JPS58193710A - 工業用水用固定ストレ−ナ−式「ろ」過器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は工業用水、特に任意の設備、たとえば蒸タター
ビン復水器の冷却を目的とする循環水をＰ−するために
今日行なわれているように、当紋設傳においてその下流
側で繁殖し、そのためあらかじめ駆除しておかないと設
備の轡能をｍ５？Ａれのある貝殻や島類などの付着生物
その他の有機物を不活性胸片とともに分離捕捉して流動
相から除去するためのｔ過１％に関する。

特に本発明はこの種ｐ過器の中でも直線状の餉方入口管
と軸方向出口管とを備えたはは円筒状のト過器本体、お
よび該本体に配置されるが具体的にはその入口管と出口
管との関に装置される固定ストレーナ−を含むト過器に
関する。

本明細書において直線状の側方入口管とは本体の１ＩＩ
ＩＷＥに連結されてその軸線にはは垂直である入口管を
意味し、軸方向出口管とは本体の横方向底版の一つに連
結されて本体の軸線上ではないとしても少くともこの軸
線に平行に走る出口管を意味する。

この種のト遇器の使用に際して解決すべき間顕点の一つ
は、その稼動中におけるストレーナ−の目詰まりを回避
することである′。

ドイツ特許明細書第２２２５７２６号中には、上記の目
的を達成するために蜂形弁などの弁を入口管内にＶ置す
ることが提案されており、またその導入を容易にするた
めに該入口管の一昔線に沿ってＰｉａ器本器内体内定ス
トレーナ−を偏心的に配置することが示唆されている。

入口管内でこの蝶形弁を傾斜させれば、脚片がストレー
ナ−中に蓄積する傾向がある場合に少くとも増論的には
ストレーナ−の洗浄を保証することができる。

しかしその結果として対応する流管の内部に乱流を生じ
、これが流量の瞬間的な無秩序化および下流側回路にお
ける無視できない擾乱となって現われる。

またストレーナ−の洗浄が要求に応じて実施される時に
は、ストレーナ−は既に少くとも部分的に結まっている
があるいは現に目Ｎ吉まりを起こしつつあることになる
。

これに対してフランス特許明細書第一、３！；！；！ダ
亭号（／９り６都６月２−日出願、出動番号り６！ｇざ
ざ３）にはこの種の目詰まりを＃ｌ緑的に回避すること
を可鰐にする一つの配置が提案されている。

この配置においては入口管の傾斜と本体側壁の螺旋状輪
郭との組合せ、あるいはより一般的にｉ！入口管から刺
片回収帯に到るまで漸進的に減少する断面積を有する液
流との組合せが特徴であり、該配置によれば本体側壁と
固定ストレーナ−との間において、流入する液流による
該ストレーナ−の規則的な流水浄化が可能となり、この
ため液流に同伴される各種の刺片や有機物はストレーナ
−に沈着することなく該液流に同伴されて刺片回収帝に
向かい、刺片や有機物を回収帯から排除する作業が定期
的に行なわれる。

この種の配置はそのすぐれた効率および簡単さのために
、また流か有機物によるＰｉ器の擾乱がなくかつ流量の
損失なしで濾過器の公称渡場を永続的に維持することを
可＊Ｉ−にすると（１５理由力１ら、従来もまた今後も
引続き満足を与えるものと考えられるが、を過器の構造
が非対称であることに基困する欠点を有している。

すなわち螺旋性＠壁およびこれを閉じる底部に外部補強
を設けて濾過器本体を支える必要のあることが実地軒験
から確紹されており、このため全設備に多額の経費を要
する。

本発明は一般にストレーナ−の知則的流水浄化の利点を
保持し、かつこれに加えてその他の利点を付与しながら
上記欠点を回避しうる配置を目的とする。

より詳しく述べると本発明の目的は、直線状の側方入口
管と軸方向出口管とを備えたほぼ円筒状の濾過器本体、
および入口管と出口管との間において該本体内に配置さ
れるが該入口管の軸線に沿って全体として偏心した位置
を占め、このため到来する液流による規則的流水浄化が
該液流に同伴される各種の脚片や有機物の沈着の防止を
可能にしている固定ストレーナ−を含む工業用水用濾過
器であって、このＰ過器は固定ストレーナ−と濾過器本
体との間でその内部空間が入口管の軸線を含む該本体の
軸平面に沿ってλつの容積部分に直径方向に分割され、
骸容積部分のおのおのは入口管から固守ストレーナ−の
それぞれの側部を通り抜けて該入口管とは東経方向で反
対の側にある刺片回収帯にまで及んでいることを特徴と
する。

換言すれば、本発明に基づくＰ過器はあたかも直径方向
の一平面に沿って互いに連結されたはぼ半円筒状の一個
のキト過器から成るものと見做される。

本発明は、目詰まりを回避するためストレーナ−に求め
られる知則的流水浄化の効率の観点からは、この流水浄
化を３６００にわたって行なう必要がなく、１ｇ００以
下の限られた流水浄化をもって満足な機能を達成しうる
という驚くべき発明に立脚する〇 すなわち本ト過器の入口管が直線状であるため゛、到来
する液流は本発明に従って２つの岬しい部分流に分割さ
れ、これらの部分流はその側面のおのおのが固定ストレ
ーナ−のｈ　ａｓをたどり、これにより一方では液流の
漸進的接近が速度の一様な分布とこのストレーナ−の対
応する生前ｒｌＫおける液流の却則正しい供給を可＃に
し、他方ではこのストレーナ−の表面の流水浄化によっ
て上述のように同じ効率をもって刺片や有機物がストレ
ーナ−表面に沈着することなく液流に同伴されて刺片回
収帯へ向かって流れるととＫなる。

したがって濾過器本体の構造は好ましくは対称的となり
、単純化される。

Ｐ過器本体の＠壁の暉旋状輪郭に従う実施態様に関して
は、上記のような半濾過器においては本体餉壁が７ｇθ
℃以上には広がらないことを考慮に入れると、第１近供
としては該本体内に固定ストレーナ−を適当に偏心的に
配置するだけで十分であり、この種牛濾過器に対応する
本体側壁部分はこの時極めて簡単に７個の円弧に沿う半
円筒状配置を有していればよい。これに反してこの棒嗅
旋状輪郭がはば３６θ０にわたる場合には同一近似に従
５とすれば半径を異にする３個の連続の円弧を使用する
必補がある。

なお必要とあれば螺旋状輪郭を更に洗鞠されたものＫす
るため、半ｐ過ｇｓＫ対応する本体＠壁部分を少くとも
２＠の連続の円弘とし、９ｊ’ｔｃ場合によっては実際
に螺旋形状とすることも可能である。

好ましい一実施態様によれば、本発明に基づく戸°過器
内部空間・′の一つの容積部分への分割は、入口管に近
い側におい−Ｃ２枚のガイド芦を有するガイド要素によ
って行なわれ、該ガイドシは該入口管に近い側で相合し
て、該入口管の軸線を含むｔ過器本体の軸平面の両側で
ストレーナ−に沿って互いに離れ、これによって被処理
液流の接線方向流入の状態をつくりだす。他方入口管に
遠い伽では該軸子面沿いに配置されかつ単純なｌ１１１
１ｔｋあるいは上Ｆとｒ１１ｔＪ式のガイド翼を有する
ガイド要素から成る分離装置によって分割が達成される
。

本発明の一展一によれば、固定ストレーナ−内の直経方
向スクリーンにより互いに連結された上鮎のガイド装置
と分離装置とは好ましくは本体の両底部の一方から他方
にまで及んでいる０こうして上１のガイド要素および分
離装置は底部に対する補強要素を構成し、その結果特別
の外部補強は不要となる。

同様にして、必要とあれば、固定ストレーナ−と本体と
の間でト過器内部空間を該本体の軸線に対して垂直な内
部隔壁により該軸線方向に関して少くとも２つの区−に
分割することができる。該内部隔壁は該本体側壁を内部
から補強するとともに到来する液流の分布を均一化する
ととＫよって液流の処理な促進すると同時に分離除去す
べき各種の刺片あるいは有機物の排出を促進する。

本発明に基づく濾過器内における液流路の知さく約／１
θ０を超えることはない）を考慮する時、蓄積される各
種の刺片および有機物を分離除去するために刺片回収帝
に対して定期的に行なわれるノ母−ジ作業の効率は有利
に増大する。

最後に、入口管が直線状であるためその自由端に通常設
けられる固定７ランジ面とストレーナ−軸線との間の距
離という観点からは本発明に基づくト過器全体の外まわ
り歇略寸法は有利ＫＭ少する。

本発明の特徴および利点は添付図面を参照して実施例と
して以下に述べる鰭明から明らかＫなるであろう〇 添付図面に示したように、それ自体公知の様式により、
特に工業用水の濾過を目的とする本発明に、１１１１ｉ
づ＜Ｉ濾過器は、入口管１１と出口管１２とを倫女たは
ぼ円筒状の濾過器本体１Ｇ、および該本体内に配置され
て入口管１１と出口管１２どの間に設けられた固定スト
レーナ−１３を含む。

ｐ過器本体１ｏは円筒状の側壁１４およびその紬方向両
端部に横方向に設けられた一つの底部１６．１７から成
る。

図示された実施ＩＩ榛においては、図面を簡略化するた
めに、本体１００円筒状餉壁ｌ４の輪郭は円形である。

第一図では＃側壁１４の軸線な＾。

により示す〇 入口管１１は本体１０の側壁１ｔＫ連結されて側方に位
置し、また直線的、すなわち第一図においてｉＩ＃で示
されたその軸線＾２はａｍの軸線＾。

に対して垂直である。

入口管１１はその自由端においてそれ自体公知の方法に
より横方向固定７ランジ１８を半径方向に突出させて備
える。

入口管１１は本体１０の＠壁１４との連結箇所において
長方形断面をもつとともに、その固定７ランジ１８の箇
所ではたとえば円形あるいは多角形の断面をもつのが好
ましい。

入口’ｉ！Ｆｉｌはそれ自身公知の方法により輪郭を異
にするこの種断面間の適当な接続を可能にするような形
状を有する〇 本体１０の底部１７の開口部１９から円形輪郭に沿って
伸びる出口管１２は麹・方向に沿っており、第一図に示
されたその軸線＾３は該本体１ｏの餉壁１４の軸線＾、
と平行である。

出口管１２は入口管１１と酸１様にその自由端において
横方向固定フランジ２ｏを生鮭方向に備えている。

固定ストレーナ−１３は本体１ｏの内部においてその底
部１６．１７の一方から他方に向かって円形輪郭沿いに
斜方向に延び、出口管１２はその１１！：長上にある。

したがって固定ストレーナ−１３の軸線は出口管１２の
軸線＾３　と合致する。

間宏ストレーナ−１３は入口管１１の軸線＾２に沿って
全体として本体１０内で偏心した位置を占め、その＃線
＾、は本体１０の側壁１４の軸線＾、に比して該入口管
１１から遠く離れた位ｆｉｌＫある。

本発明によれば、ｐ過器の内部空間は固守ストレーナ−
１３と本体ｌＯとの間にあって、入口管１１の軸線＾２
　を含む本体ｌＯの直紗方向平［ｆｉＰに沿ってλつの
容積部分＾、ＢＫ直径方向に分割される０直径方向千面
Ｐを第２図に破線で示したが、この図において平面Ｐは
入口管１１の軸線＾２と合致する。

容積部分＾、Ｂは、１定ストレーナ−１３の両側におい
て、入口管１１に対して直径方向で反対の位＃にある刺
片回収帝２２＾、２２８に向かつて伸びている。図示さ
れた実施！ＦＩＩ＄においては刺片回収帯２２＾、２２
Ｂはこれらに共通の金型状の断面に沿って横方向に本体
１０の側壁１４に向かって突出し、＃側壁１４の高さ全
体にわたって軸方向に蓋びている。

入口管１１に近い＠におけるＰ禍器内部空間の一つの容
積部分＾、Ｂへの分割は、％に好ましくは図示されたよ
５に％　コ枚のガイド員２４＾、２４Ｂを有するガイド
要素２３によって行なわれ１、＃ガイド寞は互いに接線
方向に該入口管に近０側で相合して軸平面Ｐの両側で固
定ストレーナ−に沿って円を描（ように離れる。

図示された実施態様においては、ガイド要素２３のガイ
ド掴２４＾、２４Ｂは固定ストレーナ−１３に近い側で
該ストレーナ−の周縁においてスクリーン２４により互
いに連結されてガイド要素２３の断面かはぼ曲線三角形
となり、その結果本体１００＠１１１４への入口管１１
の接続部において該ガイドｌｌＩ２４＾、２４Ｂが該側
壁１４に対して相補的な形態をとっている。

入口［１１と反対の側では、ト過器内部空間の一つの容
積部分＾、Ｂへの分割が本体１０の軸平面Ｐ沿いに配置
された分離装置ｆＫよって行なわれるＯ 第一図に実線で示された実施態様では、固定ストレーナ
−１３から刺片回収帝２２＾、２２Ｂの底部ＫＷ直径方
向伸びる単純な側板２５が設けられている。

好ましくは図示されたよ５に％固定ストレーナー１３内
で補剛スクリーン２７がガイド要素２３から側板２５に
向かつて直径方向に伸びている。

いずれＫせよ上記のガイド要素２３および側板２５は本
体１０の両底部１６．１７の一方から他方に向かって軸
方向に伸びている。

更に図示された実施態様においては、ト過器内部空間は
固定ストレーナ−１３と本体ｌＯとの閣で該本体の軸線
＾、に垂直な内部隔壁２８によって該軸線＾、に沿って
一区画Ｃ７，０２に分割される。これら区ｔｈＣ４、Ｃ
２のおのおのにおいては弁３１１．３１２によって制御
される流路３０７．３０２が刺片回収帯２２＾、２２Ｂ
のおのおのに対してそのパージのために設けられている
。

最後に、図示された実施態様においてはミはぼ円錐台状
のデフレクタ−３３が固定ストレーナ−１３内に軸方向
に配置され、靜デフレクタ−の断面は出口管１２の方向
に次第に狭小罠なっている。

図示されたように＃デフレクター３３は出口管１２に対
向するその端部において固定ストレーナ−１３の断面積
を下まわる断面積を有する。

こうして構成されたｐ過器の構造様式は添付図面には歓
略を示したに過ぎないが、専門家にとっては自明と考え
られるので、ここではこれ以上詳述しないｂこの構造様
式は本濾過器の対称的な配＃によって単純化されたもの
である。

第一図の矢印ＦＡ、Ｆ８によって示されたように１人口
管１１を経て到来する液流は本装置の軸平面Ｐの両側に
おいて勢しい一つの部分流に対称的に分割され、各部分
流は固定ストレーナ−１３の対応する生前面を周方向に
掃引しつつ次第にストレーナ−中に流入するので、この
液流に同伴される各樺の刺片あるいは有機物は固守スト
レーナ−の表面に沈着することなく対応する刺片回収帯
２２＾、２２Ｂ内に集って此処から膣回収帝のノ９−ジ
により流路３０．．３０□を経て定期的に排出される。

勿論本発明は以上に述べかつ図示した実施１１轡に限ら
れるものではなく、実施上の一切の変化を包含する。た
とえば２つの刺片回収帯を一体化しても本発明の枠を逸
脱することはない。また内部隔壁の数は随意であり、デ
フレクタ−３３の形状にも種々の変化が可能であり、ガ
イド要素２３の実ＩＩＩａｌＩｌ梯についても同様であ
る。

更に第一図において破線で示したように、入口管とは反
対の側に配置された分離装置は単純な鎖板の代わりにガ
イド要素２３にａ似したガイド翼式ガイド要＠　２．５
’　　から成るものでもよい。すなわち、入口管とは反
対の餉で和会して該入口管の軸線を含む本体の軸平面の
両側においてストレーナ−の左右に互いに離れる両ガイ
ド翼を含むガイド要素から成るものでもよい−０ 一般に、補剤スクリーン２７により上記実施例において
有利に具体化されたように一平面の両側の両対称部分Ｋ
濾過器集合体を構成することは、特に大規模な設備の場
合に＃Ｉ造を着るしく単純化することを可能にする＠ また既に述ぺたように１本発明に基づく濾過器は有利な
ことに全く静的なＰ運鼎であって、この目的のために少
くとも一つの異なった位置の間で可動に増付けられる任
意の装置のどのような変位ないし移動も、目詰まり防止
のために実施する必要はなく、構造上−切の目詰まりは
稼動中に却７則的に回避され、その結果として前挾フラ
ンス特許出り第り６／ざ５３３号に述べたとおり、かつ
駿に簡単に＠れたように一切の利点がここから導かれる
。

【図面の簡単な説明】

第７図は第２図の直線Ｉ−ＩＫ沿った本発Ｆ！ＡＫ基づ
く濾過器の軸断面図であり、第一図は第１図の直１ｍ１
−ＩＫ沿った横断面図である。 ｌＯ・・・・・・Ｐ過器本体 １１・四・入口管 １２・・・・・・出口管 １３・・・・・・固定ストレーナ− １４・・・・・・側曖 １６．１７・・・・・・底部 ２２・・・・・・刺片回収帯 ２３・・・・・・ガイド要素 ２４Ａ、２４Ｂ・・・・・・ガイド翼 ２５．２５−・・・・・・分離装置 ２７・・・・・・補剤スクリーン ３０・・・・・・排出流路 ３３・・・・・・デフレクタ− ＾、Ｂ・・・・・・容積部分 ＾２・・・・・・入口管の軸線

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ｌ　直線状の側方入口管と軸方向出口管とを備えたほぼ
   円筒状のＰ運器本体を含み、さらに該本体内において入
   口管と出口管との間に配置されて討入口管の軸線沿いに
   全体として偏心していてその結果到来する液流によるス
   トレーナ−の規則的な流水浄化が該液流に同伴される各
   種の屑片や有機物の沈着の防止を可能にしている固定ス
   トレーナ−をも含む工業用水用濾過器において、固定ス
   トレーナ−１３と濾過器本体１０との間でその内部空間
   が入口管１１の軸脚＾２を含む該本体の軸平面沿いの一
   つの容積部分＾、ＢＫＴＩ径方向に分割され、紋容積部
   分のおのおのは入口管１１から固定ストレーナ−１３の
   それぞれの個を通り抜けて該入口’Ｉｌｌとは直径方向
   で反対の側にある屑片回収帯２２にまで及んでいること
   を４！書とするト過器。 −入口管に近い側においてト過器の内部空間の２つの容
   積部分への分割が、２枚のガイド翼２４＾、２４Ｂを有
   するガイド要素２３によって行なわれ、該ガイド麺は１
   入口管に近い側で相合して、紋入口管の軸線を含む濾過
   器本体の軸平面の両側においてストレーナ−に沿って互
   いに離れることを特徴とする特許請求の範卵第１項記載
   の濾過器。 ３　人口管とは反対の側圧おいて濾過器内部空間のλつ
   の容積部分への分割が、入口管の軸線を含む濾過器本体
   の軸平面に沿って配電された分離装＠２５．２５’によ
   って行なわれることを特徴とする特許請求の範囲館／項
   、第一項のいずれか７項に記載のト過器。 弘　ト過器本体がｌ１ｌＩｉ１４と両底部１６．１７と
   から成り、ト過器内部空間を一つの容積部分に分割する
   ガイド要素２３と分離装置２５．２５’とが該底部の一
   方から他方に及んでいることを特徴とする特許請求の範
   囲第一項、第３珈に合わせて記載の濾過器。 よ　固定ストレーナ−内においてスクリーン２７がガイ
   ド要素２３から分離装置２５．２５’に向かってＷ径方
   向に伸びて濾過器内部空間を一つの容積部分に分割して
   いることを特徴とする特許請求の範囲第ダ項記戦のＰ：
   Ａ器。 ６　分離装置が単純な側板２５であることを特徴とする
   特許請求の範囲第一項ないし第５項のいずれか７項に記
   載の濾過器。 ？　分離装置が一枚のガイド芦を有するガイド要素２５
   ′　　であり、該ガイドシは入口管とは反対のｌｌ１１
   で和会して、該入口管の軸線を含むト過器本体の軸平面
   の両側においてストレーナ−忙沿って互いに離れている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第一項ないしＳ、を項
   のいずれか／珈に配置のｐ３ＩＡ器。 ｇ、２つの容積部分のおのおのにおいて、屑片回収帝２
   ２がｔ過器本体の側壁に向かって突出していることを特
   徴とする特許請求の範囲第７項ないし第７ｉのいずれか
   ７項に１軟のト過器。 ９２つの容積部分の屑片回収帯のいずれに対しても同じ
   排出管が設けられていることを特徴とする特許請求の範
   囲第１項ないし第３項のいずれか７項に記載のト過器。 ／θ出口管１２の方向に次第に狭小になる断面積な有す
   る峰ぼ円錐台状のデフレクタ−３３が内部に軸方向に配
   置された固守ストレーナ−を有する濾過器にお（＼て、
   該デフレクタ−が出口管に対向する端部において＃固定
   ストレーナーよりも小さい断面積を有することを特徴と
   する特許請求の範囲第１項ないし第９項のいずれか／項
   忙記載のト過器。 ／ｌ　固定ストレーナ−１３と濾過器本体１ｏとの間で
   内部空間が該本体の軸線に垂直な内部隔壁により該軸−
   に沿って少くともλつの区画に分割されていることを特
   徴とする特許請求の範囲１ｓ／項ないし第７０項のいず
   れか７項に記載のｐ−Ａ器。