JPS5844381A - Protective device for code information fitted to one of part case of wristwatch - Google Patents

Protective device for code information fitted to one of part case of wristwatch

Info

Publication number
JPS5844381A
JPS5844381A JP13579282A JP13579282A JPS5844381A JP S5844381 A JPS5844381 A JP S5844381A JP 13579282 A JP13579282 A JP 13579282A JP 13579282 A JP13579282 A JP 13579282A JP S5844381 A JPS5844381 A JP S5844381A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate
watch
wristwatch
case
glued
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP13579282A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0337151B2 (en
Inventor
マルク・ルデレ−
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rado Uhren AG
Original Assignee
Rado Uhren AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rado Uhren AG filed Critical Rado Uhren AG
Publication of JPS5844381A publication Critical patent/JPS5844381A/en
Publication of JPH0337151B2 publication Critical patent/JPH0337151B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0084Pictures or inscriptions on the case or parts thereof, attaching complete pictures

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、腕時計のケースの部品の一つκ取付けられた
記号情報の保護装置に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a protection device for symbolic information attached to one of the parts of a wristwatch case.

特許請求の範1!#!/項の前提部分の公知装置が、保
護すべきとしている情報とは、紙に記入することを予想
された記号(符号)によって構成され、その各情報が腕
時計のケースの裏蓋に刻才れて、この裏蓋にメッキ無し
にガラスで保護されるような情報である(スイス特許第
コ デ,19/  号 〕 。
Claim 1! #! The information that should be protected by the known device in the preamble of section 2 is composed of symbols (symbols) that are expected to be written on paper, and each piece of information is engraved on the back cover of the watch case. The information is that the back cover is protected by glass without plating (Swiss Patent No. 19/).

この公知の保護装置を備えた腕時計は、明らかに、その
顧客にプレゼントとして無料で配布される、例えば、コ
ーヒのような安い商品の場合、すなわち、比較的安い腕
時計の場合には、模造品を予想するような保護装置は必
要がない。
A watch with this known protection device is clearly a cheap product, such as coffee, which is distributed free of charge as a gift to its customers, i.e. in the case of a relatively cheap watch, it is a counterfeit product. No protective equipment is required as expected.

これと同じような保護装置は単に計数を簡単にするとい
う目的で時計部品にも付けられて来た。その装置は時計
のプラテンの凹部にプレートを接着したものである。こ
のプレートが透明な場合にはその一連番号はその背面に
付けられ、金属の場合6こはその反対に付けられる(米
国特許II J.9 tコ,314号)。
Similar protection devices have been added to watch parts simply to make counting easier. The device consists of a plate glued into a recess in the platen of a watch. If the plate is transparent, its serial number is placed on its back, and if it is metal, the serial number is placed on the opposite side (US Patent II J.9, 314).

こうして付けられた情報は時計修理者のため−このみ付
けられたものである。この情報は交換部品をメーカーに
注文する際にそれを識別するのに用いられる。さらに、
公知のこの装置はサファイヤ製のガラス蓋には用いられ
ておらず、ケースの裏蓋にはプレートを収容できるよう
な凹部を形成することはその厚さから無理である。
The information thus added is for the benefit of watch repairers. This information is used to identify replacement parts when ordering them from the manufacturer. moreover,
This known device is not used with sapphire glass lids, and it is impossible to form a recess in the back lid of the case to accommodate the plate due to its thickness.

さらlこ、小さな振子時計に用いられる装置は広告を保
護するためのもので、例えば、セルロイドの薄いシート
を広告の上に貼っている(フランス特許第り0コ,t 
/ J号)。この保饅装董は小さい振子時計の場合には
よいが、毎日持ち歩く腕時計には使えない。
Furthermore, devices used in small pendulum clocks are intended to protect advertisements, for example by pasting a thin sheet of celluloid over the advertisement (French Patent No. 0, t
/ J issue). Although this type of protective clothing is suitable for small pendulum clocks, it cannot be used for wristwatches that are carried around every day.

これら公知の装置はすべて識別記号を機械的に保護する
ものである.製作が容易であるこれら装置は、その反面
、買入者にその製品が希望するメーカーから本当に出た
ものか否かを買入時に保証する腕時計の出所表示の保護
のためには不十分である。
All of these known devices mechanically protect identification symbols. These devices are easy to manufacture, but on the other hand, they are insufficient to protect the provenance of a wristwatch, which assures the purchaser at the time of purchase whether the product actually came from the desired manufacturer. .

今日まで、高級腕時計の製作者はその腕時計に製造マー
クまたは商標を付けて出所を表示して舎た。
Until now, manufacturers of luxury watches have labeled their watches with manufacturing marks or trademarks to indicate their provenance.

腕時計の装飾部品、特に文字板の製造手段が多くなった
ために、模造マークを付けた安物の腕時計によって買入
者が大損をするという模造品の製造もますます多くなっ
てきた。腕時計の出所表示のためのこれ丈での手段は単
に文字板にマークを付けるだけであって、文字板を作る
のに必要な設備を既に持っている者に対する調査が全く
無かったために、模造品の製造は容易であった。
As the number of manufacturing methods for decorative parts of watches, especially the dials, has increased, the number of counterfeit products has increased, resulting in cheap watches with counterfeit markings, resulting in large losses to buyers. The only way to indicate the provenance of a watch is simply to mark the dial, and since there was no investigation of those who already had the necessary equipment to make dials, counterfeits were not produced. was easy to manufacture.

一般大衆は単に外見を調べるだけで納得させられて、腕
時計に付いた出所表示が本物か否かはもはや調べられな
かった。
The public could no longer check whether the provenance label on a watch was genuine, being persuaded simply by examining its appearance.

本願の特許請求の範囲lζ記載の装置はこの模造を止め
させるためのものである。ここで用いる硬質材料、特に
サファイヤは市販製品では無い◎この材料は関連会社以
外の者が入手しようとするには多額の投資が必要となる
ものである。
The device recited in the claims 1ζ of the present application is intended to stop this imitation. The hard materials used here, especially sapphire, are not commercially available products. This material would require a large investment if anyone other than the affiliated company were to obtain it.

透明性を失わずに腕時計のケースの部品に剥離不能に接
着することは価格の面から模造者の力ではもはや不可能
であり、模造者の製品は安物とすぐわかる。従って、前
記プレートを通して見える出所の表示によって大衆にそ
の出所が本物であることが保証される。
It is no longer possible for imitators to irremovably adhere to watch case components without losing transparency, and their products are immediately recognizable as cheap. Therefore, the indication of provenance visible through the plate assures the public that the provenance is genuine.

特許請求の範囲第2項に記載された実施例は補助的な保
証がさらに加わったものである。すなわち、用いた剥離
不能な接着が変えられないようにするために表示は接着
プレートとそれが接着される支持体との間にサンドイッ
チされる。
The embodiment set forth in claim 2 provides additional supplementary guarantees. That is, the indicia is sandwiched between the adhesive plate and the support to which it is adhered so that the non-peelable adhesive used is not altered.

特許請求の範囲第3項に記載された特徴は製造者または
販売人が製作されたあるいは販売された各時計を識別で
きるようにするためのもので、これによって偽造品は直
ぐにわかる。
The features recited in claim 3 are intended to enable manufacturers or sellers to identify each watch produced or sold, so that counterfeits can be readily identified.

設備に必要な投資を渋らない企業のみが特許請求の範囲
第亭項に記載の特徴を使用することができる。
Only companies willing to make the necessary investment in equipment can make use of the features described in the claims.

特許請求の範囲第5項によ゛り製造者才たは販売人の各
製造マークあるいは商標が真正出所表示の一部にできる
According to claim 5, each manufacturing mark or trademark of the manufacturer or seller may become part of the indication of genuine origin.

特許請求の範囲第6項に記載するように、接着するプレ
ートはサファイヤが好tL<、従って平らであり、それ
を受けるケースの部品の部分もそれと同様である。
As stated in claim 6, the plate to be glued is preferably sapphire and is therefore flat, as are the parts of the case that receive it.

さらに、特許請求の範囲第7〜を項によって。Furthermore, the scope of claims 7 to 7 is as follows.

真正表示用プレートは製作者の好みによって腕時計のケ
ースの任意の部品に接着することができる。
The authenticity plate can be glued to any part of the watch case depending on the manufacturer's preference.

以下、本発明をその装置の1個の実施例を示す添付図面
について説明するが、これらの実施例は、単に例示に過
ぎないものである。
The present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, which illustrate one embodiment of the apparatus, and which are given by way of example only.

参個の第一実施例(第7〜9図)は本出願人の3−ロツ
パ特許出願第tコ1/θ/17.3号に記載されている
ような公知の腕時計を示しており、この腕時計ではガラ
ス蓋がケース全体を覆っている。不透明な装飾エレメン
トが文字板を敗り囲んだケースの目で見える表面を構成
しており、この装飾エレメントがガラス蓋と一体の単一
ブロック組立体を形成しており、装飾エレメントはガラ
ス蓋に密着している。このブロックはそれと一体で且つ
装飾エレメントに設けられたブシュ中にケースの裏側か
ら係合したねじによって固着されている。このねじは同
時に裏を固定する役目もしている。
The first embodiment (Figs. 7 to 9) shows a known wristwatch as described in the Applicant's 3-Rotupa Patent Application No. 1/θ/17.3, This watch has a glass lid covering the entire case. An opaque decorative element constitutes the visible surface of the case surrounding the dial, and this decorative element forms a single block assembly with the glass lid; It's in close contact. This block is integrally attached thereto and is fixed in a bush provided on the decorative element by screws that engage from the back side of the case. This screw also serves to secure the back.

すなわち、第一実施例(第1−7図)では、いわゆるサ
ファイヤガラスといわれるガラス蓋lは一般に四角形を
している。この四隅は切り取られており、その表面は平
らで周辺には斜面J、ダ、jが形成されている。ガラス
蓋Iの外周は下側平面1の所に固着された装飾エレメン
ト(図示せず)ICよって不透明になっており、この装
飾エレメントはガラス蓋の透明区域の境界テのところま
でのびている。腕時計の文字板はこの透明区域を通して
見ることができる。同じく透明なサファイヤで作られた
四角形のプレートlはガラス蓋lの表面コに強固に接着
されている・ iwP当り教権の接着力を有し且つ腕時計が露されるす
べての化学薬品に対して耐えることのできる接着剤は商
業的に入手可能である。この状態ではプレートgまたは
ガラス蓋lはそれらが離れるよりも砕ける方が先に起こ
るということは明らかである。
That is, in the first embodiment (FIGS. 1-7), the glass lid l, which is so-called sapphire glass, is generally square. The four corners have been cut off, and the surface is flat, with slopes J, Da, and J formed around the edges. The outer periphery of the glass lid I is made opaque by a decorative element (not shown) IC fixed at the lower plane 1, which decorative element extends as far as the border of the transparent area of the glass lid. The watch dial can be seen through this transparent area. A rectangular plate l, also made of transparent sapphire, is firmly adhered to the surface of the glass lid l, which has an adhesive strength per iwp and is resistant to all chemicals to which the watch is exposed. Adhesives that can withstand are commercially available. It is clear that in this situation the plate g or the glass lid l will break apart before they separate.

しかし、この接着剤は薄い膜を作って完全に密に、すな
わちプレートlの全表面の下側に気泡を含まずに、且つ
プレートgからはみ出さないように永久固着するように
注意深く塗布しなければならない。そのために利用可能
な接着剤は潜在的に液状のものである。ある横のものは
紮外巌の作用のろが利用され、他のものは所定温度での
加熱が用いられる。この方が迅速である。プレー)ff
がガラス蓋ilcM着されても、肉眼ではプレートlで
覆われたガラス蓋lの部分とそうでないガラス蓋lだけ
の部分とを見別けることはできない。
However, this adhesive must be carefully applied in such a way that it forms a thin film and permanently adheres to the underside of the entire surface of plate l, without any air bubbles, and does not protrude from plate g. Must be. Adhesives available for this purpose are potentially liquid. In some cases, the action of a porridge is used, and in others, heating at a predetermined temperature is used. This is faster. play) ff
Even if a glass lid ilcM is attached, it is impossible to distinguish with the naked eye the part of the glass lid l covered by the plate l and the part only covered by the glass lid l that is not covered with the plate l.

衣類に傷を付けたり衝撃の際に傷付かないようにするた
めlこ、プレート1の上側端縁Iこ沿って斜面デが形成
されている。
A sloped surface is formed along the upper edge of the plate 1 to prevent clothing from being scratched or damaged by impact.

第1図は表示部to、iiがプレートgを通して見える
ということを示している。表示部の内でIQは腕時計の
商標を構成している。この表承部は真空蒸着によって、
例えば外周区域を不、透明にするためにガラス蓋に蒸着
層を形成する時にそれと同時に、ガラス蓋の前記表面1
上に形成することができる。この表示部10はガラス蓋
lの表面コ上に形成することもできる。しかし、この表
示部10はプレートtの背面に反転して形成するのが好
ましい、そうすることによって表示部10は常にプレー
トtの中心に形成できる。しかし、この場合にはプレー
トlを所望の位置でガラス蓋I上に接着することはでき
ない。
FIG. 1 shows that the display parts to, ii are visible through the plate g. Within the display, IQ constitutes the trademark of the watch. This surface part is made by vacuum deposition.
For example, when forming a vapor deposition layer on a glass lid in order to make the outer peripheral area non-transparent, at the same time the surface of the glass lid is
can be formed on top. This display section 10 can also be formed on the surface of the glass lid l. However, it is preferable that the display section 10 is formed inverted on the back surface of the plate t, so that the display section 10 can always be formed at the center of the plate t. However, in this case it is not possible to glue the plate I onto the glass lid I at the desired position.

腕時計に商標を付けるための上記方法だけで腕時計の出
所が本物であることを公衆に確実に保証することができ
る。すなわち、著名商標を不要品に不正に付ける偽造者
の大部分はガラス蓋lやプレー)fのサファイヤを加工
したり真空蒸着を行う設備は持ってすないからである。
The above method of trademarking a watch alone can ensure the public's assurance of the authenticity of the watch's origin. In other words, most of the counterfeiters who illegally attach well-known trademarks to unnecessary products do not have the equipment to process or vacuum evaporate sapphire such as glass lids and plates.

さらに、この加工に必要な費用は斜面付きサファイヤガ
ラスを備えた高級腕時計の原価にもおとらないもので、
商標盗用の対価の原価としては割に合わないものである
Furthermore, the cost required for this processing is comparable to the cost of a luxury watch with a beveled sapphire glass.
The cost of trademark theft is not worth it.

プレートtの背@Cはさらに商標や製造マークのように
腕時計の出所を証明するマーク以外の表示を付けること
ができる。すなわち、所定の文字と数字等で構成された
第1図に示す表示部l/は腕時計のケース(第3図)の
裏蓋Jに刻まれたのと同じ表示部lコにすることができ
る。このコードは各時計の製造識別記号である。
The back @C of the plate t can further bear markings other than marks certifying the origin of the wristwatch, such as trademarks or manufacturing marks. That is, the display section l/ shown in FIG. 1, which is composed of predetermined letters and numbers, etc., can be the same display section l/ as engraved on the back cover J of the wristwatch case (FIG. 3). . This code is the manufacturing identification symbol for each watch.

そのためには各腕時計毎〈少なくとも表示部//、/J
の一方を変えれば良い。こうすることによって一対の表
示部//、/Jは製作された毎時計に只一つしかないこ
とになる。従って、商標を代理する代理人の所にこの一
対の表示記号のリストを置いておくことによって、出所
が真正である時計と偽物とを直ちに区別することができ
る。
For this purpose, each watch should be
All you have to do is change one of them. By doing this, there is only one pair of display parts //, /J for each manufactured watch. Therefore, by keeping a list of this pair of symbols with a trademark agent, it is possible to immediately distinguish between genuine watches and counterfeits.

真空蒸着法を世いることによって、数字と文字は肉眼で
は見えないくらい小さく形成することができる。購入者
は簡単な拡大レンズを用いれば自分自身でも出所が真正
であるか否かを確認することができる。安物の時計を作
る偽造者がこうした寸法の文字や数字を作るのに必要な
設備費を出せるということは実際にはほとんど無い。
By using the vacuum deposition method, numbers and letters can be made so small that they cannot be seen with the naked eye. Buyers can use a simple magnifying lens to verify the authenticity of the source for themselves. In practice, counterfeiters who make cheap watches are unlikely to be able to afford the equipment necessary to produce letters and numbers of these dimensions.

本発明の装置は四角な腕時計にのみ適用されるものでは
ない。本発明は例えば第二実施例(第p、s図)に見ら
れるような円形の腕時計でも同様な利点が得られる。こ
の場合にはプレート14Iも円形で、このプレートを腕
時計のケースの上面全体を被う円形ガラス蓋lj上に接
着する。第一実施例の表示10,1/と同じ性質の表示
/4./りはプレー)/41の背面に形成されている。
The device of the invention is not only applicable to square watches. Similar advantages of the present invention can be obtained even with a circular wristwatch, such as the one shown in the second embodiment (Figures P and S). In this case, the plate 14I is also circular and is glued onto a circular glass lid lj that covers the entire top surface of the watch case. Display with the same properties as display 10, 1/ of the first embodiment/4. /ri is formed on the back of /41.

このプレートlヂはガラス蓋l!の外周に接着された装
飾エレメント/9(第1M)icよって不透明になって
いるガラス蓋/!の一部Itに接着するのが好ましい。
This plate has a glass lid! A glass lid made opaque by a decorative element /9 (1st M) ic glued to the outer periphery of /! It is preferable to adhere to a part of It.

腕時計のガラス蓋に接着されるプレートの大きさは商標
や表示文字の大きさまで小さくする必要は必ずしもない
、第三実施例(第6.を図)は特にガラス蓋lと同一形
状て且つその上側平面コより少しだけ小さいプレートコ
0を示している。このプレート−〇は装飾エレメント(
図示せず)によって不透明にされているガラス蓋lの部
分コlの真に配置されている。上記装飾エレメントはガ
ラス蓋の下面の外周に取付けられている。この実施例で
は、プレートJoはガラス蓋の浮き上がり模様を向上さ
せる役目だけでなく、ガラス蓋Iの斜面3.ヂ、!によ
る反射に加えてプレート−〇の斜面−コ、コJ、コヂの
反射によって上記部分J/の装飾エレメントの効果を向
上させる役目をしており、この両者によって腕時計が通
常受ける機械的作用(圧縮、衝撃)に対する耐べ性を大
巾に強化することができる。さらに、このような大きな
プレートを破損せずに剥がすことはで会ないの7偽造に
対する対抗措置となるということも理解できよう。
The size of the plate bonded to the glass lid of the wristwatch does not necessarily have to be as small as the size of the trademark or display characters. A plate 0, which is slightly smaller than a plane 0, is shown. This plate −〇 is a decorative element (
A portion of the glass lid l which is made opaque by a glass lid (not shown) is located at the bottom of the glass lid l. The decorative element is attached to the outer periphery of the lower surface of the glass lid. In this embodiment, the plate Jo not only serves to improve the raised pattern of the glass lid, but also serves to improve the slope 3 of the glass lid I. Di,! In addition to the reflections from the slopes of the plate 〇, the reflections from the slopes 〇, 〇J, and 〇 serve to improve the effect of the decorative elements in the above portion J/, and both of these serve to improve the mechanical effects ( The durability against compression and impact can be greatly strengthened. Furthermore, it can be understood that removing such a large plate without damaging it is a countermeasure against counterfeiting.

第四実施例(第f、f図)の円形プレートコ!は円形ガ
ラス蓋/lに接着されたもので、このような大きなプレ
ートはケースが円形で且つその上側全表面がガラス蓋で
被われている場合に利用できる。
The circular plate of the fourth embodiment (figures f and f)! is glued to a circular glass lid/l, and such a large plate can be used when the case is circular and its entire upper surface is covered with a glass lid.

この腕時計のガラス蓋は前記亭側の実施例に示したよう
な出所表示用プレートを受ける支持体の役目をするだけ
ではなく、ガラス蓋J1の端縁が本出願人のヨーロッパ
特許出願第gコt / 0 / t 7 J、3号の第
1図に示されるように硬質金属の文字板コアの内側部分
に接着されるようなケースの場合には、第五実施例(第
io、tt図)に示すように、プレートtをガラス蓋J
6からのびた文字板λγの一部に接着することもできる
The glass lid of this watch not only serves as a support for receiving the provenance plate as shown in the embodiment on the bow side, but also the edge of the glass lid J1 t / 0 / t 7 J, No. 3, in the case of adhesive bonding to the inner part of the dial core, as shown in Figure 1 of No. 3, the fifth embodiment (Figures io and tt) ), cover the plate t with a glass lid J.
It can also be glued to a part of the dial plate λγ extending from 6.

第六実施例(第1コ、/J図)はガラス板Jfに接着さ
れたリングコtK接着されている円形プレートlダの場
合にも可能であることを示している。
The sixth embodiment (Figures 1 and 2) shows that this is also possible in the case of a circular plate L which is bonded to a ring plate Jf that is bonded to a glass plate Jf.

ケースの裏蓋も前記と同じ種類のプレートを支持する場
所として使うことができる。第七実施例(第i参、tr
図)の裏蓋J0のように四角形の裏蓋の場合には、そこ
に接着するプレートJ/は裏蓋と調和する形状にする。
The back of the case can also be used to support the same type of plate mentioned above. Seventh embodiment (Part I, tr
In the case of a rectangular case back, such as the case back J0 shown in Figure), the plate J/ to be adhered thereto should have a shape that harmonizes with the case back.

同様に、円形ケースの裏蓋J3上−ζは円形のプレート
JJが接着される(第14.lり図)。
Similarly, a circular plate JJ is adhered to the top of the back cover J3 of the circular case (Fig. 14.1).

以上説明した全ての実施例において、サファイヤプレー
トの背面は製造マークおよび商標および/または腕時計
の他の目視可能な部品に付けられた異る第一文字と組合
わされる同じく文字の表示記号のような腕時計の出所の
真正さを示す表示具の取付は位置として利用することは
当然できる。これらの文字は腕時計の製造者または販売
人が各製品を識別するための識別コードを構成する。
In all the embodiments described above, the back of the sapphire plate is similar to the same textual designation symbol in combination with manufacturing marks and trademarks and/or different primary letters applied to other visible parts of the watch. Of course, the installation of indicators to indicate the authenticity of the source of the product can be used as a location. These characters constitute an identification code by which watch manufacturers or sellers identify each product.

上記の出所表示プレートはさらにサファイヤガラス蓋、
硬質金属の文字板、メガネ状リングまたは裏蓋の鋼以外
に、例えば、メッキあるいはクロム化したリングや貴金
属材料製の部品上にも接着することができる。
The above provenance plate also has a sapphire glass lid,
In addition to hard metal dials, spectacle rings or steel casebacks, it is also possible to bond, for example, plated or chromed rings or parts made of precious metal materials.

図では円形と四角形の部品しか示さなかったが、本発明
装置は任意形状、例えば側面が直角または曲線状の多角
形部材であっても適用できるということは明らかである
。これらの場合に使用される出゛−所表示用プレートは
時計の形状と調和するようにされる。
Although only circular and square parts have been shown in the figures, it is clear that the device of the invention can be applied to any shape, for example polygonal parts with right-angled or curved sides. The origin plates used in these cases are made to match the shape of the watch.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は第一実施例の部品の部分平面図、第一図は第7
図の部品の横断面図、第3図は第一実施例の裏側の図、
第ダ図は第二実施例の部分平面図で、第1図と類似した
図、第S図は第二実施例の放射方向部分断面図、第6回
は第三実施例の部品の平面図、第7図は横断面図、第1
図は第四実施例の部品の平面図、第9図は直径方向断面
図、第10図は第五実施例の部品の部分平面図、第7ノ
図は部分断面図、第1コ図は第1θ図と類似した第七実
施例の部品の部分平面図、第13図は部分断面図、第1
4/図は第七実施例の裏側の図、第1j図は第741図
の一部の側面図、第16図は第八実施例の裏側の図、第
77図は第16図の一部の側面図、である。 l・・ガラス蓋、!:、/1,20.コjt、Jl、J
コ・・−4: 〒−N m O’1
Figure 1 is a partial plan view of the parts of the first embodiment;
A cross-sectional view of the parts shown in the figure, Figure 3 is a view of the back side of the first embodiment,
Figure D is a partial plan view of the second embodiment, similar to Figure 1, Figure S is a partial sectional view in the radial direction of the second embodiment, and Figure 6 is a plan view of parts of the third embodiment. , Figure 7 is a cross-sectional view,
The figure is a plan view of the parts of the fourth embodiment, FIG. 9 is a diametrical sectional view, FIG. A partial plan view of parts of the seventh embodiment similar to Fig. 1θ, Fig. 13 is a partial cross-sectional view,
Figure 4/ is a view of the back side of the seventh embodiment, Figure 1j is a side view of a part of Figure 741, Figure 16 is a view of the back side of the eighth embodiment, and Figure 77 is a part of Figure 16. This is a side view of. l...Glass lid! :, /1,20. Kojt, Jl, J
Ko...-4: 〒-N m O'1

Claims (1)

【特許請求の範囲】 l 腕時計のケースの部品の一つに固着された透明プレ
ートを有し、このプレートを通して記号情報を読むこと
ができるようになっている腕時計のケース部品の一つに
表示される1号情報の保護装置において、上記情報(i
o。 l/;/6.77)は少なくとも腕時計の出所を示す表
示(io〜lコ)の一部を構成し、腕時計の購入者が目
で上記表示が真正であることを確認することができるよ
うにするために、前記透明プレート(ざ、 ig、 J
O,Jj、 j/ 、 Jj)が硬質材料で作られてお
り且つ腕時計のケースノ前記部品(/、 1!、At、
at、JOoJJ )に剥離不能に接着されていること
を特徴とする装置。 ユ 腕時計の出所を確認行う表示の前記一部(ti :
 t5it )が前記プv−ト(Btu、コ0゜コ!、
31.Jコ)と、このプレートが接着される腕時計のケ
ースの部品(t、tz、Jり、Jt、Jo。 34?)との間にサンドイッチされていることを特徴と
する特許請求の範囲第7項に記載の装置。 3 前記プレート(ff、 /4t120,2!r、J
j、Jj)の背面が腕時計の出所を示す表示の一部を成
す一文字情報エレメント(//、/7)を受ける場所と
なっていることを特徴とする特許請求の範囲第一項記載
の装置。 °釈 上記文字情報(//、/?)が肉眼では見えない
ような微小な大きさで書かれていることを特徴とする特
許請求の範囲第3項に記載の装置。 ま 腕時計の出所を示す表示の前記一部が腕時計の製造
マークおよび/または商標(10,/4)で構成されて
いることを特徴とする特許請求の範囲第7項または第一
項に記載の装置。 6 前記のプレート(t、tダ、Jo、コ3;、J/、
32)が接着されている腕時計のケースの上記部品(/
、/!、コ’/、2g、30.J3)の部分が平面で、
このプレートがサファイヤ製であることを特徴とする特
許 れか一項に記載の装置。 ? 前記プレート( ff, l*,コO.コj)が腕
時計のガラス蓋(i,is)に接着されていることを特
徴とする特許請求の範囲第6項に記載の装置。 ? 前記プレート(g,/3)がガラス蓋(J6.1t
)を取り囲んだケースのリング(Jり,Jf)の目で見
える表面の大きな部分に接着されていることを特徴とす
る特許請求の範囲第4項に記載の装置。 父 前記プレート(J/,3J)が腕時計のケースの裏
蓋の外面に接着されていることを特徴とする特許請求の
範囲第4項に記載の装置。
[Claims] l A transparent plate fixed to one of the parts of the case of the watch, through which the symbolic information can be read, displayed on one of the parts of the case of the watch. In the protection device for No. 1 information, the above information (i
o. 1/;/6.77) constitutes at least a part of the indication (io~lko) indicating the origin of the watch, so that the purchaser of the watch can visually confirm the authenticity of the above indication. In order to make the transparent plate (za, ig, J
O, Jj, j/, Jj) is made of a hard material, and the watch case part (/, 1!, At,
at, JOoJJ). The above-mentioned part of the display confirming the origin of the watch (ti:
t5it) is the above-mentioned point (Btu, ko0゜ko!,
31. Claim 7, characterized in that the plate is sandwiched between a watch case part (t, tz, Jri, Jt, Jo. 34?) to which this plate is glued. Equipment described in Section. 3 Said plate (ff, /4t120,2!r, J
Device according to claim 1, characterized in that the back side of the wristwatch (j, Jj) is the place for receiving a single character information element (//, /7) forming part of the display indicating the origin of the wristwatch. . 3. The device according to claim 3, wherein the character information (//, /?) is written in such a small size that it cannot be seen with the naked eye. The invention according to claim 7 or 1, wherein the part of the indication indicating the origin of the wristwatch is composed of a manufacturing mark and/or a trademark (10, /4) of the wristwatch. Device. 6 Said plate (t, tda, Jo, ko3;, J/,
32) is glued to the above parts of the watch case (/
,/! , ko'/, 2g, 30. J3) part is flat,
The device according to claim 1, wherein the plate is made of sapphire. ? 7. Device according to claim 6, characterized in that the plate (ff, l*, koo.koj) is glued to the glass lid (i, is) of the wristwatch. ? The plate (g, /3) has a glass lid (J6.1t
5. Device according to claim 4, characterized in that it is glued to a large part of the visible surface of the ring (Jri, Jf) of the case surrounding the ring (Jri, Jf). Device according to claim 4, characterized in that the plate (J/, 3J) is glued to the outer surface of the case back of the wristwatch.
JP13579282A 1981-08-05 1982-08-05 Protective device for code information fitted to one of part case of wristwatch Granted JPS5844381A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH5041/817 1981-08-05
CH504181 1981-08-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5844381A true JPS5844381A (en) 1983-03-15
JPH0337151B2 JPH0337151B2 (en) 1991-06-04

Family

ID=4286950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13579282A Granted JPS5844381A (en) 1981-08-05 1982-08-05 Protective device for code information fitted to one of part case of wristwatch

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0072350B1 (en)
JP (1) JPS5844381A (en)
DE (1) DE3274023D1 (en)
HK (1) HK34892A (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH658967GA3 (en) * 1985-01-23 1986-12-31
CH682031B5 (en) * 1990-12-11 1994-01-14 Semag-Isaquartz Ag A method of mass production of objects for individual use control method of the authenticity of such objects and montreobtenue according to the first method.
CH684453B5 (en) * 1993-03-18 1995-03-31 Boninchi Sa Shows ring or plunger provided with a transparent stone.
UY34599A (en) * 2012-02-03 2013-09-02 Sicpa Holding Sa WATCH IDENTIFICATION AND AUTHENTICATION SYSTEM AND METHOD
TW201415023A (en) 2012-07-13 2014-04-16 Sicpa Holding Sa Method for authenticating a timepiece
WO2014009562A1 (en) 2012-07-13 2014-01-16 Sicpa Holding Sa Method and system for authenticating a timepiece
AR091742A1 (en) 2012-07-13 2015-02-25 Sicpa Holding Sa METHOD TO AUTHENTICATE A WATCH
WO2015025053A2 (en) 2013-08-23 2015-02-26 Sicpa Holding Sa Method and system for authenticating using a quartz oscillator
CN114401927A (en) 2019-09-17 2022-04-26 巴斯夫欧洲公司 Metal oxide nanoparticles
EP4200365A1 (en) 2020-08-21 2023-06-28 Basf Se Uv-curable coatings having high refractive index
EP4234641A1 (en) 2022-02-25 2023-08-30 Basf Se Compositions, comprising modified titanium dioxide nanoparticles and uses thereof
WO2024012962A1 (en) 2022-07-11 2024-01-18 Basf Se Uv-curable coatings having high refractive index

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5352152A (en) * 1976-10-22 1978-05-12 Seiko Instr & Electronics Ltd Cover glass for watches

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH29191A (en) * 1903-10-13 1904-07-31 Arthur Maeder Watch box
FR702812A (en) * 1930-06-03 1931-04-17 Bijou Franc Sa Clock and process for its manufacture
US3982386A (en) * 1972-03-23 1976-09-28 Desaules Jean Jacques Watches, and a method of making them
JPS5542027A (en) * 1978-09-21 1980-03-25 Citizen Watch Co Ltd Dial plate and parting plate for watch

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5352152A (en) * 1976-10-22 1978-05-12 Seiko Instr & Electronics Ltd Cover glass for watches

Also Published As

Publication number Publication date
HK34892A (en) 1992-05-22
JPH0337151B2 (en) 1991-06-04
EP0072350B1 (en) 1986-10-29
EP0072350A1 (en) 1983-02-16
DE3274023D1 (en) 1986-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0345405B1 (en) Plastic safety case for a gold coin, precious stone, pearl or the like, ensuring authenticity and unaffected quality of coinage or preparation of the piece
JPS5844381A (en) Protective device for code information fitted to one of part case of wristwatch
US5608203A (en) Credit card with magnifying lens
US5434405A (en) Credit card with a fresnel magnifying lens formed in a section of the transparent core
US4593936A (en) Universal credit card
US5011005A (en) Protective coin holder
US20100219099A1 (en) Secure package for multiple transaction cards
EP0440824B1 (en) Hologram calendar
US9053470B2 (en) Card security activation label and method
US20070126226A1 (en) Two-part security sticker and document system therefor
US4459038A (en) Protecting device of a descriptive information appearing on a watchcase piece
GB2191988A (en) Document mounting means
US20110155313A1 (en) Document security
EP2189390A1 (en) Safety case for precious stones, such as diamonds, pearls, coins, postage stamps and similar valuable articles
EP1278173B1 (en) Removable security identification label
EP1090774B1 (en) Method and product for protecting the secrecy of messages written on a movable support article, in particular on a sheet of paper cardboard or plastic
US20030018894A1 (en) System for memorabilia encapsulation and authentication
GB2071570A (en) Security envelope
JPH0717510Y2 (en) Package card
CN212302893U (en) Easy-to-tear anti-counterfeit label
CN211055451U (en) Certificate product integral type packaging structure
JP3854146B2 (en) Imprint, signature, password notice
KR200387611Y1 (en) The sticking paper for the album
JP2520933Y2 (en) Calendar sticker
RU12809U1 (en) IDENTIFICATION CARD AND BASIS FOR IT