JPH11514456A

JPH11514456A - 液晶シャッター及びそのようなシャッターを有する光遮蔽装置

Info

Publication number: JPH11514456A
Application number: JP9516546A
Authority: JP
Inventors: ホーネル，オーケ; パーマー，スチーブン
Original assignee: ホルネルインターナショナルアクチボラゲット
Priority date: 1995-10-26
Filing date: 1996-10-25
Publication date: 1999-12-07
Also published as: CN1200660A; SE508272C2; EP0858305A1; SE9503784L; US20010017681A1; WO1997015255A1; AU7356696A; SE9503784D0

Abstract

(57)【要約】遮蔽ガラス及び自動暗化性溶接用ガラスフィルターに適した液晶シャッター構造体で、大きな光透過率を有する第一状態と、小さな光透過率を有する第二状態の間で、電気制御信号に呼応して相互に切り替えることができ、制御信号に呼応して電場を与えるための電極を有する透明板の間に配置されたネマチック型液晶セルを有するシャッター構造体で、然も、前記板は互いに向かい合った表面を有し、その各々に配列手段が与えられていて、前記電場が存在しない時に前記配列手段の近辺の分子に対し夫々分子配列方向を定め、前記液晶セルが偏光子の間に取付けられている液晶シャッター構造体において、電気的に活性化状態にした時、液晶セルの残留レターデーションを減少させるために偏光子の間にレターデーションフイルムが配置されており、前記レターデーションフイルムが、そのレターデーションフイルムの速い軸が前記セルの固有のレターデーションの速い軸とは異なっているように配列されている液晶シャッター構造体。

Description

【発明の詳細な説明】液晶シャッター及びそのようなシャッターを有する光遮蔽装置本発明は、液晶シャッター及び可変透過密度を有する電気光学的眼保護装置、特に請求項１の前文による構造体に関する。〔背景技術〕液晶シャッターは、孔を通る光の透過率に関する種々の用途で有用であり、その場合、透明又は明るい低光吸収状態と、暗い高光吸収状態との間でシャッターを切り替えることができるようになっている。電気的効果により配列することができる液晶分子の層又はセルと偏光フィルターとを組合せることにより、液晶シャッター構造体の透過率を電気的効果の変化に呼応して変動させる。これに関し、最新型液晶セルは、二枚のガラス板の間に挟まれた長い分子の液体混合物からなる。ガラス板の液体混合物に面した表面に、例えば、均一な方向に擦ることにより溝を付けると、そのような表面に接近した液晶分子はその溝又は擦った方向と平行に並ぶ傾向がある。その二枚のガラス板を溝の方向が平行にならないように互いに捩ることにより、ガラス板の間に液晶分子の螺旋状の構造体が形成される。例えば、ガラス板の分子配列方向の捩れ角を９０°にすると、標準的な９０°捩れたネマチック（ＴＮ）セルが形成される。液晶分子は、固有の誘電異方性を有し、従って、セル特有の閾値よりも大きな電圧を有する電場を適用することにより全体的に配列することができる。その時セルの螺旋状構造は解消し、その代わり液晶分子は電場に従って配向する。そのようなセル組立体の光学密度は、偏光子の間に置くと、閾値電圧よりも大きな印加電場を変動させることにより制御することができる。そのような液晶セルを交差偏光子の間に入れると、励起電圧が存在しない場合には、そのセル構造体は大きな透過率、即ち低い透過密度を有し、通常の白色モードにあると言われる。これに対し、平行偏光子の間にセルを配置すると、励起電圧が存在しない時、低い透過率、即ち、大きな光学密度を有するセル構造体を与える結果になり、通常黒色モードにあると言われる。典型的なセル構造体は、二つの相互に交差した偏光フィルターの間に捩れネマチック（ＴＮ）型液晶セルを入れたものからなり、この場合、セルを定める壁は、特定の方向、所謂配列方向にブラシ掛け又は擦ったプラスチック層で処理されており、その結果、液晶規定表面中のその構造がネマチック分子に夫々特定の角度位置を取らせる働きをし、分子が前記規定表面間で９０°互に捩られていくようにしてある。対応する効果を持つ他の表面処理方法も当分野で知られている。電気的に活性化されていない状態では、光がフィルターを通過する時偏光面が９０°回転し、交差偏光子の効果を相殺し、セルが透明になる。このネマチック分子の回転は、電場を印加することにより多かれ少なかれ阻止することができ、それによって制御することもできるフィルター効果を得ることができる。しかし、この種のセルは、その暗い電気的に活性化された状態で比較的強い非対称性を有し、直角以外の角度で入射した光に対する吸収性が変る。この非対称性は、表面効果により束縛された最も表面に近いネマチック分子が依然として残留光学活性を与えると言う事のため一層大きくなっている。従って、入射光のシャッター表面の垂直軸からの角度が大きくなると、配列方向の間の二つの角二等分線の方向でフィルターは、交差偏光子の方向と比較して、一方の角二等分線の方向に沿って一層透明になり、比較的一定になると同時に、他の角二等分線の方向に沿っては暗くなる。特に、上に記載した種類の最新型のシャッターを、検出される溶接光に呼応して溶接用ガラスが活性化され暗化するようになった自動的に暗化する溶接用遮蔽ガラスのような眼保護装置の光フィルターとして適用した場合、安定性の理由から、明るい状態から暗い状態へ出来る限り早い応答時間を確実に達成することが重要である。基本的には、液晶セルの操作には二つのスイッチング時間が含まれている。第一は駆動電圧の印加により非活性化状態から活性化状態へセルを切り替えることが含まれており、それに液晶が反応する時間は、ミリ秒より短い時間であるのが典型的である。第二のスイッチング時間は、駆動電圧を除いた時に結晶の緩和が行われる逆行程に関連して起き、約２０倍長い時間がかかる。従って、明るい状態から暗い状態への非常に早いスイッチング時間を必要とするシャッターに対しては、通常は白色のモードになっている液晶セル構造体を用いるのが普通である。しかし、通常は白色のモードで作動する最新型の液晶シャッターの光学的角度性は、入射光の角度に大きく依存する透過率を有する。これに関する改良は、係属中でまだ公告されていない特許出願ＳＥ−９４０１４２３−０及び対応するＰＣＴ／ＳＥ９５／００４５５に与えられており、この場合ガラス板の分子配向方向は９０°より小さく、０°までの捩れ角が記載されている。特に、透過率の角変動は、これらの出願によれば、光学異方性△ｎと液晶セルの厚さｄとの積、即ち△ｎ^*ｄ因子を低下することにより、また液晶分子捩れ角を９０°の捩れ角より小さく減少させることにより、最小値まで減少させている。光学的異方性により、材料又は材料組成物を通過する光は異なった方向で異なった速度を有する。これに関して速い軸は問題の材料中を最も大きな速度で光が通る軸であり、同様なやり方で、遅い軸は、光が最も遅い速度で通る軸である。特定の材料中の光速度に対するレターデーション値は、速い軸についての屈折率 △ｎ(f.a.)と、遅い軸に対する屈折率△ｎ(s.a.)との差によって定義される。 △ｎ^*ｄ因子の最小値は、非活性化状態にある時の偏光のレターデーションを与えることになり、充分大きなレターデーション値では、最も明るい状態の透過率が高いレベルで維持される。これは、遮蔽ガラスの使用者が作動開始前まで明るい視野を必要とする自動暗化溶接用遮蔽ガラスのような遮蔽ガラスの用途では特に重要である。これは、実際に得ることができる△ｎ^*ｄ因子の値に一層低い限界を設定することになる。小さな捩れ角を有する液晶セルシャッター構造体は、１０Ｖより小さい電圧で駆動した時のセル中に残る残留レターデーションによるセルコントラストの損失を伴う欠点を有する。この欠点は捩れ角が０°の方へ低くなると顕著になり、許容できない程コントラストが低くなるためセルの捩れ角の値には実際的下限が設定されている。文献ＳＥ９４０１４２３−０及び対応するＰＣＴ／ＳＥ９５／００４５５には、△ｎ^*ｄ因子とセルの捩れ角との間には関連があること、また与えられた捩れ角に対する最適△ｎ^*ｄ値を示すグラフがあることも示されている。捩れ角を減少することによる当然の結果として、非活性化状態にある時、偏光の希望の回転を起こさせるためには△ｎ^*ｄ因子は低くしなければならないと言うことになる。ヒラカタ(Hirakata)その他による、SID 95 Digest，P-49 : A High Contrast Wide Viewing Angle Low Twisted Nematic LCD Mode には、レターデーション値の小さなフイルムにより活性化状態にある時の液晶セル中に存在する残留レターデーションを補償することができることが示唆されている。２０〜５０ｎｍ領域中に入るレターデーションフイルム値では、標準９０°捩れ自動セルで得られるレベルまで、捩れの小さいセルのセルコントラストを増大することが達成されている。この文献は、小さな印加電圧で大きなコントラスト比を有することが望ましい場合の液晶表示装置に関連しており、従って、７０°捩れセルに対しては２３ｎｍのレターデーション値が最も適切であるように見える。本発明によって解決すべき問題、従ってその目的は、改良されたコントラストを持ち、電気的に活性化した状態で角度透過率依存性が減少した電気的に制御可能な液晶シャッターを達成することにある。更に別の目的は、暗い状態で高度に対称的な遮光幾何学性(shade geometry)を持ち、活性化した暗い状態で広いコントラスト範囲を有する、上で述べた種類のシャッターを達成することにある。本発明の更に別な目的は、改良されたコントラストを持ち、角度透過率依存性が減少した遮蔽ガラス装置及び溶接用ガラス構造体を与えることにある。〔発明の開示〕本発明によれば、セルの境界を定める板の分子配列方向の間の角度差が０°〜８５°の範囲にある、互いに直角の偏光子の間に配置した電圧制御可能な液晶セルに、補償レターデーションフイルム与えることによって前記問題を解決し、目的を達成する。従って、本発明の一つの態様によれば、平行な分子配列方向、即ち捩れ角が０ °である最適対称遮光幾何学性を有する通常白色モードの液晶セルに、電気的に活性化した状態にある時のセル中の残留レターデーションを減少させるためにレターデーションフイルムを与える。自動的に暗化する溶接用フィルターのような用途に対しては、１０Ｖに近い電圧で最大レベルの暗さに達するグレー・スケール(grey scale)能力を有することが望ましい。本発明のそのような態様では、７０°セルに対し１０ｎｍに近いレターデーション値が必要であり、同様に２３ｎｍフイルムは、４０°捩れセルのレターデーション値に一層よく適合する。活性化状態で液晶セルに存在する残留レターデーションに対し最大の補償を行わせるため、レターデーションフイルムは、セルの境界を定める板の表面の所の二つの分子配列方向の間の角度の二等分線に対し速い軸が直角になるように配列すべきである。この構成で、補償効果が最大になるのみならず、更に、活性化状態の液晶セルの光学的角度性が、最新型の液晶セルの対称性と比較して、本発明の液晶セル構造体では、その表面に対し直角な軸の周りに一層良好な対称性を持つようになる。５ｎｍ〜５０ｎｍの値を有するレターデーションフイルムは、上記残留レターデーションを補償するために最も適切であることが示されている。液晶セルの光学的角度性は、セル中の分子捩れ角を減少させることにより改良することができるが、実際的捩れ角の角度差は、セルコントラストが失われるため、５０°〜８５°に限定されている。しかし、本発明によるレターデーションフイルム補償により、０°〜８５°の範囲の捩れ角を、セルコントラストについての制約を何等起こすことなく用いることができる。可能な最小捩れ角、即ち、０°即ち平行配列は、活性化状態にある時の最適光学的角度性を有する液晶セルを表している。高水準の光透過性を維持するため、交差させた偏光子の角度二等分線がセル側の表面の二つの分子配向方向の二等分線と平行になるように偏光子を配列することが必要である。本発明の更に別の態様によれば、液晶シャッター構造体に補償レターデーションフイルムを使用することにより、セルのコントラストを増大するのみならず、セルの光学密度即ち暗さの特定の水準に到達させるのに必要な電圧を減少させることができる。これにより、セルの電力消費が駆動電圧の平方に比例するので、真の電力の節約を与えることになる。補償層は、５ｎｍ〜５０ｎｍの値を有する単一の一軸延伸レターデーションフイルムの形態をしているか、又は２枚以上のレターデーションフイルムで、それらレターデーションフイルムによって生ずる真の全レターデーションが前記レターデーション範囲内に入るように配列したフイルムの形態をしていてもよい。本発明を、その態様を例示することに関し、図面を参照して一層詳細に次に記述する。図中、第１図は、交差偏光子の間に配列した液晶セルのばらばらにした斜視図である。第２図は、二つの液晶セルを有する液晶セル構造体を示す図である。第３図は、本発明による液晶セル組合せの一態様を示す図である。第４図は、印加電圧に対して異なった捩れ角をプロットした、セル組合せの光学密度即ち遮光数(shade number)Ｄを有する低捩れセルの電気光学的性質を示すグラフである。第５図は、液晶セルに存在するレターデーションの大きさを、異なった捩れ角を有するセルについて、印加した駆動電圧の関数として示したグラフである。第６図は、液晶セルの残留レターデーションの大きさを、異なった特定の駆動電圧値について捩れ角の関数として示したグラフである。第７図は、二つのセルの組合せで分子配列方向に対し偏光子及び補償レターデーションフイルム配列の好ましい配向方向を示す図である。第８図は、遮光数による透過特性を、補償レターデーションフイルムを用いた場合と用いない場合について、二つの低捩れ液晶セルの組合せについて印加電圧の関数として示したグラフである。〔態様についての説明〕第１図は、本発明のシャッター構造体の一態様の種々の部品を示し、光学的に回転させる液晶セル２が、第一偏光フィルター３と第二偏光フィルター４との間に配置されており、それら偏光は、互いに消光するように配列されている。干渉フィルター６及びバンドパスフィルター(band pass filter)５が、場合によりそれら偏光子の夫々外側に配置されており、これらのフィルターは一つのユニットとして一体化されていてもよい。そのようなシャッター構造体を、例えば、溶接用フィルターに適用して使用した場合、制御回路を作動させ、印加セル駆動電圧を変化させることにより光学密度をそれ自体既知のやり方で制御することができる。センサー（図示されていない）により、溶接光がシャッターに入るか入らないかを検出することができる。もし溶接光が検出されたならば、制御回路（図示されていない）により制御電圧をセルに印加し、それによってセル構造体中の光学密度を増大させる。第２図は、同様なセル構造体を示しているが相互に消光状態にある第一偏光子３と第二偏光子４との間に第一セル２が配置されており、第二セル６が第一及び第二偏光子３、４の一方と第三偏光子７との間に配置されている。第三偏光子７及び最も近い第一又は第二偏光子３、４も、相互に消光状態になるように配列されている。第１図の態様と同様なやり方で、本発明の態様に含まれる干渉フィルター及び（又は）バンドパスフィルター５も存在する。第１図及び第２図では、セル２、６の分子配列方向の間に捩れ角θが、交差した矢印によって示されている。上で述べたように、活性化状態になっている時、液晶セルに残留レターデーションが存在し、角度依存性を最適にした場合でもコントラストの減少を与えることになる。残留レターデーション効果は、液晶シャッター構造体の偏光フィルターの間に適用された小さい値のレターデーションフイルムによって補償することができる。第３図は、第一と第二の相互に消光状態にある偏光子３と４との間に配置された一つの液晶セル２を有するそのようなシャッター構造体を原理的に示しているが、但しレターデーションフイルム１０が前記偏光子３と４との間に配置されている。そのような二つのセルの組合せでは、最もよい遮光対称性を与えるためには、交差偏光子を、それらの角二等分線が、セルの境界を定める板の表面での二つの分子配列方向の角二等分線と平行になるように配列すべきである。この態様では、最低捩れ角は０°であり、それは最適光学的角度性、即ち、活性化状態にある時の遮光対称性をも与える。更に、セルの境界を定める板と共に、又はそれらの間に、液晶セル２内にレターデーションフイルムを配置することができる。レターデーションフイルムを有する液晶セルは、第１図の１−セル組合せ又は第２図の２−セル組合せのようなどのような液晶セルの組合せでも、その中に含ませることができる。本発明による閃光遮蔽装置は、検出された光の強度に呼応してセンサー信号を与えるセンサーを有する。センサー信号は、信号発生機を含めたコントローラーに与えられる。信号発生機は、センサー信号に呼応して制御信号を発生するように設定されている。本発明による液晶構造体は、二つの表面で、それら表面の間に電場を与えるための電極を配備した二つの表面を有する液晶セルを有する。電場は、電極に制御信号を適用することにより発生する。制御信号を電極に適用した時、或る制御信号電圧が電極間の液晶セル中に対応する電場を生ずる。第４図は、４ｍｍの低捩れセルの電気光学的性質を示し、異なった捩れ角を有するセル組合せの光学密度、即ち遮光数Ｄを、印加電圧に対してプロットしてある。第４図から、与えられた電圧に対するコントラストは捩れ角が小さくなるに従って減少することが明らかに分かる。文献ＳＥ９４０１４２３−０及び対応するＰＣＴ／ＳＥ９５／００４５５に一層詳細に記述されているように、約０．２７５の最適△ｎ^*ｄ値になると考えられている、低捩れ２−セル組合せにおけるコントラストを増大するためには、２５〜３０ｎｍの範囲のレターデーション値を有する補償レターデーションフイルムを配備する。その場合、レターデーションフイルムが中に配置されているセル・偏光子組合せの二つの分子配列方向の角二等分線に対し速い軸が直角になるようにレターデーションフイルムを配向するのが好ましい。第５図は、液晶セルに存在する残留レターデーションの大きさ（ＲＲ／ｎｍ）を印加駆動電圧Ｖの関数として示しており、４０°〜１３０°の範囲の異なった捩れ角についてのレターデーション特性を示している。標準９０°捩れネマチックセルについては、配列表面の近辺での二つの分子層によるレターデーション効果が互いに消し合い、従って、セルには殆どレターデーションは残っていない。これによりそのようなセルの活性化状態で得られるセルコントラストを大きくする結果になる。しかし、セルの捩れ角が９０°とは異なった捩れ角に亙って変化すると、相殺効果は減少し、残留レターデーションの大きさは増大し、それによってセルコントラストが低下する。換言すれば、捩れ角が小さくなる程、セル中の残留レターデーションの大きさは大きくなる。第６図も、液晶セル中の残留レターデーションの大きさ（ＲＲ／ｎｍ）を示しているが、今度は多数の異なった特定の駆動電圧に対する捩れ角ＴＡの関数として示されている。第７図は、光入射分子配列ディレクター(director)ＥＭＡ及び光射出分子配列ディレクターＸＭＡを有する２−セル組合せ中の分子配列ディレクターに対する偏光子Ｐ１、Ｐ２及び補償レターデーションフイルム配列の好ましい配向を示している。非活性化状態での透過を最大にするため、交差偏光子を、その角二等分線がセルの各々の側の二つの配列ディレクター・ベクトルの角二等分線に対し平行になるように配列するのが好ましい。更に、活性化状態にある時、補償効果を最大にするために、レターデーションフイルムＲＦＦＡの速い軸を、配列ディレクター・ベクトルの角二等分線に対し垂直に配向すべきである。第８図は、４４μｍ補償レターデーションフィルムと組み合わせた（プロットＡ）及び組み合わせない（プロットＢ）４μｍ４０°液晶２−セル組合せについての光学密度、即ち遮光数ＳＮについての透過特性を、印加電圧Ｖの関数として示しており、遮光コントラストの差が明確に示されている。液晶シャッター構造体についての異なった種類のセル組合せに、本発明の概念に従い、固有の残留セルレターデーションの最適補償のために選択した補償レターデーション層を与えることができる。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項【提出日】１９９６年１２月１６日【補正内容】差し換え用紙第９頁の翻訳文：原翻訳文第８頁第１３行〜第９頁第１３行（その場合、……できる。）と差し換える。その場合、レターデーションフィルムが中に配置されているセル。偏光子組合せの二つの分子配列方向の角二等分線に対し速い軸が直角になるようにレターデーションフィルムを配向するのが好ましい。第５図は、液晶セルに存在する残留レターデーションの大きさ（ＲＲ／ｎｍ）を印加駆動電圧Ｖの関数として示しており、４０°〜１３０°の範囲の異なった捩れ角についてのレターデーション特性を示している。標準９０°捩れネマチックセルについては、配列表面の近辺での二つの分子層によるレターデーション効果が互いに消し合い、従って、セルには殆どレターデーションは残っていない。これによりそのようなセルの活性化状態で得られるセルコントラストを大きくする結果になる。しかし、セルの捩れ角が９０°とは異なった捩れ角に亙って変化すると、相殺効果は減少し、残留レターデーションの大きさは増大し、それによってセルコントラストが低下する。換言すれば、捩れ角が小さくなる程、セル中の残留レターデーションの大きさは大きくなる。第６図も、液晶セル中の残留レターデーションの大きさ（ＲＲ／ｎｍ）を示しているが、今度は多数の異なった特定の駆動電圧に対する捩れ角ＴＡの関数として示されている。第７図は、光入射分子配列ディレクター(director)ＥＭＡ及び光射出分子配列ディレクターＸＭＡを有する２−セル組合せ中の分子配列ディレクターに対する偏光子Ｐ１、Ｐ２及び補償レターデーションフイルム配列の好ましい配向を示している。非活性化状態での透過を最大にするため、交差偏光子を、その角二等分線がセルの各々の側の二つの配列ディレクター・ベクトルの角二等分線に対し平行になるように配列するのが好ましい。更に、活性化状態にある時、補償効果を最大にするために、レターデーションフイルムＲＦＦＡの速い軸を、配列ディレクター・ベクトルの角二等分線に対し垂直に配向すべきである。第８図は、４４μｍ補償レターデーションフイルムと組み合わせた（プロットＡ）及び組み合わせない（プロットＢ）４μｍ４０°液晶２−セル組合せについての光学密度、即ち遮光数ＳＮについての透過特性を、印加電圧Ｖの関数として示しており、遮光コントラストの差が明確に示されている。液晶シャッター構造体についての異なった種類のセル組合せに、本発明の概念に従い、固有の残留セルレターデーションの最適補償のために選択した補償レターデーション層を与えることができる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ

Claims

【特許請求の範囲】１．遮蔽ガラス及び自動暗化性溶接用ガラスフィルターに適した液晶シャッター構造体で、大きな光透過率を有する第一状態と、小さな光透過率を有する第二状態の間で、電気制御信号に呼応して相互に切り替えることができ、制御信号に呼応して電場を与えるための電極を有する透明板の間に配置されたネマチック型液晶セルを有するシャッター構造体で、然も、前記板は互いに向かい合った表面を有し、その各々に配列手段が与えられていて、前記電場が存在しない時に前記配列手段の近辺の分子に対し夫々分子配列方向を定め、前記液晶セルが偏光子の間に取付けられている液晶シャッター構造体において、偏光子の間に配置され、電気的に活性化状態にした時、液晶セルの残留レターデーションを補償するように構成したレターデーション手段で、そのレターデーション手段の速い軸が液晶セルの固有のレターデーションの速い軸とは異なっているように配列されている、レターデーション手段を特徴とする液晶シャッター構造体。２．レターデーション手段の速い軸と、液晶セルの固有のレターデーションの速い軸との間の角度が、４５°〜９０°の範囲にある、請求項１に記載のシャッター構造体。３．レターデーション手段の速い軸が、液晶セルの固有のレターデーションの速い軸に対し本質的に直角になっている、請求項１又は２に記載のシャッター構造体。４．レターデーション手段の速い軸が、分子配列方向の間の角度の二等分線の方向とは異なっている、請求項１〜３のいずれか１項に記載のシャッター構造体。５．レターデーション手段の速い軸が、分子配列方向の間の角度の二等分線に対し垂直に配置されている、請求項１〜４のいずれか１項に記載のシャッター構造体。６．分子配列方向の間の角度差が０°〜８５°の範囲にある、請求項１〜５のいずれか１項に記載のシャッター構造体。７．配列方向が平行、即ち、配列方向の間の角度差が０°である、請求項１〜６のいずれか１項に記載のシャッター構造体。８．第二セル及び第二偏光フィルターを更に有する、請求項１〜７のいずれか１項に記載のシャッター構造体。９．可視波長範囲の中心部分、本質的に５００〜６００ｎｍで最大透過率を有する透過特性を有するバンドパスフィルター、及び液晶セルが前記バンドパスフィルターの透過特性に対し本質的に補足的透過特性を有するように選択されている、請求項１〜８のいずれか１項に記載のシャッター構造体。 10．レターデーション手段が、補償層を構成するレターデーションフイルムである、請求項１〜９のいずれか１項に記載のシャッター構造体。 11．請求項１〜１０のいずれか１項に記載のシャッター構造体を有する光遮蔽装置。 12．光の強度に呼応したセンサー信号を与えるためのセンサー手段を有し、前記センサー信号に呼応して電気制御信号を発生する信号発生機を有する、請求項１１に記載の光遮蔽装置。