JPS5811196B2 - Stable aqueous enzyme composition - Google Patents

Stable aqueous enzyme composition

Info

Publication number
JPS5811196B2
JPS5811196B2 JP15805980A JP15805980A JPS5811196B2 JP S5811196 B2 JPS5811196 B2 JP S5811196B2 JP 15805980 A JP15805980 A JP 15805980A JP 15805980 A JP15805980 A JP 15805980A JP S5811196 B2 JPS5811196 B2 JP S5811196B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
surfactant
enzyme
alcohol
surfactants
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP15805980A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS56131386A (en
Inventor
ジエームス・ケーリー・レツトン
ジヨージ・ジエー・カミンスキー
マーク・ジエームス・ヤンカー
ロナルド・エス・クリスチー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of JPS56131386A publication Critical patent/JPS56131386A/en
Publication of JPS5811196B2 publication Critical patent/JPS5811196B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 技術分野 発明の分野 本発明は、好ましくは洗浄剤化合物を含む安定な水性酵
素組成物に関する。
TECHNICAL FIELD Field of the Invention The present invention relates to stable aqueous enzyme compositions that preferably include detergent compounds.

技術の説明 酵素を含む水性液体洗浄剤組成物の調製は、貯蔵の間に
水性媒体中で酵素活性を迅速に減少するため極めて困難
である。
Description of the Technology Preparing aqueous liquid detergent compositions containing enzymes is extremely difficult because the enzyme activity rapidly decreases in the aqueous medium during storage.

酵素を含む液体洗浄剤組成物に関する米国特許第4,1
11,855号明細書は、水性媒体中で酵素を安定化す
る一解決策を開示している。
U.S. Pat. No. 4,1 for liquid cleaning compositions containing enzymes
No. 11,855 discloses one solution for stabilizing enzymes in aqueous media.

該特許は、ポリ酸、遊離カルシウムイオン及び低級脂肪
族アルコールの組合せを酵素の安定化のために利用して
いる。
The patent utilizes a combination of polyacids, free calcium ions, and lower aliphatic alcohols for enzyme stabilization.

発明の開示 本発明の安定な水性酵素組成物は、(a)洗浄性表面活
性剤o%〜約75%、(bJ酵素、好ましくは蛋白分解
酵素約o、 025%〜約1%、(C)低分子量の第−
級又は第二級アルコール0係〜約20%、好ましくは約
5%〜約15%、(dJ低pH生成物には約0.1%〜
約10%、好ましくは約0.3%〜約3チ、高pH生成
物には約3%〜約10%のギ酸塩、(e)1e当りカル
シウムイオンを、低pH生成物には約0.1〜約10ミ
リモル、好ましくは約0.5〜約1、5 ミリモル、高
pH生成物には約4〜約8ミリモルを生ずる可溶性カル
シウム塩、及び(f)水洩部を含み、生成物のpHは酵
素の安定性のためには約6.5〜約10、好ましくは約
7〜約8.5、洗浄性のためには約8.5〜約10であ
る。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The stable aqueous enzyme compositions of the present invention contain (a) from 0% to about 75% detersive surfactant, (b) from about 0% to about 1% detersive surfactant, (bJ enzyme, preferably from about 0% to about 1% protease), (C ) low molecular weight
or secondary alcohols from 0 to about 20%, preferably from about 5% to about 15%, (for dJ low pH products from about 0.1% to
about 10%, preferably about 0.3% to about 3% formate, (e) calcium ions per e for high pH products and about 0 for low pH products. .1 to about 10 mmol, preferably about 0.5 to about 1.5 mmol, for high pH products, about 4 to about 8 mmol; The pH is about 6.5 to about 10 for enzyme stability, preferably about 7 to about 8.5, and about 8.5 to about 10 for detergency.

発明の詳細な説明 洗浄性表面活性剤 洗浄性表面活性剤は、ノニオン、アニオン、カチオン、
双性イオン、両性イオン及び半極性ノニオン表面活性剤
並びにその混合物から選択することができる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Detergent surfactants Detergent surfactants include nonionic, anionic, cationic,
It can be selected from zwitterionic, zwitterionic and semipolar nonionic surfactants and mixtures thereof.

表面活性剤はアニオン表面活性剤、半極性ノニオン表面
活性剤又はカチオン表面活性剤又はこれらの混合物と共
に著量のノニオン表面活性剤を含むのが好ましい。
Preferably, the surfactant comprises significant amounts of nonionic surfactants along with anionic surfactants, semipolar nonionic surfactants or cationic surfactants or mixtures thereof.

表面活性剤は好ましくは約10%〜約75%、更に好ま
しくは約20%〜約50%である。
The surfactant is preferably about 10% to about 75%, more preferably about 20% to about 50%.

ノニオン表面活性剤 ノニオン表面活性剤は通常、エチレンオキシドを、反応
性水素原子を有する炭化水素、例えは水酸基、カルボキ
シル基、アミノ基又はアミド基を含む炭化水素と、酸性
触媒又は塩基性触媒の存在で縮合させることによって製
造される。
Nonionic surfactantsNonionic surfactants are typically prepared by combining ethylene oxide with a hydrocarbon having a reactive hydrogen atom, such as a hydrocarbon containing a hydroxyl, carboxyl, amino or amide group, and the presence of an acidic or basic catalyst. Manufactured by condensation.

ノニオン表面活性剤は式;RA(CH2CH20)。The nonionic surfactant has the formula: RA(CH2CH20).

H(式中Rは疎水性基を表わし、Aは反応性水素原子を
有する基を表わし、nはエチレンオキシド基の平均数を
表わす)を有する。
H (in the formula, R represents a hydrophobic group, A represents a group having a reactive hydrogen atom, and n represents the average number of ethylene oxide groups).

Rは約8〜約22個の炭素原子を含むのが代表的である
が、プロピレンオキシドと低分子量化合物との縮合によ
って形成されたものであってもよい。
R typically contains from about 8 to about 22 carbon atoms, but may also be formed by the condensation of propylene oxide and a low molecular weight compound.

nは通常約2〜約24である。n is usually about 2 to about 24.

ノニオン化合物の疎水性基は、炭素原子数約8〜約24
、好ましくは約12〜約20個の第−級又は第二級の直
鎖又は少し分枝した脂肪族アルコールであるのが好まし
い。
The hydrophobic group of the nonionic compound has about 8 to about 24 carbon atoms.
, preferably about 12 to about 20 primary or secondary straight chain or slightly branched aliphatic alcohols.

適切なノニオン表面活性剤については、前記の米国特許
第4.111,855号明細書に更に完全に開示されて
おり、該明細書を参考として本明細書に含める。
Suitable nonionic surfactants are more fully disclosed in the aforementioned US Pat. No. 4,111,855, which is incorporated herein by reference.

アニオン表面活性剤 合成アニオン表面活性剤は、一般式R1S03M(式中
R1は炭素原子数約8〜約24個の直鎖又は分枝鎖アル
キル基及びアルキル基に約9〜約15個の炭素原子を含
むアルキルフェニル基から成る群から選択された炭化水
素基を表わし、Mは塩形成陽イオンであり、代表的には
ナトリウム、カリウム、アンモニウム、モノアルカノー
ルアンモニウム、ジアルカノールアンモニウム、トリア
ルカノールアンモニウム及びマグネシウム陽イオン及び
これらの混合物から成る群から選択される。
Anionic surfactant synthesis Anionic surfactants can be synthesized by the general formula R1S03M, where R1 is a straight or branched chain alkyl group having about 8 to about 24 carbon atoms, and the alkyl group has about 9 to about 15 carbon atoms. represents a hydrocarbon group selected from the group consisting of alkylphenyl groups, including M is a salt-forming cation, typically sodium, potassium, ammonium, monoalkanolammonium, dialkanolammonium, trialkanolammonium and magnesium selected from the group consisting of cations and mixtures thereof.

好ましい合成アンオン表面活性剤は、アルキル基に約9
〜約15個の炭素原子を含むアルキルベンゼンスルホン
酸の水溶性塩である。
Preferred synthetic anionic surfactants have an alkyl group of about 9
A water-soluble salt of an alkylbenzene sulfonic acid containing ~15 carbon atoms.

別の好ましい合成アニオン表面活性剤は、アルキル基が
約8〜約24個、好ましくは約10〜約18個の炭素原
子を含み、約1〜約20個、好ましくは約1〜約12個
のエトキシ基が存在するアルキルポリエトキシレートエ
ーテルスルフェートの水溶性塩である。
Another preferred synthetic anionic surfactant has an alkyl group containing about 8 to about 24 carbon atoms, preferably about 10 to about 18 carbon atoms, and about 1 to about 20 carbon atoms, preferably about 1 to about 12 carbon atoms. It is a water-soluble salt of alkyl polyethoxylate ether sulfate in which ethoxy groups are present.

他の適切なアニオン表面活性剤は、米国特許第4,17
0,565号明細書(参考として本明細書に含まれる)
に開示されているっ 他の適切なアニオン表面活性剤は、石けん及び炭素原子
数約8〜約24個の脂肪酸を含むが、このような石けん
及び脂肪酸はカルシウムイオンを結合しやすく、従って
好ましくは約1〜約15宏最も好ましくは約zo%〜約
20%に限安される。
Other suitable anionic surfactants include U.S. Pat.
No. 0,565 (incorporated herein by reference)
Other suitable anionic surfactants include soaps and fatty acids having from about 8 to about 24 carbon atoms, which tend to bind calcium ions and are therefore preferred. It is limited to about 1 to about 15%, most preferably about zo% to about 20%.

カチオン表面活性剤 適切なカチオン表面活性剤は一般式: Rm R3XYL Z (式中R2はそれぞれ場合によ
り3個までのフェニル基又は水酸基で置換され、場合に
より 及びこれらの混合物から成る群から選択された基の4個
までで遮断された直鎖又は分枝鎖のアルキル基又はアル
ケニル基を含む有機基であり、R2はそれぞれ約8〜2
2個の炭素原子を含み、更に約12個までのエチレンオ
キシド基を含んでいてよく、mは1〜3の数を表わしR
3はそれぞれ炭素原子数1〜4個のアルキル基若しくは
ヒドロキシアルキル基又はベンジル基を表わし、分子中
のR3の1個以下がベンジル基であり、Xは0〜11の
数であり、残りの任意の炭素原子の位置は水素で満され
、Yは (9)これらの混合物 からなる群から選択される)を有する。
Cationic Surfactants Suitable cationic surfactants have the general formula: Rm R3XYL Z where each R2 is optionally substituted with up to 3 phenyl or hydroxyl groups, optionally selected from the group consisting of an organic group containing a straight or branched alkyl or alkenyl group interrupted by up to 4 groups, each R2 being about 8 to 2
2 carbon atoms and may further contain up to about 12 ethylene oxide groups, m represents a number from 1 to 3, and R
3 each represents an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, a hydroxyalkyl group, or a benzyl group, one or less of R3 in the molecule is a benzyl group, X is a number from 0 to 11, and the remaining optional carbon atom positions are filled with hydrogen and Y is selected from the group consisting of (9) mixtures thereof).

更に完全な開示は、増強された粒状汚れ除去作用及び抗
再沈着性能を有する洗濯用洗剤組成物に関する米国特許
第4,228,044号明細書に見られ、該特許を参考
として本明細書に含める。
A more complete disclosure is found in U.S. Pat. No. 4,228,044, which relates to laundry detergent compositions with enhanced particulate soil removal and anti-redeposition performance, which is incorporated herein by reference. include.

若干のカチオン性物質は酵素の効果を低減することか判
ったので、表面活性剤を含めてカチオン性物質を含む場
合には、注意すべきである。
Care should be taken when including cationic substances, including surfactants, as some cationic substances have been found to reduce the effectiveness of enzymes.

双性イオン表面活性剤 双性イオン表面活性剤は、脂肪族第四級アンモニウム、
ホスホニウム及びスルホニウム化合物の誘導体を含み、
その際脂肪族基は直鎖又は分枝鎖であってよく、脂肪族
置換基の1個は約8〜24個の炭素原子を含み、1個は
アニオン性水溶化基を含む。
Zwitterionic Surfactants Zwitterionic surfactants are aliphatic quaternary ammonium,
including derivatives of phosphonium and sulfonium compounds;
The aliphatic radicals may be straight-chain or branched, one of the aliphatic substituents containing about 8 to 24 carbon atoms and one containing an anionic water-solubilizing group.

特に好ましい双性イオン物質は米国特許第3,925,
262号及び同第3,929,678号明細書(両明細
書を参考として本明細書に含める)に開示されているエ
トキシル化アンモニウムスルホネート及びスルフェート
である。
Particularly preferred zwitterionic materials are U.S. Pat.
No. 262 and No. 3,929,678, both of which are incorporated herein by reference.

両性表面活性剤 両性表面活性剤は脂肪族へテロ環式第二級及び第三級ア
ミンの誘導体を含み、その際脂肪族基は直鎖又は分枝鎖
であってよく、脂肪族置換基の1個は約8〜約24個の
炭素原子を含み、少なくとも1個の脂肪族置換基はアニ
オン性水溶化基を含む。
Amphoteric surfactants Amphoteric surfactants include derivatives of aliphatic heterocyclic secondary and tertiary amines, where the aliphatic groups may be straight-chain or branched and where the aliphatic substituents one contains about 8 to about 24 carbon atoms, and at least one aliphatic substituent includes an anionic water-solubilizing group.

半極性ノニオン表面活性剤 半極性ノニオン表面活性剤は、炭素原子数約8〜約28
個のアルキル基又はヒドロキシアルキル基1個及び場合
により環構造に結合していてよい炭素原子数1〜約3個
のアルキル基及びヒドロキシアルキル基を含む基から選
択された基2個を含む水溶性アミンオキシド;炭素原子
数約8〜約28個のアルキル基又はヒドロキシアルキル
基1個及び炭素原子数約1〜約3個のアルキル基及びヒ
ドロキシアルキル基から群から選択された基2個を含む
水溶性ホスフィンオキシト;及び炭素原子数約8〜約2
8個のアルキル基又はヒドロキシアルキル基1個及び炭
素原子数1〜3個のアルキル基及びヒドロキシアルキル
基から成る群から選択された基を含む水溶性スルホキシ
ドを含む。
Semi-polar nonionic surfactants Semi-polar nonionic surfactants contain from about 8 to about 28 carbon atoms.
one alkyl group or hydroxyalkyl group and two groups selected from alkyl groups and hydroxyalkyl groups having from 1 to about 3 carbon atoms optionally bonded to a ring structure. Amine oxide; a water-soluble compound containing one alkyl or hydroxyalkyl group having from about 8 to about 28 carbon atoms and two groups selected from the group consisting of alkyl and hydroxyalkyl groups having from about 1 to about 3 carbon atoms; and about 8 to about 2 carbon atoms;
A water-soluble sulfoxide containing one 8 alkyl group or a hydroxyalkyl group and a group selected from the group consisting of an alkyl group of 1 to 3 carbon atoms and a hydroxyalkyl group.

洗浄剤組成物に配合するため適切な化合物の更に完全な
開示については、米国特許第4,056.481号、同
第4,049,586号、同第4,040,988号、
同第4,035,257号、同第4,033,718号
、同第4,019,999号、同第4,019,998
号及び同第3,985,669号明細書を参照すること
ができ、これらの特許をすべて参考として本明細書に含
める。
For a more complete disclosure of compounds suitable for inclusion in cleaning compositions, see U.S. Pat.
No. 4,035,257, No. 4,033,718, No. 4,019,999, No. 4,019,998
No. 3,985,669, all of which are hereby incorporated by reference.

酵素 本発明において酵素成分は、約0.025〜約1%、好
ましくは約0.05%〜約0.2%の量で配合される。
Enzyme In the present invention, the enzyme component is blended in an amount of about 0.025 to about 1%, preferably about 0.05% to about 0.2%.

好ましい蛋白分解酵素成分は、11当り少なくとも約4
アンソン、好ましくは11当り約15〜約70アンソン
単位、最も好ましくは11当り約20〜約40アンソン
単位の蛋白分解活性を組成物を与えるべきである。
Preferred protease components are at least about 4 per 11
The composition should provide a proteolytic activity of about 15 to about 70 Anson units per 11, most preferably about 20 to about 40 Anson units per 11.

生成物1g当り約3〜約5アンソンの蛋白分解活性が望
ましい。
A proteolytic activity of about 3 to about 5 ansons per gram of product is desirable.

殿粉分解酵素を含めて他の酵素を含んでもよい。Other enzymes, including starch-degrading enzymes, may also be included.

酵素成分は約8.5〜約10、好ましくは約9〜約9.
5の等電点を有することを特徴とするのが好ましい。
The enzyme component has a molecular weight of about 8.5 to about 10, preferably about 9 to about 9.
It is preferably characterized by having an isoelectric point of 5.

適切な蛋白分解酵素の例は、洗浄剤組成物に使用するの
に適当であることが知られ、実際洗浄剤組成物に使用さ
れてきた多くの種類を含む。
Examples of suitable proteolytic enzymes include the many types that are known to be suitable for use in cleaning compositions, and have in fact been used in cleaning compositions.

酵素源は市販の酵素製剤、例えばノヴオ・インダストリ
ーズ(Novo Industries )により市販
されている゛アルカラーゼ(Alcalase )”及
び酵素約10%〜約20%を含む、オランダ国デルフト
のギストーブロケイズ(Gist−Brocades
)により市販されている°“マキサターゼ(Maxat
aseどを含む。
Enzyme sources include commercially available enzyme preparations, such as "Alcalase", marketed by Novo Industries, and Gist-Bloc, Delft, The Netherlands, containing about 10% to about 20% enzyme. Brocades
Maxatase (Maxat
Including ase etc.

他の好ましい酵素組成物は、デンマーク国コペンハーゲ
ン、A/Sのノヴオ・インダストリーズによって製造販
売されている商標5P−72(“エスペラーゼ(Esp
erase )”〕及びオランダ国デルフトのギスト・
ブロケイヅによって製造販売されている“AZ−プロテ
アーゼ(Protease )”の下で市販されている
ものを含む。
Other preferred enzyme compositions include trademark 5P-72 (“Esp
Erase )”] and Gist in Delft, Netherlands.
Including those marketed under the trademark "AZ-Protease" manufactured and sold by Brocades.

適切な酵素の更に完全な開示は、米国特許第4.101
,457号明細書に見られ、該明細書を参考として本明
細書に含める。
A more complete disclosure of suitable enzymes is found in U.S. Patent No. 4.101
, 457, which is incorporated herein by reference.

アルコール 低分子量の第−級又は第二級アルコールは、例えばメタ
ノール、エタノール、プロパツール及びインプロパツー
ルである。
Alcohols Low molecular weight primary or secondary alcohols are, for example, methanol, ethanol, propatool and impropatol.

表面活性剤を可溶化するには、1価アルコールが好まし
いが、2〜約6個の炭素原子及び2〜約6個の水酸基を
含むポリオールを有用することができ、これは改良され
た酵素安定性を提供することができる。
Although monohydric alcohols are preferred for solubilizing the surfactant, polyols containing from 2 to about 6 carbon atoms and from 2 to about 6 hydroxyl groups may be useful, which provide improved enzyme stability. can provide sex.

ポリオールは、例えばプロピレングリコール、エチレン
グリコール及びグリセリンである。
Polyols are, for example, propylene glycol, ethylene glycol and glycerin.

エタノールは、特に好ましいアルコールである。Ethanol is a particularly preferred alcohol.

組成物はO〜約20%、好ましくは約5%〜約15%、
最も好ましくは約9%〜約11.41%のアルコールを
含む。
The composition is from O to about 20%, preferably from about 5% to about 15%,
Most preferably it contains about 9% to about 11.41% alcohol.

ギ酸塩 ギ酸塩は、例えばギ酸ナトリウムである。formate Formate salts are, for example, sodium formate.

ギ酸塩は、酢酸塩及びプロピオン酸塩のような他の短鎖
カルボンギ酸塩より意外にもはるかに有効である。
Formate is surprisingly much more effective than other short chain carboxylic formates such as acetate and propionate.

ギ酸塩は、生成物のpHが約8.5未満である場合には
約0.1%〜約10%、好ましくは約0.3%〜約3%
、更に好ましくは約0.5%〜約1.5%の濃度で使用
され、生成物のpHが約8.5〜約10である場合には
約3%〜約10%、好ましくは約4%〜約8%の濃度で
使用される。
Formate is about 0.1% to about 10%, preferably about 0.3% to about 3% when the pH of the product is less than about 8.5.
, more preferably at a concentration of about 0.5% to about 1.5%, and when the pH of the product is about 8.5 to about 10, about 3% to about 10%, preferably about 4%. % to about 8%.

カルシウムイオン カルシウムイオン源としては、酢酸カルシウム、ギ酸カ
ルシウム及びプロピオン酸カルシウムを含めて任意の水
溶性カルシウム塩を使用することができる。
Calcium Ions Any water-soluble calcium salt can be used as a source of calcium ions, including calcium acetate, calcium formate, and calcium propionate.

組成物中のカルシウムイオンの濃度は、生成物のpHが
約8.5未満の場合には1g当たり約0.1〜約10ミ
リモル、好ましくは約0.5〜約1.5ミリモルのカル
シウムイオンであり、生成物のpHが約8.5〜約10
である場合には約4〜約8ミリモルである。
The concentration of calcium ions in the composition is from about 0.1 to about 10 mmol, preferably from about 0.5 to about 1.5 mmol, per gram when the pH of the product is less than about 8.5. and the pH of the product is about 8.5 to about 10.
When the amount is about 4 to about 8 mmol.

石けん又は脂肪酸が存在する場合には、好ましい濃度は
11当り約2〜約6ミリモルのカルシウムイオンである
If soap or fatty acids are present, the preferred concentration is about 2 to about 6 mmol calcium ions per 11.

カルシウムイオンを全部又は一部分、亜鉛及びマグネシ
ウムイオンで代えてもよい。
Calcium ions may be replaced in whole or in part by zinc and magnesium ions.

生成物のpH 酵素の安定性及び洗浄性を合せて達成するため、生成物
のpHは約6.5〜約10、好ましくは約7〜約8.5
である。
Product pH To achieve a combination of enzyme stability and detergency, the product pH should be between about 6.5 and about 10, preferably between about 7 and about 8.5.
It is.

洗浄性のためには、約8.5〜約10、特に9〜10の
pHが最も良い。
For cleanability, a pH of about 8.5 to about 10, especially 9 to 10, is best.

高いpHも低(1)pHも酵素の安定性を損ない、低い
pHは高い洗浄効果を生じない。
Both high and low (1) pH impair the stability of the enzyme, and low pH does not produce a high cleaning effect.

適切なpH緩衝剤はモノ−、ジー及びトリーエタノール
アミンを含む。
Suitable pH buffering agents include mono-, di- and triethanolamines.

生成分のpHが8.5〜約10である場合には、トリエ
タノールアミンは最も良い緩衝剤である。
Triethanolamine is the best buffering agent when the pH of the product is between 8.5 and about 10.

石けん又は脂肪酸が存在する場合には、好ましいpHは
約7〜約7.5である。
When soap or fatty acids are present, the preferred pH is from about 7 to about 7.5.

組成物の残部は通常水であるが、組成物は香料、染料、
不透明剤、蛍光増白剤、起泡抑制剤、pH調節剤等を含
めて他の成分を含んでいてよい。
The balance of the composition is usually water, but the composition also contains fragrances, dyes,
Other ingredients may be included, including opacifiers, optical brighteners, suds suppressants, pH adjusters, and the like.

適切な成分の開示は、参考として本明細書に含めた特許
明細書に見られる。
Disclosures of suitable components can be found in the patent specifications, which are incorporated herein by reference.

生成物はカルシウムイオンを結合する洗浄剤ビルダーの
ような物質を本質的に含まず、充分な遊離カルシウムイ
オンを存在させるのが有利であるが、ギ酸を用いて、特
に低いpH範囲で極めて低濃度のカルシウムイオンで優
れた安定性が達成される。
Advantageously, the product is essentially free of substances such as detergent builders that bind calcium ions, and sufficient free calcium ions are present, but with formic acid very low concentrations, especially in the low pH range, can be achieved. Excellent stability is achieved with calcium ions of

更に、詳しくいえば、組成物中に本発明におけるような
低濃度のカルシウムイオンをギ酸塩およびアルコール類
と共に導入することによって従来予期しえなかった程の
組成物中の酵素の安定化が計れると共に、従来水性洗剤
の調製において問題とされていた沈澱等も生じ難くなる
などの利点がある。
More specifically, by introducing into the composition a low concentration of calcium ions as in the present invention together with formate and alcohol, it is possible to stabilize the enzyme in the composition to an extent that was previously unimaginable. This has the advantage that precipitation, which has been a problem in the preparation of conventional aqueous detergents, is less likely to occur.

石けんを含む好ましい組成物(低いpH範囲のみ)好ま
しい具体例では、本発明の均質な水性洗浄剤組放物は、
(a)、有機合成表面活性剤、約20重量%〜約50重
量%、(b)、アルキル鎖に10〜16個の炭素原子を
有する飽和脂肪酸的3重量%〜約15重量%、(C)、
酵素約0.025重量%〜約1重量%、(d)、ギ酸0
.1重量%〜約3重量%及び(e)、洗浄剤組成物1キ
ロ当り2ミリモル未満の酵素到達tl (enzyme
−accessible )カルシウムを含み、20℃
で測定した組成物のpHは約6.5〜8.5である。
Preferred compositions comprising soap (low pH range only) In a preferred embodiment, the homogeneous aqueous detergent composition of the present invention comprises:
(a) from about 20% to about 50% by weight of organic synthetic surfactants; (b) from 3% to about 15% by weight of saturated fatty acids having 10 to 16 carbon atoms in the alkyl chain; (C ),
Enzyme from about 0.025% to about 1% by weight, (d), 0 formic acid
.. 1% to about 3% by weight; and (e) less than 2 mmoles of enzyme reach TL per kg of cleaning composition.
-accessible) Contains calcium, 20°C
The pH of the composition, measured at , is about 6.5 to 8.5.

本発明のこれらの好ましい具体例では、飽和脂肪酸はア
ルキル鎖に12〜14個の炭素原子を有するのが好まし
く、洗浄性酵素の代表的なものはプロテアーゼ又はプロ
テアーゼとアミラーゼとの混合物であり、酵素到達性カ
ルシウムは洗浄剤組成物1キロ当り約0.5〜1.5
ミリモルの量で存在し、組成物のpHはそのままで約7
〜約7.5の範囲にある。
In these preferred embodiments of the invention, the saturated fatty acids preferably have 12 to 14 carbon atoms in the alkyl chain, and the detersive enzyme is typically a protease or a mixture of protease and amylase; Accessible calcium is approximately 0.5 to 1.5 per kg of cleaning composition
present in millimolar amounts and the pH of the composition remains approximately 7.
~7.5.

本発明のこれらの好ましい組成物は、実質的にビルダー
を含まない。
These preferred compositions of the invention are substantially builder-free.

脂肪酸及び/又は石けんは本発明に関しては洗浄剤ビル
ダー/金属イオン封鎖剤と考えないが、本発明の組成物
は少量より多くの金属イオン封鎖剤を含まない。
Although fatty acids and/or soaps are not considered detergent builders/sequestrants for the purposes of this invention, the compositions of the present invention do not contain more than a small amount of sequestrant.

飽和脂肪酸 この好ましい具体例では、飽和脂肪酸は約3%〜約15
%、好ましくは約5%〜約11%の量で配合される。
Saturated Fatty Acids In this preferred embodiment, the saturated fatty acids range from about 3% to about 15%
%, preferably from about 5% to about 11%.

飽和脂肪酸はアルキル鎖に10〜16個、好ましくは1
2〜14個の炭素原子を有する。
The alkyl chain contains 10 to 16 saturated fatty acids, preferably 1
It has 2 to 14 carbon atoms.

最も好ましい脂肪酸はラウリン酸又は5:1〜1:1の
混合物のラウリン酸とミリスチン酸である。
The most preferred fatty acid is lauric acid or a 5:1 to 1:1 mixture of lauric acid and myristic acid.

本発明の組成物は、飽和脂肪酸の他に、アルキル鎖に例
えば16〜18個の炭素原子を有する不飽和脂肪酸をあ
る程度の量で含んでいてよい。
In addition to saturated fatty acids, the compositions of the invention may also contain certain amounts of unsaturated fatty acids having, for example, 16 to 18 carbon atoms in the alkyl chain.

同様の不飽和脂肪酸の公知例は、オレイン脂肪酸及びパ
ルミトレイン脂肪酸である。
Known examples of similar unsaturated fatty acids are oleic fatty acids and palmitoleic fatty acids.

酵素 この好ましい具体例では、酵素成分は約0.025%〜
約1%、好ましくは約0.5%〜約0.2%の量で配合
される。
Enzyme In this preferred embodiment, the enzyme component is about 0.025% to
It is incorporated in an amount of about 1%, preferably about 0.5% to about 0.2%.

好ましい蛋白分解酵素成分は組成物に、液体洗浄剤組成
物1キロ当り少なくとも約4アンソン単位、好ましくは
約8〜約30アンソン単位、最も好ましくは約10〜約
20アンソン単位の蛋白分解活性を与えるべきである。
Preferred proteolytic enzyme components provide the composition with a proteolytic activity of at least about 4 Anson units, preferably from about 8 to about 30 Anson units, and most preferably from about 10 to about 20 Anson units per kilogram of liquid cleaning composition. Should.

別の好ましい具体例では、酵素成分はプロテアーゼとア
ミラーゼとの混合物によって代表される。
In another preferred embodiment, the enzyme component is represented by a mixture of protease and amylase.

この混合物の蛋白分解活性は、前記のとおりである。The proteolytic activity of this mixture is as described above.

酵素成分は約8.0〜約10.好ましくは約8.5〜約
9.5の等電点を有することを特徴とする。
The enzyme component is about 8.0 to about 10. It is preferably characterized by having an isoelectric point of about 8.5 to about 9.5.

ギ酸 この好ましい具体例では、この成分は0.1重量ヂ〜約
3重量%、好ましくは0.5重量%〜1.5重量%の量
で使用する。
Formic Acid In this preferred embodiment, this component is used in an amount of from 0.1% to about 3% by weight, preferably from 0.5% to 1.5% by weight.

水溶性塩が好ましい。ギ酸又はギ酸塩、例えばナトリウ
ム、カリウム塩、リチウム塩、アミン類及びモノ−、ジ
ー及びトリーエタノールアミンを含めて置換アミンか最
も好ましい。
Water-soluble salts are preferred. Most preferred are formic acid or formate salts, such as sodium, potassium salts, lithium salts, amines and substituted amines, including mono-, di- and triethanolamines.

酵素到達性カルシウム 本発明においてこれらの好ましい組成物は、酵素を含む
均一な洗浄剤生成物1キロ当り約2ミリモル未満、好ま
しくは0.5〜1.5 ミリモルの酵素到達性カルシウ
ムを含む。
Enzyme-Accessible Calcium These preferred compositions of the present invention contain less than about 2 mmol, preferably 0.5 to 1.5 mmol, of enzyme-accessible calcium per kilogram of enzyme-containing homogeneous detergent product.

本発明の組成物は金属イオン封鎖剤、例えば組成物に可
溶性のカルシウム錯体を形成しうるポリ酸を実質的に含
まない。
The compositions of the present invention are substantially free of sequestering agents, such as polyacids that can form soluble calcium complexes in the composition.

しかし少量の封鎖剤、例えばポリ酸又はポリ酸の混合物
を使用することができる。
However, it is possible to use small amounts of sequestering agents, for example polyacids or mixtures of polyacids.

酵素到達性カルシウムは、酵素成分に有効に利用しうる
カルシウムイオンの量として定義される。
Enzyme-accessible calcium is defined as the amount of calcium ions that are effectively available to enzyme components.

以下に例示するように、例えば0.5%のポリホスホン
酸塩とポリ酸との混合物から生ずるカルシウム封鎖は生
成物1キロ当り約1〜約1,5ミリモルのカルシウムを
表わす。
As exemplified below, calcium sequestration resulting from, for example, a mixture of 0.5% polyphosphonate and polyacid represents from about 1 to about 1.5 mmol calcium per kilogram of product.

組成物に配合される合計カルシウムは、酵素到達性カル
シウム及び低濃度のポリ酸で封鎖されるカルシウムから
成る。
The total calcium incorporated into the composition consists of enzyme-accessible calcium and calcium sequestered with low concentrations of polyacids.

従って、実際的観点から、酵素到達性カルシウムは、例
えば20℃で1.5以上のカルシウムとの錯結合平衡恒
数を有する任意の強い金属イオン封鎖剤の不存在で組成
物に可溶性のカルシウムである。
Therefore, from a practical point of view, enzyme-accessible calcium is calcium that is soluble in the composition in the absence of any strong sequestrants, which has a complex equilibrium constant with calcium of 1.5 or higher, for example at 20°C. be.

生成物のpH これらの好ましい生成物のpHは、酵素の安定性及び洗
浄性を合せて達成するため、約6.5〜約8.5、好ま
しくは約7〜約7.5である。
Product pH The pH of these preferred products is from about 6.5 to about 8.5, preferably from about 7 to about 7.5 to achieve a combination of enzyme stability and detergency.

高いpHも、低いpHも酵素の安定性に悪く影響するこ
とがある。
Both high and low pH can adversely affect enzyme stability.

任意成分 本発明の好ましい組成物は、前記の必須成分の他に屡々
、通常の濃度で公知の官能性のため使用される一連の任
意成分を含む。
Optional Ingredients Preferred compositions of the present invention, in addition to the essential ingredients described above, often include a series of optional ingredients used for known functionalities in conventional concentrations.

本発明の組成物は、先に詳述したように臨界的三成分系
を含む水性酵素含有洗浄剤組成物を前提条件さするが、
相調節剤を使用するのが屡々好ましい。
The composition of the present invention presupposes an aqueous enzyme-containing detergent composition comprising a critical ternary system as detailed above;
It is often preferred to use phase modifiers.

この成分は水と一緒に本発明の液体組成物に対する溶剤
マツトリクスを構成する。
This component together with water constitutes the solvent matrix for the liquid compositions of this invention.

適切な相調節剤は液体洗浄剤技術に良く知られており、
例えば2〜6個の炭素原子及び1〜3個の水酸基を有す
る低級脂肪族アルコール、ジエチレングリコールのエー
テル及び炭素原子数1〜4個の低級脂肪族モノアルコー
ルで代表される。
Suitable phase modifiers are well known in liquid detergent technology;
Examples include lower aliphatic alcohols having 2 to 6 carbon atoms and 1 to 3 hydroxyl groups, diethylene glycol ethers, and lower aliphatic monoalcohols having 1 to 4 carbon atoms.

相調節剤の特安の例は、エタノール、n−プロパツール
、イソプロパツール、ブタノール、1,2−プロパンジ
オール、1,3−プロパンジオール、n−ヘキサノール
、モノメチル−、モノエチル−、モノプロピル−及びモ
ノブチルエーテル及びジ−エチレングリコールである。
Examples of phase modifiers include ethanol, n-propanol, isopropanol, butanol, 1,2-propanediol, 1,3-propanediol, n-hexanol, monomethyl-, monoethyl-, monopropyl- and monobutyl ether and di-ethylene glycol.

比較的高い沸点及び低い蒸気圧を有する付加凶相調節剤
は、組成物の他の成分と反応しない限り、使用すること
ができる。
Additional phase modifiers with relatively high boiling points and low vapor pressures can be used so long as they do not react with other components of the composition.

公知の洗浄剤ヒドロトロープは、本発明に使用するのに
適切な別種の相調節剤である。
Known detergent hydrotropes are another class of phase modifiers suitable for use in the present invention.

これらのヒドロトロープは、例えばアルキル基に3個ま
での炭素原子を有するアルキルアリールスルホネートの
塩、例えばキシレン−、トルエン−、エチルベンゼン−
、クメン−及びイソプロピルベンゼンスルホン酸の光ト
リウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩及びエタノール
アミン塩である。
These hydrotropes are, for example, salts of alkylarylsulfonates having up to 3 carbon atoms in the alkyl group, such as xylene, toluene, ethylbenzene, etc.
, photothorium, potassium, ammonium and ethanolamine salts of cumene and isopropylbenzenesulfonic acids.

相調節剤は屡々約5%〜約20%の量で使用される。Phase modifiers are often used in amounts of about 5% to about 20%.

相調節剤と水との和は、通常65%〜35%の範囲にあ
る。
The sum of phase modifier and water is usually in the range of 65% to 35%.

本発明の好ましい組成物は更に一連の任意成分を含んで
いてよく、これらの任意成分は多くの場合付加的濃度で
、通常約5%以下で使用される。
Preferred compositions of the invention may further include a series of optional ingredients, often used in additional concentrations, usually up to about 5%.

同様の添加剤は例えばポリ酸、起泡調節剤、不透明剤、
酸化防止剤、殺菌剤、染料、香料、増白剤等である。
Similar additives include, for example, polyacids, foam control agents, opacifying agents,
Antioxidants, disinfectants, dyes, fragrances, brighteners, etc.

好ましい添加剤の代表例は、約1%以下の量のポリ酸又
はポリ酸の混合物である。
A representative example of a preferred additive is a polyacid or mixture of polyacids in an amount of about 1% or less.

適切なポリ酸は、クエン酸、シクロヘキサン−1,1−
ジカルボン酸、シクロプロパン−1,1−ジカルボン酸
、ジメチルリンゴ酸、グルタル酸、0−オキシ安息香酸
、m−オキシ安息香酸、p−オキシ安息香酸、イタコン
酸、メチルコハク酸、トリポリ燐酸ナトリウム及びニト
リロトリ酢酸を含む。
Suitable polyacids include citric acid, cyclohexane-1,1-
Dicarboxylic acid, cyclopropane-1,1-dicarboxylic acid, dimethylmalic acid, glutaric acid, 0-oxybenzoic acid, m-oxybenzoic acid, p-oxybenzoic acid, itaconic acid, methylsuccinic acid, sodium tripolyphosphate and nitrilotriacetic acid including.

本発明に使用するため好ましいポリ酸の代表例は、クエ
ン酸及び有機ホスホン酸並びにこれらの混合物である。
Representative examples of preferred polyacids for use in the present invention are citric acid and organic phosphonic acids and mixtures thereof.

特に好ましいアルキレン−ポリアミノ−ポリアルキレン
ホスホン酸はエチレンジアミンテトラメチレンホスホン
酸、ヘキサメチレンジアミンテトラメチレンホスホン酸
、ジエチレントリアミンペンタメチレンホスホン酸及び
アミノ−トリメチレンホスホン酸又はこれらの塩である
Particularly preferred alkylene-polyamino-polyalkylenephosphonic acids are ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid, hexamethylenediaminetetramethylenephosphonic acid, diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid and amino-trimethylenephosphonic acid or salts thereof.

これらの有機ホスホン酸/塩は、0.1%〜0.8%の
量で使用するのが好ましい。
These organic phosphonic acids/salts are preferably used in amounts of 0.1% to 0.8%.

種々の使用条件下で本発明の組成物を有利に利用するの
に、起泡調節剤の利用が必要となることがある。
The use of suds control agents may be necessary to advantageously utilize the compositions of the present invention under various conditions of use.

一般にすべての洗浄剤起泡調節剤を利用することができ
るが、屡々シリコーンとも言われるジメチルポリシロキ
サンのようなアルキル化ポリシロキサンは、本発明の組
成物に使用するのに好ましい。
Although generally any detergent suds control agent may be utilized, alkylated polysiloxanes, such as dimethylpolysiloxane, often referred to as silicones, are preferred for use in the compositions of the present invention.

シリコーンは屡々0.5%以下、最も好ましくは0.0
1%〜0.2%の濃度で使用される。
Silicone is often less than 0.5%, most preferably 0.0%
It is used in concentrations of 1% to 0.2%.

また、均一な外観の濃厚液体洗浄剤組成物を生ずるため
に寄与する限り、不透明剤を利用するのが望ましい。
It is also desirable to utilize opacifiers so long as they contribute to producing a concentrated liquid cleaning composition of uniform appearance.

適切な不透明剤は、例えばモンサンド・ケミカル・コー
ポレイション(Monsant。
Suitable opacifiers include, for example, Monsand Chemical Corporation.

Chemical Corporation )製の
リドロン(LYTRON)621として市場で知られて
いるポリスチレンである。
The polystyrene is commercially known as LYTRON 621 manufactured by Chemical Corporation.

不透明剤は屡々0.3〜1.5%の量で使用される。Opacifiers are often used in amounts of 0.3-1.5%.

本発明の組成物は、更に公知の有用性のため公知の酸化
防止剤、屡々ラジカルスカベンジャーをこの分野で確立
された濃度、即ちo、ooi%〜0.25%(組成物全
体に対して)を含んでいてもよい。
The compositions of the present invention further contain known antioxidants, often radical scavengers, at concentrations established in the art, i.e. from 0.00% to 0.25% (relative to the total composition). May contain.

これらの酸化防止剤は屡々脂肪酸さ共に導入される。These antioxidants are often introduced together with fatty acids.

この目的で多くの適切な酸化防止剤は既に知られており
、入手しうるが、不発明の組成物に使用するため特に好
ましいものは、2,6−ジt−ブチル−p−クレゾール
(フチル化ヒドロキシトルエンとして一層一般的に知ら
れている)、BHT及び2−1−ブチル−4−ヒドロキ
シアニソール又は3−t−ブチル−4−ヒドロキシアニ
ソール(BHAとして一層一般的に知られている)又は
ブチル化ヒドロキシアニソールである。
Although many suitable antioxidants are already known and available for this purpose, one particularly preferred for use in the compositions of the invention is 2,6-di-t-butyl-p-cresol (phthyl hydroxytoluene), BHT and 2-1-butyl-4-hydroxyanisole or 3-t-butyl-4-hydroxyanisole (more commonly known as BHA), or Butylated hydroxyanisole.

他の適切な酸化防止剤は4,4′−チオビス(6−t−
ブチル−m−クレゾール)及び2−メチル−4゜6−ジ
ツニルフエノールである。
Other suitable antioxidants are 4,4'-thiobis(6-t-
butyl-m-cresol) and 2-methyl-4°6-ditunylphenol.

下記の実施例は本発明を説明し、その理解を容易にする
ものである。
The following examples illustrate the invention and facilitate its understanding.

部、%および比はすべてことわりがない限り重量基準で
ある。
All parts, percentages and ratios are by weight unless otherwise indicated.

例I 基本処方 21日安定性データは同じ一般的傾向に従う。Example I Basic prescription The 21 day stability data follows the same general trend.

上記データから分るように、ギ酸塩が最良であり次いで
、酢酸塩が良く、次に、プロピオン酸塩がよい。
As can be seen from the above data, formate is best, followed by acetate, and then propionate.

Ca”十の全存在量は、約15 ミリモル/lである(
ある量は酵素スラリーと共に添加される)。
The total abundance of Ca” is approximately 15 mmol/l (
some amount is added with the enzyme slurry).

例■ 下記成分を下記の割合で混合することにより液体洗剤組
成物を調製した。
Example ■ A liquid detergent composition was prepared by mixing the following components in the following proportions.

組成物I−■は、組成物11当り3ミリモルのカルシウ
ムおよび組成物■−■は5ミリモルのカルシウムを含有
した。
Composition I-■ contained 3 mmol calcium per composition 11 and compositions I-■ contained 5 mmol calcium per composition 11.

前記組成物の貯蔵安定性は、高温条件(35℃、2およ
び3週間;40℃、48時間)で測定した。
The storage stability of the compositions was determined under elevated temperature conditions (35°C, 2 and 3 weeks; 40°C, 48 hours).

本発明による組成物1.III、IV、VIおよび■は
、ギ酸塩安定剤を含有しない比較組成物Iおよび■より
も著しく優れていることが見い出された。
Composition according to the invention 1. III, IV, VI and ■ were found to be significantly superior to comparative compositions I and ■ containing no formate stabilizer.

ギ酸ナトリウムの代りに、トリエタノールアンモニウム
ホルメート、ジェタノールアンモニウムホルメート、モ
ノエタノールアンモニウムホルメート、ギ酸カリウム、
゛ギ酸リチウムおよびギ酸アンモニウムから選ばれる塩
の実質的等モル水準を用いた組成物■および■により実
質的に匹敵する結果が得られる。
Instead of sodium formate, triethanolammonium formate, jetanolammonium formate, monoethanolammonium formate, potassium formate,
Substantially comparable results are obtained with compositions 1 and 2 using substantially equimolar levels of salts selected from lithium formate and ammonium formate.

例■ 下記成分を下記割合で混合することにより液体洗剤組成
物を調製した。
Example ■ A liquid detergent composition was prepared by mixing the following components in the following proportions.

前記組成物の酵素および物理的安定性は、35℃で2週
間後の促進貯蔵条件下で測定した。
The enzymatic and physical stability of the compositions was determined under accelerated storage conditions after 2 weeks at 35°C.

組成物Aは、従来技術の代表例であり、組成物Bおよび
Cは、従来技術組成物に対する普通の変更をベースとす
る対照組成物であり、組成物lは、本発明の例である。
Composition A is representative of the prior art, compositions B and C are control compositions based on common modifications to the prior art composition, and composition I is an example of the invention.

組成物AおよびBのカルシウム量は、現在の技術知識に
基いて、許容し得る酵素安定性を達成するのに必要な最
小量を表わす。
The amount of calcium in Compositions A and B represents the minimum amount necessary to achieve acceptable enzyme stability based on current state of the art.

組成物Cのカルシウム量は、相不安定および沈殿がもは
や起らない点まで低下させた。
The amount of calcium in Composition C was reduced to the point where phase instability and precipitation no longer occurred.

試験データの要約は以下の通りである。A summary of the test data is as follows.

これらの結果により、配合的に密接な関連性のある従来
技術組成物Aまたは公知技術配合物の技術的改変物B、
Cであるものと比較して本発明による組成物Iにより提
供される性能全体の改良が確認される。
These results indicate that formulationally closely related prior art compositions A or technical modifications of prior art formulations B;
The overall improvement in performance offered by composition I according to the invention compared to that of C is confirmed.

ギ酸の代りに、同モル割合の酢酸またはプロピオン酸を
用いた上記組成物から、匹敵し得る性能効果が得られる
Comparable performance effects are obtained from the above compositions using the same molar proportions of acetic acid or propionic acid in place of formic acid.

下記成分を下記割合で混合することにより、さらに、本
発明の組成物を調製した。
A composition of the present invention was further prepared by mixing the following components in the following proportions.

組成物りおよび■は、従来技術の技術的改変物であり、
組成物■は、本発明の実施例である。
Compositions 1 and 2 are technical modifications of the prior art;
Composition (1) is an example of the present invention.

残留酵素活性(最初の活性の%で表わす)は、促進貯蔵
条件(40℃で48時間)にさらして測定した。
Residual enzyme activity (expressed as % of initial activity) was determined upon exposure to accelerated storage conditions (48 hours at 40°C).

試験結果は次のようであった。The test results were as follows.

これらの結果により、密接に関連する組成物に対して本
発明の優秀性が証明され、また、ギ酸は最も好ましい短
鎖カルボン酸であることが分る。
These results demonstrate the superiority of the present invention over closely related compositions and also show that formic acid is the most preferred short chain carboxylic acid.

下記成分を通常の方法で混合するこさにより、本発明の
一連の追加の組成物を調製した。
A series of additional compositions of the invention were prepared by mixing the following ingredients in a conventional manner.

組成物■−■は、特に貯蔵した際、著しく改良された酵
素安定性を有する透明な均質生成物である。
Compositions 1-1 are clear homogeneous products with significantly improved enzyme stability, especially on storage.

上記一般的配合は、指摘した割合のアルカリ性緩衝剤〔
トリム(trim)すべきクエン酸を添加して指摘した
生成物pHを与えることおよび指摘した割合のCaCl
2およびギ酸ナトリウムを添加することにより修正した
The above general formulation includes alkaline buffer in the indicated proportions [
Adding citric acid to be trimmed to give the indicated product pH and the indicated proportions of CaCl
2 and by adding sodium formate.

個々の組成物をテストした。その結果、下記の安定性が
得られた。
Individual compositions were tested. As a result, the following stability was obtained.

各組成物の安定性を、低pHでありかつ緩衝剤を含有し
ない対照サンプルAと比較した。
The stability of each composition was compared to control sample A, which was low pH and contained no buffer.

TEA含有サンプル(B、C,D )は、それらのME
A対応サンプル(F、G、H)よりも安定であり、また
、MEAサンプル(F、G、H)は、Na2COs含有
配合物(K−P)よりはるかに優れている。
TEA-containing samples (B, C, D) have their ME
It is more stable than its A counterpart (F, G, H) and the MEA sample (F, G, H) is much better than the Na2COs-containing formulation (KP).

酵素分解は、特にエタノールアミン−緩衝系においてギ
酸ナトリウム水準が増大するにつれて抑制される(Bと
F、 CとG、およびDとHを比較せよ)。
Enzymatic degradation is inhibited as sodium formate levels increase, especially in the ethanolamine-buffer system (compare B and F, C and G, and D and H).

飽和点に対する添加Ca++(CaCl2 ) とし
ては、分解速度を抑制する(Gと■およびHとJを比較
せよ)。
Addition of Ca++ (CaCl2) to the saturation point suppresses the decomposition rate (compare G and ■ and H and J).

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1(a)洗浄剤表面活性剤 0係〜約75%(b)
酵素 約0.025%〜約1%(c) 低分子量
の第−級又は第二級アルコール0係〜約20% (d) ギ酸塩 約0.1係〜約10%(e)16
当りカルシウムイオン約0.1〜約10ミリモルを生ず
る可溶性カルシウム塩、及び(f) 水 残部 を含み、生成物のpHは約6.5〜約10であり、11
当りカルシウムイオンの量が約8.5未満のpHで約2
ミリモル未満であることを特徴とする安定な水性酵素組
成物。 2 アルコール約5%〜約15%、ギ酸塩約0.3〜約
3%及び11当り約0.1〜約2ミリモルのカルシウム
イオンを含み、pHが約7.5〜約8.5であり、酵素
が蛋白分解酵素である特許請求の範囲第1項記載の組成
物。 3 洗浄性表面活性剤がノニオン表面活性剤、アニオン
表面活性剤、カチオン表面活性剤、双性イオン表面活性
剤、両性表面活性剤及び半極性ノニオン表面活性剤並び
にこれらの混合物から成る群から選択され、アルコール
かメタノール、エタノール、プロパツール及びイソプロ
パツール並びにこれらの混合物から成る群から選択され
るものである特許請求の範囲第2項記載の組成物。 4 表面活性剤が約20%〜約50%の量で存在する特
許請求の範囲第3項記載の組成物。 5 洗浄性表面活性剤がアニオン表面活性剤とノニオン
表面活性剤との混合物である特許請求の範囲第3項記載
の組成物。 6 洗浄性表面活性剤がノニオン表面活性剤とカチオン
表面活性剤との混合物である特許請求の範囲第3項記載
の組成物。 7 洗浄性表面活性剤がノニオン表面活性剤と半極性ノ
ニオン表面活性剤との混合物である特許請求の範囲第3
項記載の組成物。 8 アルコールがエチルアルコールである特許請求の範
囲第3項記載の組成物。 9 洗浄性表面活性剤が約20%〜約40%の濃度で存
在する特許請求の範囲第7項記載の組成物。 10ギ酸塩が約0.5%〜約1.5%の濃度で存在する
特許請求の範囲第9項記載の組成物。 11 蛋白分解酵素が1e当り約15〜約607′ンソ
ン単位の酵素活生レベルを生じる約0.05%〜約0.
2%の濃度で存在し、該酵素が少なくとも約8.5の等
電点を有する特許請求の範囲第3項記載の組成物。 12表面活性剤が約20%〜約50%の濃度で存在する
特許請求の範囲第11項記載の組成物。 13アルコールがエチルアルコールである特許請求の範
囲第12項記載の組成物。 14 (a) 洗浄性表面活性剤 O%〜約75%
(bJ 酵素 約0.025〜約1%(c) 低
分子量の第−級又は第二級アルコール0〜約20% (d) 水溶性ギ酸塩 約3%〜約10%(ell
e当りカルシウムイオン約2〜約10ミリモルを生じる
可溶性のカルシウム塩 (f) アルカリ性緩衝剤としてトリエタノールアミ
ン、及び (g) 水 残部 を含み、生成物のpHが約8.5〜約10であることを
特徴とする安定な水性酵素組成物。 15 アルコール約5%〜約15%、ギ酸ナトリウム約
4%〜約8%及び1e当りカルシウムイオン約4〜約8
ミリモルを含み、pHが約9〜約9.5であり、酵素が
蛋白分解酵素である特許請求の範囲第14項記載の組成
物。 16洗浄性表面活性剤がノニオン表面活性剤、アニオン
表面活性剤、カチオン表面活性剤、双性イオン表面活性
剤、両性イオン表面活性剤及び半極性ノニオン表面活性
剤並びにこれらの混合物から成る群から選択されるもの
であり、アルコールがメタノール、エタノール、プロパ
ツール及びイソプロパツール並びにこれらの混合物から
成る群から選択されるものである特許請求の範囲第15
項記載の組成物。 17表面活性剤が約20%〜約50%の量で存在する特
許請求の範囲第16項記載の組成物。 18洗浄性表面活性剤がアニオン表面活性剤とノニオン
表面活性剤との混合物である特許請求の範囲第16項記
載の組成物。 19洗浄性表面活性剤がノニオン表面活性剤とカチオン
表面活性剤との混合物である特許請求の範囲第16項記
載の組成物。 20洗浄性表面活性剤がノニオン表面活性剤と半極性ノ
ニオン表面活性剤である特許請求の範囲第16項記載の
組成物。 21 アルコールがエチルアルコールである特許請求
の範囲第16項記載の組成物。 22蛋自分解酵素が1e当り約15〜約60アンソンの
酵素活性レベルを生じる約0.05%〜約0.2%の濃
度で存在し、該酵素が少なくとも約8.5の等電点を有
する特許請求の範囲第16項記載の組成物。 23炭酸イオンを実質的に含まない特許請求の範囲第1
6項記載の組成物。
[Claims] 1(a) Detergent surfactant: 0% to about 75% (b)
Enzyme: about 0.025% to about 1% (c) Low molecular weight secondary or secondary alcohol: 0% to about 20% (d) Formate: about 0.1% to about 10% (e) 16
(f) a soluble calcium salt yielding about 0.1 to about 10 mmol of calcium ions per 10 mmol of calcium ion;
At a pH of less than about 8.5, the amount of calcium ions per
A stable aqueous enzyme composition characterized in that it is less than millimolar. 2 contains about 5% to about 15% alcohol, about 0.3 to about 3% formate, and about 0.1 to about 2 mmol calcium ions per 11, and has a pH of about 7.5 to about 8.5. The composition according to claim 1, wherein the enzyme is a proteolytic enzyme. 3. The detersive surfactant is selected from the group consisting of nonionic surfactants, anionic surfactants, cationic surfactants, zwitterionic surfactants, amphoteric surfactants and semipolar nonionic surfactants, and mixtures thereof. 3. The composition of claim 2, wherein the composition is selected from the group consisting of alcohol, methanol, ethanol, propatool and isopropyl alcohol, and mixtures thereof. 4. The composition of claim 3, wherein the surfactant is present in an amount of about 20% to about 50%. 5. The composition according to claim 3, wherein the detersive surfactant is a mixture of an anionic surfactant and a nonionic surfactant. 6. The composition according to claim 3, wherein the detersive surfactant is a mixture of a nonionic surfactant and a cationic surfactant. 7 Claim 3, wherein the detersive surfactant is a mixture of a nonionic surfactant and a semipolar nonionic surfactant.
Compositions as described in Section. 8. The composition according to claim 3, wherein the alcohol is ethyl alcohol. 9. The composition of claim 7, wherein the detersive surfactant is present at a concentration of about 20% to about 40%. 10. The composition of claim 9, wherein the formate salt is present at a concentration of about 0.5% to about 1.5%. 11 The proteolytic enzyme produces an enzyme activity level of about 15 to about 607 units per e from about 0.05% to about 0.1%.
4. The composition of claim 3, wherein the enzyme is present at a concentration of 2% and has an isoelectric point of at least about 8.5. 12. The composition of claim 11, wherein the surfactant is present at a concentration of about 20% to about 50%. 13. The composition according to claim 12, wherein the alcohol is ethyl alcohol. 14 (a) Detergent surfactant 0% to about 75%
(bJ enzyme about 0.025 to about 1% (c) low molecular weight secondary or secondary alcohol 0 to about 20% (d) water-soluble formate about 3% to about 10% (ell
a soluble calcium salt yielding from about 2 to about 10 mmol of calcium ions per e, (f) triethanolamine as an alkaline buffer, and (g) water, the remainder, such that the pH of the product is from about 8.5 to about 10. A stable aqueous enzyme composition characterized by: 15 About 5% to about 15% alcohol, about 4% to about 8% sodium formate, and about 4 to about 8 calcium ions per 1e
15. The composition of claim 14, wherein the composition contains 5 mmol, has a pH of about 9 to about 9.5, and wherein the enzyme is a proteolytic enzyme. 16 The detersive surfactant is selected from the group consisting of nonionic surfactants, anionic surfactants, cationic surfactants, zwitterionic surfactants, zwitterionic surfactants and semipolar nonionic surfactants, and mixtures thereof. Claim 15 wherein the alcohol is selected from the group consisting of methanol, ethanol, propatool and isopropyl alcohol and mixtures thereof.
Compositions as described in Section. 17. The composition of claim 16, wherein the surfactant is present in an amount of about 20% to about 50%. 18. The composition of claim 16, wherein the detersive surfactant is a mixture of an anionic surfactant and a nonionic surfactant. 19. The composition of claim 16, wherein the detersive surfactant is a mixture of a nonionic surfactant and a cationic surfactant. 20. The composition according to claim 16, wherein the detersive surfactant is a nonionic surfactant and a semipolar nonionic surfactant. 21. The composition according to claim 16, wherein the alcohol is ethyl alcohol. The 22 protein hydrolytic enzyme is present at a concentration of about 0.05% to about 0.2% resulting in an enzyme activity level of about 15 to about 60 ansons per e, and the enzyme has an isoelectric point of at least about 8.5. 17. The composition according to claim 16. 23 Claim 1 substantially free of carbonate ions
Composition according to item 6.
JP15805980A 1979-11-09 1980-11-10 Stable aqueous enzyme composition Expired JPS5811196B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US9290679A 1979-11-09 1979-11-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS56131386A JPS56131386A (en) 1981-10-14
JPS5811196B2 true JPS5811196B2 (en) 1983-03-01

Family

ID=22235742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15805980A Expired JPS5811196B2 (en) 1979-11-09 1980-11-10 Stable aqueous enzyme composition

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5811196B2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5880397A (en) * 1981-11-07 1983-05-14 ライオン株式会社 Enzyme-containing liquid detergent composition
JPS58128311A (en) * 1982-01-28 1983-07-30 Pola Chem Ind Inc Solubilizer resistant to temperature change and solubilization
JPS59187099A (en) * 1983-04-07 1984-10-24 ダスキンフランチヤイズ株式会社 Enzyme-containing liquid detergent composition
US4537706A (en) * 1984-05-14 1985-08-27 The Procter & Gamble Company Liquid detergents containing boric acid to stabilize enzymes
US4537707A (en) * 1984-05-14 1985-08-27 The Procter & Gamble Company Liquid detergents containing boric acid and formate to stabilize enzymes
CA2006527A1 (en) * 1988-12-30 1990-06-30 Martin S. Cardinali Enzymatic liquid detergent compositions
JP3058656B2 (en) 1990-06-18 2000-07-04 トーメー産業株式会社 Contact lens solution composition and method for cleaning or storing contact lenses using the same
JP5436199B2 (en) * 2009-12-28 2014-03-05 ライオン株式会社 Method for producing liquid detergent composition

Also Published As

Publication number Publication date
JPS56131386A (en) 1981-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4318818A (en) Stabilized aqueous enzyme composition
US4305837A (en) Stabilized aqueous enzyme composition
US4287082A (en) Homogeneous enzyme-containing liquid detergent compositions containing saturated acids
US3557002A (en) Stabilized aqueous enzyme preparation
US4529525A (en) Stabilized enzyme-containing detergent compositions
EP0028865B2 (en) Homogeneous enzyme-containing liquid detergent compositions containing saturated fatty acids
JPH0559957B2 (en)
JPS61166898A (en) Liquid detergent composition containing no ethanol
JPH07116472B2 (en) Liquid detergent containing boric acid and formate to stabilize enzymes
DE102020205400A1 (en) Highly alkaline laundry detergent with protease
JPH07116471B2 (en) Liquid detergent containing boric acid to stabilize enzymes
JPH0241398A (en) Liquid, stabilized enzyme detergent composition
JP2000509087A (en) N-acylethylenediaminetriacetic acid surfactants as enzyme-compatible surfactants, stabilizers and activators
KR940010118B1 (en) Stabilized fabric softening built liquid detergent composition containing enzymes
JPH07500862A (en) Color stabilizing systems in liquid detergent compositions
JPS5811196B2 (en) Stable aqueous enzyme composition
FR2459279A1 (en) LIQUID DETERGENT COMPOSITION CONTAINING AN ACTIVE ADJUVANT SYSTEM
EP0028866B1 (en) Stabilised aqueous enzyme composition containing formate and calcium ions
JPH03210399A (en) Chlorine-free liquid compound for automatic dish washer
JP2002504168A (en) Light liquid dishwashing detergent composition having desired low-temperature stability and desired greasy soil removal and foaming properties
JPH0657299A (en) Liquid detergent comprising anionic surfactant, carboxylate builder, proteolytic enzyme and alkanolamine
JPS59206497A (en) Stabilized aqueous enzyme composition
JPH07506292A (en) Method for reducing free formaldehyde and formic acid content in nonionic and anionic surfactants
JP4024446B2 (en) Liquid detergent composition
JP4005353B2 (en) Liquid detergent composition