JPH11308901A - Soil leveling device of rotary tiller - Google Patents

Soil leveling device of rotary tiller

Info

Publication number
JPH11308901A
JPH11308901A JP11770998A JP11770998A JPH11308901A JP H11308901 A JPH11308901 A JP H11308901A JP 11770998 A JP11770998 A JP 11770998A JP 11770998 A JP11770998 A JP 11770998A JP H11308901 A JPH11308901 A JP H11308901A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
leveler
cover
rear cover
support frame
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11770998A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3978281B2 (en
Inventor
Ryoichi Aizawa
沢 良 一 相
Masakuni Ishimaru
丸 雅 邦 石
Seiji Kanenami
並 清 二 金
Toshio Takechi
智 敏 男 武
Yasushi Shimada
田 康 島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iseki and Co Ltd
Yamamoto Seisakusho Inc
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Original Assignee
Iseki and Co Ltd
Yamamoto Seisakusho Inc
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iseki and Co Ltd, Yamamoto Seisakusho Inc, Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd filed Critical Iseki and Co Ltd
Priority to JP11770998A priority Critical patent/JP3978281B2/en
Publication of JPH11308901A publication Critical patent/JPH11308901A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3978281B2 publication Critical patent/JP3978281B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To resolve a problem such as an instable attitude of a leveling device in a rear part and hardly performable a smooth leveling work when the leveling device is fitted to the rear part of a rotary tiller in one body. SOLUTION: This soil leveling device of a rotary tiller hangs a rear cover 4 fitted to a rear part of a main cover 2 covering over a rotary rotor 1 through a rubber plate to a machine frame with right and left hanging plates 6, and further, a front end part of a leveler 7 is swingably fitted to a bottom end part of the rear cover 4 and a central part of the leveler 7 is connected to the machine frame with a broken-type connecting tool 12, then the connecting tool 12 is vertically operated to make the leveler 7 controllable to a state among a self-weight hanging position, a pressed hanging position and a reducing- pressurized hanging position.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、ロータリ耕耘具
の土均し装置に関する。この発明は、ロータリ耕耘具の
後方を覆うリヤカバー、及び、リヤカバー後縁に取り付
けるレベラーの支持装置であって、詳しくは、ロータリ
耕耘具の上方を覆う主カバーに対し、その後方に取り付
けたリヤカバーとレベラーを、均平性能を優先したり、
土移動性能を優先したり、両者のうち必要機能側の性能
を優先して保つよう支持変更しようとするものに関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for leveling a rotary tiller. The present invention relates to a rear cover that covers the rear of a rotary cultivator, and a support device for a leveler attached to a rear edge of the rear cover, and more specifically, a rear cover attached to the rear of a main cover that covers an upper part of the rotary cultivator. Leveler gives priority to leveling performance,
The present invention relates to a device that prioritizes soil movement performance or that is to be changed in support so as to maintain performance of a necessary function side in priority.

【0002】[0002]

【従来の技術、および、発明が解決しようとする課題】
従来、当初のロータリ耕耘具の土均し装置は、開発当初
の形態として、実開平4−6602号(実公平7−38
44号)公報(従来第1図例)で示すように、一つの作
業機であるロータリ耕耘装置の後部に、別の独立した均
平装置を取り付けて、両装置を夫れ夫れ独立して調整す
ることにより均平作業や土寄せ作業を調節簡単に作業し
ていた。ただ、このように独立した作業装置を複数個組
み立てたものは、その分どうしても前後方向の長さが長
くなってしまい、吊り上げ用のリフト装置の揚力が大き
くないと揚力不足となって、小型のトラクターでは補助
揚力装置を本機側に追加する必要が生じたり、後方への
オーバハングが大きくなって、旋回時に作業装置が他物
に接当したり、破損したりし、安全性や操作性に難点が
生じることが有った。
2. Related Art and Problems to be Solved by the Invention
Conventionally, the soil leveling device of the rotary tilling tool at the time of the development has been disclosed in Japanese Utility Model Laid-Open No. 4-6602 (Japanese Utility Model No.
No. 44) As shown in the official gazette (conventional example in FIG. 1), another independent leveling device is attached to the rear of a rotary tilling device, which is one working machine, and each device is independently operated independently. By adjusting it, leveling work and burying work were easily adjusted. However, when a plurality of independent working devices are assembled in this way, the length in the front-rear direction is inevitably lengthened, and if the lifting device for lifting is not large, the lifting force is insufficient and the lifting device is insufficient. For tractors, it is necessary to add an auxiliary lifting device to the machine side, the rear overhang increases, and the working device may hit other objects or break when turning, resulting in reduced safety and operability. Difficulties sometimes occurred.

【0003】そこで、このような安全性や操作性の欠点
を解消する形態として、次に説明する、実開平6−86
403号公報(従来第2図例)で示す如きものに発展し
ていった。発展形態のものは、ロータリ耕耘具のリヤカ
バー後端にレベラーである均平板の前端部を軸着したも
のであり、この均平板を直立姿勢として泥土の移動を行
ない、均平板を水平方向の姿勢として泥土表面の均平を
行なおうとしている。
[0003] In order to solve the above-mentioned drawbacks of safety and operability, Japanese Unexamined Utility Model Publication No. 6-86 will be described below.
No. 403 (conventional example in FIG. 2). In the advanced type, the front end of the leveling plate, which is a leveler, is pivoted on the rear end of the rear cover of the rotary tillage tool. The leveling plate is used as an upright posture to move mud, and the leveling plate is moved horizontally. Is trying to level the mud surface.

【0004】発展形態のものは、前後長も従来のロータ
リ耕耘装置程度に短くなって、リフト装置の揚力も大容
量に変更しなくても使用できるようになっていると共
に、吊り上げ旋回時の操作性も従来のロータリ耕耘装置
程度に保つことができている。しかし、この第2図例で
公知の発展形態のものは、当初の独立寄せ集め式に対し
て明細書中でエプロンとしているリヤカバーを、単に上
下動自由に構成しているためリヤカバーが上下変移しや
すく、リヤカバー後端に取り付けたレベラーである均平
板の姿勢が、リヤカバーが少し動くと均平板前端部の上
下位置が自動的に変わってしまい、均平性能や土寄せ性
能の維持調節が面倒となっている。
In the advanced type, the front-rear length is shorter than that of the conventional rotary tilling device, so that the lift device can be used without changing the lift force to a large capacity. The performance is maintained at the same level as the conventional rotary tillage device. However, in the case of the known development shown in FIG. 2, the rear cover, which is an apron in the specification with respect to the original independent gathering type, is simply configured to freely move up and down, so that the rear cover moves up and down. The level of the leveling plate, which is a leveler attached to the rear end of the rear cover, is easily changed.If the rear cover moves slightly, the vertical position of the front end of the leveling plate automatically changes, which makes it difficult to maintain and adjust the leveling performance and burrowing performance. ing.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】この発明は、従来装置の
このような欠点を解消しようとするものであって、次の
ような技術的手段を講じた。即ち、請求項1に記載のも
のは、ロータリ回転体1の上方を左右方向に幅広の主カ
バー2で覆い、この主カバー2の後部に弾性材の連結板
3を介してリヤカバー4を取付け、このリヤカバー4の
背面左右と主カバー2側に設けた支枠5との間を左右の
吊持板6,6でを夫れ夫れ連結し、さらに、リヤカバー
4下端部に上下方向揺動自在で水平方向から少し前上が
り状態にレベラー7の前端部を軸着8し、このレベラー
7の左右方向中央部と主カバー2側の主支枠9間を、略
水平方向の水平アーム10と上下方向の縦アーム11か
ら成る中折れ連結具12で連結し、該レベラー7を自重
で吊持する上下自重加圧位置とレベラー7を引き上げて
自重を軽減する低加圧位置とレベラー7の上動を規制す
る土押し位置に変更調節自在としたことを特徴とするロ
ータリ耕耘具の土均し装置の構成とした。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve such a drawback of the conventional apparatus, and has taken the following technical means. That is, in the first embodiment, the upper portion of the rotary rotator 1 is covered with a wide main cover 2 in the left-right direction, and a rear cover 4 is attached to a rear portion of the main cover 2 via an elastic connecting plate 3. The left and right sides of the rear cover 4 and the support frame 5 provided on the main cover 2 side are connected to each other by left and right suspension plates 6 and 6, respectively. The front end of the leveler 7 is pivotally mounted 8 slightly upward from the horizontal direction, and the horizontal arm 10 in the substantially horizontal direction is moved up and down between the central portion in the left-right direction of the leveler 7 and the main support frame 9 on the main cover 2 side. And a vertical pressurizing position where the leveler 7 is suspended by its own weight, a lower pressurizing position where the leveler 7 is lifted to reduce its own weight, and an upward movement of the leveler 7. The feature is that it can be changed and adjusted to the earth pushing position that regulates It has a structure of the soil leveling apparatus of the rotary tilling tool for.

【0006】請求項2に記載のものは、リヤカバー4の
背面左右と主カバー2側に設けた支枠5との間に取り付
けた左右の吊持板6,6を、上記リヤカバー4の主カバ
ー2に対する上下揺動を許容すべくリヤカバー4乃至主
カバー2に対して接続してなることを特徴とする請求項
1記載のロータリ耕耘具の土均し装置の構成とした。請
求項3に記載のものは、中折れ連結具12の一部を構成
する水平アーム10途中部から、回動自在で上方突設す
る連動ロッド14を設け、該連動ロッド14を主支枠9
部で上下揺動を許容すべく接続したことを特徴とする請
求項1記載のロータリ耕耘具の土均し装置の構成とす
る。
According to a second aspect of the present invention, the left and right suspension plates 6, 6 attached between the rear left and right sides of the rear cover 4 and the support frame 5 provided on the main cover 2 side are connected to the main cover of the rear cover 4. 2. A soil leveling device for a rotary tilling device according to claim 1, wherein the soil leveling device is connected to the rear cover 4 to the main cover 2 so as to allow vertical swinging of the rotary tilling. According to the third aspect, an interlocking rod 14 is provided rotatably and projecting upward from a middle part of the horizontal arm 10 which constitutes a part of the center-bend connecting tool 12, and the interlocking rod 14 is attached to the main support frame 9.
The rotary tilling device according to claim 1, wherein the device is connected to allow vertical swing at the portion.

【0007】請求項4に記載のものは、中折れ連結具1
2の一部を構成する水平アーム10と主支枠9間に引っ
張りバネ13を取り付けて、レベラー7を上方に引き上
げることを特徴とした請求項1記載のロータリ耕耘具の
土均し装置の構成とした。請求項5に記載のものは、リ
ヤカバー4の背面左右と主カバー2側に設けた支枠5と
の間に取り付けた左右の吊持板6,6を、上記リヤカバ
ー4の主カバー2に対する上下揺動を規制すべく接続し
たことを特徴とする請求項1記載のロータリ耕耘具の土
均し装置の構成とする。
According to a fourth aspect of the present invention, there is provided a center-bending connector 1.
2. The structure of the rotary tillage soil leveling device according to claim 1, wherein a tension spring 13 is attached between the horizontal arm 10 and the main support frame 9 that form a part of 2, and the leveler 7 is pulled up. And According to the fifth aspect, the left and right suspension plates 6, 6 attached between the rear left and right sides of the rear cover 4 and the supporting frame 5 provided on the main cover 2 side are vertically moved with respect to the main cover 2 of the rear cover 4. The rotary tilling device according to claim 1, wherein the device is connected to restrict swinging.

【0008】請求項6に記載のものは、中折れ連結具1
2の一部を構成する水平アーム10途中部から、回動自
在で上方突設する連動ロッド14を設け、該連動ロッド
14を主支枠9部で上下揺動を規制すべく接続したこと
を特徴とする請求項1記載のロータリ耕耘具の土均し装
置の構成とした。
According to a sixth aspect of the present invention, there is provided a center-bending connector 1.
It is assumed that an interlocking rod 14 is provided rotatably and projecting upward from a middle part of the horizontal arm 10 constituting a part of the second arm 2, and the interlocking rod 14 is connected to the main support frame 9 so as to restrict vertical swing. The rotary tilling device according to claim 1 is characterized in that it is a soil leveling device.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】図例は、農用トラクター15の機
体後部に昇降自在に取り付けて、土壌表面を掘削しなが
ら走行したり、又は掘削した後の泥土上を、砕土または
代掻き等の作業をしながら走行するロータリ作業装置1
6であって、このロータリ作業装置16の主要部である
ロータリ回転体1後部を覆うリヤカバー4部に、この発
明を折り込んでいる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In the drawings, the vehicle is mounted on the rear part of an agricultural tractor 15 so as to be able to move up and down. Rotary work device 1 traveling while traveling
6, the present invention is folded into a rear cover 4 that covers the rear part of the rotary rotating body 1 which is a main part of the rotary working device 16.

【0010】図15で示すように、農用トラクター15
は機体の前後に、左右一対の前後車輪36,37を設け
ており、左右の前車輪36,36間上方の機枠部にエン
ジン38を搭載し、その周りをボンネット39やフロン
トグリル40や左右のサイドカバー41,41等で覆っ
ている。42は計器盤、43はステアリングハンドルで
ある。左右の後車輪37,37上方と両者間の内方はフ
ェンダー19,19で覆われ、この左右フェンダー1
9,19間の機体部上には座席44が設けられ、運転者
が着座し操縦する。
[0010] As shown in FIG.
Is provided with a pair of left and right front and rear wheels 36 and 37 on the front and rear sides of the fuselage. An engine 38 is mounted on an upper frame portion between the left and right front wheels 36 and 36, and a hood 39, a front grill 40 and left and right Side covers 41, 41 and the like. 42 is an instrument panel and 43 is a steering handle. The upper part of the left and right rear wheels 37, 37 and the inside between them are covered with fenders 19, 19, and the left and right fenders 1
A seat 44 is provided on the body of the vehicle between 9 and 19, and a driver sits and steers.

【0011】ロータリ作業装置16は、農用トラクター
15の機体後端に設けた、左右方向中央のヒッチ17部
にトップリンク18の前端を枢支しており、該トップリ
ンク18の後端にはマストである上部支枠9aの前端上
部を枢支している。また、農用トラクター15の機体後
端下方には左右のロワーリンク20,20の前端部を枢
支している。
A rotary working device 16 pivotally supports a front end of a top link 18 at a center side hitch 17 provided at the rear end of the machine body of the agricultural tractor 15. Is pivotally supported on the upper front end of the upper support frame 9a. The front ends of the left and right lower links 20 are pivotally supported below the rear end of the body of the agricultural tractor 15.

【0012】該ロワーリンク20の後端には、左右方向
中央の中央伝動ケース21から左右側方に突出する左右
のビーム22,23に一体固設した、支持プレート2
4,24の取付ピン45部を取り付けている。また、ロ
ワーリンク20,20中途部には、左右のリフトロッド
25,25の下端を取り付けている。該リフトロッド2
5上端は、機体の後部上方に備えた左右のリフトアーム
26,26の突設後端に取り付けており、リフトアーム
26を図示しないアクチュエータによって上下回動する
ことにより、ロータリ作業装置16を昇降可能としてい
る。
At the rear end of the lower link 20, a support plate 2 integrally fixed to left and right beams 22 and 23 projecting left and right from a central transmission case 21 at the center in the left and right direction.
45 and 4, mounting pins 45 are attached. Further, the lower ends of the left and right lift rods 25, 25 are attached to the lower links 20, 20 halfway. The lift rod 2
5 The upper end is attached to the protruding rear ends of left and right lift arms 26, 26 provided above the rear part of the fuselage. The rotary working device 16 can be moved up and down by rotating the lift arm 26 up and down by an actuator (not shown). And

【0013】そして、図3のロータリ作業装置斜視図で
も示すが、前記右方のビーム23側端にはサイドプレー
ト27の上端部が固設され、左方のビーム22側端に
は、サイド伝動ケース28の上端部が固設されている。
該サイドプレート27とサイド伝動ケース28下端間に
は、ロータリ回転体1が左右方向に軸架されている。該
ロータリ回転体1は、左右方向の耕耘パイプ29と、そ
の外周に複数の耕耘刃34,34....を取り付けた
爪ホルダー35,35...とから成っており、ロータ
リ回転体1の回転で泥土表面を掘削したり、掘削後の泥
土を砕土したりする。
3, the upper end of a side plate 27 is fixed to the right end of the beam 23, and a side transmission is provided to the left end of the beam 22. The upper end of the case 28 is fixed.
Between the side plate 27 and the lower end of the side transmission case 28, the rotary rotator 1 is suspended in the left-right direction. The rotary rotator 1 has a tilling pipe 29 in the left-right direction and a plurality of tilling blades 34, 34. . . . Claw holders 35, 35. . . The surface of the mud is excavated by the rotation of the rotary rotator 1 or the excavated mud is crushed.

【0014】耕耘パイプ29の駆動は農用トラクター1
5の機体であるリヤ伝動ケース30後端に突出したPT
O軸31から、自在継手32を介して後方中央の中央伝
動ケース21の入力軸33に伝達される回転力により駆
動している。図示しないが入力軸33より入力した駆動
力は、ベベルギヤを介して左方のビーム22内の伝動軸
からサイド伝動ケース28内上部のスプロケットに伝わ
り、上部のスプロケットからチェーンを介して下方の耕
耘パイプ29側端部の下部スプロケットを駆動する通常
の駆動伝達としている。耕耘パイプ29の駆動回転に伴
い、耕耘刃34での掘削による耕耘土の上方飛散を防止
するため、矢印「イ」方向に回転する耕耘刃34の先端
の回転軌跡上方を主カバー2で覆っている。また、主カ
バー2から間隔を開けて後方を覆うリヤーカバー4との
この間隔部には、両者の幅と略同幅の幅広の弾性材から
成る連結板3の上端部と下端部を、夫れ夫れ主カバー2
の後端部とリヤカバー4の前端部にボルト,ナット等の
締付具を介して一体的に取り付けている。これらによ
り、回転する耕耘刃34,34...の上部から後部方
向を覆っている。
The tilling pipe 29 is driven by the agricultural tractor 1
PT protruding from the rear end of the rear transmission case 30
It is driven by the rotational force transmitted from the O-shaft 31 to the input shaft 33 of the central transmission case 21 at the rear center via the universal joint 32. Although not shown, the driving force input from the input shaft 33 is transmitted from the transmission shaft in the left beam 22 to the upper sprocket in the side transmission case 28 via the bevel gear, and from the upper sprocket to the lower tilling pipe via a chain. This is a normal drive transmission for driving the lower sprocket at the 29 side end. With the drive rotation of the tilling pipe 29, the main cover 2 covers the rotation locus above the tip of the tilling blade 34 that rotates in the direction of arrow "a" in order to prevent the tilling blade 34 from scattering upward due to excavation at the tilling blade 34. I have. In addition, the upper end and the lower end of the connecting plate 3 made of a resilient material having a width substantially equal to the width of the rear cover 4 are provided in the space between the rear cover 4 and the rear cover 4 which is spaced apart from the main cover 2. Rehure main cover 2
Are integrally attached to the rear end of the rear cover 4 and the front end of the rear cover 4 via fasteners such as bolts and nuts. With these, the rotating tilling blades 34, 34. . . From the top to the rear.

【0015】さらに図1,図2,図4でも示すように、
リヤカバー4の後端部には、レベラー7の前縁部が複数
のピンを介して軸着8,8..されており、レベラー7
はリヤカバー4に対し上下揺動自在に取り付けられてい
る。リヤカバー4の泥土表面に接触する腹下面には、幅
方向に所定間隔を有した副数本のツース119,11
9...の基端部が取り付けられ、ピアノ線材等の弾性
材で構成されたツース119の他端側は軸着8部の下方
を迂回しレベラー7の下方側まで達した片持ち状に支持
され、均平作業を行っている泥土中の藁屑や草等の塵埃
物をツース119の先端部で泥土中に押し込んでいき、
リヤカバー4とレベラー7の軸着8部に塵埃物が絡みつ
くのを防止している。
As further shown in FIGS. 1, 2 and 4,
At the rear end of the rear cover 4, the front edge of the leveler 7 is mounted on a plurality of pins 8, 8. . It is a leveler 7
Is mounted on the rear cover 4 so as to be vertically swingable. On the lower surface of the rear cover 4 which comes into contact with the mud surface, several teeth 119, 11 having a predetermined interval in the width direction are provided.
9. . . The other end of the tooth 119 made of an elastic material such as a piano wire is supported in a cantilever shape that goes under the shaft attachment 8 and reaches the lower side of the leveler 7. Dust, such as straw debris and grass, in the mud that is performing flat work is pushed into the mud at the tip of the tooth 119,
Dust is prevented from getting entangled in the shaft attachment 8 of the rear cover 4 and the leveler 7.

【0016】また、リヤカバー4にはその背面部左右に
下部ステー46,46を上方に向かって突設しており、
主カバー2後部に対応して設けた左右側方の左右支枠
5,5と下部ステー46,46間に、吊持板6,6を夫
れ夫れ上下のピン47,48で取り付けて、リヤカバー
4を主カバー2に対し、上下揺動を許容または規制すべ
く吊持接続している。この、吊持板6は剛体に近い一枚
の板バネ材から成っており、上下両端部を円筒状に丸
め、中間部を弓形に上方突出させている。通常の作業時
にはその弓形の形状は変化しないが、破損しようとする
直前には変形して破損を防止するものである。即ち、図
例では板バネ材としているが、鋼管を側面視弓形に曲
げ、上下端部にパイプ材から成るピン取付用のアイボル
ト部を設けた、一本アームの完全な剛体としても同効で
ある。
Also, lower stays 46, 46 are provided on the rear cover 4 on the left and right sides of the rear surface thereof so as to protrude upward.
Between the left and right support frames 5, 5 provided corresponding to the rear portion of the main cover 2 and the lower stays 46, 46, the suspension plates 6, 6 are attached by upper and lower pins 47, 48, respectively. The rear cover 4 is suspended and connected to the main cover 2 to allow or restrict vertical swing. The suspension plate 6 is made of a leaf spring material that is close to a rigid body, and its upper and lower ends are rounded into a cylindrical shape, and the middle portion protrudes upward in an arc shape. During normal work, the shape of the bow does not change, but it is deformed immediately before it is about to be broken to prevent breakage. In other words, in the example shown in the drawing, a leaf spring material is used, but a steel pipe is bent into an arc shape in a side view, and an eyebolt portion for attaching a pin made of a pipe material is provided at the upper and lower ends. is there.

【0017】支枠5廻りの構成について、図2,図3,
図4を主体に全体構成を説明し、図5,図6,図7を主
体に要部構成を説明する。支枠5は一対の左右板材から
成っており、主カバー2後端に上方膨出する補強リブ板
49に一体溶接され、上方突出している。そして、支枠
5の左右板材上部に開口した前後方向の長孔50,50
間に、吊持板6の上端部を上ピン47で取り付けてい
る。上ピン47は両端を長孔50,50に支持されてお
り、この長孔50に沿って移動可能としている。
The structure around the support frame 5 is shown in FIGS.
The main configuration will be described mainly with reference to FIG. 4, and the main configuration will be mainly described with reference to FIGS. The support frame 5 is made of a pair of left and right plate members, and is integrally welded to a reinforcing rib plate 49 bulging upward at the rear end of the main cover 2 and protrudes upward. The long holes 50, 50 open in the front-rear direction opened above the left and right plate members of the support frame 5.
The upper end of the suspension plate 6 is attached by an upper pin 47 therebetween. Both ends of the upper pin 47 are supported by the elongated holes 50, 50, and are movable along the elongated holes 50.

【0018】また、支枠5の上下方向中間部には、操作
アーム51が軸52を中心として上下揺動自在に取り付
けられ、その上位置または下位置を保持可能状に設けら
れている。操作アーム51の下端部は、正面視で上方開
口「コ」字状の揺動板57底面に溶接またはカシメピン
等により一体取り付けされており、この揺動板57を一
対の左右支枠5,5間の横方向の軸52に取り付けてい
る。
An operation arm 51 is attached to a vertically intermediate portion of the support frame 5 so as to be swingable up and down around a shaft 52, and is provided so as to be able to hold an upper position or a lower position. The lower end of the operation arm 51 is integrally attached to the bottom surface of the swinging plate 57 having a U-shaped upper opening by welding or caulking pins when viewed from the front, and this swinging plate 57 is attached to a pair of left and right support frames 5, 5. It is mounted on a horizontal shaft 52 between them.

【0019】図5は、操作アーム51の下動ロック位置
を示しており、揺動板57の上方突出する規制部53が
長孔50の上半部を塞いでおり、吊持板6の上ピン47
部の前方移動が途中で制限されている。また、この操作
アーム51を、図5で示す下動ロック位置の状態から矢
印「ロ」方向に動かして、図2,図6で示すように揺動
板57と一体の横ピンである係止部118を、支枠5に
開口したロック孔54の下端側に移動すると、規制部5
3は長孔50から離れる。これにより、吊持板6の上ピ
ン47は、支枠5に設けた長孔50に沿って全範囲を移
動可能になる。55は引張りバネであって、一端を支枠
5に設けた横方向の軸52に取り付け、他端を前述した
揺動板57の係止部118に取り付けており、両者を引
き寄せている。これにより、丸棒材の横ピンである係止
部118を軸52側に引き付け、軸52周りの長孔ガタ
の寸法だけ揺動板57を移動し、ロック孔54の上下に
設けた半円状の係止凹部に係止部118を押し当てて位
置決めを行なう。
FIG. 5 shows the lower locking position of the operating arm 51. The restricting portion 53 projecting upward from the swinging plate 57 blocks the upper half of the elongated hole 50, and Pin 47
Forward movement of the part is restricted on the way. The operation arm 51 is moved in the direction of arrow "B" from the lower locking position shown in FIG. 5, and is a horizontal pin integrated with the swing plate 57 as shown in FIGS. When the portion 118 is moved to the lower end side of the lock hole 54 opened in the support frame 5, the regulating portion 5
3 leaves the slot 50. Thus, the upper pin 47 of the suspension plate 6 can move in the entire range along the elongated hole 50 provided in the support frame 5. Reference numeral 55 denotes a tension spring, one end of which is attached to the lateral shaft 52 provided on the support frame 5 and the other end of which is attached to the above-mentioned locking portion 118 of the swinging plate 57, and draws both together. As a result, the locking portion 118, which is a horizontal pin made of a round bar, is pulled toward the shaft 52, and the rocking plate 57 is moved by the length of the long hole play around the shaft 52. The positioning is performed by pressing the locking portion 118 against the locking concave portion.

【0020】また、長孔50下方の支枠5,5間には、
横方向の別の軸58が設けられ、この別の軸58に後方
に向かって突設する上下動アーム56の前端部が軸着さ
れている。この上下動アーム56の前後方向中間部には
横軸59が左右に突出しており、その突出端を支枠5,
5の後部に設けた支持部60,60で所定姿勢に支持し
ている。
Further, between the supporting frames 5 and 5 below the long hole 50,
Another horizontal shaft 58 is provided, and the front end of a vertically moving arm 56 projecting rearward from the other shaft 58 is mounted on the other shaft 58. A horizontal shaft 59 protrudes left and right at an intermediate portion of the vertical movement arm 56 in the front-rear direction.
5 are supported in a predetermined posture by supporting portions 60 provided at the rear portion.

【0021】この上下動アーム56の突設端は図2,図
5で示すように、リヤカバー4が大きく下動して吊持板
6が下方に下がったときに接当して吊持板6の下動を制
限しており、作業時リヤカバー4の上動により吊持板6
が上動すると突出端に間隙が生じる構成としている。こ
のことは、作業終了時や圃場端等でロータリ作業装置1
6を農用トラクター15の後部で大きく吊持する時に、
吊持板5を剛体としていると吊持板6の上ピン47は、
図6で示す状態のように、支枠5の長孔50内に沿って
最下方近傍に移動している。また、通常の土均し時に
は、ロータリ作業装置16が図2で示すようにリヤカバ
ー4が掘削泥土に接当する時には、吊持板6の上ピン4
7は図2で示す状態のように、支枠5の長孔50内に沿
って最上方側に移動する。
As shown in FIGS. 2 and 5, the projecting end of the vertically moving arm 56 comes into contact with the rear cover 4 when the rear cover 4 is largely lowered and the suspension plate 6 is lowered. The lowering of the suspension plate 6 is restricted by the upward movement of the rear cover 4 during operation.
Is moved upward, a gap is formed at the protruding end. This means that the rotary working device 1 can be used at the end of work or at the edge of the field.
6 is hung largely behind the agricultural tractor 15,
When the suspension plate 5 is made rigid, the upper pin 47 of the suspension plate 6
As shown in the state shown in FIG. 6, it has moved to the vicinity of the lowermost part along the long hole 50 of the support frame 5. In addition, during normal soil leveling, when the rotary working device 16 causes the rear cover 4 to contact the excavated mud as shown in FIG.
7 moves to the uppermost side along the long hole 50 of the support frame 5 as shown in FIG.

【0022】支枠5は、図3,図4で示すように、主カ
バー2の上面左右方に略対称状に設けられており、弾性
材のゴム板等から成る連結板3を介して軟弱に吊り下げ
たリヤカバー4を、左右夫れ夫れ一本部材の吊持板6,
6を介して左右のバランスを略均等に保つように吊って
おり、リヤカバー4が後方視で一方側に大きく傾斜する
のを防止している。
As shown in FIGS. 3 and 4, the support frame 5 is provided substantially symmetrically on the left and right sides of the upper surface of the main cover 2, and is soft through a connecting plate 3 made of an elastic rubber plate or the like. The rear cover 4 hung on the left and right sides is
The rear cover 4 is suspended so as to keep the left and right balance substantially even via the rear cover 6 to prevent the rear cover 4 from being largely inclined to one side when viewed from the rear.

【0023】そして、通常のロータリ作業装置16の土
均し時には、この吊持板6の上ピン47が、支枠5の長
孔50の前後中間部に位置するように、この吊持板6の
長さを決めるようにしている。前にも述べたように、支
枠5の長孔50に沿って前後移動可能とする上ピン47
は、操作アーム51の操作によって、規制部53により
長孔50の中間部から上方への移動を規制されることが
ある。この状態を説明すると、上ピン47に取り付けら
れた吊持板6の上動が図5で示すように規制されるか
ら、リヤカバー4が図2の仮想線で示すように下動位置
に押えつけられ、上方に逃げるのを規制され、リヤカバ
ー4で直接、または、後述するレベラー7の前端部を間
接的に押し下げて、農用トラクター15の機体前進によ
り土の前方移動を仮に図示したレベル「A」の位置で簡
単に行うことができる。
When the ordinary rotary working device 16 is leveled, the upper pin 47 of the suspension plate 6 is positioned in the middle of the elongated hole 50 of the support frame 5 in the front-rear direction. To determine the length. As described above, the upper pin 47 that can move back and forth along the long hole 50 of the support frame 5.
In some cases, the upward movement of the elongated hole 50 from the middle portion may be restricted by the restricting portion 53 by the operation of the operation arm 51. In this state, the upward movement of the suspension plate 6 attached to the upper pin 47 is restricted as shown in FIG. 5, so that the rear cover 4 is pressed to the downward movement position as shown by the phantom line in FIG. And the upper end of the leveler 7 is pushed down directly by the rear cover 4 or indirectly by pushing down the front end of the leveler 7 to be described later. It can be easily done at the position.

【0024】前述したように、通常のロータリ作業装置
16の土均し姿勢時には、この吊持板6の上ピン47
が、支枠5の長孔50の前後中間部に位置するように、
この吊持板6の長さを決めているので、後述するレベラ
ー7が自重で軸着8されている場合、圃場均平面の凹凸
に応じてレベラー7がある程度上下移動すると、リヤカ
バー4も吊持板6の上ピン47部において、支枠5の長
孔50部に沿ってある程度上下移動し、均平作業時のリ
ヤカバー4またはレベラー7の上下動が規制されず自重
支持での作業が容易に行える。
As described above, when the normal rotary working device 16 is in the soil leveling position, the upper pin 47 of the suspension plate 6 is used.
Is located in the front and rear middle part of the long hole 50 of the support frame 5,
Since the length of the suspension plate 6 is determined, when a later-described leveler 7 is axially mounted 8 by its own weight, the rear cover 4 is also suspended when the leveler 7 moves up and down to some extent according to the unevenness of the field uniform plane. The upper pin 47 of the plate 6 moves up and down to some extent along the long hole 50 of the support frame 5, so that the vertical movement of the rear cover 4 or the leveler 7 during leveling work is not restricted and the work with its own weight is easily performed. I can do it.

【0025】さらに、吊持板6を柔らかな板バネで構成
しておけば、吊持板6の下端側が負荷に応じて上下変位
し、土移動時のリヤカバー4の前面の抵抗が加減され、
ロータリ作業装置16の急な姿勢変化が生じても、土移
動が滑らかで泥土表面の均平性や部材の耐久性が向上し
たものが提供できる。次に、レベラー7を吊持する部材
について、全体構成を図1,図3,図4を主体に説明
し、要部拡大構成を図7,図8,図9,図10,図1
1,図12,図13,図15を主体に説明する。
Furthermore, if the suspension plate 6 is formed of a soft leaf spring, the lower end of the suspension plate 6 is vertically displaced according to the load, and the resistance of the front surface of the rear cover 4 during soil movement is adjusted.
Even if a sudden change in the attitude of the rotary working device 16 occurs, it is possible to provide a device in which the soil moves smoothly and the evenness of the mud surface and the durability of the members are improved. Next, the entire structure of the member for suspending the leveler 7 will be mainly described with reference to FIGS. 1, 3, and 4, and the enlarged structure of the main part will be described with reference to FIGS. 7, 8, 9, 10, and 1.
1, FIG. 12, FIG. 13, and FIG.

【0026】先に述べたように、ロータリ作業装置16
の中央伝動ケース21と、左右のビーム22,23と、
サイドプレート27とサイド伝動ケース28は、溶接や
ボルト締付等によって一つのメインフレームを構成して
いる。この中央伝動ケース21には、ヒレ状に突出する
平板から成る主支枠9が、上方から後方に亘って溶接等
で一体的に、左右一対取り付けられている。
As described above, the rotary working device 16
Center transmission case 21, left and right beams 22, 23,
The side plate 27 and the side transmission case 28 constitute one main frame by welding, bolting, or the like. A pair of left and right main support frames 9 made of a flat plate protruding in a fin shape are integrally attached to the central transmission case 21 by welding or the like from above to behind.

【0027】該主支枠9の後端部には左右方向に主軸6
6が配設され、この主軸66に水平アーム10の前端部
が取り付けられている。また、レベラー7の前端部はリ
ヤカバー4の後端縁に軸着8されており、リヤカバー4
に対しレベラー7後端側を上下方向揺動自在としてい
る。該、レベラー7の左右方向中央部で、側面視前後方
向中央上面に下部支板67を上方に向かって突設してお
り、この下部支板67と前述した水平アーム10の後端
部間に、縦アーム11を上下で横向きのピン68,68
を介して取り付けている。
At the rear end of the main support frame 9, the main shaft 6
The front end of the horizontal arm 10 is attached to the main shaft 66. The front end of the leveler 7 is journalled 8 to the rear end of the rear cover 4.
In contrast, the rear end side of the leveler 7 is vertically swingable. A lower support plate 67 protrudes upward at the center of the leveler 7 in the left-right direction at the center upper surface in the front-rear direction in the side view, and between the lower support plate 67 and the rear end of the horizontal arm 10 described above. The vertical arm 11 is vertically and horizontally oriented.
Attached via.

【0028】水平アーム10と縦アーム11で中折れ連
結具12としており、該、中折れ連結具12を上下方向
に移動調節することにより、メインフレームに対するレ
ベラー7の上下位置を、レベラー7自重状態や、レベラ
ー7低加圧状態や、レベラー7上動規制状態等に変更し
ている。以下に、中折れ連結具12の上下方向移動調節
機構について、具体的に説明する。
The horizontal arm 10 and the vertical arm 11 form a center-bending connector 12. By vertically moving and adjusting the center-bending connector 12, the vertical position of the leveler 7 with respect to the main frame is adjusted by the leveler 7's own weight. In addition, the state of the leveler 7 is changed to a low pressure state, the leveler 7 is controlled to move upward, and the like. Hereinafter, the vertical movement adjusting mechanism of the center-bending connector 12 will be specifically described.

【0029】ヒレ状に突出する左右の平板から成る主支
枠9には、さらに上方に向かって突出する上部支枠9
a,9aの下端部が、ボルト,ナット等の締付具69,
69で一体的に取り付けられている。この上部支枠9
a,9aは、後述する連動具の一部を覆うと共に、前端
上部にトップリンク取付孔70,70を開口している。
また、左右の上部支枠9a,9aの一部は、その左右間
隔部を左右連結板83で補強連結されており、この左右
連結板83にはステー71が上方に向かって一体突設さ
れ、該ステー71と水平アーム10に取り付けたレバー
73間に引っ張りバネ13を取り付けている。この引っ
張りバネ13は、中折れ連結具12を上方に引き上げる
ものであり、引き上げた場合レベラー7の接地圧が、図
1で示す状態のように減少した均平作業を行なえる。さ
らに、引っ張りバネ13は緩める構成ともしており、レ
バー73の位置を仮想線で示すように前方移動して引っ
張りバネ13を緩めると、中折れ連結具12を引き上げ
る力も減り、図示しないがレベラー7は自重で少し下降
した状態で接地し土寄せした均平作業を行なう。
A main support frame 9 composed of left and right flat plates projecting in a fin shape has an upper support frame 9 projecting further upward.
a, 9a have fastening parts 69, such as bolts and nuts,
At 69, they are integrally attached. This upper support frame 9
Reference numerals a and 9a cover a part of an interlocking device to be described later, and open top link mounting holes 70 and 70 at the upper front end.
A part of the left and right upper supporting frames 9a, 9a is reinforced and connected at left and right intervals by a left and right connecting plate 83, and a stay 71 is integrally protruded upward from the left and right connecting plate 83. A tension spring 13 is attached between the stay 71 and a lever 73 attached to the horizontal arm 10. The tension spring 13 pulls up the center-bending connector 12, and when the tension spring 13 is pulled up, the grounding pressure of the leveler 7 can be reduced as shown in FIG. 1 to perform a leveling operation. Further, the tension spring 13 is also configured to be loosened. When the position of the lever 73 is moved forward as indicated by the imaginary line to loosen the tension spring 13, the force for pulling up the center-bending connector 12 also decreases, and although not shown, the leveler 7 Performs leveling work by contacting the ground with the ground slightly lowered by its own weight.

【0030】水平アーム10に取り付けたレバー73廻
りについて、以下詳述する。図7,図8で示すように、
水平アーム10後部には下部開口「コ」字状の支持板7
6が、被せられた状態で溶接等により一体化補強されて
いる。支持板76下端には、軸75であるピンを取り付
ける横方向の取付孔が開口され、この軸75にレバー7
3の下端取付孔を装着している。一体化された支持板7
6と水平アーム10の天井部には、平面視「コ」字状の
溝74が開口されており、この溝74にレバー73の中
間部を貫通保持している。溝74の前後には夫れ夫れ前
後係止部74a,74bが設けられ、レバー73は前後
係止部74a,74bの何れかに係止状態となるよう
に、溝74内の長手方向に沿って設けたピアノ線等の弾
性材から成る規制ガイドバネ77により押圧されてい
る。レバー73の上下中間部には、揺動ステー72が溶
接一体化されており、この揺動ステー72の前端に開口
した孔78に、前述した引っ張りバネ13の後端部を取
り付けており、このレバー73位置を前後揺動調節して
バネの引っ張り強さを変更する。79はカラーであっ
て、軸75の規制ガイドバネ77下方部に取り付けるこ
とにより、バネのスラスト力でレバー73の下端が横方
向に遊動するのを制限している。
The area around the lever 73 attached to the horizontal arm 10 will be described in detail below. As shown in FIGS. 7 and 8,
At the rear of the horizontal arm 10, a support plate 7 having a U-shaped lower opening
6 is integrally reinforced by welding or the like while being covered. At the lower end of the support plate 76, a lateral mounting hole for mounting a pin serving as a shaft 75 is opened.
3 are provided with lower end mounting holes. Integrated support plate 7
A groove 74 having a U-shape in plan view is opened in the ceiling of the horizontal arm 6 and the horizontal arm 10, and the groove 74 holds an intermediate portion of the lever 73 therethrough. The front and rear locking portions 74a and 74b are provided before and after the groove 74, respectively, and the lever 73 is engaged with either of the front and rear locking portions 74a and 74b in the longitudinal direction in the groove 74 so as to be locked. It is pressed by a regulating guide spring 77 made of an elastic material such as a piano wire provided along the same. A swing stay 72 is welded and integrated with the upper and lower middle portions of the lever 73, and the rear end of the above-described tension spring 13 is attached to a hole 78 opened at the front end of the swing stay 72. The position of the lever 73 is adjusted to swing back and forth to change the tensile strength of the spring. Reference numeral 79 denotes a collar, which is attached to the lower portion of the regulating guide spring 77 of the shaft 75 to restrict the lower end of the lever 73 from moving freely in the lateral direction due to the thrust force of the spring.

【0031】レバー73を溝74の後係止部74bに位
置保持したときは、引っ張りバネ13を伸ばす方向に引
っ張っており、レベラー7の接地圧を減少している。ま
た、レバー73を仮想線で示す前方に揺動させて、前係
止部74aに位置保持したときは、引っ張りバネ13が
緩むから、中折れ連結具12は自重で垂れ下がり、その
分レベラー7も自重で垂れ下がって均平作業をする。
When the lever 73 is held at the rear locking portion 74b of the groove 74, the tension spring 13 is pulled in the direction in which it extends, and the ground pressure of the leveler 7 is reduced. Also, when the lever 73 is swung forward indicated by the phantom line and held at the front locking portion 74a, the tension spring 13 is loosened, so that the center-bending connector 12 hangs down by its own weight, and the leveler 7 is correspondingly lowered. Do the leveling work by hanging under its own weight.

【0032】前述したように、図1実線で示すレバー7
3位置では引っ張りバネ13が引っ張られており、レベ
ラー7の接地圧を減少した作用状態を示している。この
状態では、圃場表面の土移動を少なく、単に上面を軽く
撫でつける作用を行い、均平度の良い圃場での作業とな
る。このように、引っ張りバネ13は、上方のステー7
1と下方の揺動ステー72の間に露出して取り付けられ
ているから、廻りに邪魔ものがなく、引っ張りバネ13
を荷重の異なるものへと直接的に部材変更する場合や、
レバー73の調節ストローク段数を増やす等の間接的な
引っ張り荷重の変更調節を非常に簡単容易に行なえる構
成としている。
As described above, the lever 7 shown by the solid line in FIG.
At the third position, the tension spring 13 is pulled, indicating an operation state in which the contact pressure of the leveler 7 is reduced. In this state, the soil movement on the surface of the field is reduced and the upper surface is simply rubbed lightly, so that the work is performed in the field with good evenness. Thus, the extension spring 13 is connected to the upper stay 7.
1 and the lower swing stay 72, so that there is no obstruction around it and the tension spring 13
When directly changing the member to one with a different load,
The configuration is such that the indirect change in the tensile load, such as increasing the number of adjustment strokes of the lever 73, can be performed very easily and easily.

【0033】水平アーム10の支持板76前方には下部
支板82が取り付けられ、この下部支板82に連動ロッ
ド14の下端部が軸着されている。連動ロッド14の上
端部は図9で示すように、左右の上部支枠9a,9a間
に挾持支持されるコマボス84に開口した挿通孔85か
ら、上方に貫通突設している。コマボス84には、軸心
方向に孔86が開口されており、この孔86にはロック
ピン87が、伸縮移動自在に取り付けられている。
A lower support plate 82 is mounted in front of the support plate 76 of the horizontal arm 10, and the lower end of the interlocking rod 14 is mounted on the lower support plate 82. As shown in FIG. 9, the upper end of the interlocking rod 14 protrudes upward from an insertion hole 85 opened in a coma boss 84 held and supported between the left and right upper support frames 9a, 9a. A hole 86 is opened in the coma boss 84 in the axial direction, and a lock pin 87 is attached to this hole 86 so as to be freely expandable and contractible.

【0034】連動ロッド14の上部には、左右方向に開
口貫通した単孔のロック孔88と、軸心方向に長く沿っ
て一側面をえぐり込んだスライド長孔89とを設けてい
る。そして、前述したコマボス84内のロックピン87
の先端部が、図9で示すようにスライド長孔89に係合
しているときは、連動ロッド14はコマボス84内の挿
通孔85に沿って、スライド長孔89の範囲内で移動可
能としており、このことは言葉を変えると、中折れ連結
具12がスライド長孔89の範囲内で上下移動し、その
下端に取り付けたレベラー7も詳しい作用については後
述するが、略水平方向の地表面に沿って上下可能として
均平作業を行ないながら走行している。
At the upper part of the interlocking rod 14, a single lock hole 88 penetrating in the left and right direction and a slide long hole 89 extending one side along the axial direction are provided. Then, the lock pin 87 in the aforementioned coma boss 84
9 is engaged with the elongated slide hole 89 as shown in FIG. 9, the interlocking rod 14 can be moved within the range of the elongated slide hole 89 along the insertion hole 85 in the coma boss 84. In other words, in other words, the center bending connector 12 moves up and down within the range of the slide elongated hole 89, and the leveler 7 attached to the lower end thereof has a detailed operation, which will be described later. It is running while performing leveling work as it can move up and down.

【0035】また、ロックピン87を後述する操作に伴
ってスライド長孔89から外して、連動ロッド14のロ
ック孔88に係合したときは、連動ロッド14は最下端
に移動し且つその動きは固定されるから、中折れ連結具
12も下方に移動し、図示はしないが、レベラー7を斜
め60度程度に直立させて、地表面上の泥土を大きく移
動を行なうことができる。しかし、この大きな泥土の移
動は圃場表面に凹凸を作り易くなり、経験豊かな作業者
でないと逆に地表面を荒す欠点も生じる。
When the lock pin 87 is disengaged from the slide elongated hole 89 in accordance with an operation described later and engages with the lock hole 88 of the interlocking rod 14, the interlocking rod 14 moves to the lowermost end and the movement is stopped. Since it is fixed, the center-bending connector 12 also moves downward, and although not shown, the leveler 7 can be erected upright at an angle of about 60 degrees to move the mud on the ground surface largely. However, the movement of this large mud tends to create irregularities on the surface of the field, and on the contrary, there is a disadvantage that the ground surface is roughened unless an experienced worker is used.

【0036】90はロールピンであって、連動ロッド1
4の上端部に側方突出状に打ち込まれている。これによ
り、ロックピン87が非作用時にロータリ作業装置16
を持ち上げて連動ロッド14が下動しても、連動ロッド
14がコマボス84の挿通孔85から抜け落ちるのを防
止している。92はロックレバーであって、図1,図
9,図14で示すように、左右一対の向き合った板であ
る上部支枠9aの左側面外方に突出しており、その軸9
3部にロックプレート91の基端部をピン94で固定
し、ロックレバー92途中部と上部支枠9a間に取り付
けたバネ95の支点越え引っ張り力により、ロックプレ
ート91をON,OFF切換えて、夫々の位置を保持し
ている。
Reference numeral 90 denotes a roll pin,
4 is driven into the upper end portion in a laterally protruding manner. Thus, when the lock pin 87 is not operated, the rotary working device 16
, The interlocking rod 14 is prevented from falling out of the insertion hole 85 of the coma boss 84 even when the interlocking rod 14 moves down. Reference numeral 92 denotes a lock lever, which protrudes outward on the left side of the upper support frame 9a, which is a pair of left and right facing plates, as shown in FIGS.
The base end of the lock plate 91 is fixed to the three portions with pins 94, and the lock plate 91 is turned ON and OFF by a pulling force over a fulcrum of a spring 95 attached between the middle portion of the lock lever 92 and the upper support frame 9a. Holds each position.

【0037】前述したロックピン87がスライド長孔8
9部に位置して、レベラー7が略水平方向の地表面に沿
って均平作業を行なっているときに、ロータリ作業装置
16を吊り上げて水平アーム10を下降し、ロックピン
87がスライド長孔89部の上端にある時、図14で示
すようにロックレバー92を矢印「ホ」方向に操作する
と、ロックレバー92に一体取付されたロックプレート
91の揺動先端部が、連動ロッド14の上端部に近づく
ように揺動され、連動ロッド14の上方移動を規制す
る。この状態としてロータリ作業装置16を下降する
と、レベラー7は略水平状で固定された姿勢を保ちなが
ら、地表面上の泥土の小さな土移動を行なうことができ
る。
The lock pin 87 described above is used for the slide slot 8
9, when the leveler 7 is performing leveling work along the ground surface in a substantially horizontal direction, the rotary working device 16 is lifted, the horizontal arm 10 is lowered, and the lock pin 87 is inserted into the elongated slide hole. When the lock lever 92 is operated in the direction indicated by the arrow “E” as shown in FIG. 14 when the lock lever 92 is at the upper end of the 89 portion, the rocking end of the lock plate 91 integrally attached to the lock lever 92 is moved to the upper end of the interlocking rod 14. It swings so as to approach the part, and regulates the upward movement of the interlocking rod 14. When the rotary working device 16 is lowered in this state, the leveler 7 can move a small amount of mud on the ground surface while maintaining a substantially horizontal and fixed posture.

【0038】96は補強棒であって、ロックプレート9
1の揺動先端部を左右連結すると共に、連動ロッド14
の上端に接近した位置に操作された時に、この部材に連
動ロッド14の突出上端を接当させて、連動ロッド14
の上方への移動を規制している。次に、ロックピン87
について説明する。
Reference numeral 96 denotes a reinforcing rod, which is a lock plate 9.
1 is connected left and right, and the interlocking rod 14 is connected.
When the member is operated to a position close to the upper end of the interlocking rod 14, the upper end of the interlocking rod 14 is brought into contact with this member.
Is restricted from moving upward. Next, the lock pin 87
Will be described.

【0039】図9の、要部拡大平面断面図で示すよう
に、コマボス84は、円筒小径としたその両端肩部を、
左右の上部支枠9a,9aに回動自由に支持しており、
該コマボス84の軸心方向の孔86に、右外側方からロ
ックピン87を挿入している。ロックピン87は、押圧
バネ97により常に矢印「ヘ」方向に押しつけられてい
る。ロックピン87の先端には、本構成の作用を円滑に
行なう要部である、片側のテーパー面98を有してお
り、図例では、テーパー面98と反対方向に揺動アーム
99を突設するボス100を、ロックピン87の基端部
にロールピン100aで係止している。
As shown in an enlarged plan sectional view of a main part in FIG. 9, the coma boss 84 has a cylindrical small diameter and shoulders at both ends thereof.
The upper and lower support frames 9a, 9a are rotatably supported on the left and right upper frames.
A lock pin 87 is inserted into a hole 86 in the axial direction of the coma boss 84 from the right outside. The lock pin 87 is always pressed in the direction of the arrow “F” by the pressing spring 97. The tip of the lock pin 87 has a tapered surface 98 on one side, which is a main part for smoothly performing the operation of the present configuration. In the illustrated example, a swing arm 99 is protruded in a direction opposite to the tapered surface 98. The boss 100 is locked to the base end of the lock pin 87 by a roll pin 100a.

【0040】ロックピン87側端の揺動アーム99の機
能を一口で言えば、左右の上部支枠9a,9aに回動自
由に支持されたコマボス84を揺動中心として、揺動ア
ーム99を上方に向けたり、揺動アーム99を下方に向
けたりワンタッチ操作することにより、ロックピン87
先端のテーパー面98を上下に反転操作しようとするも
のである。
The function of the swing arm 99 at the end of the lock pin 87 can be briefly described as follows. The swing arm 99 is pivoted about a coma boss 84 rotatably supported by the left and right upper support frames 9a, 9a. The lock pin 87 can be turned upward by turning the swing arm 99 downward or by one-touch operation.
The tapered surface 98 at the tip is to be flipped up and down.

【0041】即ち、前述したように、ロータリ作業装置
16を空中高く吊り上げた際には、レベラー7の下動が
自由であるから連動ロッド14はコマボス84の挿通孔
85部で、反矢印「ト」方向に沿って下方に移動しよう
としており、ロータリ作業装置16を地表面側に下降し
てレベラー7下面が接地状態による均平作業中には、レ
ベラー7の接地により連動ロッド14は、コマボス84
の挿通孔85に沿って上方の矢印「ト」方向へ移動しよ
うとする。このように連動ロッド14には、作業機吊り
上げ時は下方に、作業機下降の作業時には上方にと、常
に、上下方向に動こうとする力が作用している。
That is, as described above, when the rotary working device 16 is lifted high in the air, the lowering of the leveler 7 is free. During the leveling operation by lowering the rotary working device 16 to the ground surface side and leveling the lower surface of the leveler 7 in the grounding state, the interlocking rod 14 is moved by the coma boss 84 due to the grounding of the leveler 7.
Move in the upward arrow “G” direction along the insertion hole 85 of the upper side. In this way, the interlocking rod 14 is constantly exerted with a force to move vertically in the downward direction when the work implement is lifted and upward when the work implement is lowered.

【0042】ロックピン87のテーパー面98の向き
を、上向きまたは下向きに変えると、次のような特徴が
生じる。例えば図11で示すように、テーパー面98の
向きを上向きにした場合に、連動ロッド14に矢印
「ト」方向の荷重が作用しても、連動ロッド14のロッ
ク孔88に挿入されたロックピン87は、先端直立縁部
に曲げ力が作用するだけであり抜けない。また、反矢印
「ト」方向の荷重が作用しても、連動ロッド14先端部
に取り付けた、ロールピン90(90度展開して図示し
た。)の突出両端部がコマボス84の挿通孔85に接当
して荷重を支えているから、ロック孔88に挿入された
ロックピン87は、そのままの姿勢を保っている。即
ち、図11では、ロータリ作業装置16がどの位置にあ
ろうと関係無く連動ロッド14をロックし、中折れ連結
具12の水平アーム10をロックした状態を示してい
る。
When the direction of the tapered surface 98 of the lock pin 87 is changed to be upward or downward, the following characteristics are generated. For example, as shown in FIG. 11, when the direction of the arrow “G” is applied to the interlocking rod 14 when the tapered surface 98 is oriented upward, the lock pin inserted into the lock hole 88 of the interlocking rod 14. 87 does not come out only because a bending force acts on the upright edge of the tip. Further, even if a load in the direction indicated by the arrow “G” is applied, the projecting ends of the roll pin 90 (deployed by 90 degrees and shown) attached to the tip of the interlocking rod 14 are in contact with the insertion holes 85 of the coma boss 84. The lock pin 87 inserted into the lock hole 88 maintains the same posture because the load is supported. That is, FIG. 11 shows a state in which the interlocking rod 14 is locked regardless of the position of the rotary working device 16, and the horizontal arm 10 of the bending tool 12 is locked.

【0043】次に、図11の状態において、図視はしな
いが、揺動アーム99を上方に操作してロックピン87
を180度回転する。そして、連動ロッド14に、反矢
印「ト」方向の荷重が作用する場合前述のとおり、ロー
ルピン90の突出両端部が挿通孔85に接当して荷重を
支えており、ロックピン87はそのままの姿勢を保って
いる。しかし、矢印「ト」方向の荷重が作用した場合、
連動ロッド14のロック孔88は、スラスト力により、
ロックピン87のテーパー面98を押圧バネ97に逆ら
って押し上げて移動し、図9で示すように、ロックピン
87は連動ロッド14のスライド長孔89部分に移動
し、押圧バネ97の荷重によりロックピン87の先端が
図示の状態までスライド長孔89内に突入し安定する。
Next, in the state shown in FIG. 11, although not shown, the rocking arm 99 is operated upward to lock the lock pin 87.
Is rotated 180 degrees. When a load in the direction indicated by the arrow “G” acts on the interlocking rod 14, as described above, the projecting ends of the roll pin 90 contact the insertion hole 85 to support the load, and the lock pin 87 is left as it is. I keep my posture. However, when a load in the direction of arrow "g" acts,
The lock hole 88 of the interlocking rod 14 is
The taper surface 98 of the lock pin 87 is pushed up and moved against the pressing spring 97, and as shown in FIG. 9, the lock pin 87 moves to the slide elongated hole 89 portion of the interlocking rod 14 and locks by the load of the pressing spring 97. The tip of the pin 87 protrudes into the slide elongated hole 89 until the state shown in the drawing, and is stabilized.

【0044】図9で示すものは、ロータリ作業装置16
を空中に吊り上げた状態を示しており、ロックピン87
により連動ロッド14はこれ以上下方に移動することは
無いが、ロータリ作業装置16を地面側に下降して図1
5で示す状態となると、レベラー7が接地(略水平の4
度〜8度程度の前上がり。)して、均平作業中には中折
れ連結具12を上動し、連動ロッド14が押し上げられ
るから(矢印「ト」方向へ)、スライド長孔89の範囲
内で連動ロッド14は上下移動する。即ち、図9で示す
作用状態は、均平作業を行ないながらレベラー7が上下
揺動して走行する際の、連動ロッド14部の作動範囲位
置を示している。
FIG. 9 shows a rotary working device 16.
Is suspended in the air, and a lock pin 87 is shown.
As a result, the interlocking rod 14 does not move further downward, but the rotary working device 16 is lowered to the ground side to
When the state shown by 5 is reached, the leveler 7 touches the ground (4
Degrees up to about 8 degrees. Then, during the leveling operation, the middle bending connector 12 is moved up and the interlocking rod 14 is pushed up (in the direction of the arrow "g"), so that the interlocking rod 14 moves up and down within the range of the slide elongated hole 89. I do. That is, the operation state shown in FIG. 9 shows the operating range position of the interlocking rod 14 when the leveler 7 runs up and down while performing leveling work.

【0045】この図9の状態のロックピン87を、図視
はしないが、揺動アーム99を下方に操作してロックピ
ン87を180度回転し、テーパー面98を上方に向け
る。そして、ロータリ作業装置16全体をを吊り上げて
やると、連動ロッド14はレベラー7側の重量により反
矢印「ト」方向に移動し、図11で先に説明したよう
に、レベラー7を最下方に下降した位置で一定の姿勢に
ロックする。このロック状態のロータリ作業装置16
を、再度地面側に下降して前進する時はその姿勢は図示
しないが、レベラー7が60度程度前上がりした略垂直
方向の姿勢で、圃場表面の泥土を大きく土寄せ移動する
ことができる。
The lock pin 87 in the state shown in FIG. 9 is not shown, but the swing arm 99 is operated downward to rotate the lock pin 87 by 180 degrees so that the tapered surface 98 is directed upward. Then, when the entire rotary working device 16 is lifted, the interlocking rod 14 moves in a direction opposite to the arrow “G” due to the weight of the leveler 7 side, and as described earlier with reference to FIG. Lock in a fixed position at the lowered position. The rotary working device 16 in this locked state
Although the posture is not shown when descending again to the ground side and moving forward, the leveler 7 can move a large amount of mud on the field surface in a substantially vertical posture in which the leveler 7 has risen forward by about 60 degrees.

【0046】該、ロックピン87の上下反転操作である
揺動アーム99の姿勢変更を、図例では反転操作レバー
101によって行なっている。その構成作用について、
以下詳述する。反転操作レバー101は、図3の全体斜
視図では、上部支枠9aの右側方上方外方に突設してお
り、図10,図12の側面図で、反転操作レバー101
は支点102を中心として前後揺動することを示す。こ
の反転操作レバー101にはリンクロッド103の上端
が軸着されている。
The posture change of the swing arm 99, which is the operation of turning the lock pin 87 up and down, is performed by the inversion operation lever 101 in the illustrated example. About its constituent action,
The details will be described below. In the overall perspective view of FIG. 3, the reversing operation lever 101 protrudes outward to the right and above the upper support frame 9a, and in the side views of FIGS.
Indicates swinging back and forth about the fulcrum 102. The upper end of a link rod 103 is pivotally mounted on the reversing operation lever 101.

【0047】前述したように揺動アーム99は、上部支
枠9aに取り付けられたコマボス84の孔86を中心に
上下反転するだけであるから、単純な構成にしたい場
合、リンクロッド103の下端を揺動アーム99の揺動
先端部のピン104に係合しておけば、反転操作レバー
101の前後操作に伴って、揺動アーム99を直接上下
反転することができる。
As described above, since the swing arm 99 only needs to be turned upside down around the hole 86 of the coma boss 84 attached to the upper support frame 9a, the lower end of the link rod 103 is required to have a simple structure. By engaging the pin 104 at the tip of the swing arm 99, the swing arm 99 can be directly turned upside down with the forward / backward operation of the reversing operation lever 101.

【0048】しかし、図例においては、揺動の方向や範
囲の確実性を増すために、上下反転揺動の範囲を決める
規制板105を介して、揺動アーム99の揺動先端部の
ピン104を操作している。即ち、規制板105は、軸
106を中心として、軸106からロックピン87間の
距離を半径として規制板105に開口した、円弧107
とロックピン87の軸外径部を案内面として、リンクロ
ッド103の下端ピン109によって上下揺動操作され
ている。また、規制板105には円弧107と直交方向
で先端側に長孔108が開口され、この長孔108に揺
動アーム99の揺動先端部のピン104を係合してい
る。規制板105が、図10で示すように右方に移動操
作されると、揺動アーム99の揺動先端部のピン104
も、長孔108に沿って右に移動し、また、図12で示
すように規制板105が左方に移動操作されると、揺動
アーム99の揺動先端部のピン104は長孔108の移
動に沿って左に反転移動する。
However, in the illustrated example, in order to increase the certainty of the direction and range of the swing, the pin at the tip of the swing arm 99 swings through the regulating plate 105 that determines the range of the upside-down swing. 104 is being operated. That is, the regulating plate 105 is an arc 107 which is opened to the regulating plate 105 with the radius between the shaft 106 and the lock pin 87 around the shaft 106.
The lower end pin 109 of the link rod 103 is used to swing vertically with the outer diameter of the shaft of the lock pin 87 as a guide surface. A long hole 108 is opened in the regulation plate 105 on the distal end side in a direction orthogonal to the arc 107, and the pin 104 at the tip of the swing arm 99 is engaged with the long hole 108. When the regulating plate 105 is moved rightward as shown in FIG. 10, the pin 104 at the tip of the swing arm 99 swings.
Also moves rightward along the elongated hole 108, and when the regulating plate 105 is moved leftward as shown in FIG. Flip to the left along the movement of.

【0049】110は引っ張りバネであって、支点10
2廻りに揺動し反転操作される反転操作レバー101
を、バネの支点越えによって図10,図12の何れかの
位置に位置決めを行なっている。次に、図9,図13を
主体として、上部支枠9a内に設けた、別の要部構成に
ついて説明する。
Reference numeral 110 denotes a tension spring,
The reversing operation lever 101 which is swung around two times and is reversed.
Is positioned at one of the positions shown in FIGS. 10 and 12 by passing over the fulcrum of the spring. Next, a description will be given of another main configuration provided in the upper supporting frame 9a mainly with reference to FIGS.

【0050】左右の上部支枠9a,9aに揺動自在に支
持された、反転操作レバー101の支点102にはボス
111がロールピン111aで一体に取り付けられてお
り、このボス111には一体のアーム112が下方に向
かって突出している。また、左右の上部支枠9a,9a
間に揺動自在に支持されるコマボス84の略前方方向部
には、カム113の軸114が同様に左右方向に軸着さ
れている。そして、このカム113の下方ピン孔11
5、と、前記アーム112の上方ピン孔116の間に
は、リンク117が取り付けられ両者を連動連結してい
る。
A boss 111 is integrally attached to a fulcrum 102 of the reversing operation lever 101 by a roll pin 111a, which is swingably supported by the left and right upper support frames 9a, 9a. 112 protrudes downward. The left and right upper supporting frames 9a, 9a
A shaft 114 of the cam 113 is similarly axially mounted on the front portion of the coma boss 84 that is swingably supported therebetween. The lower pin hole 11 of the cam 113
A link 117 is attached between the upper pin hole 116 of the arm 112 and the upper pin hole 116 to link the two together.

【0051】この構成により、反転操作レバー101を
操作する時、常にカム113が操作されるものとしてお
り、その目的作用について、以下、詳述する。該カム1
13は、反転操作レバー101を仮想線で示すように、
矢印「チ」方向に操作してロックピン87を、図10,
図11で示す連動ロッド14をロックする位置とするに
際し、連動ロッド14の下降側への動きが鈍いときに、
強制的に連動ロッド14の突出上端を反矢印「ト」方向
に手動押圧するものである。
With this configuration, the cam 113 is always operated when the reversing operation lever 101 is operated, and the purpose thereof will be described in detail below. The cam 1
13, the inversion operation lever 101 is indicated by a virtual line,
By operating the lock pin 87 in the direction of arrow "H",
When the interlocking rod 14 shown in FIG.
The projecting upper end of the interlocking rod 14 is forcibly manually pressed in the direction indicated by the arrow "G".

【0052】これは、中折れ連結具12の引っ張りバネ
13の減圧作用が強くて、連動ロッド14の下降側への
動きが動きにくいとき、連動ロッド14が作業者の人力
付加により押し下げやすくなる。このことは、逆説する
と、この構成を設けることにより、引っ張りバネ13の
引き強さを大きくできるから、レベラー7の加圧力をさ
らに小さくできて、土移動の少ないきれいな均し作業が
可能になる。
This is because when the tension spring 13 of the center bending connector 12 has a strong depressurizing action and the movement of the interlocking rod 14 on the lower side is difficult to move, the interlocking rod 14 can be easily pushed down by the addition of human power. Contrary to this, by providing this configuration, the tensile strength of the tension spring 13 can be increased, so that the pressing force of the leveler 7 can be further reduced, and a clean leveling operation with less soil movement can be performed.

【0053】次に、全体の構成作用について、簡略に説
明する。この図例のロータリ作業装置16は、2mから
3m程度の幅広の掘削回転刃を有する作業装置であっ
て、該ロータリ作業装置16を、農用トラクター15機
体後部に設けた昇降操作自在の三点リンク装置を介して
宙吊り状に吊り下げて、一度掘削した圃場に水を入れた
後、まず、掘削後の土壌表面を回転刃により流体状に練
り上げる。
Next, the overall configuration and operation will be briefly described. The rotary working device 16 of this example is a working device having a wide excavation rotary blade of about 2 m to 3 m. The rotary working device 16 is a three-point link that is provided at the rear of the agricultural tractor 15 and that can be moved up and down freely. After being suspended in a suspended manner through the device and water is poured into the previously excavated field, first, the excavated soil surface is kneaded into a fluid state by a rotary blade.

【0054】そして、この練り上げた流体状の泥土を、
装置後方のレベラー7で泥土表土の凹凸の激しいところ
においては、レベラー7の押圧力を強くしたり、略水平
状のレベラー7の姿勢を直立させたりと変更して、土の
前後左右への移動を大きくしながらレベラー7の上下変
動を少なくして、大凹凸泥土表土での均平作業を行な
う。また、最初から凹凸の少ない圃場では泥土表面の土
を動かさないように、レベラー7の自重による加圧力
を、逆方向への荷重を加えた減圧バネにより上方に引き
上げて軽くして小凹凸泥土表土での均平をおこなう。こ
のように、表土の凹凸の大小によって、レベラー7の姿
勢や加圧力や減圧力を細かく調節して、泥土表土を一枚
の圃場全体で、鏡のように均平にしようとするものであ
る。
Then, the kneaded fluid mud is
In places where the topsoil of muddy soil is severe in the leveler 7 behind the device, the pressing force of the leveler 7 is increased, or the posture of the substantially horizontal leveler 7 is changed to move up, down, left and right. The vertical movement of the leveler 7 is reduced while increasing the level, and the leveling work is performed on the large uneven mud topsoil. Also, in a field with little unevenness from the beginning, in order to prevent the soil on the mud surface from moving, the pressing force by the own weight of the leveler 7 is raised upward by a decompression spring to which a load in the opposite direction is applied, and lightened to reduce the small uneven mud surface soil. Leveling. As described above, the attitude, pressing force and depressurizing force of the leveler 7 are finely adjusted according to the size of the unevenness of the topsoil, so that the mud topsoil is leveled like a mirror over the entire field. .

【0055】このため、具体構成としては、ロータリ回
転体1の上方を覆う剛体の主カバー2後部に、弾性材か
ら成るゴム板等を介してリヤカバー4を斜め傾斜状に取
付けることによって、まずリヤカバー4の前後や左右へ
の動きを融通自在とし、それを左右方向の両側に一対、
剛体側から突設した吊持板6,6の下端取付部によって
取付部の上下高さのみは保持しながら、カバー面等の他
の前後左右方向の動きはあまり規制せずに保持させ、こ
の状態のリヤカバー4の後縁に、上下揺動自在に前端を
軸着したレベラー7とする。これにより、作業装置を吊
り上げ時はレベラー7の後端は直立方向に垂れ下がり、
作業装置を土壌表土側に降下した均平作業中には、レベ
ラー7の後端は土壌に接触するから、側面視略水平方向
の姿勢となる。
For this reason, as a specific configuration, the rear cover 4 is attached obliquely to the rear of the rigid main cover 2 that covers the upper part of the rotary rotator 1 via a rubber plate made of an elastic material. 4 can be freely moved back and forth and left and right.
While holding only the vertical height of the mounting portion by the lower end mounting portions of the suspension plates 6, 6 protruded from the rigid body side, the other front-rear and left-right movements such as the cover surface are held without much restriction. A leveler 7 having a front end pivotally mounted on the rear edge of the rear cover 4 in the state so as to be vertically swingable. Thereby, when lifting the working device, the rear end of the leveler 7 hangs down in the upright direction,
During the leveling work in which the working device is lowered to the soil topsoil side, the rear end of the leveler 7 comes into contact with the soil, so that the posture becomes substantially horizontal in a side view.

【0056】この状態のレベラー7を、作業装置の左右
方向中央に一個設けた中折れ連結具12で吊持し、この
中折れ連結具12を引っ張りバネ13によって上方に強
く引き上げると、レベラー7は浮きぎみの側面視略水平
状態となって、圃場表面の泥土を軽く均す程度となって
土移動を小さく弱くし、水平度の高い圃場での表土面を
荒しにくくしたレベラー低押圧力での均平作業が行なえ
る。
When the leveler 7 in this state is suspended by a center-bending connector 12 provided at the center in the left-right direction of the working device, and this center-bending connector 12 is strongly pulled upward by a tension spring 13, the leveler 7 is lifted. The leveler is almost horizontal when viewed from the side, and the mud on the surface of the field is lightly leveled to reduce and weaken the soil movement. Leveling work can be performed.

【0057】また、中折れ連結具12を上方に引き上げ
る引っ張りバネ13の引っ張り荷重を調節して弱くする
と、中折れ連結具12は重力で垂れ下がるから、側面視
で略水平方向となるレベラー7の均平力は部材の自重程
度となって地表面に上下追従して走行し、ある程度の表
面泥土の移動が行なえ、少し凹凸のある圃場表面でもき
れいに均すことができ、レベラー自重押圧力での均平作
業が行なえる。
Further, when the tension load of the tension spring 13 for pulling the center-bend connecting tool 12 upward is adjusted to be weak, the center-bending connector 12 hangs down due to gravity, so that the leveler 7 becomes substantially horizontal in a side view. The flat force is approximately the same as the weight of the member, and it travels up and down on the ground surface to move the surface mud to a certain extent, and can evenly clean even slightly uneven surface of the field. Flat work can be performed.

【0058】このとき、左右方向中央部の中折れ連結具
12の各種調節以外に、ロータリ作業装置16の左右両
側方に設けた吊持板6,6部を、操作アーム51の操作
により吊持板6の上方への逃げを規制してリヤカバー4
の上動をある程度防止することにより、略斜め傾斜のリ
ヤカバー4の下縁端部の上下位置を下方位置に調整する
ことが容易に行なえ、これによってリヤカバー4前方に
泥土をより多く保持しながらレベラー7の前端位置も低
位置に下降して泥土表面を均すことができ、リヤカバー
前方に泥土を保持した状態でのレベラー低押圧力での均
平作業が行なえる。この状態では土移動がより増加した
作業が、経験の少ない作業者でも容易に行なうことがで
きる。
At this time, in addition to the various adjustments of the center folding connector 12 in the center in the left-right direction, the suspension plates 6 and 6 provided on both the left and right sides of the rotary working device 16 are suspended by operating the operation arm 51. The upper cover 6 restricts escape of the rear cover 4
By preventing the upward movement of the rear cover 4 to a certain extent, it is possible to easily adjust the vertical position of the lower edge of the rear cover 4 which is substantially obliquely inclined to the lower position. The front end position of 7 can also be lowered to a low position to level the mud surface, and leveling work can be performed with a low pressing force of the leveler while holding the mud in front of the rear cover. In this state, an operation with more soil movement can be easily performed even by an inexperienced worker.

【0059】また、上下追従均平状態であるレベラー自
重押圧力での均平作業時に、連動ロッド14の上端にロ
ックプレート91を望ませて連動ロッド14の上動を規
制すると、レベラー7のスライド長孔89部による上方
への移動が規制され、レベラー全体の上動をある程度規
制した、強い土移動を行なえる。この作業までは、経験
の少ない作業者でも容易に行なうことができる。
Further, during leveling work with the leveler's own weight pressing force, which is a leveling and vertical following leveling state, if the lock plate 91 is desired at the upper end of the interlocking rod 14 to restrict the upward movement of the interlocking rod 14, the leveler 7 slides. The upward movement by the long holes 89 is regulated, and strong movement of the soil can be performed with the upward movement of the entire leveler restricted to some extent. Until this work, even an inexperienced worker can easily perform the work.

【0060】次に、さらに、連動ロッド14を最下方ま
で移動し、ロック孔8部でロックすると、レベラー7は
対地面角度が60度程度に直立し、レベラー7の後端縁
部が泥土中に深く突入するから、圃場表面に大きな凹凸
のあるときでも泥土の移動が容易となって、大容量の土
移動を伴った均平整地作業が行なえる。この作業は、土
移動性能は非常に向上するが、均平性能を保つには経験
を要する。
Next, when the interlocking rod 14 is further moved to the lowermost position and locked by the lock holes 8, the leveler 7 stands upright at an angle of about 60 degrees with respect to the ground, and the rear end edge of the leveler 7 is in the mud. , It is easy to move the mud even when there are large irregularities on the field surface, and it is possible to perform leveling work with large-volume soil movement. This operation greatly improves soil movement performance, but requires experience to maintain leveling performance.

【0061】[0061]

【発明の作用効果】この発明は、前述したように、請求
項1に記載のものは、ロータリ回転体1の上方を左右方
向に幅広の主カバー2で覆い、この主カバー2の後部に
弾性材の連結板3を介してリヤカバー4を取付け、この
リヤカバー4の背面左右と主カバー2側に設けた支枠5
との間を左右の吊持板6,6でを夫れ夫れ連結し、さら
に、リヤカバー4下端部に上下方向揺動自在で水平方向
から少し前上がり状態にレベラー7の前端部を軸着8
し、このレベラー7の左右方向中央部と主カバー2側の
主支枠9間を、略水平方向の水平アーム10と上下方向
の縦アーム11から成る中折れ連結具12で連結し、該
レベラー7を自重で吊持する上下自重加圧位置とレベラ
ー7を引き上げて自重を軽減する低加圧位置とレベラー
7の上動を規制する土押し位置に変更調節自在としたこ
とを特徴とするロータリ耕耘具の土均し装置の構成とし
たので、次のような、技術的特有の効果を奏する。
According to the present invention, as described above, the upper part of the rotary rotator 1 is covered with the main cover 2 having a wide width in the left-right direction, and the rear part of the main cover 2 is elastically mounted. A rear cover 4 is mounted via a connecting plate 3 made of a material, and a support frame 5 provided on the left and right sides of the rear cover 4 and on the side of the main cover 2.
The left and right suspension plates 6 and 6 are connected to each other, and the front end of the leveler 7 is attached to the lower end of the rear cover 4 so that it can swing up and down slightly and rise slightly forward from horizontal. 8
The center of the leveler 7 in the left-right direction and the main support frame 9 on the side of the main cover 2 are connected by a center-bending connecting device 12 comprising a horizontal arm 10 in a substantially horizontal direction and a vertical arm 11 in a vertical direction. The rotary is characterized in that it can be freely changed between a vertical pressurizing position where the weight 7 is suspended by its own weight, a low pressure position where the leveler 7 is pulled up to reduce its own weight, and a earth pressing position where the upward movement of the leveler 7 is restricted. The construction of the soil leveling device for tilling implements has the following technically unique effects.

【0062】即ち、泥土表面の凹凸の激しいところにお
いては、自重加圧位置としてある程度上下動しながら均
平作業を行っているレベラーを、レベラーの上動を規制
する土押し位置に規制してやると、レベラー部で土を溜
め込んで前進することが可能となり、土移動押圧力を強
くして土の前後左右への移動を大きくしながらレベラー
の上方変動を少なくして凸部の泥土を凹部に移動でき、
大凹凸泥土表面土での均平作業を容易に行なえる。
That is, in a place where the unevenness of the mud surface is severe, if the leveler performing leveling work while moving up and down to some extent as its own weight pressurizing position is restricted to the earth pushing position that regulates the upward movement of the leveler, It is possible to accumulate soil at the leveler part and move forward, strengthening the soil movement pressing force and increasing the movement of the soil in the front, back, left and right, reducing the upward fluctuation of the leveler and moving the mud of the convex part to the concave part ,
Leveling work can be easily performed on large uneven mud surface soil.

【0063】また、最初から凹凸の少ない圃場では、レ
ベラーを低加圧位置として、レベラーの自重による加圧
力を軽くし、泥土表面の土を動かさないようにレベラー
を前進させることができるから、小凹凸泥土表土での土
移動の無い軽い均平を行うことができる。請求項2に記
載のものは、リヤカバー4の背面左右と主カバー2側に
設けた支枠5との間に取り付けた左右の吊持板6,6
を、上記リヤカバー4の主カバー2に対する上下揺動を
許容すべくリヤカバー4乃至主カバー2に対して接続し
てなることを特徴とする請求項1記載のロータリ耕耘具
の土均し装置の構成としたので、リヤカバーの上下揺動
が簡単に自重で行え、このリヤカバー後縁に軸着され上
下揺動するレベラーもある程度融通を持って自重で動か
すことができ、滑らかな均平作業が行なえる。
Further, in a field with little unevenness from the beginning, the leveler can be moved forward by setting the leveler at the low pressure position to reduce the pressure applied by the leveler's own weight and moving the soil on the mud surface without moving. Light leveling with no soil movement on uneven mud topsoil can be performed. The left and right suspension plates 6, 6 attached between the rear left and right sides of the rear cover 4 and the support frame 5 provided on the main cover 2 side.
2. The structure of the rotary tillage device according to claim 1, wherein the rear cover 4 is connected to the rear cover 4 to the main cover 2 to allow the rear cover 4 to swing up and down with respect to the main cover 2. The vertical swing of the rear cover can be easily performed by its own weight, and the leveler that is pivotally mounted on the rear edge of the rear cover can be moved by its own weight with some flexibility, and smooth leveling work can be performed. .

【0064】請求項3に記載のものは、中折れ連結具1
2の一部を構成する水平アーム10途中部から、回動自
在で上方突設する連動ロッド14を設け、該連動ロッド
14を主支枠9部で上下揺動を許容すべく接続したこと
を特徴とする請求項1記載のロータリ耕耘具の土均し装
置の構成としたので、リヤカバー姿勢に拘らず、レベラ
ー姿勢をその自重によって上下や前後左右にある程度融
通を持って動かすことができ、レベラーを滑らかに動か
して凹凸の少ない均平作業ができる。
According to the third aspect of the present invention, there is provided a center-bending connecting device 1.
It is assumed that an interlocking rod 14 is provided rotatably and projecting upward from a middle part of the horizontal arm 10 constituting a part of the second arm 2, and the interlocking rod 14 is connected to the main support frame 9 to allow vertical swing. Since the soil leveling device for a rotary tilling device according to claim 1 is configured, regardless of the rear cover posture, the leveler posture can be moved with a certain degree of flexibility up and down, and back and forth and left and right by its own weight. Can be moved smoothly for leveling work with less unevenness.

【0065】請求項4に記載のものは、中折れ連結具1
2の一部を構成する水平アーム10と主支枠9間に引っ
張りバネ13を取り付けて、レベラー7を上方に引き上
げることを特徴とした請求項1記載のロータリ耕耘具の
土均し装置の構成としたので、レベラーを低加圧位置と
して、レベラーの自重による加圧力を軽くし、泥土表面
の土を動かさないようにレベラーを前進させるためのこ
の引っ張りバネが、そのバネ廻りに邪魔ものがなく取り
付けられており、引っ張りバネの荷重変更や交換を簡単
容易に行なうことができるから、圃場の小凹凸泥土表面
に差がある場合でも、その撫でつけ力の変更が容易に行
なえ適宜に荷重変更容易な表面を荒すことが少ない作業
ができる。
According to a fourth aspect of the present invention, there is provided the bending tool 1
2. The structure of the rotary tillage soil leveling device according to claim 1, wherein a tension spring 13 is attached between the horizontal arm 10 and the main support frame 9 that form a part of 2, and the leveler 7 is pulled up. The tension spring for moving the leveler forward so that it does not move the soil on the mud surface by reducing the pressing force by the leveler's own weight by setting the leveler to the low pressure position, there is no obstacle around the spring Since it is attached, the load and replacement of the tension spring can be easily and easily changed, so even if there is a difference in the surface of small uneven mud in the field, it is possible to easily change the stroking force and easily change the load appropriately Work with less rough surface can be performed.

【0066】請求項5に記載のものは、リヤカバー4の
背面左右と主カバー2側に設けた支枠5との間に取り付
けた左右の吊持板6,6を、上記リヤカバー4の主カバ
ー2に対する上下揺動を規制すべく接続したことを特徴
とする請求項1記載のロータリ耕耘具の土均し装置の構
成としたので、リヤカバーを上下揺動しながら前進し
て、リヤカバー後縁に取り付けたレベラー前端部も上下
動して、レベラー全体が自重加圧位置としてある程度上
下動しながら均平作業を行っている場合において、リヤ
カバーの上方への逃げを規制でき、このことはレベラー
の前部の上動も規制されるから、リヤカバー前方に泥土
を溜めた状態でレベラーの前部姿勢が変化少なく前進す
ることが可能となり、凸部の泥土表面の土押圧力を強く
して前進移動でき、凹部へ泥土を押し込みやすくなっ
て、軽度の土移動を伴う均平作業が容易に行なえる。
According to a fifth aspect of the present invention, the left and right suspension plates 6 and 6 attached between the rear left and right sides of the rear cover 4 and the supporting frame 5 provided on the main cover 2 side are provided. 2. The rotary tilling device according to claim 1, wherein the rear cover is connected to regulate the vertical swing of the rotary cultivator. The front end of the mounted leveler also moves up and down, and when leveling is performed while leveling the entire leveler as its own weight pressurizing position, it is possible to regulate the escape of the rear cover upwards, which means that Since the upward movement of the part is also restricted, it is possible to move forward with little change in the front posture of the leveler with mud accumulated in front of the rear cover, and it is possible to move forward by increasing the earth pressing force on the mud surface of the convex part , Is easy pushing mud into parts, it can be easily Hitoshitaira work with earthmoving mild.

【0067】請求項6に記載のものは、中折れ連結具1
2の一部を構成する水平アーム10途中部から、回動自
在で上方突設する連動ロッド14を設け、該連動ロッド
14を主支枠9部で上下揺動を規制すべく接続したこと
を特徴とする請求項1記載のロータリ耕耘具の土均し装
置の構成としたので、中折れ連結具の縦アームによって
レベラーの中央背面部が下方に押下げられた状態で上下
揺動の動きを規制されるから、レベラー姿勢が略直立状
に立った状態で前進を行なうから、レベラー前面部やそ
の上方のリヤカバー前面に土を溜め込んで前進すること
が可能となり土の大きな移動ができ、重度の土移動を伴
う均平作業を短時間で行なえる。
According to the sixth aspect of the present invention, there is provided the bending tool 1
It is assumed that an interlocking rod 14 is provided rotatably and projecting upward from a middle part of the horizontal arm 10 constituting a part of the second arm 2, and the interlocking rod 14 is connected to the main support frame 9 so as to restrict vertical swing. The rotary tilling device according to the first aspect of the present invention has the structure of the soil leveling device, so that the vertical back arm of the leveler is pushed down by the vertical arm of the center-bending connector so that the vertical swinging motion is performed. Since the forward movement is performed with the leveler standing in a substantially upright position, the soil can be accumulated on the front of the leveler and the front of the rear cover above it, allowing the soil to move forward. Leveling work with soil movement can be performed in a short time.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】左右方向中央の中折れ連結具部分の、ロータリ
耕耘具全体の側面図である。
FIG. 1 is a side view of the entire rotary tilling tool at a center bending connector part in the center in the left-right direction.

【図2】左右方向側方の吊持板部分の、全体端面側面図
である。
FIG. 2 is a side view of the entire end surface of a laterally extending suspension plate portion.

【図3】ロータリ耕耘具土均し装置の、全体背面斜視図
である。
FIG. 3 is an overall rear perspective view of the rotary tillage soil leveling device.

【図4】一部展開したロータリ耕耘具の、簡素な全体背
面図である。
FIG. 4 is a simple overall rear view of the rotary tiller partially unfolded.

【図5】図2における、支枠部の要部拡大側面図であ
る。
FIG. 5 is an enlarged side view of a main part of a support frame in FIG. 2;

【図6】図5における、支枠部の要部部材調節後の、拡
大側面図である。
FIG. 6 is an enlarged side view of FIG. 5 after adjustment of a main member of the support frame portion.

【図7】図1における、水平アーム後部廻りの、要部拡
大側面図である。
FIG. 7 is an enlarged side view of a main part around the rear part of the horizontal arm in FIG. 1;

【図8】図7における、水平アーム後部廻りの背面断面
図、及び平面図である。
8 is a rear sectional view and a plan view around the rear part of the horizontal arm in FIG. 7;

【図9】図1における、上部支枠廻りの断面平面図であ
る。
FIG. 9 is a cross-sectional plan view around the upper support frame in FIG. 1;

【図10】図1における、上部支枠廻りの要部の側面図
である。
FIG. 10 is a side view of a main part around the upper support frame in FIG. 1;

【図11】図10における、B矢視方向の断面平面図で
ある。
11 is a cross-sectional plan view in the direction of arrow B in FIG.

【図12】図10における、要部部材の調節状態を示す
側面図である。
FIG. 12 is a side view showing an adjustment state of a main part member in FIG. 10;

【図13】図1における、上部支枠廻りの断面側面図で
ある。
FIG. 13 is a cross-sectional side view around the upper support frame in FIG. 1;

【図14】図1における、上部支枠廻りの一部断面した
側面図である。
FIG. 14 is a partial cross-sectional side view of an upper support frame in FIG. 1;

【図15】作業装置をトラクターに取り付けた、均平作
業時の全体側面図である。
FIG. 15 is an overall side view at the time of leveling work in which the working device is attached to a tractor.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ロータリ回転体 2 主カバー 3 連結板 4 リヤカバー 5 支枠 6 吊持板 7 レベラー 8 軸着 9 主支枠 9a 上部支枠 10 水平アーム 11 縦アーム 12 中折れ連結具 13 引っ張りバネ 14 連動ロッド DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Rotary rotary body 2 Main cover 3 Connecting plate 4 Rear cover 5 Support frame 6 Suspension plate 7 Leveler 8 Axle mounting 9 Main support frame 9a Upper support frame 10 Horizontal arm 11 Vertical arm 12 Center bending connector 13 Tension spring 14 Interlocking rod

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 金 並 清 二 愛媛県伊予郡砥部町八倉1番地 井関農機 株式会社技術部内 (72)発明者 武 智 敏 男 愛媛県温泉郡重信町田窪660番地3 株式 会社山本製作所開発部内 (72)発明者 島 田 康 愛媛県温泉郡重信町田窪660番地3 株式 会社山本製作所開発部内 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Seiji Kinami 1 Tochi-cho, Tobe-cho, Iyo-gun, Ehime Pref. Iseki Agricultural Machinery Co., Ltd. (72) Inventor Yasushi Shimada Yasushi Shimada, Ehime Pref.

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ロータリ回転体1の上方を左右方向に幅
広の主カバー2で覆い、この主カバー2の後部に弾性材
の連結板3を介してリヤカバー4を取付け、このリヤカ
バー4の背面左右と主カバー2側に設けた支枠5との間
を左右の吊持板6,6でを夫れ夫れ連結し、さらに、リ
ヤカバー4下端部に上下方向揺動自在で水平方向から少
し前上がり状態にレベラー7の前端部を軸着8し、この
レベラー7の左右方向中央部と主カバー2側の主支枠9
間を、略水平方向の水平アーム10と上下方向の縦アー
ム11から成る中折れ連結具12で連結し、該レベラー
7を自重で吊持する上下自重加圧位置とレベラー7を引
き上げて自重を軽減する低加圧位置とレベラー7の上動
を規制する土押し位置に変更調節自在としたことを特徴
とするロータリ耕耘具の土均し装置。
1. An upper portion of a rotary rotator 1 is covered with a main cover 2 which is wide in the left-right direction, and a rear cover 4 is attached to a rear portion of the main cover 2 via a connecting plate 3 made of an elastic material. And the supporting frame 5 provided on the main cover 2 side are connected to each other by left and right suspension plates 6 and 6, respectively. The front end of the leveler 7 is pivotally mounted 8 in the raised state, and the center of the leveler 7 in the left-right direction and the main support frame 9 on the main cover 2 side
The space between them is connected by a center bending connector 12 comprising a horizontal arm 10 in a substantially horizontal direction and a vertical arm 11 in a vertical direction, and a vertical self-weight pressing position for suspending the leveler 7 by its own weight and the leveler 7 are lifted to reduce their own weight. A soil leveling device for a rotary tilling device, which can be freely changed to a low pressurizing position to be reduced and a soil pushing position to regulate upward movement of the leveler 7.
【請求項2】 リヤカバー4の背面左右と主カバー2側
に設けた支枠5との間に取り付けた左右の吊持板6,6
を、上記リヤカバー4の主カバー2に対する上下揺動を
許容すべくリヤカバー4乃至主カバー2に対して接続し
てなることを特徴とする請求項1記載のロータリ耕耘具
の土均し装置。
2. The left and right suspension plates 6, 6 attached between the rear left and right of the rear cover 4 and a support frame 5 provided on the main cover 2 side.
2. The soil leveling device for rotary tilling tools according to claim 1, wherein the rear cover 4 is connected to the rear cover 4 to the main cover 2 to allow the rear cover 4 to swing vertically with respect to the main cover 2.
【請求項3】 中折れ連結具12の一部を構成する水平
アーム10途中部から、回動自在で上方突設する連動ロ
ッド14を設け、該連動ロッド14を主支枠9部で上下
揺動を許容すべく接続したことを特徴とする請求項1記
載のロータリ耕耘具の土均し装置。
3. An interlocking rod 14 that is rotatably and upwardly protruded from a middle part of the horizontal arm 10 that constitutes a part of the center-bending connector 12, and that the interlocking rod 14 is vertically swung by the main support frame 9 portion. The soil leveling device for a rotary tilling device according to claim 1, wherein the device is connected to allow movement.
【請求項4】 中折れ連結具12の一部を構成する水平
アーム10と主支枠9間に引っ張りバネ13を取り付け
て、レベラー7を上方に引き上げることを特徴とした請
求項1記載のロータリ耕耘具の土均し装置。
4. The rotary according to claim 1, wherein a tension spring is attached between the horizontal arm and the main support frame, which constitute a part of the center-bending connector, and the leveler is pulled up. Tillage soil leveling device.
【請求項5】 リヤカバー4の背面左右と主カバー2側
に設けた支枠5との間に取り付けた左右の吊持板6,6
を、上記リヤカバー4の主カバー2に対する上下揺動を
規制すべく接続したことを特徴とする請求項1記載のロ
ータリ耕耘具の土均し装置。
5. Left and right suspension plates 6, 6 attached between the rear left and right of the rear cover 4 and a support frame 5 provided on the main cover 2 side.
The soil leveling device for a rotary tilling device according to claim 1, wherein the rear cover (4) is connected so as to restrict vertical swing of the rear cover (4) with respect to the main cover (2).
【請求項6】 中折れ連結具12の一部を構成する水平
アーム10途中部から、回動自在で上方突設する連動ロ
ッド14を設け、該連動ロッド14を主支枠9部で上下
揺動を規制すべく接続したことを特徴とする請求項1記
載のロータリ耕耘具の土均し装置。
6. An interlocking rod 14 which is rotatably and upwardly protruded from a middle part of the horizontal arm 10 which constitutes a part of the center bending connecting tool 12, and which is vertically swung by a main support frame 9 portion. The soil leveling device for a rotary tilling device according to claim 1, wherein the device is connected to restrict movement.
JP11770998A 1998-04-28 1998-04-28 Rotary tiller leveling equipment Expired - Fee Related JP3978281B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11770998A JP3978281B2 (en) 1998-04-28 1998-04-28 Rotary tiller leveling equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11770998A JP3978281B2 (en) 1998-04-28 1998-04-28 Rotary tiller leveling equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11308901A true JPH11308901A (en) 1999-11-09
JP3978281B2 JP3978281B2 (en) 2007-09-19

Family

ID=14718374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11770998A Expired - Fee Related JP3978281B2 (en) 1998-04-28 1998-04-28 Rotary tiller leveling equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3978281B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007300804A (en) * 2006-05-08 2007-11-22 Matsuyama Plow Mfg Co Ltd Agricultural implement
JP2011239740A (en) * 2010-05-20 2011-12-01 Matsuyama Plow Mfg Co Ltd Farm implement
CN111742631A (en) * 2020-08-13 2020-10-09 江西赣发机械制造有限公司 Improved rotary cultivator fender structure

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007300804A (en) * 2006-05-08 2007-11-22 Matsuyama Plow Mfg Co Ltd Agricultural implement
JP2011239740A (en) * 2010-05-20 2011-12-01 Matsuyama Plow Mfg Co Ltd Farm implement
CN111742631A (en) * 2020-08-13 2020-10-09 江西赣发机械制造有限公司 Improved rotary cultivator fender structure

Also Published As

Publication number Publication date
JP3978281B2 (en) 2007-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3806465B2 (en) Working device for work vehicle
JP2016168007A (en) Grass mower
US6637136B2 (en) Backhoe unit detachably attached to a tractor
JPH11308901A (en) Soil leveling device of rotary tiller
JP2007053971A (en) Rotary tilling apparatus
JPH1014315A (en) Leveling plate mounting device of rotary plowing tool
JP2006217814A (en) Rotary tilling apparatus
JPH06141602A (en) Rear cover linked to plowing depth controller in rotary tiller
US4252198A (en) Ground levelling attachment for tractors
JP3572846B2 (en) Rear cover connection support device for rotary tillage
JP6694352B2 (en) Farm work machine
JPH07289003A (en) Drawbar type furrower
JP3605013B2 (en) Farm work machine
JPH051208Y2 (en)
JP3884654B2 (en) Rotary tillage device
JP5806585B2 (en) Work vehicle
JP3707190B2 (en) Rotary tiller
JP3136264B2 (en) Rotary tilling equipment
JP3733681B2 (en) Rotary tillage device
JP3806994B2 (en) Rotary tillage device
JPH0453207Y2 (en)
JP3434996B2 (en) Paddy working machine
JP4495316B2 (en) Agricultural machine
JPH0636642Y2 (en) Rotary tiller for agricultural tractors
JP3033055U (en) Balance control device in tractor

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050204

A977 Report on retrieval

Effective date: 20061204

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070116

A521 Written amendment

Effective date: 20070319

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Effective date: 20070612

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070625

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100629

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100629

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130629

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees