JPH1175113A - 動画表示システム - Google Patents
動画表示システムInfo
- Publication number
- JPH1175113A JPH1175113A JP23487297A JP23487297A JPH1175113A JP H1175113 A JPH1175113 A JP H1175113A JP 23487297 A JP23487297 A JP 23487297A JP 23487297 A JP23487297 A JP 23487297A JP H1175113 A JPH1175113 A JP H1175113A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- data
- moving image
- subtitle
- elapsed time
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Studio Circuits (AREA)
- Compression Or Coding Systems Of Tv Signals (AREA)
- Controls And Circuits For Display Device (AREA)
Abstract
(57)【要約】 （修正有）
【課題】 動画に簡単に字幕を付加でき、かつ簡単に
字幕を変更できる。 【解決手段】 入力される動画データを時系列的な動画
に順次再生する画像再生装置３と、動画に重ね表示する
複数の字幕データを記憶する字幕データベース９と、画
像再生装置で順次再生される動画における特徴画像を順
次検出する特徴画像検出手段８と、この特徴画像検出手
段における特徴画像の検出回数と各字幕データとの関係
を記憶する特徴画像対応テーブル１１と、特徴画像検出
手段が特徴画像を検出する毎に、特徴画像対応テーブル
を用いて字幕データベースから該当検出回数に対応する
字幕データを読出す字幕データ読出手段と、この読出さ
れた字幕データを画像再生装置で再生される動画にスー
パーインポーズするイメージ合成手段４と、イメージ合
成手段で各字幕データが順次スーパーインポーズされた
動画を表示する表示装置７とを備えている。
字幕を変更できる。 【解決手段】 入力される動画データを時系列的な動画
に順次再生する画像再生装置３と、動画に重ね表示する
複数の字幕データを記憶する字幕データベース９と、画
像再生装置で順次再生される動画における特徴画像を順
次検出する特徴画像検出手段８と、この特徴画像検出手
段における特徴画像の検出回数と各字幕データとの関係
を記憶する特徴画像対応テーブル１１と、特徴画像検出
手段が特徴画像を検出する毎に、特徴画像対応テーブル
を用いて字幕データベースから該当検出回数に対応する
字幕データを読出す字幕データ読出手段と、この読出さ
れた字幕データを画像再生装置で再生される動画にスー
パーインポーズするイメージ合成手段４と、イメージ合
成手段で各字幕データが順次スーパーインポーズされた
動画を表示する表示装置７とを備えている。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、入力された動画デ
ータを表示する動画表示システムに係わり、特に、動画
に字幕を重ねた状態で表示する動画表示システムに関す
る。
ータを表示する動画表示システムに係わり、特に、動画
に字幕を重ねた状態で表示する動画表示システムに関す
る。
【０００２】
【従来の技術】近年、画像圧縮技術が実用化されてい
る。特に、デジタルの動画に対しては、例えば画像や音
声等のマルチメディァを多重化するＭＰＥＧ２−ＴＳ
（トランスポート・ストリーム ＩＳＯ／ＩＥＣ−１３
８１８−１）を使用することが有利である。
る。特に、デジタルの動画に対しては、例えば画像や音
声等のマルチメディァを多重化するＭＰＥＧ２−ＴＳ
（トランスポート・ストリーム ＩＳＯ／ＩＥＣ−１３
８１８−１）を使用することが有利である。
【０００３】周知のように、このＭＰＥＧ２−ＴＳにお
いては、データを単位バイト長に分割して、ＴＳ−パケ
ットと呼ばれる１８８バイト長のパケットに順次組込ん
でいく。したがって、このパケットには、前述した画像
圧縮された動画データや、音声データが組込まれる。そ
して、各パケットの先頭位置に該当パケットに組込まれ
ているデータの種別を示す識別子（ＩＤ）が設定されて
いる。
いては、データを単位バイト長に分割して、ＴＳ−パケ
ットと呼ばれる１８８バイト長のパケットに順次組込ん
でいく。したがって、このパケットには、前述した画像
圧縮された動画データや、音声データが組込まれる。そ
して、各パケットの先頭位置に該当パケットに組込まれ
ているデータの種別を示す識別子（ＩＤ）が設定されて
いる。
【０００４】このようなＭＰＥＧ２−ＴＳを構成する各
パケットに対して、前記動画データや音声データ以外に
も、プライベートデータを組込むことができる。また、
連続して配列された多数のパケットからなるＭＰＥＧ２
−ＴＳ（トランスポート・ストリーム）内にデコーダ
（画像再生装置）に対する到達時刻情報（ＰＣＲ）が埋
込まれいる。
パケットに対して、前記動画データや音声データ以外に
も、プライベートデータを組込むことができる。また、
連続して配列された多数のパケットからなるＭＰＥＧ２
−ＴＳ（トランスポート・ストリーム）内にデコーダ
（画像再生装置）に対する到達時刻情報（ＰＣＲ）が埋
込まれいる。
【０００５】このような動画データ及び音声データが各
パケットに組込まれたＭＰＥＧ２−ＴＳに対して、静止
画からなる字幕データを組込む場合、この字幕データの
ＭＰＥＧ２−ＴＳ上の組込み時刻を前記到達時刻情報
（ＰＣＲ）を参照して求めて、この求めた到達時刻情報
（ＰＣＲ）近傍にプライベートデータのパケットを組込
む。そして、このプライベートデータとして字幕データ
を設定する。
パケットに組込まれたＭＰＥＧ２−ＴＳに対して、静止
画からなる字幕データを組込む場合、この字幕データの
ＭＰＥＧ２−ＴＳ上の組込み時刻を前記到達時刻情報
（ＰＣＲ）を参照して求めて、この求めた到達時刻情報
（ＰＣＲ）近傍にプライベートデータのパケットを組込
む。そして、このプライベートデータとして字幕データ
を設定する。
【０００６】画像再生装置（デコーダ）は、このＭＰＥ
Ｇ２−ＴＳを時系列的な動画に伸長再生する場合に、到
達時刻情報（ＰＣＲ）近傍の音声データを音声信号とし
て出力するとともに、プライベートデータの字幕データ
を、伸長再生した動画に静止画としてスーパーインポー
ズする。
Ｇ２−ＴＳを時系列的な動画に伸長再生する場合に、到
達時刻情報（ＰＣＲ）近傍の音声データを音声信号とし
て出力するとともに、プライベートデータの字幕データ
を、伸長再生した動画に静止画としてスーパーインポー
ズする。
【０００７】このように、圧縮動画データ、音声デー
タ、及び字幕データ（静止画データ）をそれぞれ識別子
（ＩＤ）を付してＭＰＥＧ２−ＴＳの各パケットに組込
むことによって、画像再生装置（デコーダ）で再生され
た動画に対して音声と字幕とを正確に同期させることが
可能である。
タ、及び字幕データ（静止画データ）をそれぞれ識別子
（ＩＤ）を付してＭＰＥＧ２−ＴＳの各パケットに組込
むことによって、画像再生装置（デコーダ）で再生され
た動画に対して音声と字幕とを正確に同期させることが
可能である。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上述し
たように、字幕データをＭＰＥＧ２−ＴＳにおけるプラ
イベートデータのパケットに書込むようにした動画表示
システムにおいても、まだ解消すべき次のような課題が
あった。
たように、字幕データをＭＰＥＧ２−ＴＳにおけるプラ
イベートデータのパケットに書込むようにした動画表示
システムにおいても、まだ解消すべき次のような課題が
あった。
【０００９】すなわち、字幕データをＭＰＥＧ２−ＴＳ
におけるプライベートデータのパケットに書込むために
は、この字幕データのみならず、圧縮動画データや音声
データも同時に、到達時刻情報（ＰＣＲ）を確認しなが
ら、ＭＰＥＧ２−ＴＳにおける各パケットに組込む必要
がある。
におけるプライベートデータのパケットに書込むために
は、この字幕データのみならず、圧縮動画データや音声
データも同時に、到達時刻情報（ＰＣＲ）を確認しなが
ら、ＭＰＥＧ２−ＴＳにおける各パケットに組込む必要
がある。
【００１０】したがって、一旦ＭＰＥＧ２−ＴＳとして
作成済みの動画データに対して字幕データを付加するこ
とはできなく、最初からＭＰＥＧ２−ＴＳを作成し直す
必要がある。このＭＰＥＧ２−ＴＳを作成するには、Ｍ
ＰＥＧ２−ＴＳ自体のデータサイズが大きいので、多大
の手間と時間が必要である。
作成済みの動画データに対して字幕データを付加するこ
とはできなく、最初からＭＰＥＧ２−ＴＳを作成し直す
必要がある。このＭＰＥＧ２−ＴＳを作成するには、Ｍ
ＰＥＧ２−ＴＳ自体のデータサイズが大きいので、多大
の手間と時間が必要である。
【００１１】しかも、一旦作成済みの動画データの字幕
を修正や変更することはまず不可能である。さらに、動
画が映画等であった場合は、輸出先の国に応じて、字幕
の言語も異なる。よって、字幕も日本語のみならず、英
語，フラスン語，ドイツ語等の複数の言語を用いて記述
する必要がある。その結果、字幕のみ異なる各言語に対
応して複数種類のＭＰＥＧ２−ＴＳからなる動画データ
を作成する必要があり、作成に要する労力と費用が膨大
なものとなる。
を修正や変更することはまず不可能である。さらに、動
画が映画等であった場合は、輸出先の国に応じて、字幕
の言語も異なる。よって、字幕も日本語のみならず、英
語，フラスン語，ドイツ語等の複数の言語を用いて記述
する必要がある。その結果、字幕のみ異なる各言語に対
応して複数種類のＭＰＥＧ２−ＴＳからなる動画データ
を作成する必要があり、作成に要する労力と費用が膨大
なものとなる。
【００１２】本発明は、このような事情に鑑みてなされ
たものであり、動画データの再生時に字幕データを表示
画像に対して同期を取りながら再生動画にスーパーイン
ポーズすることによって、動画データと字幕データとを
個別に管理でき、簡単に再生動画に字幕を付加できると
共に、必要に応じて、字幕データを簡単に修正、追加，
削除でき、さらに簡単に各言語毎の動画データの作成及
び表示ができる動画表示システムを提供することを目的
とする。
たものであり、動画データの再生時に字幕データを表示
画像に対して同期を取りながら再生動画にスーパーイン
ポーズすることによって、動画データと字幕データとを
個別に管理でき、簡単に再生動画に字幕を付加できると
共に、必要に応じて、字幕データを簡単に修正、追加，
削除でき、さらに簡単に各言語毎の動画データの作成及
び表示ができる動画表示システムを提供することを目的
とする。
【００１３】
【課題を解決するための手段】上記課題を解消するため
に、本発明の動画表示システムは、入力される動画デー
タを時系列的な動画に順次再生する画像再生装置と、動
画に重ね表示する複数の字幕データを記憶する字幕デー
タベースと、画像再生装置で順次再生される動画におけ
る特徴画像を順次検出する特徴画像検出手段と、特徴画
像検出手段における特徴画像の検出回数と各字幕データ
との関係を記憶する特徴画像対応テーブルと、特徴画像
検出手段が特徴画像を検出する毎に、特徴画像対応テー
ブルを用いて字幕データベースから該当検出回数に対応
する字幕データを読出す字幕データ読出手段と、この読
出された字幕データを画像再生装置で再生される動画に
スーパーインポーズするイメージ合成手段と、このイメ
ージ合成手段で各字幕データが順次スーパーインポーズ
された動画を表示する表示装置とを備えたものである。
に、本発明の動画表示システムは、入力される動画デー
タを時系列的な動画に順次再生する画像再生装置と、動
画に重ね表示する複数の字幕データを記憶する字幕デー
タベースと、画像再生装置で順次再生される動画におけ
る特徴画像を順次検出する特徴画像検出手段と、特徴画
像検出手段における特徴画像の検出回数と各字幕データ
との関係を記憶する特徴画像対応テーブルと、特徴画像
検出手段が特徴画像を検出する毎に、特徴画像対応テー
ブルを用いて字幕データベースから該当検出回数に対応
する字幕データを読出す字幕データ読出手段と、この読
出された字幕データを画像再生装置で再生される動画に
スーパーインポーズするイメージ合成手段と、このイメ
ージ合成手段で各字幕データが順次スーパーインポーズ
された動画を表示する表示装置とを備えたものである。
【００１４】このように構成された動画表示システムに
おいては、動画に重ね表示される各字幕データは字幕デ
ータベースに記憶保持されている。また、例えばＭＰＥ
Ｇ２−ＴＳからなる動画データは画像再生装置で時系列
的な動画に順次再生される。さらに、特徴画像対応テー
ブル内に、動画における特徴画像の検出回数と各字幕デ
ータとの関係が記憶されている。
おいては、動画に重ね表示される各字幕データは字幕デ
ータベースに記憶保持されている。また、例えばＭＰＥ
Ｇ２−ＴＳからなる動画データは画像再生装置で時系列
的な動画に順次再生される。さらに、特徴画像対応テー
ブル内に、動画における特徴画像の検出回数と各字幕デ
ータとの関係が記憶されている。
【００１５】そして、特徴画像検出手段にて特徴画像を
検出する毎に、この特徴画像の検出回数に対応する字幕
データが字幕データベースから読出されて、再生された
動画に自動的にスーパーインポーズされる。
検出する毎に、この特徴画像の検出回数に対応する字幕
データが字幕データベースから読出されて、再生された
動画に自動的にスーパーインポーズされる。
【００１６】したがって、最初から字幕データを、圧縮
動画データや音声データと共に例えばＭＰＥＧ２−ＴＳ
からなる動画データに組込む必要がない。よって、必要
に応じて、字幕データを簡単に修正、追加、削除でき
る。また、必要に応じて、字幕データベースに、複数言
語の字幕データを登録するのみで、簡単に異なる言語の
字幕を再生された動画に付加することができる。
動画データや音声データと共に例えばＭＰＥＧ２−ＴＳ
からなる動画データに組込む必要がない。よって、必要
に応じて、字幕データを簡単に修正、追加、削除でき
る。また、必要に応じて、字幕データベースに、複数言
語の字幕データを登録するのみで、簡単に異なる言語の
字幕を再生された動画に付加することができる。
【００１７】また、本発明の別の動画表示システムにお
いては、入力される動画データを時系列的な動画に順次
再生する画像再生装置と、動画に重ね表示する複数の字
幕データを記憶する字幕データベースと、画像再生装置
で順次再生される動画の開始時刻からの各経過時間を検
出する経過時間検出手段と、動画の開始時刻からの各経
過時間と各字幕データとの関係を記憶する経過時間対応
テーブルと、経過時間検出手段が経過時間を検出する毎
に、経過時間対応テーブルを用いて字幕データベースか
ら該当経過時間に対応する字幕データを読出す字幕デー
タ読出手段と、読出された字幕データを画像再生装置で
再生される動画にスーパーインポーズするイメージ合成
手段と、イメージ合成手段で各字幕データが順次スーパ
ーインポーズされた動画を表示する表示装置とを備えて
いる。
いては、入力される動画データを時系列的な動画に順次
再生する画像再生装置と、動画に重ね表示する複数の字
幕データを記憶する字幕データベースと、画像再生装置
で順次再生される動画の開始時刻からの各経過時間を検
出する経過時間検出手段と、動画の開始時刻からの各経
過時間と各字幕データとの関係を記憶する経過時間対応
テーブルと、経過時間検出手段が経過時間を検出する毎
に、経過時間対応テーブルを用いて字幕データベースか
ら該当経過時間に対応する字幕データを読出す字幕デー
タ読出手段と、読出された字幕データを画像再生装置で
再生される動画にスーパーインポーズするイメージ合成
手段と、イメージ合成手段で各字幕データが順次スーパ
ーインポーズされた動画を表示する表示装置とを備えて
いる。
【００１８】このように構成された動画表示システムに
おいては、経過時間対応テーブル内に、動画の開始時刻
からの各経過時間と各字幕データとの関係が記憶されて
いる。
おいては、経過時間対応テーブル内に、動画の開始時刻
からの各経過時間と各字幕データとの関係が記憶されて
いる。
【００１９】そして、経過時間検出手段にて動画の開始
時刻からの各経過時間を検出する毎に、この経過時間に
対応する字幕データが字幕データベースから読出され
て、再生された動画に自動的にスーパーインポーズされ
る。
時刻からの各経過時間を検出する毎に、この経過時間に
対応する字幕データが字幕データベースから読出され
て、再生された動画に自動的にスーパーインポーズされ
る。
【００２０】したがって、最初から字幕データを圧縮動
画データや音声データと共に例えばＭＰＥＧ２−ＴＳか
らなる動画データに組込む必要がない。よって、前述し
た発明とほぼ同様の作用効果を奏することができる。
画データや音声データと共に例えばＭＰＥＧ２−ＴＳか
らなる動画データに組込む必要がない。よって、前述し
た発明とほぼ同様の作用効果を奏することができる。
【００２１】本発明のさらに別の動画表示システムにお
いては、入力される動画データを時系列的な動画に順次
再生する画像再生装置と、動画に重ね表示する複数の字
幕データを記憶する字幕データベースと、画像再生装置
で順次再生される動画における特徴画像を順次検出する
特徴画像検出手段と、この特徴画像検出手段における特
徴画像の検出回数と各字幕データとの関係を記憶する特
徴画像対応テーブルと、特徴画像検出手段が特徴画像を
検出する毎に、特徴画像対応テーブルを用いて字幕デー
タベースから該当検出回数に対応する字幕データを読出
す字幕データ読出手段と、画像再生装置で順次再生され
る動画の開始時刻からの各経過時間を検出する経過時間
検出手段と、動画の開始時刻からの各経過時間と各字幕
データとの関係を記憶する経過時間対応テーブルと、経
過時間検出手段が経過時間を検出する毎に、経過時間対
応テーブルを用いて字幕データベースから該当経過時間
に対応する字幕データを読出す字幕データ読出手段と、
各字幕データ読出手段にて読出された各字幕データを画
像再生装置で再生される動画にスーパーインポーズする
イメージ合成手段と、このイメージ合成手段で各字幕デ
ータが順次スーパーインポーズされた動画を表示する表
示装置とを備えている。
いては、入力される動画データを時系列的な動画に順次
再生する画像再生装置と、動画に重ね表示する複数の字
幕データを記憶する字幕データベースと、画像再生装置
で順次再生される動画における特徴画像を順次検出する
特徴画像検出手段と、この特徴画像検出手段における特
徴画像の検出回数と各字幕データとの関係を記憶する特
徴画像対応テーブルと、特徴画像検出手段が特徴画像を
検出する毎に、特徴画像対応テーブルを用いて字幕デー
タベースから該当検出回数に対応する字幕データを読出
す字幕データ読出手段と、画像再生装置で順次再生され
る動画の開始時刻からの各経過時間を検出する経過時間
検出手段と、動画の開始時刻からの各経過時間と各字幕
データとの関係を記憶する経過時間対応テーブルと、経
過時間検出手段が経過時間を検出する毎に、経過時間対
応テーブルを用いて字幕データベースから該当経過時間
に対応する字幕データを読出す字幕データ読出手段と、
各字幕データ読出手段にて読出された各字幕データを画
像再生装置で再生される動画にスーパーインポーズする
イメージ合成手段と、このイメージ合成手段で各字幕デ
ータが順次スーパーインポーズされた動画を表示する表
示装置とを備えている。
【００２２】このように構成された動画表示システムに
おいては、特徴画像対応テーブルと経過時間対応テーブ
ルとが設けられており、再生された動画上における特徴
画像及び経過時間を検出する毎に、それぞれに対応する
字幕データが字幕データベースから読出されて再生され
た動画にスーパーインポーズされる。よって、字幕デー
タの表示タイミング（スーパーインポーズ・タイミン
グ）をより細かく指定できる。
おいては、特徴画像対応テーブルと経過時間対応テーブ
ルとが設けられており、再生された動画上における特徴
画像及び経過時間を検出する毎に、それぞれに対応する
字幕データが字幕データベースから読出されて再生され
た動画にスーパーインポーズされる。よって、字幕デー
タの表示タイミング（スーパーインポーズ・タイミン
グ）をより細かく指定できる。
【００２３】
【発明の実施の形態】以下本発明の各実施形態を図面を
用いて説明する。 （第１実施形態）図１は本発明の第１実施形態の動画表
示システムの概略構成を示すブロック図である。
用いて説明する。 （第１実施形態）図１は本発明の第１実施形態の動画表
示システムの概略構成を示すブロック図である。
【００２４】動画データファイル１や、レーザディスク
（ＬＤ）やＤＶＤ等の動画ディスク２には、動画データ
が、圧縮動画データや音声データがそれぞれパケットに
挿入されたＭＰＥＧ２−ＴＳとして記憶されている。
（ＬＤ）やＤＶＤ等の動画ディスク２には、動画データ
が、圧縮動画データや音声データがそれぞれパケットに
挿入されたＭＰＥＧ２−ＴＳとして記憶されている。
【００２５】このＭＰＥＧ２−ＴＳに構成された動画デ
ータは、操作者によって、画像再生装置（デコーダ）３
へ入力される。画像再生装置（デコーダ）３は、入力さ
れた圧縮状態の動画データを伸長（デコード）して、複
数の静止画が例えば１／３０秒間隔で連続する時系列的
な動画を再生して、次のイメージ合成部４へ送出する。
また、画像再生装置（デコーダ）３は、入力された圧縮
状態の動画データを再生するに先だって、開始信号ａを
字幕データ管理部５へ送出する。
ータは、操作者によって、画像再生装置（デコーダ）３
へ入力される。画像再生装置（デコーダ）３は、入力さ
れた圧縮状態の動画データを伸長（デコード）して、複
数の静止画が例えば１／３０秒間隔で連続する時系列的
な動画を再生して、次のイメージ合成部４へ送出する。
また、画像再生装置（デコーダ）３は、入力された圧縮
状態の動画データを再生するに先だって、開始信号ａを
字幕データ管理部５へ送出する。
【００２６】イメージ合成部４は、字幕データ管理部５
からイメージに展開された静止画の字幕データｂを受信
すると、受信したタイミングでこの字幕データｂを画像
再生装置３から順次入力される動画に対して、例えば観
察者がその字幕を読取るに必要な例えば５〜１０秒間継
続して、スーパーインポーズする。
からイメージに展開された静止画の字幕データｂを受信
すると、受信したタイミングでこの字幕データｂを画像
再生装置３から順次入力される動画に対して、例えば観
察者がその字幕を読取るに必要な例えば５〜１０秒間継
続して、スーパーインポーズする。
【００２７】字幕がスーパーインポーズされた動画は表
示バッファ６に一旦格納された後、Ｄ／Ａ変換された
後、ＣＲＴ表示装置や液晶表示装置等からなる表示装置
７に送信されて、この表示装置７の表示画面上に表示出
力される。
示バッファ６に一旦格納された後、Ｄ／Ａ変換された
後、ＣＲＴ表示装置や液晶表示装置等からなる表示装置
７に送信されて、この表示装置７の表示画面上に表示出
力される。
【００２８】また、特徴画像検出部８は、表示バッファ
６に順次書込まれる動画を構成する各静止画を監視し、
隣接する静止画が大きく変化すると、例えば映画でいう
ところの画面（カット）が変更になったと判断する。そ
して、この画面（カット）変換を特徴画像とみなして、
特徴画像（カット変更）検出信号ｃを字幕データ管理部
５へ送出する。
６に順次書込まれる動画を構成する各静止画を監視し、
隣接する静止画が大きく変化すると、例えば映画でいう
ところの画面（カット）が変更になったと判断する。そ
して、この画面（カット）変換を特徴画像とみなして、
特徴画像（カット変更）検出信号ｃを字幕データ管理部
５へ送出する。
【００２９】一方、字幕データベース９内には、字幕デ
ータメモリ１０と特徴画像対応テーブル１１が設けられ
ている。字幕データメモリ１０内には、図３（ａ）に示
すように、前記動画データファイル１や動画ディスク２
に記憶された動画データに付加する全ての字幕データＤ
が、付加する順番に字幕番号Ａが付されて記憶されてい
る。
ータメモリ１０と特徴画像対応テーブル１１が設けられ
ている。字幕データメモリ１０内には、図３（ａ）に示
すように、前記動画データファイル１や動画ディスク２
に記憶された動画データに付加する全ての字幕データＤ
が、付加する順番に字幕番号Ａが付されて記憶されてい
る。
【００３０】また、特徴画像対応テーブル１１内には、
図３（ｂ）に示すように、前記動画における開始から終
了までに発生する各画面（カット）の番号ＣＮ毎に、該
当画面（カット）で表示する字幕データＤを特定する字
幕番号Ａ及び、該当画面（カット）が開始してから該当
字幕データＤを表示開始するまでの表示開始時間ｔが記
憶されている。したがって、字幕データＤが全くない画
面（カット）や、複数の字幕データＤが存在する画面
（カット）がある。
図３（ｂ）に示すように、前記動画における開始から終
了までに発生する各画面（カット）の番号ＣＮ毎に、該
当画面（カット）で表示する字幕データＤを特定する字
幕番号Ａ及び、該当画面（カット）が開始してから該当
字幕データＤを表示開始するまでの表示開始時間ｔが記
憶されている。したがって、字幕データＤが全くない画
面（カット）や、複数の字幕データＤが存在する画面
（カット）がある。
【００３１】コンピュータ等の一種の情報処理装置で構
成された字幕データ管理部５は、例えば、図２に示すよ
うに、対応テーブル格納部２０と、アプリケーションプ
ログラム上にそれぞれプログラムモジュールとして構成
された複数の処理部１２〜１９とで構成されている。
成された字幕データ管理部５は、例えば、図２に示すよ
うに、対応テーブル格納部２０と、アプリケーションプ
ログラム上にそれぞれプログラムモジュールとして構成
された複数の処理部１２〜１９とで構成されている。
【００３２】次に、各処理部１２〜１９の詳細動作を順
番に説明していく。初期化部１２は、画像再生装置３か
ら開始信号ａが入力されると、画面（カット）数カウン
タ１４へクリア信号を送出して、この画面（カット）数
カウンタ１４で計数されている画面（カット）番号ＣＮ
を０の初期値にリセットする。さらに、初期化部１２は
テーブル読出部１８へ読出指令を送出する。
番に説明していく。初期化部１２は、画像再生装置３か
ら開始信号ａが入力されると、画面（カット）数カウン
タ１４へクリア信号を送出して、この画面（カット）数
カウンタ１４で計数されている画面（カット）番号ＣＮ
を０の初期値にリセットする。さらに、初期化部１２は
テーブル読出部１８へ読出指令を送出する。
【００３３】読出指令を受領したテーブル読出部１８
は、データベース検索部１７を介してて字幕データベー
ス９の特徴画像対応テーブル１１の全てのデータを読出
して対応テーブル格納部２０へ書込む。すなわち。字幕
データベース９の特徴画像対応テーブル１１が対応テー
ブル格納部２０へ一括して複写される。したがって、テ
ーブル検索部１５は、対応テーブル格納部２０内へ複写
された特徴画像対応テーブル１１ａを検索する。
は、データベース検索部１７を介してて字幕データベー
ス９の特徴画像対応テーブル１１の全てのデータを読出
して対応テーブル格納部２０へ書込む。すなわち。字幕
データベース９の特徴画像対応テーブル１１が対応テー
ブル格納部２０へ一括して複写される。したがって、テ
ーブル検索部１５は、対応テーブル格納部２０内へ複写
された特徴画像対応テーブル１１ａを検索する。
【００３４】また、受信部１３は、特徴画像検出部８か
ら出力された特徴画像（カット変更）検出信号ｃを受信
すると、受信した特徴画像（カット変更）検出信号ｃを
画面（カット）数カウンタ１４へ送出する。画面（カッ
ト）数カウンタ１４は、特徴画像（カット変更）検出信
号ｃを受信する毎に、自己が計数している画面（カッ
ト）番号ＣＮを１だけ更新する（ＣＮ＝ＣＮ＋１）。そ
して、画面（カット）数カウンタ１４は、更新後の画面
（カット）番号ＣＮをテーブル検索部１５へ送信する。
ら出力された特徴画像（カット変更）検出信号ｃを受信
すると、受信した特徴画像（カット変更）検出信号ｃを
画面（カット）数カウンタ１４へ送出する。画面（カッ
ト）数カウンタ１４は、特徴画像（カット変更）検出信
号ｃを受信する毎に、自己が計数している画面（カッ
ト）番号ＣＮを１だけ更新する（ＣＮ＝ＣＮ＋１）。そ
して、画面（カット）数カウンタ１４は、更新後の画面
（カット）番号ＣＮをテーブル検索部１５へ送信する。
【００３５】テーブル検索部１５は、受信した画面（カ
ット）番号ＣＮで対応テーブル格納部２０内の特徴画像
対応テーブル１１ａを検索して、同一画面（カット）番
号ＣＮに対応する字幕番号Ａ及び開始時間ｔを読出す。
なお、該当画面（カット）番号ＣＮに複数の字幕番号Ａ
及び開始時間ｔが記憶されていた場合は、この複数の字
幕番号Ａ及び開始時間ｔをまとめて読出す。
ット）番号ＣＮで対応テーブル格納部２０内の特徴画像
対応テーブル１１ａを検索して、同一画面（カット）番
号ＣＮに対応する字幕番号Ａ及び開始時間ｔを読出す。
なお、該当画面（カット）番号ＣＮに複数の字幕番号Ａ
及び開始時間ｔが記憶されていた場合は、この複数の字
幕番号Ａ及び開始時間ｔをまとめて読出す。
【００３６】テーブル検索部１５は、字幕データ読出部
１６を介して、データベース検索部１７へ読出した字幕
番号Ａを送出する。データベース検索部１７は、入力し
た字幕番号Ａで字幕データベース９内の字幕データメモ
リ１０を検索して、対応する字幕データＤを読出して、
字幕データ読出部１６へ転送する。
１６を介して、データベース検索部１７へ読出した字幕
番号Ａを送出する。データベース検索部１７は、入力し
た字幕番号Ａで字幕データベース９内の字幕データメモ
リ１０を検索して、対応する字幕データＤを読出して、
字幕データ読出部１６へ転送する。
【００３７】字幕データ読出部１６は、データベース検
索部１７から受領した字幕データＤ及び先に特徴画像対
応テーブル１１ａから読出した開始時間ｔを字幕データ
送出部１９へ送出する。
索部１７から受領した字幕データＤ及び先に特徴画像対
応テーブル１１ａから読出した開始時間ｔを字幕データ
送出部１９へ送出する。
【００３８】字幕データ送出部１９は、字幕データＤ及
び開始時間ｔを受領すると、受領時刻からこの開始時間
ｔ経過したタイミングで字幕データＤをイメージに展開
してイメージの字幕データｂとしてイメージ合成部４へ
送出する。
び開始時間ｔを受領すると、受領時刻からこの開始時間
ｔ経過したタイミングで字幕データＤをイメージに展開
してイメージの字幕データｂとしてイメージ合成部４へ
送出する。
【００３９】このように構成された第１実施形態の動画
表示システムにおいては、動画データファイル１や動画
ディスク２に記憶された動画データは画像再生部３で時
系列的な動画に再生されて、表示バッファ６を介して表
示装置７に表示出力される過程でイメージ合成部４で字
幕がスーパーインポーズ（付加）される。そして、各字
幕をスーパーインポーズするタイミングは、特徴画像検
出部８で画面（カット）が変化したタイミングに基づい
て設定される。
表示システムにおいては、動画データファイル１や動画
ディスク２に記憶された動画データは画像再生部３で時
系列的な動画に再生されて、表示バッファ６を介して表
示装置７に表示出力される過程でイメージ合成部４で字
幕がスーパーインポーズ（付加）される。そして、各字
幕をスーパーインポーズするタイミングは、特徴画像検
出部８で画面（カット）が変化したタイミングに基づい
て設定される。
【００４０】なお、画面（カット）が変化した後から字
幕を挿入しているが、字幕データ管理部５の処理速度は
字幕の必要とする表示期間の許容範囲に比較すると全く
無視できる値である。
幕を挿入しているが、字幕データ管理部５の処理速度は
字幕の必要とする表示期間の許容範囲に比較すると全く
無視できる値である。
【００４１】このように、動画に重ね表示される各字幕
データＤは、動画データファイル１や動画ディスク２に
記憶された動画データと全く独立して、字幕データベー
ス９に記憶保持されている。
データＤは、動画データファイル１や動画ディスク２に
記憶された動画データと全く独立して、字幕データベー
ス９に記憶保持されている。
【００４２】したがって、最初から字幕データＤを圧縮
動画データや音声データと共に例えばＭＰＥＧ２−ＴＳ
からなる動画データに組込む必要がない。よって、必要
に応じて、字幕データベース９の字幕データメモリ１０
内に登録されている字幕データＤを簡単に修正、追加，
削除できる。
動画データや音声データと共に例えばＭＰＥＧ２−ＴＳ
からなる動画データに組込む必要がない。よって、必要
に応じて、字幕データベース９の字幕データメモリ１０
内に登録されている字幕データＤを簡単に修正、追加，
削除できる。
【００４３】また、必要に応じて、字幕データベース９
に、複数言語の字幕データを登録するのみで、簡単に異
なる言語の字幕を再生された動画に付加することができ
る。 （第２実施形態）図４は本発明の第２実施形態の動画表
示システムの概略構成を示すブロック図である。図１に
示す第１実施形態の動画表示システムと同一部分には同
一番号を付して重複する部分の詳細説明を省略する。
に、複数言語の字幕データを登録するのみで、簡単に異
なる言語の字幕を再生された動画に付加することができ
る。 （第２実施形態）図４は本発明の第２実施形態の動画表
示システムの概略構成を示すブロック図である。図１に
示す第１実施形態の動画表示システムと同一部分には同
一番号を付して重複する部分の詳細説明を省略する。
【００４４】この第２実施形態システムにおいては、第
１実施形態システムにおける特徴画像検出部８の代りに
経過時間検出部２１及び初期化部２２が設けられてい
る。画像再生装置（デコーダ）３は、入力された圧縮状
態の動画データを再生するに先だって、開始信号ａを字
幕データ管理部５ａ及び初期化部２２へ送出する。
１実施形態システムにおける特徴画像検出部８の代りに
経過時間検出部２１及び初期化部２２が設けられてい
る。画像再生装置（デコーダ）３は、入力された圧縮状
態の動画データを再生するに先だって、開始信号ａを字
幕データ管理部５ａ及び初期化部２２へ送出する。
【００４５】経過時間検出部２１は、初期化部２２で経
過時間Ｔが一旦０にクリアされた後、表示バッファ６に
順次書き込まれる時系列的な動画の開始時刻からの経過
時間を、例えば、動画を構成する各静止画の枚数を計数
することによって計時する。なお、動画には開始時刻か
らの経過時間が書込まれているものもあり、この経過時
刻を読取ることも可能である。そして、経過時間検出部
２１は、計時している経過時間が例えば１秒等の整数時
刻に達した時点で、その時の経過時間Ｔを字幕データ管
理部５ａへ送出する。
過時間Ｔが一旦０にクリアされた後、表示バッファ６に
順次書き込まれる時系列的な動画の開始時刻からの経過
時間を、例えば、動画を構成する各静止画の枚数を計数
することによって計時する。なお、動画には開始時刻か
らの経過時間が書込まれているものもあり、この経過時
刻を読取ることも可能である。そして、経過時間検出部
２１は、計時している経過時間が例えば１秒等の整数時
刻に達した時点で、その時の経過時間Ｔを字幕データ管
理部５ａへ送出する。
【００４６】字幕データベース９内には、図３（ａ）に
示す字幕データメモリと同一構成の字幕データメモリ１
０と、図５に示す経過時間対応テーブル２３とが形成さ
れている。この経過時間対応テーブル２３内には、前記
動画における開始から終了までに挿入する全部の字幕デ
ータＤを特定する字幕番号Ａ毎に、該当字幕番号Ａを表
示開始する時刻が、前記動画における開始時刻からの経
過時間Ｔとして記憶されている。
示す字幕データメモリと同一構成の字幕データメモリ１
０と、図５に示す経過時間対応テーブル２３とが形成さ
れている。この経過時間対応テーブル２３内には、前記
動画における開始から終了までに挿入する全部の字幕デ
ータＤを特定する字幕番号Ａ毎に、該当字幕番号Ａを表
示開始する時刻が、前記動画における開始時刻からの経
過時間Ｔとして記憶されている。
【００４７】字幕データ管理部５ａは図６に示すように
構成されいる。図２に示す第１実施形態システムの字幕
データ管理部５と同一部分には同一符号が付してある。
したがって、重複する部分の詳細説明は省略されてい
る。
構成されいる。図２に示す第１実施形態システムの字幕
データ管理部５と同一部分には同一符号が付してある。
したがって、重複する部分の詳細説明は省略されてい
る。
【００４８】映像再生装置３から開始信号ａが入力する
と、初期化部１２が起動して、デーブル読出部１８で、
字幕データベース９内の経過時間対応テーブル２３を対
応テーブル格納部２０に経過時間対応テーブル２３ａと
して複写する。
と、初期化部１２が起動して、デーブル読出部１８で、
字幕データベース９内の経過時間対応テーブル２３を対
応テーブル格納部２０に経過時間対応テーブル２３ａと
して複写する。
【００４９】そして、経過時間検出部２１から１秒間隔
で経過時間Ｔが受信部１３ａへ入力されると、テーブル
検索部１５が起動して、経過時間対応テーブル２３ａを
検索して、該当経過時間Ｔが登録されているか否かを調
べる。登録されていた場合は、この経過時間Ｔに対応す
る字幕番号Ａを読取って、字幕データ読出部１６を介し
てデータベース検索部１７へ送信する。データベース検
索部１７は字幕データベース９の字幕データメモリ１０
から該当字幕番号Ａに対応する字幕データＤを検索し
て、字幕データ読出部１６ヘ転送する。
で経過時間Ｔが受信部１３ａへ入力されると、テーブル
検索部１５が起動して、経過時間対応テーブル２３ａを
検索して、該当経過時間Ｔが登録されているか否かを調
べる。登録されていた場合は、この経過時間Ｔに対応す
る字幕番号Ａを読取って、字幕データ読出部１６を介し
てデータベース検索部１７へ送信する。データベース検
索部１７は字幕データベース９の字幕データメモリ１０
から該当字幕番号Ａに対応する字幕データＤを検索し
て、字幕データ読出部１６ヘ転送する。
【００５０】字幕データ読出部１６は、データベース検
索部１７から受領した字幕データＤを字幕データ送出部
１９へ送出する。字幕データ送出部１９は、字幕データ
Ｄを受領すると、イメージに展開してイメージの字幕デ
ータｂとしてイメージ合成部４へ送出する。
索部１７から受領した字幕データＤを字幕データ送出部
１９へ送出する。字幕データ送出部１９は、字幕データ
Ｄを受領すると、イメージに展開してイメージの字幕デ
ータｂとしてイメージ合成部４へ送出する。
【００５１】このように構成された第２実施形態の動画
表示システムにおいては、経過時間対応テーブル２３，
２３ａ内に、動画の開始時刻からの各経過時間Ｔと各字
幕データＤを特定する字幕番号Ａとの関係が記憶されて
いる。
表示システムにおいては、経過時間対応テーブル２３，
２３ａ内に、動画の開始時刻からの各経過時間Ｔと各字
幕データＤを特定する字幕番号Ａとの関係が記憶されて
いる。
【００５２】そして、経過時間検出部２１にて動画の開
始時刻からの例えば１秒毎の各経過時間Ｔが検出される
毎に、この経過時間Ｔに対応する字幕データＤが存在す
るか否かが判断され、存在した場合、該当字幕データＤ
が字幕データベース９の字幕メモリ１０から読出され
て、再生された動画に自動的にスーパーインポーズされ
る。
始時刻からの例えば１秒毎の各経過時間Ｔが検出される
毎に、この経過時間Ｔに対応する字幕データＤが存在す
るか否かが判断され、存在した場合、該当字幕データＤ
が字幕データベース９の字幕メモリ１０から読出され
て、再生された動画に自動的にスーパーインポーズされ
る。
【００５３】したがって、最初から字幕データを圧縮動
画データや音声データと共に例えばＭＰＥＧ２−ＴＳか
らなる動画データに組込む必要がないので、前述した第
１実施形態の動画表示システムとほぼ同様の作用効果を
奏することができる。
画データや音声データと共に例えばＭＰＥＧ２−ＴＳか
らなる動画データに組込む必要がないので、前述した第
１実施形態の動画表示システムとほぼ同様の作用効果を
奏することができる。
【００５４】（第３実施形態）図７は本発明の第３実施
形態の動画表示システムの概略構成を示すブロック図で
ある。図１．図４に示す第１，第２の実施形態の動画表
示システムと同一部分には同一符号が付してある。した
がって、重複する部分の詳細説明は省力する。
形態の動画表示システムの概略構成を示すブロック図で
ある。図１．図４に示す第１，第２の実施形態の動画表
示システムと同一部分には同一符号が付してある。した
がって、重複する部分の詳細説明は省力する。
【００５５】この第３実施形態の動画表示システムにお
いては、字幕データベース９内には、字幕データメモリ
１０の他に、特殊画像対応テーブル１１及び経過時間対
応テーブル２３とが設けられている。特殊画像対応テー
ブル１１及び経過時間対応テーブル２３にはそれぞれ字
幕番号Ａと画面（カット）番号ＣＮとの関係、字幕番号
Ａと経過時間Ｔとの関係が記憶されているが、字幕番号
Ａが両方の対応テーブル１１，２３に重複して登録され
ることはない。
いては、字幕データベース９内には、字幕データメモリ
１０の他に、特殊画像対応テーブル１１及び経過時間対
応テーブル２３とが設けられている。特殊画像対応テー
ブル１１及び経過時間対応テーブル２３にはそれぞれ字
幕番号Ａと画面（カット）番号ＣＮとの関係、字幕番号
Ａと経過時間Ｔとの関係が記憶されているが、字幕番号
Ａが両方の対応テーブル１１，２３に重複して登録され
ることはない。
【００５６】すなわち、動画の画面（カット）が短時間
で目まぐるしく変化しても、字幕は変化しない場合や、
逆に、長い画面（カット）で多数の字幕を表示する場合
は、これらの字幕の表示タイミングは経過時間Ｔで制御
した方がよい場合がある。このような字幕は経過時間対
応テーブル２３に登録されている。
で目まぐるしく変化しても、字幕は変化しない場合や、
逆に、長い画面（カット）で多数の字幕を表示する場合
は、これらの字幕の表示タイミングは経過時間Ｔで制御
した方がよい場合がある。このような字幕は経過時間対
応テーブル２３に登録されている。
【００５７】また、特徴画像検出部８と経過時間検出部
２１が設けられている。したがって、この第３実施形態
システムにおいては、動画再生装置３で再生された動画
における画面（カット）変更と、動画の開始時点からの
経過時間Ｔとが検出され、それぞれ対応したタイミング
で字幕データが字幕データベース９から読出されて、動
画にスーパーインポーズされる。
２１が設けられている。したがって、この第３実施形態
システムにおいては、動画再生装置３で再生された動画
における画面（カット）変更と、動画の開始時点からの
経過時間Ｔとが検出され、それぞれ対応したタイミング
で字幕データが字幕データベース９から読出されて、動
画にスーパーインポーズされる。
【００５８】よって、各字幕を動画に対してより緻密な
タイミングで付加することができる。なお、本発明は上
述した各実施形態に限定されるものではない。
タイミングで付加することができる。なお、本発明は上
述した各実施形態に限定されるものではない。
【００５９】各実施形態においては、画像再生装置に入
力される動画データは圧縮画像であり、画像再生装置は
圧縮画像を伸長するデコーダであるとした。しかし、例
えば、入力される画像データは画像圧縮されない通常の
ビデオデーテであり、画像再生装置は一般のＶＴＲであ
ってもよい。
力される動画データは圧縮画像であり、画像再生装置は
圧縮画像を伸長するデコーダであるとした。しかし、例
えば、入力される画像データは画像圧縮されない通常の
ビデオデーテであり、画像再生装置は一般のＶＴＲであ
ってもよい。
【００６０】
【発明の効果】以上説明したように、本発明の動画表示
システムにおいては、動画データの再生時に字幕データ
を、再生された表示画像と同期を取りながらこの再生動
画にスーパーインポーズしている。
システムにおいては、動画データの再生時に字幕データ
を、再生された表示画像と同期を取りながらこの再生動
画にスーパーインポーズしている。
【００６１】したがって、動画データと字幕データとを
個別に管理でき、簡単に再生動画に字幕を付加できると
共に、必要に応じて、字幕データを簡単に修正、追加，
削除でき、さらに簡単に各言語毎の動画データの作成及
び表示ができる。
個別に管理でき、簡単に再生動画に字幕を付加できると
共に、必要に応じて、字幕データを簡単に修正、追加，
削除でき、さらに簡単に各言語毎の動画データの作成及
び表示ができる。
【図１】 本発明の第１実施形態の動画表示システムの
概略構成を示すブロック図
概略構成を示すブロック図
【図２】 同第１実施形態システムの字幕データ管理部
の詳細構成を示すブロック図
の詳細構成を示すブロック図
【図３】 同第１実施形態システムの字幕データメモリ
及び特徴画像対応テーブルの記憶内容を示す図
及び特徴画像対応テーブルの記憶内容を示す図
【図４】 本発明の第２実施形態の動画表示システムの
概略構成を示すブロック図
概略構成を示すブロック図
【図５】 同第２実施形態システムの経過時間対応テー
ブルの記憶内容を示す図
ブルの記憶内容を示す図
【図６】 同第２実施形態システムの字幕データ管理部
の詳細構成を示すブロック図
の詳細構成を示すブロック図
【図７】 本発明の第３実施形態の動画表示システムの
概略構成を示すブロック図
概略構成を示すブロック図
１…画像データファイル ２…動画ディスク ３…画像再生装置 ４…イメージ合成部 ５，５ａ，５ｂ…字幕データ管理部 ６…表示バッファ ７…表示装置 ８…特徴画像検出部 ９…字幕データベース １０…字幕データメモリ １１，１１ａ…特徴画像対応テーブル １４…画面（カット）数カウンタ １５…テーブル検索部 １６…字幕データ読出部 ２０…対応テーブル格納部 ２１…経過時間検出部 ２３，２３ａ…経過時間対応テーブル
フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 ＦＩ Ｈ０４Ｎ 5/765 Ｈ０４Ｎ 5/781 ５１０Ｇ 5/781 7/133 Ｚ // Ｈ０４Ｎ 7/30
Claims (3)
- 【請求項１】 入力される動画データを時系列的な動画
に順次再生する画像再生装置と、 前記動画に重ね表示する複数の字幕データを記憶する字
幕データベースと、 前記画像再生装置で順次再生される動画における特徴画
像を順次検出する特徴画像検出手段と、 この特徴画像検出手段における特徴画像の検出回数と前
記各字幕データとの関係を記憶する特徴画像対応テーブ
ルと、 前記特徴画像検出手段が特徴画像を検出する毎に、前記
特徴画像対応テーブルを用いて前記字幕データベースか
ら該当検出回数に対応する字幕データを読出す字幕デー
タ読出手段と、 この読出された字幕データを前記画像再生装置で再生さ
れる動画にスーパーインポーズするイメージ合成手段
と、 このイメージ合成手段で各字幕データが順次スーパーイ
ンポーズされた動画を表示する表示装置とを備えた動画
表示システム。 - 【請求項２】 入力される動画データを時系列的な動画
に順次再生する画像再生装置と、 前記動画に重ね表示する複数の字幕データを記憶する字
幕データベースと、 前記画像再生装置で順次再生される動画の開始時刻から
の各経過時間を検出する経過時間検出手段と、 前記動画の開始時刻からの各経過時間と前記各字幕デー
タとの関係を記憶する経過時間対応テーブルと、 前記経過時間検出手段が経過時間を検出する毎に、前記
経過時間対応テーブルを用いて前記字幕データベースか
ら該当経過時間に対応する字幕データを読出す字幕デー
タ読出手段と、 この読出された字幕データを前記画像再生装置で再生さ
れる動画にスーパーインポーズするイメージ合成手段
と、 このイメージ合成手段で各字幕データが順次スーパーイ
ンポーズされた動画を表示する表示装置とを備えた動画
表示システム。 - 【請求項３】 入力される動画データを時系列的な動画
に順次再生する画像再生装置と、 前記動画に重ね表示する複数の字幕データを記憶する字
幕データベースと、 前記画像再生装置で順次再生される動画における特徴画
像を順次検出する特徴画像検出手段と、 この特徴画像検出手段における特徴画像の検出回数と前
記各字幕データとの関係を記憶する特徴画像対応テーブ
ルと、 前記特徴画像検出手段が特徴画像を検出する毎に、前記
特徴画像対応テーブルを用いて前記字幕データベースか
ら該当検出回数に対応する字幕データを読出す字幕デー
タ読出手段と、 前記画像再生装置で順次再生される動画の開始時刻から
の各経過時間を検出する経過時間検出手段と、 前記動画の開始時刻からの各経過時間と前記各字幕デー
タとの関係を記憶する経過時間対応テーブルと、 前記経過時間検出手段が経過時間を検出する毎に、前記
経過時間対応テーブルを用いて前記字幕データベースか
ら該当経過時間に対応する字幕データを読出す字幕デー
タ読出手段と、 前記各字幕データ読出手段にて読出された各字幕データ
を前記画像再生装置で再生される動画にスーパーインポ
ーズするイメージ合成手段と、 このイメージ合成手段で各字幕データが順次スーパーイ
ンポーズされた動画を表示する表示装置とを備えた動画
表示システム。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP23487297A JPH1175113A (ja) | 1997-08-29 | 1997-08-29 | 動画表示システム |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP23487297A JPH1175113A (ja) | 1997-08-29 | 1997-08-29 | 動画表示システム |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1175113A true JPH1175113A (ja) | 1999-03-16 |
Family
ID=16977660
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP23487297A Pending JPH1175113A (ja) | 1997-08-29 | 1997-08-29 | 動画表示システム |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH1175113A (ja) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002037841A1 (fr) * | 2000-11-02 | 2002-05-10 | Fujiyama Co., Ltd. | Systeme de repartition du contenu d'une image numerique, procede de reproduction et support d'enregistrement de son programme de reproduction |
| KR100341444B1 (ko) * | 1999-12-27 | 2002-06-21 | 조종태 | 디지털비디오디스크의 자막처리방법 |
| JP2003157072A (ja) * | 2001-11-19 | 2003-05-30 | Brother Ind Ltd | 画像形成装置およびプログラム |
| EP1725005A1 (en) * | 2005-05-17 | 2006-11-22 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Method for displaying special effects in image data and a portable terminal implementing the same |
| KR100848187B1 (ko) * | 2005-08-12 | 2008-07-23 | 도선미 | 자막기능을 수행하는 서브픽쳐 제공 시스템 및 그 방법, 그서브픽쳐를 재생하기 위한 시스템 및 그 방법 |
| US7460182B2 (en) | 2003-06-27 | 2008-12-02 | Fujitsu Limited | Circuit for processing video signal including information such as caption |
| WO2012020945A3 (ko) * | 2010-08-13 | 2012-05-31 | 엘지전자 주식회사 | 영상표시기기의 데이터 입력 방법 및 그에 따른 영상표시기기 |
-
1997
- 1997-08-29 JP JP23487297A patent/JPH1175113A/ja active Pending
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100341444B1 (ko) * | 1999-12-27 | 2002-06-21 | 조종태 | 디지털비디오디스크의 자막처리방법 |
| US6961512B1 (en) | 1999-12-27 | 2005-11-01 | Dvd Tech Co., Ltd. | Subtitle management method for digital video disk |
| WO2002037841A1 (fr) * | 2000-11-02 | 2002-05-10 | Fujiyama Co., Ltd. | Systeme de repartition du contenu d'une image numerique, procede de reproduction et support d'enregistrement de son programme de reproduction |
| JP2003157072A (ja) * | 2001-11-19 | 2003-05-30 | Brother Ind Ltd | 画像形成装置およびプログラム |
| US7362475B2 (en) | 2001-11-19 | 2008-04-22 | Brother Kogyo Kabushiki Kaisha | Image forming device for processing a file containing raster data and vector data |
| US7460182B2 (en) | 2003-06-27 | 2008-12-02 | Fujitsu Limited | Circuit for processing video signal including information such as caption |
| EP1725005A1 (en) * | 2005-05-17 | 2006-11-22 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Method for displaying special effects in image data and a portable terminal implementing the same |
| KR100848187B1 (ko) * | 2005-08-12 | 2008-07-23 | 도선미 | 자막기능을 수행하는 서브픽쳐 제공 시스템 및 그 방법, 그서브픽쳐를 재생하기 위한 시스템 및 그 방법 |
| WO2012020945A3 (ko) * | 2010-08-13 | 2012-05-31 | 엘지전자 주식회사 | 영상표시기기의 데이터 입력 방법 및 그에 따른 영상표시기기 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6297797B1 (en) | Computer system and closed caption display method | |
| JP3248380B2 (ja) | データ復号化装置およびデータ復号化方法 | |
| KR100436312B1 (ko) | 데이타재생장치및방법 | |
| US7907815B2 (en) | Method and apparatus for synchronous reproduction of main contents recorded on an interactive recording medium and additional contents therefor | |
| EP0752703B1 (en) | Information recording apparatus and information reproducing apparatus | |
| MXPA04010029A (es) | Despliegue de informacion de subtitulos durante modos de truco de video. | |
| JP2003510626A (ja) | 字幕情報表示機能を有する字幕ｍｐ３プレーヤー、字幕ｍｐ３情報構造及び字幕ｍｐ３情報再生方法 | |
| KR20050018314A (ko) | 자막 데이터와 비디오 맵핑 데이터 정보를 저장하는정보저장매체, 그 재생 장치 및 방법 | |
| JP2004236338A (ja) | ビデオデータと補助データの読み出し同期装置及び処理及び関連製品 | |
| JP2003018491A (ja) | 字幕表示装置および方法 | |
| US20050008347A1 (en) | Method of processing subtitle stream, reproducing apparatus and information storage medium thereof | |
| US6249640B1 (en) | System and method for rapidly decoding sub-pictures in a DVD player | |
| JPH11284948A (ja) | サムネイル作成方法及びサムネイル表示方法 | |
| US20060127064A1 (en) | Recording medium for carrying transport time information | |
| JPH1175113A (ja) | 動画表示システム | |
| JP3838012B2 (ja) | 番組記録再生装置 | |
| US20040179826A1 (en) | Method of reproducing a still picture from a recording medium, method of decoding the still picture and the recording medium | |
| JP2004032607A (ja) | ディジタル映像再生装置 | |
| JP2001231018A (ja) | コンテンツパッケージ生成装置及びコンテンツパッケージ生成方法 | |
| JPH0898133A (ja) | 映像音声記録装置及び記録再生装置 | |
| US20080049138A1 (en) | Data Processing Device, Data Processing Method, Program, Program Recording Medium, Data Recording Medium, and Data Structure | |
| JP3973568B2 (ja) | データ処理装置、データ再生装置、データ処理方法及びデータ再生方法 | |
| JP2002170361A (ja) | 光ディスク映像記録再生装置 | |
| JP3556311B2 (ja) | 記録媒体再生装置 | |
| KR970076499A (ko) | 디지탈 영상 기록 재생 장치 |