JPS58112928A - Electron-ray sterilizer - Google Patents

Electron-ray sterilizer

Info

Publication number
JPS58112928A
JPS58112928A JP20983281A JP20983281A JPS58112928A JP S58112928 A JPS58112928 A JP S58112928A JP 20983281 A JP20983281 A JP 20983281A JP 20983281 A JP20983281 A JP 20983281A JP S58112928 A JPS58112928 A JP S58112928A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electron beam
rollers
roller
carton
electronic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP20983281A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0117934B2 (en
Inventor
渉 後藤
櫛田 恭博
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dai Nippon Printing Co Ltd
Original Assignee
Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dai Nippon Printing Co Ltd filed Critical Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority to JP20983281A priority Critical patent/JPS58112928A/en
Publication of JPS58112928A publication Critical patent/JPS58112928A/en
Publication of JPH0117934B2 publication Critical patent/JPH0117934B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、包装材科となるカートン原紙など比較的小面
積の薄板状物体を連続的に殺菌処壜するための電子線殺
菌装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an electron beam sterilizer for continuously sterilizing thin plate-shaped objects having a relatively small area, such as carton base paper used as packaging materials.

物品流通面での技術が進むにつれ、いわゆるワンクエイ
パッケージ方式の適用範囲は拡大の一途をたどり、牛乳
などの各種の飲料のパッケージにも紙製のカートンが多
数使用されるようになってさた。
As technology advances in goods distribution, the scope of application of the so-called one-quay packaging system continues to expand, and many paper cartons are now being used to package various beverages such as milk. .

ところで、このようなり一トンなど飲食物を対象とした
物品におい【は、使用に先立って殺菌処場な必要とし、
そのためK従来は、過酸化水素( H,0, )の浸漬
による殺媚、或いはエチレンオキサイドによる殺菌など
化学的な殺菌方法や、γ線、紫外線などの照射による物
理的な殺菌方法が使用されていた。
By the way, articles like this one, which are meant for food and drink, need to be sterilized before use.
Therefore, conventionally, chemical sterilization methods such as immersion in hydrogen peroxide (H,0, ) or sterilization with ethylene oxide, and physical sterilization methods such as irradiation with gamma rays and ultraviolet rays, have been used. Ta.

いかしながら、これらの方法には攬々の欠点があり、そ
のため、近年、これらの欠点を除く方法として、電子線
照射Kよる殺菌方法が提案され、実用化されてきた,こ
の方法は、高電圧で加速された高エネルギの電子線を電
子線透過窓から大気中に放出させ、包装材などに照射し
て殺菌を行なう方法で、完全な乾式殺菌である上、放射
性物質を用いる必要がないからインライン化や取り扱い
が容易で、しかも電子線のエネルギを増加させればかな
りの透過力が得られるため、飲食品を対象とした包装材
の殺菌方法として極めて優れた特性を有するので広く使
用されるようになってきた、しかしながら、実用上から
は、加速電圧の増加には限度があり、従って電子線の高
エネルギ化にも限度が生じるため、電子線の透過力とし
てはγ一に比肩できるような大きな透過力は期待できず
、そのため、このような電子線殺菌装置としては、従来
から長尺のストリップ状包装材を対象としたものに限ら
れてしまうという問題点があった、つまり、長尺のスト
リップ状の紙、プラスチックフイルムなどの包装材は、
通盾、適当なスグール、芯材などに巻き付けたロール体
として取り扱うよう−κなっており、殺1などの処理に
際し【はロール体を順次巻きほどきながら包装材を引き
出せば、それ自体が搬送機構の一部とならて搬送される
ため、包装材を単に電子照射部を通過させながらロール
体から引き出すだけでその表面及び蟲面はもちろん、そ
の内部の殺菌までインラインで可能になり、さらに現在
、実用的に得られる範囲で高エネルギの電子線を使えば
重ね合わせた包装材の殺菌も同時にインラインで行なう
ことができるのであるが、しかし、長尺のストリップ状
包装材以外の、例えば各穫飲料用カ一ト/の下地になる
カートン原紙(原材料の紙から所定の形状にカットされ
たもの、或いはさらにそれを胴貼りして膨らませると直
ちに筒状になるように下ごしらえしたもの)など比較的
小さな形状に分割されている包装材の場合には、ス} 
IJツプ状の包装材のよ5Kそれ自体を搬送機構の一部
として使うことができず、従って、従来は、包装材をツ
メでつかんで保持したり、保持枠にはさんだりした上で
チェーンコンベアなどKより搬送して殺菌を行なうよ5
KLており、そのため、原理的には完全な殺菌が可能で
あるが、実用上からは搬送機構に対する殺菌や包装材が
搬送機構K接触している部分の殺一が不完全になり易く
、殺菌効果が充分に期待できない。
However, these methods have numerous drawbacks, and in recent years, a sterilization method using electron beam irradiation has been proposed and put into practical use as a method to eliminate these drawbacks. This is a method of sterilizing packaging materials by emitting high-energy electron beams accelerated through an electron beam-transmitting window into the atmosphere and irradiating them onto packaging materials.It is a complete dry sterilization method and does not require the use of radioactive substances. It is easy to install in-line and handle, and if the energy of the electron beam is increased, considerable penetration power can be obtained, so it has extremely excellent properties as a method of sterilizing packaging materials for food and beverages, and is widely used. However, from a practical point of view, there is a limit to the increase in accelerating voltage, and therefore there is a limit to increasing the energy of the electron beam, so the penetrating power of the electron beam is comparable to that of γ. Therefore, such electron beam sterilizers have had the problem of being limited to long strip packaging materials. Packaging materials such as long strips of paper and plastic films are
It is designed so that it can be handled as a roll wrapped around a suitcase, suitable material, core material, etc., and when processing such as processing, it can be transported by itself by unwinding the roll one by one and pulling out the packaging material. Since the packaging material is transported as part of the mechanism, it is possible to sterilize not only the surface and the insect surface but also the inside of the packaging material in-line by simply pulling it out from the roll while passing through the electron irradiation section. Although it is possible to simultaneously sterilize stacked packaging materials in-line by using high-energy electron beams within a practical range, it is possible to simultaneously sterilize stacked packaging materials in-line. Comparison of carton base paper used as the base for beverage cartons (material paper cut into a predetermined shape from raw material paper, or material prepared so that it becomes a cylinder immediately after being attached to the body and inflated) In the case of packaging material that is divided into small pieces,
5K itself, such as an IJ-shaped packaging material, cannot be used as a part of the conveyance mechanism. Therefore, in the past, the packaging material was held by gripping it with claws, or by being held in a holding frame. It will be transported from K such as a chain conveyor and sterilized.5
Therefore, in principle, complete sterilization is possible, but from a practical standpoint, sterilization of the transport mechanism and killing of the parts where the packaging material is in contact with the transport mechanism K tends to be incomplete, and sterilization is difficult. The effect cannot be expected to be sufficient.

従って、従来の電子線殺菌装置では、分割された薄板状
の包装材を対象として充分に殺菌効果が期待できる装置
を得ることが困難であるという欠点があった。
Therefore, the conventional electron beam sterilizer has the drawback that it is difficult to obtain a device that can be expected to have a sufficient sterilizing effect on divided thin plate-shaped packaging materials.

また、電子線殺麿装置のように高エネルギの電子纏を多
量に使用する機器においては、X#などの放射線を多量
に発生するから、このような装置においてはしやへいを
施こした照射室内で電子線を物体に照射し、物体の搬入
口と排出口にはしやへい材Kよる迷路を設けて外部にX
41などが漏洩しないよ5Kする方法が広く採用されて
いる,しかしながら、このような迷路を設けた場合、被
照射物がシート状のときにはたとえ迷路があっても照射
室内への被照射物の搬入やそこからの排出は極めて容易
となるが、被照射物がカートンなど薄板状物体で、これ
を上記した従来技術のように適当な装置で1個づつ保持
した場合には、迷路の構成や、そこを通って搬送させる
ための機構が著し《複雑になってかなりのコストアップ
が不可避となる上、充分なしゃへい効来が期待できなく
なる虞れを生じるという欠点があった。
In addition, equipment that uses a large amount of high-energy electron beams, such as electron beam killing equipment, generates a large amount of radiation such as Objects are irradiated with an electron beam indoors, and a labyrinth made of shimmering material K is set up at the entrance and exit of the object to expose the object to an X-ray beam outside.
However, if such a labyrinth is provided, and the object to be irradiated is in the form of a sheet, even if there is a maze, it will be difficult to carry the object into the irradiation chamber. However, if the object to be irradiated is a thin plate-like object such as a carton, and it is held one by one with an appropriate device as in the prior art described above, the structure of the labyrinth, The mechanism for conveying the material through it becomes extremely complicated, which inevitably results in a considerable increase in cost, and there is a risk that sufficient shielding effect cannot be expected.

本発明の目的は、上記した従来技術の欠点を除き、カー
トンなど比較的小さい薄板状の物体に対しても充分な殺
醒効果を与えることができ、しかも簡単な構成で放射線
に対するじゃへい効来が充分に得られるようにした電子
線殺菌装置を提供するにある。
The purpose of the present invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks of the prior art, to be able to provide a sufficient killing effect even to relatively small thin plate-like objects such as cartons, and to have a simple structure and a shielding effect against radiation. An object of the present invention is to provide an electron beam sterilizer that can sufficiently obtain the following effects.

この目的を達成するため、本発明は、2本のローラから
なる搬送用ローラ対を複数個一直線状に配列し、これら
の搬送用ローラ対により薄板状物体を移動させると共に
放射線じゃへい機能が得られるようにした点を%徴とす
る。
In order to achieve this object, the present invention arranges a plurality of pairs of conveying rollers each consisting of two rollers in a straight line, and uses these pairs of conveying rollers to move a thin plate-like object while also providing a radiation shielding function. The percentage point is the point at which it is possible to

以下、本発明による電子線殺菌装置の実施例を図11i
iKついて説明する。
An example of the electron beam sterilizer according to the present invention is shown below in FIG. 11i.
I will explain about iK.

第1図は本発明の一実施例を一部透視Kより示した装置
全体の側面図で、1は電子線照射装置(以下、EB装置
という)、2は電子線(EB)透過窓、3はgB照射室
、4は搬送ローラ対、5はカートンマガジン、6はカー
トンストリツパ、7,8はカートングツ7ヤ、9はカー
トンリ7タ、10はコンベア、11 は包装用フイルム
、12はフイルムシーラ、13は搬出用コンベアである
FIG. 1 is a side view of an entire apparatus according to an embodiment of the present invention, partially shown through perspective K, in which 1 is an electron beam irradiation device (hereinafter referred to as EB device), 2 is an electron beam (EB) transmission window, and 3 is a gB irradiation chamber, 4 is a pair of transport rollers, 5 is a carton magazine, 6 is a carton stripper, 7 and 8 are carton strippers, 9 is a carton printer, 10 is a conveyor, 11 is a packaging film, and 12 is a film The sealer 13 is a conveyor for carrying out.

なお、a”−a.は殺醒処理中のカートンを表1 わし、4a,4bは搬送ローラ対4の保持ローラと駆動
ローラを示している。
Incidentally, a"-a. indicates a carton undergoing agronomic treatment, and 4a and 4b indicate a holding roller and a driving roller of the conveying roller pair 4.

EB装置1は高電圧電源を備え、高エネルギのEBを発
生し、チタンなどの薄膜からなるEB透過窓2からEB
照射室3の中K放射する。
The EB device 1 is equipped with a high-voltage power supply, generates high-energy EB, and transmits the EB through an EB transmission window 2 made of a thin film such as titanium.
K radiation is emitted in the irradiation chamber 3.

搬送ローラ対4は図示してない駆動用モータなどにより
回転駆動されている駆動ローラ4bと、それに対して上
方から所定の押付力で接している保持ローラ4!とから
なり、これらのローラ4a,4bの.・4にカートンを
挟み込んで図の矢印の方に搬送する働きをする。そして
、図から明らかなように、これら複数の搬送ローラ対4
は、それらKよるカートンの搬送方向がEB照射室3の
中央を通り【その両側にーI[線状となるように配列さ
れている。
The transport roller pair 4 includes a driving roller 4b which is rotationally driven by a driving motor (not shown), and a holding roller 4 which is in contact with the driving roller 4b from above with a predetermined pressing force! . of these rollers 4a, 4b.・It works by sandwiching the carton between 4 and transporting it in the direction of the arrow in the figure. As is clear from the figure, these plurality of conveyor roller pairs 4
The cartons are arranged so that the transport direction of the cartons passes through the center of the EB irradiation chamber 3 and forms a line on both sides thereof.

カートンス} IJツパ6はその上に吸着装置を有し、
破線で示すような上方の位置との間での上下運動を行な
い、カートンマガジン1の中に積重ねて収容されている
カートンを噴次、その一番下側のものから抜取る働きを
する。
carton} The IJ picker 6 has a suction device on it,
It moves up and down between the upper position shown by the broken line, and serves to eject the cartons stacked in the carton magazine 1 and extract them from the lowest one.

そこで、カートンマガジン5の中のカートンは、まず、
カートンストリツパ6によりカートンa,として取り出
された後、プツシャ7によって搬送ローラ対4の一番左
側のローラ4i,4bの間に挿入され、それに続く搬送
ローラ対4の間を通って矢印の方向Kカートンa,〜a
4で示すように搬送されてゆく。そして、カートンa,
で示す様にEB照射室3を通過するとき、EB装置lか
らの高エネルギのgBの照射を受けて殺菌が行なわれる
Therefore, the cartons in Carton Magazine 5 are as follows:
After being taken out as carton a by the carton stripper 6, it is inserted between the leftmost rollers 4i and 4b of the pair of conveying rollers 4 by the pusher 7, and then passed between the pair of conveying rollers 4 as shown by the arrow. Direction K carton a, ~a
It is transported as shown in 4. And carton a,
As shown in the figure, when passing through the EB irradiation chamber 3, sterilization is performed by receiving high-energy gB irradiation from the EB device 1.

RII済のカートンは一番右側の搬送ローラ対4からカ
ートンリフタ9(破線で示した状態にある)の上に排出
され、図示の位置にまで上昇したのちプツシャ8で矢印
の方向に押され【コンベア10からシーラ12に移され
、所定の枚数づつ包装用フイルム1lで包装されてから
コンベア13で搬出される。
The RII-completed carton is discharged from the rightmost conveyor roller pair 4 onto the carton lifter 9 (indicated by the broken line), and after rising to the position shown in the figure, is pushed by the pusher 8 in the direction of the arrow [ They are transferred from the conveyor 10 to the sealer 12, wrapped in a predetermined number of sheets each with 1 liter of packaging film, and then conveyed out by the conveyor 13.

次に、第2図はこの実施例における要部を拡大して示し
た儒璽断聞図で、20はEB照射部、21は供給側の搬
送チャ//《、22は排出側の搬送チャンバ、23は鉛
などの放射線じゃへい材で作られ、搬送チャンバ21.
22を形成する壁部材、24はEB透過窓2を冷却する
ための無一空気吹出し口、25は空気排出通路、26は
冷却水管であり、さらに、23a.23bは壁部材23
の内壁面、23c,23dはローラ4a,4bを収容す
るために壁部材23の内壁面に設けたくぼみである。な
お、BB装1l1,EB透過窓2.EB照射室3.搬送
ローラ対4,保持ローラ4m,駆動ローラ4b,カート
ンa,〜a4などは第1図と同じである。
Next, FIG. 2 is an enlarged view of the main parts of this embodiment, in which 20 is the EB irradiation section, 21 is the supply side conveyance chamber, and 22 is the discharge side conveyance chamber. , 23 are made of a radiation shielding material such as lead, and the transport chambers 21 .
22 is a wall member, 24 is a single air outlet for cooling the EB transmission window 2, 25 is an air discharge passage, 26 is a cooling water pipe, and 23a. 23b is the wall member 23
The inner wall surfaces 23c and 23d are recesses provided in the inner wall surface of the wall member 23 to accommodate the rollers 4a and 4b. In addition, BB equipment 1l1, EB transmission window 2. EB irradiation room 3. The transport roller pair 4, holding roller 4m, drive roller 4b, cartons a, to a4, etc. are the same as in FIG.

搬送ローラ対4を構成する各ローラ4a,4bは曖部材
23に形成されているくぼみ2 3 c ,23dの中
に位置するように取り付けられ、このうち、上側の保持
ローラ4aはカートン1,〜a4を挾み込んだときとそ
うでないときとでそれぞれ破線のように上下K変位し、
カートン1,〜a4を挾み込んだときKは第3図に示す
ように下方の駆動p−24bからカートンa?〜a4の
厚さだけ離れるが、カートンa1〜鳳.が挟み込まれ【
いないときには第4図に示すように上方の保持ローラ4
aが下方の駆動ロー24bに全完に密着し、両者間にl
Ir4が生じないよう罠なっている。なお、これら第3
図及び第4図は第2図の搬送チャンノ{21又は22を
儒方から見た図であり、これらの図において、27は上
側保持ロー24mの軸に設けられたリミットスイッチを
示し、保持ローラ4aの上下方回の動きに応動してオン
・オフするものである。
The rollers 4a and 4b constituting the conveyance roller pair 4 are installed so as to be located in the recesses 23c and 23d formed in the fuzzy member 23, and the upper holding roller 4a is used to hold the cartons 1, . When A4 is inserted and when it is not, it moves up and down K as shown by the broken line,
When cartons 1 to a4 are inserted, K moves from the lower drive p-24b to carton a? as shown in FIG. It is separated by the thickness of ~A4, but the carton A1~Otori. is caught [
When not in use, the upper holding roller 4 as shown in FIG.
a is in complete contact with the lower drive row 24b, and there is l between them.
It is a trap to prevent Ir4 from occurring. Furthermore, these third
2 and 4 are views of the conveyance channel {21 or 22 in FIG. It turns on and off in response to the upward and downward movements of 4a.

無一空気吹出し口24からはプレフィルタなどによりf
ill化された空気がEB照射室3の中に導入され、こ
れによりEB透過窓2が冷却されてEB@置10機能が
低下しないようにする。そして、このgB照射室3の中
に吹き込まれた無1空気は、gB透過窓2を冷却したあ
と搬送チャ/バ21,22の中に流入し、これらEB照
射室3と搬送チャンバ21,22の中を大気圧より僅か
に高い圧力、いpゆる陽圧に保つ働きをする。なお、こ
のときの搬送チャンパ21,22内K#ける陽圧の制御
は、空気排出通路25によって行なわれる。
From the air outlet 24, f is supplied by a pre-filter etc.
Illuminated air is introduced into the EB irradiation chamber 3, thereby cooling the EB transmission window 2 to prevent the function of the EB@position 10 from deteriorating. The free air blown into the gB irradiation chamber 3 cools the gB transmission window 2 and then flows into the transport chambers 21 and 22. It works to maintain a pressure slightly higher than atmospheric pressure, also known as positive pressure. Note that the positive pressure in K# in the transport chambers 21 and 22 at this time is controlled by the air exhaust passage 25.

また、装置の内部は使用に先立ってプレ殺1が必要なこ
とはいうまでもないが、この場合、a送チャンパ21の
内部についてのプレ殺菌や、その陽圧の保持は特に必要
性がある訳ではない。即ち、搬送チャンバ2lの中には
処理前のカートンが搬入されるので、たとえ陽圧K保っ
てもarmなとはこれらのカ一トンと一緒に侵入するか
らであり、そして、これらの#a1などはEB照射室3
で完全に殺菌される上、搬送デャンバ22はこのEB照
射室3の中のgB照射により搬送チャンバ21からは完
全に無1シールドされるからであろう冷却水管26はE
B照射室3の中でgBが射突する壁面を冷却するための
ものであり、温度上昇によりカートンの損傷が生じたり
するのを防止する働きをする。
It goes without saying that the inside of the device needs to be pre-sterilized before use, but in this case, it is especially necessary to pre-sterilize the inside of the a-feeding chamber 21 and maintain its positive pressure. It's not a translation. That is, since unprocessed cartons are carried into the transfer chamber 2l, even if positive pressure K is maintained, the arm will enter together with these cartons, and these #a1 etc. are EB irradiation room 3
This is probably because the transport chamber 22 is completely sterilized by the EB irradiation chamber 3, and the cooling water pipe 26 is completely shielded from the transport chamber 21 by the gB irradiation inside the EB irradiation chamber 3.
This is for cooling the wall surface that gB hits in the B irradiation chamber 3, and serves to prevent damage to the carton due to temperature rise.

そこで、第1図で説明したように、搬送チャンパ21の
中に、順次所定の時間間隔でカートンを送り込んでやれ
ば、送り込まれたカートンa,はカートンa  そし゜
(a4という具合に順次右側1 ― に同って搬送され、EB照射室3の中で高エネルギのE
B照射にさらされることにより完全な殺菌処理が行なわ
れる。そして、このとき、EB照射室3の中では、カー
トンa,は左側の搬送ローラ対4から送り出され、順次
その面にEB照射を受けながら右側の搬送ローラ対4に
その先端から送り込まれてゆくので、EBが照射される
部分ではカートンをくわえるためのツメや保持枠などE
Bに対して影を生じるような部材が全《なく、従って、
gBの照射により完全な役菌処理が可能κなるのである また、このようなEBによる殺菌装置においては、EB
照射部20の籍にEB照射室3の中でX線などの放射線
が多曖に発生する。即ち、高エネルギのEBなどの荷竃
粒子線は、その基本的性質とし【物質と相互作用した際
に鴫離損失〜じるだ八 けでなく、粒子自身の制動放射による放射損失を生じ多
量の放射線を発生するからである。このとき放射される
放射線のスペクトルはX線からrIs領域にも達し、極
めて有害なので充分なしゃへいが必要になる。
Therefore, as explained in FIG. 1, if the cartons are sequentially fed into the transport chamber 21 at predetermined time intervals, the fed cartons A, A, A, (A4, etc.) are sequentially moved to the right side 1 - The high-energy E
Complete sterilization is achieved by exposure to B radiation. At this time, in the EB irradiation chamber 3, the carton a is sent out from the pair of conveying rollers 4 on the left side, and is fed from its tip to the pair of conveying rollers 4 on the right side while sequentially receiving EB irradiation on its surface. Therefore, in the areas where EB is irradiated, there are no E
There are no members that cast shadows on B, and therefore,
Irradiation with gB enables complete treatment of useful bacteria.
Due to the irradiation unit 20, various radiations such as X-rays are generated in the EB irradiation chamber 3. In other words, the basic property of high-energy particle beams such as EB is that [when they interact with matter, they cause not only separation loss, but also radiation loss due to the bremsstrahlung of the particles themselves, which causes a large amount of radiation loss. This is because it generates a lot of radiation. The spectrum of radiation emitted at this time extends from X-rays to the rIs region and is extremely harmful, so sufficient shielding is required.

そして、そのためKは、鉛やコンクリートなどのしやへ
い材を設ければよいが、このようなEB役園装置におい
ては、被殺菌対象物であるカートyなどをEB照射室内
に搬入し搬出する通路が必要なため、この部分での充分
なしゃへいが困離になる上、被殺園対象物の搬送も困@
Kなり易い、しかしながら、上記実施例においては、カ
ートンの移動方向が一直線状となるように全【のIl2
送ローラ対4が配列されているから、カートンの搬送は
極めてスムーズK行なわれ、送りのためのツメや保持枠
なとは全く不要である。そして、他方、これらの搬送ロ
ーラ対4を構成する各ローラ4m.4bの上情と下側は
壁部材23のくぼみ23c.23d内に収容され、しか
もこのうち上■の保持ローラ4aはカートンがこれらの
ローラの間に挟み込まれていないときには下側の駆動ロ
ー24bK密着するようになっているから、EBd射室
3から搬送チャンバ21.22の中に侵入したX線など
の放射線は全【搬送ローラ対4によってしやへいされ、
カートン供給側と排出側の通略にまで漏れ出す虞れは全
く生じない。即ち、既に説明したように、カートンの戴
送チャ/パ2l内への供給動作は、所定の時間間隔で順
次行なわれるようにしてあるから、fa1図及び第2図
に示されているように、EB照射室3を含む搬送チャン
バ21.22の中ではカートンが3,〜a4で示すよう
に所定の距離だけ離れて位置している。そのため、搬送
チャンパ21.22の中ではカートンを挟み込んでいな
い搬送ローラ対4が必ず慣数づつ存在することになり、
これらのローラ4a,4bが互に密着していることKよ
りEB照射呈3からの放射一が各ローラ4a,4bの間
から漏れだすのを完全に阻止できるのである。
For this purpose, it is sufficient to install a hardening material such as lead or concrete, but in such an EB office equipment, the object to be sterilized, such as a cart y, is carried into the EB irradiation chamber and taken out. Since a passage is required, it is difficult to provide sufficient shielding in this area, and it is also difficult to transport the objects to be killed.
However, in the above embodiment, the direction of movement of the carton is in a straight line so that all
Since the pair of feed rollers 4 are arranged, the cartons are conveyed extremely smoothly, and there is no need for any claws or holding frames for feeding. On the other hand, each roller 4m configuring these conveyance roller pair 4. 4b and the lower side are the recesses 23c of the wall member 23. 23d, and among these, the upper holding roller 4a is in close contact with the lower driving roller 24bK when the carton is not sandwiched between these rollers. All radiation such as X-rays that have entered the chambers 21 and 22 are suppressed by the pair of transport rollers 4.
There is no risk of leakage from the carton supply side to the carton discharge side. That is, as already explained, since the operation of feeding cartons into the conveying cha/pa 2l is performed sequentially at predetermined time intervals, as shown in FIG. fa1 and FIG. , in the transport chamber 21.22 containing the EB irradiation chamber 3, the cartons are located a predetermined distance apart, as shown by 3, to a4. Therefore, in the transport chambers 21 and 22, there are always a number of transport roller pairs 4 that do not sandwich a carton.
Since these rollers 4a and 4b are in close contact with each other, it is possible to completely prevent radiation from the EB irradiation device 3 from leaking out between the rollers 4a and 4b.

また、各ローラ4a,4bとくぼみ23C,23dとの
間にはかなりの間隙が存在しているが、この閏隙は放射
線の漏洩方向に対して直線にはなっていないでローラ4
a,4bの表面に削った形になつていろうこのため、こ
の部分に侵入したXIIなどの放射線はローラ4a,4
bの表面と壁部材23の表面との間で複数回反射屈折を
繰り返すことになり、大きな減衰を受けてその強度は著
しく低下され、実用上ほとんど漏洩を生じないようにな
る。
Further, although there are considerable gaps between the rollers 4a, 4b and the depressions 23C, 23d, these gaps are not in a straight line with respect to the direction of radiation leakage;
The surface of rollers 4a and 4b will have a shaved shape, so radiation such as XII that has entered this area will be absorbed by rollers 4a and 4b.
Reflection and refraction are repeated multiple times between the surface of b and the surface of the wall member 23, and the strength is significantly reduced due to large attenuation, so that practically no leakage occurs.

従って、上記実施例によれば、カートンなどの薄板状物
体の搬送径路をーl]!線状にして、その搬送を充分に
スムーズに、しかも確実に行なえるようにしたにもかか
わらず、X@などの放射線に対rるしやへいをほとんど
完全に行なうことができる。
Therefore, according to the above embodiment, the conveyance path of a thin plate-shaped object such as a carton is -l]! Even though it is made linear so that it can be conveyed sufficiently smoothly and reliably, it is almost completely protected against radiation such as X@.

ところで、このよ5なEBf/94装置では, EB照
射部やそれに対する被殺哨対象物の搬入排出部分く厳竃
なしゃへいが1こされているため、この部分での被殺菌
対象物の搬送状態などをモニタするのが困峻であり、そ
のためには例えば放射纏しゃへいガラスの覗き窓を設げ
たり、工業用テレビカメラなどを用いる必要がありコス
トアップとなり易い。
By the way, in this type of EBf/94 device, the EB irradiation section and the area for transporting and discharging the objects to be sterilized are strictly shielded, so the objects to be sterilized cannot be transported in this area. It is difficult to monitor the status, and for this purpose, it is necessary to provide a viewing window made of radiation-shielding glass or use an industrial television camera, which tends to increase costs.

しかるく、上記実施例によれば、fI!送チャンパ21
.22及びEB照射室3の中におけるカートンの搬送状
態を簡単にモニタすることができる。
However, according to the above embodiment, fI! sending champa 21
.. 22 and the transport state of the carton in the EB irradiation chamber 3 can be easily monitored.

叩ち、第3図及び第4図において、27は上側の保持ロ
ー24aの軸の上下位置を検出するためのリミットスイ
ッチで、43図に示すように保持ロラ4aと駆動ローラ
4bの間にカートンが挟み込まれて保持ローラ4aの軸
が矢印の方向に移動したときと、第4図K示すようにカ
ートンが無くて保持ローラ4aと駆勧ローラ4bとが密
着してローラ4aの軸が矢印の方向に移動したときとで
接点切換状態が異なるようκ動作する。
In FIGS. 3 and 4, 27 is a limit switch for detecting the vertical position of the shaft of the upper holding roller 24a, and as shown in FIG. When the carton is sandwiched and the shaft of the holding roller 4a moves in the direction of the arrow, and as shown in FIG. κ operation is performed so that the contact switching state differs depending on the direction of movement.

そこで、このリミットスイッチ27を全ての搬送ローラ
対4又はそのうちのいくつかに設けておけば、リミット
スイッチ27の接点切換状態KよりEB照射室3を含む
搬送チャンバ21.22内κおけるカートンの存在位置
を知ることができ、動作をモニタすることができる。
Therefore, if this limit switch 27 is provided on all or some of the conveying roller pairs 4, the presence of a carton in the conveying chamber 21 and 22 including the EB irradiation chamber 3 will be detected by the contact switching state K of the limit switch 27. Its location can be known and its movements can be monitored.

例えば、リミットスイッチ27が第3図の状態のとき接
点がオンするようにし【おぎ、このリミットスイッチ2
70オンにより点灯する表示ランプを設けておけば、表
示ラングの点灯Kよりカートンの存在位置が判ることに
な゛る。
For example, when the limit switch 27 is in the state shown in FIG.
If an indicator lamp is provided that lights up when 70 is turned on, the location of the carton can be known from the lighting of the indicator lamp K.

また、このよ5なEBfi菌装置では、EB照射室を含
む搬送チャンバ内を大気圧より儀かに高い圧力、いわゆ
る陽圧K保って内部に!IAmなどが侵入しないように
する必要があり、そのため、プレフィルタなどにより無
菌化した空気をEB照射室に送り込み、搬送チャンバ内
に流し続けるようにしなければならないが、上記実施例
においては、このための庸園空気の吹出し口24がEB
透過窓20周辺部K設けられ、そこから吹き込まれた空
KKよりEB透過存2の冷却を行なってEB透過′I8
2の@(上昇を防止し、EBmutの磯能低丁を回避さ
せると共に、この黒a2気によって上紀したー圧の保持
も行なわれるため、41が簡単になってコストダウンが
容易になる。
In addition, in this type of EBfi bacterium device, the inside of the transfer chamber including the EB irradiation chamber is maintained at a pressure significantly higher than atmospheric pressure, so-called positive pressure K! It is necessary to prevent IAm from entering, and therefore it is necessary to send air sterilized by a pre-filter etc. into the EB irradiation chamber and keep it flowing into the transfer chamber. The garden air outlet 24 is EB
A peripheral area K of the transmission window 20 is provided, and the air KK blown through the window cools the EB transmission element 2 to reduce the EB transmission 'I8.
In addition to preventing the rise of 2 and avoiding the Isono low-pressure of EBmut, the upper pressure is also maintained by this black a2 ki, so 41 becomes simpler and costs can be easily reduced.

さらに、この4施例によれば、搬送チャンパ21,22
が一直#I状をなしていて迷路などが存在していないた
め、これらの内部容積が比較的小さくて済むことになり
、これにより上記した陽圧を保っためK必要な無醒空気
の流入量も少く【済むことになり、運転K必要なエネル
ギが少くて済むという効果がある。
Furthermore, according to these four embodiments, the transport chambers 21, 22
Since the lines are straight and there is no labyrinth, the internal volume of these is relatively small, and this reduces the amount of inflow of air required to maintain the positive pressure mentioned above. This has the effect of requiring less energy for operation.

以上説明したように、本発明によれば、カートンなど薄
板状物体をツメや保持枠などにより保持することな<E
B殺薗が可能になる上、放射線じゃへいのための迷路な
どが不要になるので、従来技術の欠点を除き、殺菌効果
が完全で、しかも構成が簡単になり、動作モニタが容易
で省エネルギ化に役立つEB殺醒装置をローコストで提
供することができる。
As explained above, according to the present invention, a thin plate-like object such as a carton cannot be held by a claw or a holding frame.
In addition to making B-killing possible, there is no need for a labyrinth for radiation protection, so the drawbacks of conventional technology are eliminated, the sterilization effect is complete, and the configuration is simple, operation monitoring is easy, and energy saving is achieved. It is possible to provide an EB arousal device that is useful for reducing the amount of EB at a low cost.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明による電子線殺菌装置の一実施例を一部
透視Kより示した側面図、第2図はその一部拡大による
一新面図、第3図及び第4図は搬送ローラ対の動作説明
図である。 1・・・・・・電子線照射装置(gB装置)、2・・・
・・・電子線透過窓、3・・・・・・電子線照射室、4
・・・・・・搬送ロー2対,4m・・・・・・保持ロー
ラ、4b・・・・・・駆動ローラ、21.22・・・・
・・搬送チャンバ、23・・・・・・壁部材、23m,
 23b−・・・・・内壁面、23c, 23d−・・
べぼみ、24・・・・・・無菌空気吹出し口。 −215−
Fig. 1 is a side view of an embodiment of the electron beam sterilizer according to the present invention, partially shown through perspective K, Fig. 2 is a partially enlarged front view, and Figs. 3 and 4 show conveyor rollers. It is an explanatory diagram of a pair of operations. 1... Electron beam irradiation device (gB device), 2...
...Electron beam transmission window, 3...Electron beam irradiation room, 4
......2 pairs of conveyor rows, 4m...Holding roller, 4b...Driving roller, 21.22...
...Transportation chamber, 23...Wall member, 23m,
23b-...Inner wall surface, 23c, 23d-...
Bebomi, 24... Sterile air outlet. -215-

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)薄板状物体を搬送させながら順次1個づつ電子線
照射するととKより殺菌処理する方式の電子纏殺曹装置
κおいて、薄板状物体を挟んでその面と平行な方向に移
動させるための2本のローラからなる複数の搬送ローラ
対と、これら複数の搬送ローラ対をそれらによる物体移
動方向が一直線状になるよ5にして所定の間隔で電子線
照射部の両側に配役収容した搬送チャンパとを設け、こ
れら一直線状に配設された搬送ローラ対に薄板状物体を
所定の時間間隔で供給することにより殺菌処理を行なう
ように構成したことを特徴とする電子纏satan. (り 特許請求の範囲第1項において、上記搬送チャ/
パの内伺に上記複数の搬送ローラ対の各ローツの少くと
も一部を収容するためのくぼみ部が形成された放射纏じ
ゃへい壁を設けたことを特徴とする電子線殺菌装置。 (り 特許請求の範囲第1項又は第2項において、上記
複数の搬送ロー2対の一方のローラな他方の筒−ラから
離れる方向に移動可能に保持する手段と、該一方のロー
ラを他方のローラに弾性的に押し付ける手段とを設けた
ことを特徴とする電子線殺菌装置。 (り 特許錆求の範囲第1項ないし第3項のいずれかK
おいて、上記電子線照射部に備えられている電子線放出
口の周辺に無―空気の吹出し部を設け、電子線放出口の
冷却と殺厘装置内の陽圧保持とを行なわせるようK構成
したことを特徴とする電子纏殺菌装置う (り 特許請求の範囲第3項において、上記一方のロー
ラの移動を検出する手段を設け、殺菌動作のモニタを可
能に構成したことを特徴とする電子線殺1装置。
(1) In an electronic casserolysis device κ that sterilizes thin plate-like objects by sequentially irradiating them with electron beams one by one while transporting them, a thin plate-like object is held in between and moved in a direction parallel to the surface of the object. A plurality of pairs of conveyance rollers each consisting of two rollers were arranged so that the direction of movement of the object by them was in a straight line, and they were arranged and housed on both sides of the electron beam irradiation section at a predetermined interval. The electronic satan. (In claim 1, the above-mentioned conveyor
An electron beam sterilizer characterized in that a radiation wrapper wall is provided in the inner wall of the chamber and has a recessed portion for accommodating at least a portion of each rod of the plurality of pairs of conveying rollers. (i) In claim 1 or 2, there is provided a means for holding one roller of the plurality of two pairs of conveying rollers so as to be movable in a direction away from the other roller; An electron beam sterilizer characterized in that it is provided with means for elastically pressing the roller.
In this case, a non-air blowing section is provided around the electron beam emitting port provided in the electron beam irradiation section to cool the electron beam emitting port and maintain positive pressure in the killing device. An electronic sterilizing device characterized by having the following structure: In claim 3, the electronic sterilizing device is characterized in that it is provided with means for detecting the movement of one of the rollers, and is configured to enable monitoring of the sterilizing operation. Electron beam killing device 1.
JP20983281A 1981-12-28 1981-12-28 Electron-ray sterilizer Granted JPS58112928A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20983281A JPS58112928A (en) 1981-12-28 1981-12-28 Electron-ray sterilizer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20983281A JPS58112928A (en) 1981-12-28 1981-12-28 Electron-ray sterilizer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS58112928A true JPS58112928A (en) 1983-07-05
JPH0117934B2 JPH0117934B2 (en) 1989-04-03

Family

ID=16579350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20983281A Granted JPS58112928A (en) 1981-12-28 1981-12-28 Electron-ray sterilizer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS58112928A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008536595A (en) * 2005-04-19 2008-09-11 リナック・テクノロジーズ・エスエーエス Device for sterilizing objects by electronic bombardment

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008536595A (en) * 2005-04-19 2008-09-11 リナック・テクノロジーズ・エスエーエス Device for sterilizing objects by electronic bombardment
US8795599B2 (en) 2005-04-19 2014-08-05 Linac Technologies S.A.S. Arrangement for sterilising objects by electron bombardment

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0117934B2 (en) 1989-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20050178977A1 (en) Irradiation system and method
US4121107A (en) Apparatus for automatic low-bacteria to aseptic filling and packing of foodstuffs
JP4551397B2 (en) Sterilizer
US4175140A (en) Method for automatic low-bacteria to aseptic filling and packing of foodstuffs employing ultraviolet radiation
RU2033808C1 (en) Device for a sterilized packing of fluid substances
US20060192140A1 (en) Process for electron sterilization of a container
US20040126466A1 (en) Method of providing extended shelf life fresh meat products
CA1067751A (en) Method and apparatus for automatic low-bacteria to aseptic filling and packing of foodstuffs
CA2536297A1 (en) Inline processing and irradiation system
JPS58112928A (en) Electron-ray sterilizer
JP2004236806A (en) Electron beam sterilizer for exterior package of container
JP2008188292A (en) Article sterilizer
EP3900746B1 (en) Tray disinfection device
CN213264317U (en) Ultraviolet sterilization device, transportation equipment and security inspection system
JPH058819A (en) Food conveying device
JP2006275853A (en) X-ray foreign substance detector
JPH024621A (en) Container conveying method and apparatus in aseptic packaging machine
JPS6050647B2 (en) Electron beam sterilizer
JPS5811623A (en) Electron-ray sterilizer
JP2004065781A (en) Ultraviolet irradiator
JP2009179341A (en) Electron beam irradiation device for sterilization of connected bag type packaging material
US20240075173A1 (en) Merchandisers with a package sanitization system
JPH1191942A (en) Clean transporting conveyor device for electron beam sterilization
JPS581629A (en) Electron-ray sterilizer
JP2794504B2 (en) Sterilizer for lid