JPH11189512A - Preparation for external use for skin - Google Patents

Preparation for external use for skin

Info

Publication number
JPH11189512A
JPH11189512A JP9367083A JP36708397A JPH11189512A JP H11189512 A JPH11189512 A JP H11189512A JP 9367083 A JP9367083 A JP 9367083A JP 36708397 A JP36708397 A JP 36708397A JP H11189512 A JPH11189512 A JP H11189512A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
skin
extract
bobo
present
preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9367083A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tomoyoshi Kato
朋美 加藤
Akiko Kanamaru
晶子 金丸
Takayuki Katagiri
崇行 片桐
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pola Chemical Industries Inc
Original Assignee
Pola Chemical Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pola Chemical Industries Inc filed Critical Pola Chemical Industries Inc
Priority to JP9367083A priority Critical patent/JPH11189512A/en
Publication of JPH11189512A publication Critical patent/JPH11189512A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a preparation for external use for skin that can very effectively prevent and improve the skin blackening caused by skin pigmentation and can be safely used without any damage to skin. SOLUTION: The plant body of Pajaro bobo is extracted with a polar solvent and the extract is formulated to a preparation for external use for skin, preferably in an amount of 0.001-20 wt.% on the dry basis of the whole amount of the external preparation.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、皮膚外用剤に関
し、詳しくはメラニンの産生を抑制し、日焼け後の色素
沈着、シミ・ソバカス等の予防または改善効果を有する
皮膚外用剤を提供せんとするものである。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to an external preparation for skin, and more particularly, to an external preparation for skin which suppresses the production of melanin and has an effect of preventing or improving pigmentation after sunburn, spots and freckles, etc. Things.

【0002】[0002]

【従来の技術】シミ、ソバカスや日焼け後の皮膚の黒化
等による皮膚における色素沈着は、皮膚内に存在する色
素細胞(メラノサイト)の活性化によりメラニン産生が
著しく亢進した結果生ずるものであり、特に中高年齢層
の人々では、深刻な肌の悩みの一つになっている。一般
にメラニンは、メラノサイトの中で生合成される酵素チ
ロシナーゼの働きによって、チロシンからドーパ、ドー
パからドーパキノンに変化し、ついで5,6−ジヒドロ
キシインドール等の中間体を経て形成された後、メラノ
サイトから周りの基底細胞(ケラチノサイト)に送り込
まれて、そこに貯蔵されるものとされている。
2. Description of the Related Art Pigmentation in the skin due to spots, freckles and darkening of the skin after sunburn is the result of a marked increase in melanin production due to the activation of pigment cells (melanocytes) present in the skin. Especially for middle-aged people, it is one of the serious skin problems. In general, melanin is converted from tyrosine to dopa and dopa to dopaquinone by the action of the enzyme tyrosinase biosynthesized in melanocytes, and then formed via intermediates such as 5,6-dihydroxyindole, and then formed around melanocytes. Are sent to the basal cells (keratinocytes) and stored there.

【0003】従って、皮膚の色素沈着を予防、改善する
ためには、メラニン産生過程を阻害すること、あるいは
既に産生したメラニンを淡色漂白することが考えられ
る。このような考えに基づき、従来から種々の美白成分
が提案されてきた。例えば、チロシナーゼ活性を阻害し
てメラニン産生を抑制するものとして、グルタチオンに
代表される硫黄化合物が挙げられる。また、生成したメ
ラニンを淡色漂白するものとしては、過酸化水素、ヒド
ロキノン、ビタミン等が用いられてきた。また、ケラチ
ノサイト内のメラニンを減少させるものとしてビタミン
A酸やビタミンA類の局所投与が行われてきた。あるい
は安全性等を考慮して、従来知られている植物からの抽
出物等の天然物を美白成分として用いる試みも多数為さ
れている。
[0003] Therefore, in order to prevent or improve the pigmentation of the skin, it is conceivable to inhibit the melanin production process or to bleach the already produced melanin in light color. Various whitening components have been conventionally proposed based on such a concept. For example, as a compound that inhibits tyrosinase activity and suppresses melanin production, a sulfur compound represented by glutathione is exemplified. Hydrogen peroxide, hydroquinone, vitamins, and the like have been used to bleach the generated melanin in light color. In addition, topical administration of vitamin A acid or vitamin A has been performed to reduce melanin in keratinocytes. Alternatively, in consideration of safety and the like, many attempts have been made to use a conventionally known natural product such as an extract from a plant as a whitening component.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】上記のように、色素沈
着を予防、改善する美白成分は種々存在する。しかしア
スコルビン酸類は湿性皮膚外用剤の如き水分を多く含む
系においては酸化されやすく不安定なため変色、変臭の
原因となり、過酸化水素は保存時の安定性ならびに安全
性上の問題があり、グルタチオンや硫黄は著しい異臭を
放つため皮膚外用剤へ使用することは不適当である。ま
た、従来知られている植物からの抽出物等の天然物にお
いては、作用が緩慢であるため皮膚の黒化を充分効果的
に防止できないことがあった。一方、ヒドロキノンの色
素沈着改善効果は一応認められているが、皮膚刺激性等
の安全性上問題があるため、一般には使用が制限されて
いる。
As described above, there are various whitening ingredients which prevent and improve pigmentation. However, ascorbic acids are easily oxidized and unstable in systems containing a large amount of water such as moist skin external preparations, causing discoloration and odor.Hydrogen peroxide has problems in stability and safety during storage, Glutathione and sulfur emit a remarkable off-flavor and are not suitable for use in external preparations for skin. In addition, in the case of a conventionally known natural product such as an extract from a plant, the action is slow, so that the blackening of the skin may not be sufficiently effectively prevented. On the other hand, although the effect of hydroquinone on improving pigmentation has been recognized for some time, its use is generally restricted due to safety problems such as skin irritation.

【0005】本発明は、かかる実状に鑑みてなされたも
のであり、色素沈着による皮膚の黒化をきわめて効果的
に予防または改善することができるばかりか、皮膚に対
する弊害がなく安全に使用することのできる皮膚外用剤
を提供することを課題とする。
The present invention has been made in view of such circumstances, and not only can it prevent or improve the skin blackening due to pigmentation extremely effectively, but also can be used safely without any harm to the skin. An object of the present invention is to provide a skin external preparation that can be used.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明者らはこれらの課
題を解決するために、培養細胞を用いメラニン産生抑制
効果について広く種々の植物抽出液をスクリーニングし
た結果、ヤナギ科ヤナギ属の植物であるパジャロ・ボボ
(Pajaro bobo)の抽出物にメラニン産生抑
制活性があることを見い出し、この知見に基づいて本発
明を完成するに至った。
Means for Solving the Problems In order to solve these problems, the present inventors screened a wide variety of plant extracts for the effect of inhibiting melanin production using cultured cells. It has been found that an extract of Pajaro bobo has melanin production inhibitory activity, and based on this finding, the present invention has been completed.

【0007】すなわち本発明は、パジャロ・ボボ(Pa
jaro bobo)の抽出物を含有することを特徴と
する皮膚外用剤である。
That is, according to the present invention, Pajaro Bobo (Pa
An external preparation for skin characterized by containing an extract of Jaro bobo).

【0008】前記抽出物を抽出する溶媒としては、極性
溶媒が好ましい。
[0008] The solvent for extracting the extract is preferably a polar solvent.

【0009】また、皮膚外用剤中の前記抽出物の含有量
は、乾燥重量に換算して,0.001〜20.0重量%
であることが好ましい。
The content of the extract in the external preparation for skin is 0.001 to 20.0% by weight in terms of dry weight.
It is preferred that

【0010】さらに本発明の皮膚外用剤は、化粧料とし
て好適に用いることができる。
Further, the external preparation for skin of the present invention can be suitably used as a cosmetic.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下本発明を詳細に説明する。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below in detail.

【0012】本発明の皮膚外用剤は、パジャロ・ボボ
(Pajaro bobo)の抽出物を含有することを
特徴とする。
The topical skin preparation of the present invention is characterized by containing an extract of Pajaro bobo.

【0013】本発明に用いられるパジャロ・ボボ(Pa
jaro bobo)は、南アメリカのペルー産の植物
であり、学名はSalix chilensis(ヤナ
ギ科ヤナギ属)と表記される。
The pajaro bobo (Pa) used in the present invention
Jaro bobo) is a plant from Peru in South America, and its scientific name is written as Salix chilensis.

【0014】パジャロ・ボボには、メラニンの産生を抑
制する効果を有する種々の成分が含まれている。メラニ
ン産生抑制の作用機序は必ずしも明らかではないが、例
えば、チロシナーゼ活性を阻害することによりメラニン
の産生が抑制されると推定される。この効果により、本
発明の皮膚外用剤は皮膚に色素沈着が生じることを予防
し、また色素沈着が進行することを改善することがで
き、さらには皮膚の黒化を防止できると考えられる。す
なわち、本発明の皮膚外用剤は、パジャロ・ボボに由来
するこのような成分が含まれていることに特徴がある。
従って、本発明の皮膚外用剤は、パジャロ・ボボの細断
物、破砕物、粉砕物等を含有させたものであっても良い
が、好ましくは前記成分を溶媒で抽出した抽出物を有効
成分として含有させる。なお、前記成分はパジャロ・ボ
ボの植物体のいずれの部位からでも得ることができ、
葉、茎、枝もしくは実、あるいはパジャロ・ボボの植物
体全体を抽出等に用いることができる。
Pajaro Bobo contains various components having an effect of suppressing melanin production. Although the mechanism of action for suppressing melanin production is not always clear, it is presumed that, for example, melanin production is suppressed by inhibiting tyrosinase activity. By this effect, it is considered that the external preparation for skin of the present invention can prevent the occurrence of pigmentation on the skin, improve the progress of pigmentation, and prevent the skin from being darkened. That is, the topical skin preparation of the present invention is characterized by containing such components derived from Pajaro Bobo.
Therefore, the external preparation for skin of the present invention may contain shreds, crushed products, pulverized products and the like of Pajaro Bobo, but preferably contains an extract obtained by extracting the above components with a solvent as an active ingredient. To be contained. In addition, the component can be obtained from any part of the plant of Pajaro Bobo,
Leaves, stems, branches or nuts, or the whole plant of Pajaro bobo can be used for extraction and the like.

【0015】抽出は、一般的な方法によって行うことが
できる。例えば、パジャロ・ボボの葉、茎、枝等を、抽
出溶媒に浸漬または抽出溶媒と共に加熱還流した後、濾
過して植物体の残渣を取り除くことにより、色素沈着を
予防または改善する効果を有する成分が含まれている抽
出物を得ることができる。抽出に用いる植物体は、抽出
の前に必要に応じて細断、粉砕等の処理を施しても良
い。また、得られた抽出物は、必要に応じてさらに精
製、濃縮等してもよい。
The extraction can be performed by a general method. For example, leaves, stems, branches and the like of Pajaro Bobo are immersed in an extraction solvent or heated to reflux with an extraction solvent, and then filtered to remove plant residues, thereby having an effect of preventing or improving pigmentation. Can be obtained. Plants used for extraction may be subjected to treatment such as shredding and pulverization as needed before extraction. Further, the obtained extract may be further purified, concentrated, and the like, if necessary.

【0016】抽出溶媒は、通常抽出に用いられる極性溶
媒であれば何でもよいが、好ましくはメタノール、エタ
ノール等のアルコール類、含水アルコール類、エーテ
ル、アセトン、酢酸エチルエステル等の有機溶媒または
水を単独あるいは2種以上組み合わせて用いることがで
きる。本発明の皮膚外用剤の全量中、パジャロ・ボボの
含有量は、抽出物を乾燥重量に換算して、好ましくは、
0.001〜20.0重量%、特に好ましくは0.01
〜10.0重量%である。0.001重量%未満である
と本発明の効果が十分に発揮されず、また20.0重量
%を越えて配合してもその量に応じるほどの効果の向上
は期待できない。
The extraction solvent is not particularly limited as long as it is a polar solvent usually used for extraction. Preferably, the extraction solvent is an alcohol such as methanol or ethanol, an aqueous alcohol, an organic solvent such as ether, acetone or ethyl acetate or water alone. Alternatively, two or more kinds can be used in combination. In the total amount of the external preparation for skin of the present invention, the content of Pajaro Bobo is preferably calculated by converting the extract to dry weight,
0.001 to 20.0% by weight, particularly preferably 0.01
110.0% by weight. If the amount is less than 0.001% by weight, the effect of the present invention is not sufficiently exhibited, and even if the amount exceeds 20.0% by weight, the effect cannot be expected to be improved as much as the amount thereof.

【0017】本発明の皮膚外用剤には、前述の抽出液ま
たはその乾燥物以外にも、通常皮膚外用剤に用いられる
成分、例えば、水性成分、水、油性成分、アルコール
類、炭化水素類、高級脂肪酸類、ロウ類、保湿剤、酸化
防止剤、紫外線吸収剤、界面活性剤、増粘剤、粉末成
分、色剤、香料、防腐剤、抗炎症剤、pH調整剤、金属
封鎖剤、糖類、各種皮膚栄養剤、本抽出液またはその乾
燥物以外の美白成分などの薬剤等を必要に応じて適宜配
合することができる。
The external preparation for skin of the present invention includes, in addition to the above-mentioned extract or dried product thereof, components usually used in external preparations for skin, for example, aqueous components, water, oily components, alcohols, hydrocarbons, Higher fatty acids, waxes, humectants, antioxidants, ultraviolet absorbers, surfactants, thickeners, powder components, coloring agents, fragrances, preservatives, anti-inflammatory agents, pH adjusters, sequestering agents, sugars Various skin nutrients, agents such as whitening ingredients other than the present extract or a dried product thereof, and the like can be appropriately compounded as necessary.

【0018】具体的には、アルコール類としてエタノー
ル、プロパノール、セタノール、ステアリルアルコー
ル、グリセリン、プロピレングリコール、ブチレングリ
コール等、炭化水素類としてワセリン、スクワラン、流
動パラフィン等、高級脂肪酸類としてステアリン酸、オ
レイン酸等、ロウ類としてゲイロウ等、保湿剤としてヒ
アルロン酸等、酸化防止剤としてトコフェロール、酢酸
トコフェロール、ブチルヒドロキシルトルエン等、紫外
線吸収剤として、ベンゾフェノン誘導体等、界面活性剤
として、ポリオキシエチレンセチルエーテル、モノステ
アリン酸ポリエチレングリコール、モノステアリン酸グ
リセリン、ポリオキシエチレンソルビタンモノラウリン
酸エステル、ポリオキシエチレンラウリルエーテル、ポ
リオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール、脂
肪酸モノグリセライド、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ
油、ラウリル硫酸ナトリウム、アルキルスルホコハク酸
エステル、4級アルキルアミン、グリシンベタイン、ア
ルキルベタイン等、増粘剤としてアラビアゴム、カルボ
キシビニルポリマー、キサンタンガム、グアーガム、カ
チオン化グアーガム、ポリビニルアルコール等、粉末成
分としてタルク、シリカゲル、酸化チタン、アクリル酸
−メタクリル酸共重合体等、防腐剤としてパラベン、グ
ルコン酸クロルヘキシジン等、抗炎症剤としてグリチル
酸ジカリウム、トラネキサム酸およびその誘導体等、p
H調整剤としてクエン酸塩、酢酸塩等、金属封鎖剤とし
てエデト酸二ナトリウム、エデト酸三ナトリウム、クエ
ン酸ナトリウム、ポリリン酸ナトリウム、メタリン酸ナ
トリウム、グルコン酸等、糖類としてグルコース、フル
クトース、マンノース、ショ糖、トレハロース、硫酸化
トレハロース等が挙げられる。また、これらのほかには
カフェイン、タンニン、ベラパミル、甘草抽出物、グラ
ブリジン、各種生薬、グリチルリチン酸およびその誘導
体またはその塩、4−(1,1−ジメチルエチル)−4’
−メトキシ−ジベンゾイルメタン、水酸化カリウム等が
挙げられる。
Specifically, alcohols such as ethanol, propanol, cetanol, stearyl alcohol, glycerin, propylene glycol, and butylene glycol; hydrocarbons such as petrolatum, squalane, and liquid paraffin; and higher fatty acids such as stearic acid and oleic acid Etc., waxes such as gay wax, hyaluronic acid etc. as humectants, tocopherol, tocopherol acetate, butylhydroxyl toluene etc. as antioxidants, benzophenone derivatives etc. as ultraviolet absorbers, polyoxyethylene cetyl ether, mono as surfactants Polyethylene glycol stearate, glyceryl monostearate, polyoxyethylene sorbitan monolaurate, polyoxyethylene lauryl ether, polyoxyethylene poly Oxypropylene glycol, fatty acid monoglyceride, polyoxyethylene hydrogenated castor oil, sodium lauryl sulfate, alkylsulfosuccinate, quaternary alkylamine, glycine betaine, alkyl betaine, etc., gum arabic, carboxyvinyl polymer, xanthan gum, guar gum as a thickener, Cationized guar gum, polyvinyl alcohol, etc., talc, silica gel, titanium oxide, acrylic acid-methacrylic acid copolymer, etc. as powder components, paraben, chlorhexidine gluconate, etc. as preservatives, dipotassium glycylate, tranexamic acid and the like as anti-inflammatory agents Derivatives, p
H adjusters such as citrates and acetates, sequestering agents such as disodium edetate, trisodium edetate, sodium citrate, sodium polyphosphate, sodium metaphosphate, gluconic acid, etc., and sugars such as glucose, fructose, mannose, Sucrose, trehalose, sulfated trehalose and the like can be mentioned. In addition to these, caffeine, tannin, verapamil, licorice extract, glabridine, various crude drugs, glycyrrhizic acid and its derivatives or salts, 4- (1,1-dimethylethyl) -4 ′
-Methoxy-dibenzoylmethane, potassium hydroxide and the like.

【0019】パジャロ・ボボ抽出物以外の美白剤として
は、ビタミンC、アスコルビン酸リン酸マグネシウム、
アスコルビン酸グルコシド、アルブチン、コウジ酸等が
挙げられる。
As whitening agents other than Pajaro bobo extract, vitamin C, magnesium phosphate ascorbate,
Ascorbic acid glucoside, arbutin, kojic acid and the like can be mentioned.

【0020】本発明の皮膚外用剤は、皮膚の色素沈着の
予防又は改善に用いることができ、そのような目的であ
れば、医薬品、医薬部外品又は化粧料等の用途は特に限
定されるものではない。
The external preparation for skin of the present invention can be used for preventing or improving pigmentation of the skin, and for such purposes, the uses of pharmaceuticals, quasi-drugs or cosmetics are particularly limited. Not something.

【0021】また、本発明の剤型は任意であり、従来こ
の種の皮膚外用剤に用いるものであればいずれでもよ
く、例えば溶液、軟膏、クリーム、乳液、ローション、
パック、水性ゲル、オイルゲル、浴用剤等が挙げられ
る。
The dosage form of the present invention is arbitrary, and any dosage form conventionally used for this type of external preparation for skin may be used, for example, solution, ointment, cream, emulsion, lotion,
Packs, aqueous gels, oil gels, bath agents and the like.

【0022】[0022]

【実施例】以下に本発明の実施例を示すが、本発明はこ
れら実施例に制限されるものではない。まず、本発明の
皮膚外用剤に含有されるパジャロ・ボボ抽出物の製造例
及びそのメラニン産生抑制効果について説明する。
EXAMPLES Examples of the present invention will be described below, but the present invention is not limited to these examples. First, a production example of a pajaro bobo extract contained in the external preparation for skin of the present invention and its melanin production inhibitory effect will be described.

【0023】[0023]

【製造例】 パジャロ・ボボ抽出物の製造 パジャロ・ボボの葉および茎、枝部分1000gを、1
0Lの80%メタノールで5日間室温抽出し、得られた
抽出液を濾過して不溶物を除去した後、エバポレーター
を用いて溶媒留去し、さらに真空ポンプで濃縮乾固し
て、濃縮物152gを得た。
[Production Example] Production of Pajaro Bobo extract 1000 g of leaves, stems and branches of Pajaro Bobo
The mixture was extracted with 0 L of 80% methanol for 5 days at room temperature, and the obtained extract was filtered to remove insolubles. Then, the solvent was distilled off using an evaporator, and further concentrated to dryness with a vacuum pump to obtain 152 g of the concentrate. I got

【0024】<色素細胞に対するメラニン産生抑制効果
> (試験方法)プラスチック培養フラスコ(25cm2)
内の10%牛胎児血清を含むイーグルMEM培地に、9
×104個のマウスメラノーマ細胞(B16細胞)を播
種し、5%二酸化炭素、37℃の条件下にて培養した。
翌日、上記パジャロ・ボボ抽出物のDMSO溶液を、乾
燥重量に換算して、培地中の濃度で1×10−3〜5×
10−2(W/V%)となるように添加し、さらに2日
間培養した。培養終了後、培地を除き、平衡リン酸緩衝
塩溶液(PBS)で洗浄後、トリプシン及びEDTA含
有溶液を使用して細胞を剥離させ、遠心分離器により細
胞を回収した。細胞をPBSで洗浄した後、沈渣に1N
水酸化ナトリウムを加え加熱溶解した。冷却後クロロホ
ルムを加えて撹拌し、再び遠心分離した。これによって
得られた上清を400nmの吸光度で測定し、予め合成
メラニンを用いて作成した検量線よりメラニン量を求め
た。その結果を表1に示す。なお細胞数は、コントロー
ル(DMSOのみ添加)の細胞数を100%として算出
した。また、メラニン量は、一定細胞数あたりのメラニ
ン量に換算した後、抽出物を添加しないコントロールを
100%として求めた(各々n=5)。得られた結果を
表1に示す。
<Melanin production inhibitory effect on pigment cells> (Test method) Plastic culture flask (25 cm 2)
In an Eagle MEM medium containing 10% fetal bovine serum,
× 104 mouse melanoma cells (B16 cells) were seeded and cultured under conditions of 5% carbon dioxide and 37 ° C.
The next day, the DMSO solution of the Pajaro bobo extract was converted to a dry weight, and the concentration in the medium was 1 × 10 −3 to 5 ×.
10-2 (W / V%) was added, and the cells were further cultured for 2 days. After completion of the culture, the medium was removed, and the cells were washed with an equilibrated phosphate buffered saline (PBS). The cells were detached using a solution containing trypsin and EDTA, and the cells were collected using a centrifuge. After washing the cells with PBS, 1N
Sodium hydroxide was added and dissolved by heating. After cooling, chloroform was added and stirred, followed by centrifugation again. The supernatant thus obtained was measured at an absorbance of 400 nm, and the amount of melanin was determined from a calibration curve previously prepared using synthetic melanin. Table 1 shows the results. In addition, the number of cells was calculated assuming that the number of cells of the control (only added DMSO) was 100%. The amount of melanin was converted into the amount of melanin per a fixed number of cells, and the control without addition of the extract was determined as 100% (each n = 5). Table 1 shows the obtained results.

【0025】[0025]

【表1】 [Table 1]

【0026】表1の結果から明らかなように、パジャロ
・ボボ抽出物は色素細胞に対するメラニン産生を抑制す
る効果を有し、少量であってもこの効果が顕著に現れる
ことが明らかとなった。なおこの時、色素細胞に対する
毒性は全く認められなかった。
As is clear from the results shown in Table 1, it was revealed that the extract of Pajaro bobo had an effect of suppressing melanin production on pigment cells, and that the effect was remarkable even in a small amount. At this time, no toxicity to the pigment cells was observed.

【0027】[0027]

【実施例1】 水中油型クリーム (製法)表2に示す(A)の成分を混合して80℃に加
熱した。また、(A)とは別に(B)の各成分を混合し
て80℃に加熱した。その後、(A)の成分に(B)の
成分を加えて撹拌乳化し、その後35℃まで冷却し、水
中油型クリームを得た。
Example 1 Oil-in-water cream (Production method) The components (A) shown in Table 2 were mixed and heated to 80 ° C. Separately from (A), each component of (B) was mixed and heated to 80 ° C. Thereafter, the component (B) was added to the component (A) and the mixture was emulsified with stirring, and then cooled to 35 ° C. to obtain an oil-in-water cream.

【0028】[0028]

【表2】 [Table 2]

【0029】<実使用テスト>次に、本発明の化粧料が
いかに皮膚色素沈着症の予防および改善という点で優れ
ているかを実証するため、実施例1に示した水中油型ク
リームを用いて、長期連続使用による実使用テストを行
いその効果を確認した。比較品としては、実施例2のク
リームにおけるパジャロ・ボボ抽出物を精製水に置き換
えて調製した水中油型クリームを用いた。
<Actual use test> Next, in order to demonstrate how the cosmetic of the present invention is superior in preventing and improving skin pigmentation, the oil-in-water cream shown in Example 1 was used. And a long-term continuous use test was conducted to confirm the effect. As a comparative product, an oil-in-water cream prepared by replacing the Pajaro Bobo extract in the cream of Example 2 with purified water was used.

【0030】(試験方法)色黒、シミ、ソバカスに悩む
女性ボランティア40名を、統計的に同等な2群に分
け、A群の顔面には、本発明品である実施例1の水中油
型クリームを、B群の顔面には比較品の水中油型クリー
ムをそれぞれ3ヶ月間使用してもらった。3ヶ月後の色
素沈着に対する改善効果を肉眼観察により評価し、群間
比較を行った。その結果を表3に示す。なお有効率は、
やや改善以上の効果が認められた場合を有効とした。
(Test Method) Forty female volunteers suffering from black and white, spots, and freckles were divided into two statistically equivalent groups, and the face of Group A was subjected to the oil-in-water type of Example 1 of the present invention. The cream was used, and a comparative oil-in-water cream was used on the face of Group B for 3 months. The improvement effect on the pigmentation three months later was evaluated by visual observation, and comparison between groups was performed. Table 3 shows the results. The effective rate is
A case where an effect slightly higher than the improvement was recognized was regarded as effective.

【0031】[0031]

【表3】 [Table 3]

【0032】表3の結果に示されるように、本発明の化
粧料は比較品の化粧料に比し、格段に有効な皮膚色素沈
着の予防および改善効果を有し、美白効果に優れること
が明らかとなった。なお、本発明品塗布部位において、
試験期間中皮膚に好ましくない反応は全く観察されず、
本発明の化粧料は、安全性の高いことも併せて確認され
た。
As shown in the results in Table 3, the cosmetic of the present invention has a significantly more effective effect of preventing and improving skin pigmentation and an excellent whitening effect as compared with the comparative cosmetic. It became clear. In addition, in the product application part of the present invention,
No undesirable reactions were observed on the skin during the test period,
The cosmetics of the present invention were also confirmed to be highly safe.

【0033】[0033]

【実施例2】 乳液 (製法)表4に示す(A)成分及び(B)成分を各々7
0℃で撹拌しながら溶解した。(B)成分に(A)成分
を加え予備乳化を行った後、ホモミキサーで均一に乳化
した。乳化後かき混ぜながら30℃まで冷却し、乳液を
得た。
Example 2 Emulsion (Preparation method) Component (A) and component (B) shown in
Dissolve with stirring at 0 ° C. After the component (A) was added to the component (B) and pre-emulsification was performed, the mixture was uniformly emulsified with a homomixer. After emulsification, the mixture was cooled to 30 ° C. with stirring to obtain an emulsion.

【0034】[0034]

【表4】 [Table 4]

【0035】[0035]

【実施例3】 化粧水 (製法)表5に示す(A)の各成分を混合し室温下にて
溶解した。一方、(B)の各成分も混合し室温下にて溶
解した。(B)成分を(A)成分に加えて可溶化し、化
粧水を得た。
Example 3 Lotion (Preparation method) The components of (A) shown in Table 5 were mixed and dissolved at room temperature. On the other hand, each component of (B) was also mixed and dissolved at room temperature. The component (B) was added to the component (A) and solubilized to obtain a lotion.

【0036】[0036]

【表5】 [Table 5]

【0037】[0037]

【実施例4】 パック料 (製法)(A)成分を室温にて分散溶解した。これに
(B)成分を加えて均一に溶解し、パック料を得た。
Example 4 Packing Charge (Production Method) The component (A) was dispersed and dissolved at room temperature. The component (B) was added thereto and uniformly dissolved to obtain a pack material.

【0038】[0038]

【表6】 [Table 6]

【発明の効果】本発明の皮膚外用剤は、メラニンの産生
を抑制することができ、これに基づき皮膚色素沈着症を
有効に予防または改善することができるとともに、皮膚
に対する弊害がなく安全に使用することができる。ま
た、本発明の皮膚外用剤は、美白効果に優れた化粧料と
して用いることができる。
Industrial Applicability The external preparation for skin of the present invention can suppress the production of melanin, effectively prevent or ameliorate skin pigmentation based on the melanin, and can be used safely without any harm to the skin. can do. Further, the external preparation for skin of the present invention can be used as a cosmetic having an excellent whitening effect.

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 パジャロ・ボボ(Pajaro bob
o)の抽出物を含有することを特徴とする皮膚外用剤。
1. Pajaro bobo
An external preparation for skin, characterized by containing the extract of o).
【請求項2】 前記抽出物が、極性溶媒により抽出され
たものであることを特徴とする請求項1に記載の皮膚外
用剤。
2. The external preparation for skin according to claim 1, wherein the extract is extracted with a polar solvent.
【請求項3】 前記抽出物が、外用剤全量に対して乾燥
重量に換算して0.001〜20重量%含有されたこと
を特徴とする請求項1に記載の皮膚外用剤。
3. The external preparation for skin according to claim 1, wherein the extract is contained in an amount of 0.001 to 20% by weight in terms of dry weight based on the total amount of the external preparation.
【請求項4】 化粧料である請求項1〜3のいずれか1
項に記載の皮膚外用剤。
4. The composition according to claim 1, which is a cosmetic.
An external preparation for skin according to Item.
JP9367083A 1997-12-25 1997-12-25 Preparation for external use for skin Pending JPH11189512A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9367083A JPH11189512A (en) 1997-12-25 1997-12-25 Preparation for external use for skin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9367083A JPH11189512A (en) 1997-12-25 1997-12-25 Preparation for external use for skin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11189512A true JPH11189512A (en) 1999-07-13

Family

ID=18488414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9367083A Pending JPH11189512A (en) 1997-12-25 1997-12-25 Preparation for external use for skin

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11189512A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003335657A (en) * 2002-05-16 2003-11-25 Noevir Co Ltd Skin care preparation for external use

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003335657A (en) * 2002-05-16 2003-11-25 Noevir Co Ltd Skin care preparation for external use

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20080214669A1 (en) Composition and Method For Treating Hyperpigmented Skin
KR20180028131A (en) Composition for skin whitening comprising mannosylerythritol lipid
JP3601875B2 (en) Cosmetics
KR102015173B1 (en) Low irritating cosmetic composition for skin whitening
JPH0930946A (en) Beautifying and whitening dermal preparation for external use
KR102255580B1 (en) Cosmetic composition comprising Ilex paraguayensis extract and Tranexamic acid
JPH1036246A (en) Suppressant for melanogenesis and preparation for external use for skin
JPH0812561A (en) Beautifying and whitening skin preparation for external use
JPH11222412A (en) Skin preparation for external use
JPH1036215A (en) External preparation for skin
JPH10120546A (en) Skin whitening preparation for external use
JPH11189512A (en) Preparation for external use for skin
JPH10203948A (en) Suppressant for melanogenesis and skin preparation for external use
JP2002114629A (en) Cosmetic
JPH1036247A (en) Suppressant for melanogenesis and preparation for external use for skin
JPH01139517A (en) Cosmetic
JP2001122792A (en) Skin preparation for external use
JP2001163749A (en) Preparation for external use for skin
JPH11335256A (en) Skin cosmetic
JPH0952817A (en) Beautifying and whitening cosmetic
JPH0930948A (en) Beautifying and whitening dermal preparation for external use
JPH11139932A (en) Preparation for external use for skin whitening
JPH11139931A (en) Preparation for external use for skin whitening
JPH10203947A (en) Skin preparation for external use
JPH10203946A (en) Skin preparation for external use