dentro del alcance de medios legibles por ordenador.

Esta descripcion escrita utiliza ejemplos para divulgar la invencion, que incluyen el mejor modo, y tambien para permitir a cualquier persona experta en la tecnica practicar la invencion, que incluye realizar y usar los dispositivos o 5 sistemas y la realizacion de cualquiera de los metodos incorporados. El alcance patentable de la invencion se define por las reivindicaciones y puede incluir otros ejemplos que se les ocurran a los expertos en la materia. Estos otros ejemplos se consideran dentro del alcance de las reivindicaciones si tienen elementos estructurales que no difieren del lenguaje literal de las reivindicaciones, o si incluyen elementos estructurales equivalentes con diferencias no sustanciales de las frases literales de las reivindicaciones.

10 Cuando se introducen elementos de la presente invencion o la realizacion o realizaciones de la misma, los artlculos “un”, “una”, “el”, “la” y “dicho”, “dicha” pretenden significar que hay uno o mas de los elementos. Los terminos “que comprende”, “que incluye” y “que tiene” se consideran inclusivos y significan que puede haber elementos adicionales distintos de los elementos enumerados.

Dado que se pueden realizar diversos cambios en los productos y metodos anteriores sin apartarse del alcance de la 15 invencion, se pretende que toda la materia contenida en la descripcion anterior y mostrada en los dibujos adjuntos se debera interpretar como ilustrativa y no en un sentido limitativo.

Claims (15)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   REIVINDICACIONES

   1. Un sistema (1,200, 300, 400) para dispensar uno o mas pesticidas, comprendiendo el sistema:

   una pluralidad de unidades de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"") que contienen un pesticida soluble,

   una entrada de diluyente (11) para recibir un diluyente adecuado, estando cada una de las unidades de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"") conectadas selectivamente de manera operativa a la entrada de diluyente (11) para permitir que un diluyente de la entrada de diluyente (11) fluya a traves de la unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"") y al menos disuelva en parte el pesticida soluble y

   un dispositivo informatico (21, 221, 321, 421) que tiene un procesador (23) y que esta adaptado para controlar una cantidad selectiva de diluyente a traves de la entrada de diluyente (11) para que fluya a traves de la unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"").
2. 2. El sistema (1, 200, 300, 400) expuesto en la reivindicacion 1, en el que el dispositivo informatico (21, 221, 321, 421) comprende ademas un componente de entrada (29) para recibir la entrada del usuario.
3. 3. El sistema (1, 200, 300, 400) expuesto en la reivindicacion 2, en el que el componente de entrada (29) es uno de un teclado, un teclado numerico, un dispositivo senalador, un raton, un lapiz, un panel sensible al tacto y un dispositivo de entrada de audio.
4. 4. El sistema (1, 200, 300, 400) expuesto en la reivindicacion 2, en el que el componente de entrada (29) esta flsicamente acoplado al dispositivo informatico (21,221, 321, 421).
5. 5. El sistema (1, 200, 300, 400) expuesto en la reivindicacion 2, en el que el componente de entrada (29) es un dispositivo de ordenador portatil (31) que tiene una pantalla (33).
6. 6. El sistema (1, 200, 300, 400) expuesto en la reivindicacion 5, en el que el ordenador portatil es uno de un ordenador portatil, una tableta y un telefono inteligente.
7. 7. El sistema (1, 200, 300, 400) expuesto en la reivindicacion 1, en el que el pesticida es uno de un pesticida granular, un pesticida de materia particulada y un pesticida en polvo.
8. 8. El sistema (1, 200, 300, 400) expuesto en la reivindicacion 1, en el que la unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"") comprende una envoltura (22) para contener el pesticida.
9. 9. El sistema (1, 200, 300, 400) expuesto en la reivindicacion 8, en el que la envoltura (22) es permeable a los llquidos para permitir que un diluyente pase a traves de la envoltura (22) y disuelva el pesticida soluble.
10. 10. El sistema (1, 200, 300, 400) expuesto en la reivindicacion 8, en el que la envoltura (22) se disuelve en agua.
11. 11. Un metodo para dispensar uno o mas pesticidas, comprendiendo el metodo: proporcionar una pluralidad de unidades de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"');

    seleccionar al menos una unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"') que contiene un pesticida soluble de la pluralidad de unidades de dosis unica (10, 10', 10 '', 10 "");

    colocar la al menos una unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"') que contiene un pesticida soluble en comunicacion fluida con una entrada de diluyente (11) y

    dirigir una cantidad seleccionada de diluyente para que fluya a traves de la unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"') y disolver el pesticida soluble contenido en la misma para formar una solucion pesticida.
12. 12. El metodo de la reivindicacion 11, en el que la cantidad seleccionada de diluyente dirigida a traves de la unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"") es suficiente para aclarar tres veces la unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"").
13. 13. El metodo de la reivindicacion 12, que comprende ademas el secado al aire de la unidad de dosis unica (10, 10',

    10", 10"', 10"") despues de que la unidad (10, 10', 10", 10"', 10"") se ha lavado tres veces.
14. 14. El metodo de la reivindicacion 11, en el que dirigir una cantidad seleccionada de diluyente para que fluya a traves de la unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"") comprende dirigir una cantidad seleccionada de agua para que fluya a traves de la unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"").

    5 15. El metodo de la reivindicacion 11, en el que dirigir una cantidad seleccionada de diluyente para que fluya a

    traves de la unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"") comprende dirigir una cantidad seleccionada de disolvente para que fluya a traves de la unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"").
15. 16. El metodo de la reivindicacion 15, que comprende ademas dirigir una cantidad seleccionada de agua para que fluya a traves de la unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"") despues de que el disolvente ha sido dirigido a 10 traves de la unidad de dosis unica (10, 10', 10", 10"', 10"").