JPH1061520A - Device for carrying fuel from reservoir tank to internal combustion engine of automobile - Google Patents

Device for carrying fuel from reservoir tank to internal combustion engine of automobile

Info

Publication number
JPH1061520A
JPH1061520A JP12136097A JP12136097A JPH1061520A JP H1061520 A JPH1061520 A JP H1061520A JP 12136097 A JP12136097 A JP 12136097A JP 12136097 A JP12136097 A JP 12136097A JP H1061520 A JPH1061520 A JP H1061520A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump
casing
rotor
combustion engine
internal combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP12136097A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Stanislaw Dipl Ing Dr Bodzak
ボトツァク スタニスラフ
Hanspeter Dipl Ing Mayer
マイヤー ハンスペーター
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JPH1061520A publication Critical patent/JPH1061520A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C11/00Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations
    • F04C11/005Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations of dissimilar working principle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/04Feeding by means of driven pumps
    • F02M37/14Feeding by means of driven pumps the pumps being combined with other apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2220/00Application
    • F04C2220/10Vacuum

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce manufacturing cost and constitution space of a device for carrying fuel from a reservoir tank to the internal combustion engine of an automobile. SOLUTION: A fuel carrying pump 3 forms a constitution unit with a pump 5 carrying air. The suction side of the pump carrying air is connected with a brake force booster of an automobile to generate negative pressure. The carrying pump 3 and the pump 5 carrying air are coaxially arranged, are arranged within a common casing 1 and are revolved and driven by a common drive shaft 15. The pump carrying air which is arranged within the common casing 1 of the carrying pump is constituted as a vane pump and has a rotor which is supported within the casing 1 and is revolved and driven. A rotor 51 is provided with a guide slit receiving many pages 61. The tip part which faces the axial and external side of the vanes 61 tightly slides along the wall of a pump chamber 7 of the vane pump 5 which is eccentrically arranged for a rotor shaft.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、自動車の内燃機関
へ貯蔵タンクから燃料を搬送するための装置であって、
貯蔵タンクから内燃機関への搬送導管内に接続された搬
送ポンプ、殊に歯車ポンプを有し、該搬送ポンプがポン
プケーシング内に少なくとも1つのポンプ室を有し、回
転駆動される押し除け部材を備えており、該押し除け部
材が燃料を、貯蔵タンクに接続可能な吸込み室から内燃
機関に少なくとも間接的に接続可能な圧力室へ搬送する
形式のものに関する。
The present invention relates to an apparatus for transferring fuel from a storage tank to an internal combustion engine of a motor vehicle,
It has a transfer pump, in particular a gear pump, connected in a transfer conduit from the storage tank to the internal combustion engine, the transfer pump having at least one pump chamber in the pump housing and having a rotationally driven displacement member. The displacement member transfers fuel from a suction chamber connectable to a storage tank to a pressure chamber connectable at least indirectly to the internal combustion engine.

【0002】[0002]

【従来の技術】前記形式の装置は、燃料を貯蔵タンクか
ら吸込み内燃機関もしくは内燃機関に設けられた高圧噴
射ポンプに搬送する、有利には内燃機関によって駆動さ
れる燃料搬送ポンプによって形成される。DE2709
913C2号明細書によって公知である、貯蔵タンクか
ら内燃機関へ燃料を搬送するのに適した歯車搬送ポンプ
はケーシング内にポンプ室を有し、該ポンプ室内に回転
駆動されかつ互いに噛合う1対の歯車が配置されてお
り、この歯車が搬送媒体(例えば燃料)を吸込み室から
歯車の端面とポンプ室の壁との間に形成された搬送通路
に沿って圧力室へ搬送する。さらに自動車の内燃機関の
ためには自動車のブレキ力倍力器のために負圧を生ぜし
めるために自動車に負圧ポンプを設けることが公知であ
る。この負圧ポンプは有利には内燃機関により駆動さ
れ、同様に内燃機関又は高圧ポンプに取付けられてい
る。しかしながら、この公知のシステムは分離した構成
グループとして構成され、ひいては著しい構成スペース
と製作費用とを必要とする。
2. Description of the Related Art A device of the above type is formed by a fuel transfer pump, which is preferably driven by an internal combustion engine, which draws fuel from a storage tank and transfers it to an internal combustion engine or a high-pressure injection pump provided on the internal combustion engine. DE2709
No. 913C2 discloses a gear transfer pump suitable for transferring fuel from a storage tank to an internal combustion engine, which has a pump chamber in a casing, in which a pair of rotationally driven and intermeshing gears are engaged. A gear is arranged which conveys the conveying medium (eg fuel) from the suction chamber to the pressure chamber along a conveying passage formed between the end face of the gear and the wall of the pump chamber. Furthermore, it is known for motor vehicles to provide a vacuum pump in the motor vehicle for generating a negative pressure for the motor vehicle brake booster. The vacuum pump is preferably driven by an internal combustion engine and is likewise mounted on the internal combustion engine or a high-pressure pump. However, this known system is configured as a separate component group and thus requires significant component space and manufacturing costs.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、冒頭
に述べた装置において、構成スペースと製作費用を減ず
ることである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to reduce the construction space and the production costs in the device described at the outset.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明の課題は、請求項
1に記載した特徴を有する装置によって解決された。
The object of the invention has been achieved by a device having the features of claim 1.

【0005】本発明の装置は、ポンプが構成ユニットを
成し、燃料搬送ポンプと負圧ポンプとして作用する、空
気を搬送するポンプとが共通のポンプケーシング内に有
利な形式で配置されていることにより、必要な構成スペ
ースが著しく小さくなるという利点をもたらす。さらに
製作費用とポンプユニットの重量は減少させられる。何
故ならばこの場合には1つの共通のポンプケーシングし
か必要とされなくなるからである。この場合に特に有利
であることは、有利には歯車ポンプ及びベーンポンプと
して構成されているポンプ装置が軸方向で相前後して配
置されていることである。これは構成寸法を小さくする
他に、唯一の共通の駆動軸の使用を可能にする。この場
合にはこの駆動軸はカム軸に対する結合しか必要としな
い。この結合は有利な形式で溝−嵌合円板結合(弾性的
な嵌合円板)の形をした弾性的な連結部材を用いて行な
われる。この連結部材は軸端間の位置誤差を補償し、そ
のうえ内燃機関のカム軸とポンプの駆動軸との間の振動
の遮断を可能にする。この場合、歯車搬送ポンプはベー
ンポンプのロータとカム軸との間の別の油圧式の緩衝部
材として働く。さらにカム軸と駆動軸との間の力結合は
一方のポンプ又は駆動軸が急激にロックした場合の目標
破断部位として作用するので、ポンプ又は駆動軸が機械
的に破壊することを防止する。
[0005] The device according to the invention is characterized in that the pump is a constituent unit and the fuel transport pump and the air transport pump acting as a vacuum pump are advantageously arranged in a common pump housing. This has the advantage that the required construction space is significantly reduced. Furthermore, the production costs and the weight of the pump unit are reduced. Since in this case only one common pump casing is required. It is particularly advantageous in this case that the pump devices, which are preferably designed as gear pumps and vane pumps, are arranged one after the other in the axial direction. This allows the use of only one common drive shaft, besides reducing the construction dimensions. In this case, the drive shaft only needs to be connected to the camshaft. This connection takes place in an advantageous manner by means of an elastic connecting element in the form of a groove-fitting disc connection (elastic fitting disc). This coupling member compensates for positional errors between the shaft ends and also makes it possible to isolate vibrations between the camshaft of the internal combustion engine and the drive shaft of the pump. In this case, the gear transfer pump acts as another hydraulic shock absorber between the vane pump rotor and the camshaft. In addition, the force coupling between the camshaft and the drive shaft acts as a target break point when one of the pumps or the drive shaft locks up abruptly, thereby preventing the pump or the drive shaft from being mechanically broken.

【0006】駆動軸とベーンポンプのロータとがポンプ
ケーシングの円筒状のウエブに有利な形式で支承されて
いることにより、駆動軸は駆動モーメントだけをベーン
ポンプに伝達するがその横方向力は伝達しないので、駆
動軸はこれに相応して細身に設計することができる。さ
らに円筒状のケーシングウエブの、ロータのための滑り
軸受として役立つ外面と、ベーンポンプの、ベーン走行
面として役立つポンプ室壁とを1つの作業プロセスで加
工することができる。これは製作費用を低減しかつ発生
する位置誤差を減少させる。この場合、ベーンポンプの
ロータとケーシングは、アルミニューウムダイカスト鋳
造品として構成することができる。これは重量を低下さ
せる他に、両方の構成部分が等しい熱膨張係数を有し、
ケーシングに設けられた押込み変形部と孔が鋳造技術的
に一緒に成形されるという利点をもたらす。摩耗に対す
る保護のためにはアルミニューウム構成部分は硬質陽極
酸化されていることができる。ベーンの有効長さを大き
くするためにはロータのスリット内に摺動可能に案内さ
れたベーンは有利な形式でロータの半径平面に対して傾
けられて配置されている。別の利点は、ポンプケーシン
グ内部の燃料通路と潤滑剤通路を押込み変形部の形に形
成し、ポンプケーシング、ひいてはポンプ室と通路を薄
板から成るケーシングカバーによって閉鎖されているこ
とにより達成される。この場合には、燃料を供給しよう
とす内燃機関のシリンダヘッドに装置をフランジ結合
し、内燃機関から燃料を戻し接続するためと内燃機関へ
燃料を供給接続するための接続孔(圧力側)が直接的に
互いに接触し、付加的なホース結合が省略されるように
なっていると特に有利である。内燃機関からの戻しは搬
送装置を介して貯蔵タンクへ行なわれる。搬送装置の圧
力制御は構成的に簡単な形式で圧力制限弁によって行な
われる。この圧力制限弁は戻し導管に開口する、圧力通
路と戻し通路との間の接続通路内に配置されている。
[0006] Because the drive shaft and the rotor of the vane pump are supported in an advantageous manner on the cylindrical web of the pump casing, the drive shaft transmits only the drive moment to the vane pump, but not its lateral forces. The drive shaft can be correspondingly slender. Furthermore, the outer surface of the cylindrical casing web, which serves as a sliding bearing for the rotor, and the pump chamber wall, which serves as the vane running surface of the vane pump, can be machined in one working process. This reduces manufacturing costs and reduces the position errors that occur. In this case, the rotor and casing of the vane pump can be configured as an aluminum die-cast product. This, besides reducing weight, both components have the same coefficient of thermal expansion,
This has the advantage that the indentations and holes provided in the housing are formed together by casting techniques. The aluminum component can be hard anodized for protection against wear. In order to increase the effective length of the vanes, the vanes slidably guided in the slits of the rotor are advantageously arranged at an angle to the radial plane of the rotor. A further advantage is achieved in that the fuel passage and the lubricant passage inside the pump housing are formed in the form of a push-in deformation, and the pump housing, and thus the pump chamber and the passage, are closed by a thin casing cover. In this case, the device is flanged to the cylinder head of the internal combustion engine to be supplied with fuel, and a connection hole (pressure side) for connecting the fuel back from the internal combustion engine and for supplying and connecting the fuel to the internal combustion engine is provided. It is particularly advantageous if the hoses are in direct contact with one another and the additional hose connection is omitted. The return from the internal combustion engine is carried out to the storage tank via a transport device. The pressure control of the conveyor is effected in a simple manner by means of a pressure limiting valve. The pressure limiting valve is arranged in a connecting passage opening into the return conduit between the pressure passage and the return passage.

【0007】両方のポンプに共通の潤滑剤供給装置はポ
ンプケーシングにおける接続孔を介して内燃機関の潤滑
剤回路に接続されている。この場合、この潤滑剤孔はケ
ーシングに傾斜してかつフランジにおける潤滑剤孔に対
してずらされて配置され、潤滑剤供給が絞られるように
なっている。潤滑剤は滑り軸受面における押込み変形部
及び又はロータにおける孔を介してベーンポンプのポン
プ室を通って、ポンプケーシングの、カム軸とは反対側
の端部に達し、そこで孔から再び内燃機関の潤滑剤回路
へ流出する。
A lubricant supply device common to both pumps is connected to the lubricant circuit of the internal combustion engine via a connection hole in the pump casing. In this case, the lubricant holes are inclined with respect to the casing and displaced from the lubricant holes in the flange, so that the supply of the lubricant is restricted. The lubricant passes through the pumping chamber of the vane pump through the indentation in the sliding bearing surface and / or through a hole in the rotor and reaches the end of the pump casing opposite to the camshaft, where it re-lubricates the internal combustion engine. Spills into the agent circuit.

【0008】別の利点は駆動軸と搬送ポンプの駆動され
た歯車との間の形状によって拘束された結合によって達
成される。この結合は駆動軸の横孔に挿入されたピン、
駆動軸の上に取付けられた形状結合による継手、転造又
はフライス削りされた形状結合による歯又は嵌合キーに
よって行なうことができる。
Another advantage is achieved by a geometry-constrained connection between the drive shaft and the driven gear of the transport pump. This connection is a pin inserted in the side hole of the drive shaft,
This can be done by means of a form-fitting joint, rolled or milled form-fitting teeth or mating keys mounted on the drive shaft.

【0009】燃料搬送ポンプへの燃料の供給、ひいては
搬送ポンプの最大搬送量を制限するためには選択的に絞
り個所、例えば吸込み導管、例えば吸込み孔における狭
窄部を設けておくことができる。
In order to limit the supply of fuel to the fuel delivery pump and thus the maximum delivery of the delivery pump, it is possible to selectively provide a constriction, for example a constriction in the suction line, for example a suction hole.

【0010】さらに有利であることは、駆動軸の上の媒
体、燃料と潤滑剤とを分離する軸シールリングに溝を設
け、この溝を、燃料側に向かって圧力差が発生するよう
に構成することである。これによって、軸シールリング
においてシール性が損われた場合に潤滑剤だけが燃料シ
ステムに達するが、燃料は決して潤滑剤回路に達しなく
なり、潤滑剤回路において潤滑剤が薄まることがなくな
る。
Advantageously, a groove is provided in the shaft seal ring separating the medium, the fuel and the lubricant on the drive shaft, and this groove is formed such that a pressure difference is generated toward the fuel. It is to be. This ensures that only the lubricant reaches the fuel system if the seal in the shaft seal ring is impaired, but that the fuel never reaches the lubricant circuit and that the lubricant is not diluted in the lubricant circuit.

【0011】本発明の別の利点及び本発明の別の有利な
構成は明細書、図面及び請求の範囲に開示されている。
[0011] Further advantages of the invention and other advantageous features of the invention are disclosed in the description, drawings and claims.

【0012】[0012]

【実施例】図1から図4までには、燃料を図示されてい
ない貯蔵タンクから同様に図示されていない自動車の内
燃機関もしくは高圧噴射ポンプへ搬送する装置は、本発
明にとって重要な構成部分だけが示されている。該装置
はポンプケーシング1を有し、ポンプケーシング1内に
は歯車ポンプ3として構成された燃料搬送ポンプとベー
ンポンプ5として構成された、空気を搬送するポンプ
(以下負圧ポンプと呼ぶ)とが配置されている。
1 to 4 show a device for transporting fuel from a storage tank, not shown, to the internal combustion engine of a motor vehicle, also not shown, or to a high-pressure injection pump, only those components which are important to the invention. It is shown. The device has a pump casing 1 in which a fuel transport pump configured as a gear pump 3 and a pump for transporting air (hereinafter referred to as a negative pressure pump) configured as a vane pump 5 are arranged. Have been.

【0013】この場合、搬送ポンプは択一的に他の容積
型ポンプ、例えばローラポンプとして構成されていても
よい。ポンプケーシング1は内部に円形の切欠きを有
し、該切欠きはポンプケーシング1の一方の端面9に向
かって開いたベーンポンプ5のポンプ室7を形成し、半
径方向内方でポンプ室7に対して偏心的に配置された円
筒状のケーシングウエブ11によって制限されている。
このケーシングウエブ11内には軸方向の貫通孔13が
設けられ、この貫通孔13内には駆動軸15が回転可能
に案内されている。この駆動軸は端面9とは反対の方向
にポンプケーシング1から突出している。駆動軸15
の、ポンプケーシング1から突出する自由端部の上には
連行円板17がプレス嵌めされている。この連行円板1
7には嵌合キー19の形をした弾性的な連続部材を受容
する溝が設けられている。連続円板17から突出する嵌
合キー19の端部は図示されていない内燃機関のカム軸
の対応する切欠き内に形状による結合を成して係合して
いる。カム軸の自由端は駆動軸に整合させられて配置さ
れており、カム軸の回転運動は弾性的な連結部材19と
連行円板17とを介して駆動軸15に伝達される。
In this case, the transport pump may alternatively be configured as another positive displacement pump, for example a roller pump. The pump casing 1 has a circular notch therein, which forms a pump chamber 7 of the vane pump 5 which opens toward one end face 9 of the pump casing 1 and which is radially inwardly connected to the pump chamber 7. On the other hand, it is limited by a cylindrical casing web 11 arranged eccentrically.
An axial through hole 13 is provided in the casing web 11, and a drive shaft 15 is rotatably guided in the through hole 13. The drive shaft projects from the pump casing 1 in a direction opposite to the end face 9. Drive shaft 15
On the free end protruding from the pump casing 1, a driving disk 17 is press-fitted. This entrained disk 1
7 is provided with a groove for receiving an elastic continuous member in the form of a mating key 19. The end of the mating key 19 protruding from the continuous disk 17 is engaged in a corresponding notch in the camshaft of the internal combustion engine, not shown, in a form-locking connection. The free end of the camshaft is arranged in alignment with the drive shaft, and the rotational movement of the camshaft is transmitted to the drive shaft 15 via the elastic connecting member 19 and the entraining disk 17.

【0014】ポンプケーシング1は連行円板17に向い
た第2の端面17に楕円形の、歯車ポンプ3のポンプ室
23を形成する切欠きを有している。この切欠きはケー
シング中間壁によりポンプ室7から分離されており、駆
動軸15がこの切欠きを貫通している。この場合、駆動
軸15の上にある、端面において互いに噛合っている歯
車対の第1の歯車25はポンプ室23内で、駆動軸15
内へプレス嵌めされたピン27を用いて形状による拘束
で駆動軸と結合されている。図示されていない第2の歯
車は側面図(図2、図3)で見て、第1の歯車25に対
して斜めにずらされて配置されている。この場合、第2
の歯車の軸も同様にポンプケーシング1内に支承されて
いる。選択的に、第2の歯車を支承するために軸の代り
に円筒状のケーシングウエブを用いることも可能であ
る。この場合、噛合い部の高さで歯車に半径方向で接続
する上方のポンプ室区分は歯車ポンプ3の吸込み室29
を形成し、噛合い部において吸込み室29に向き合った
下方のポンプ室区分は歯車ポンプ3の圧力室を形成す
る。吸込み室29にはポンプケーシングにおける吸込み
孔33が開口している。この吸込み孔33は貯蔵タンク
からの燃料導管と接続されている。この場合、吸込み孔
33も最大容積流を「吸込み絞り」によって制限するた
めに狭窄部を備えていることができる。圧力室31から
は圧力通路35が延びており、この圧力通路35はポン
プケーシング1の端面21における押込み変形部によっ
て形成されておりかつポンプケーシング1のウエブ37
まで延びている。この圧力通路35に対して平行には同
様に押し込み変形部によって形成された戻し通路39が
配置されている。この戻し通路39は接続孔41を介し
て圧力通路35と接続されておりかつ接続孔からほぼ圧
力通路35の端部まで延びている。ポンプ室23、圧力
通路35及び戻し通路39はケーシング1とは反対側
で、ポンプケーシング1の端面21の上に緊密にねじ結
合された第1のケーシングカバー43によって閉鎖され
ている。このケーシングカバー43には圧力通路39か
ら延びる圧力孔45と戻し通路39から延びる戻し孔4
7が配置されている。この場合、ケーシングカバー43
自体は燃料を供給しようとする内燃機関のシリンダヘッ
ドに、圧力孔45と戻し孔47がシリンダヘッドにおけ
る対応する燃料通路に直接的に開口するようにフランジ
結合されている。歯車ポンプ3のポンプ室23を内燃機
関とベーンポンプ5に対してシールするためには、ケー
シングカバーにおける種々のシールリングの他に2つの
軸シールリング49が駆動軸15の上に配置されてい
る。この軸シールリング49はポンプ室23を駆動軸1
5において閉鎖する。図1と図4とにおいて詳細に図示
されているベーンポンプ5は、ポンプ室7に配置された
円筒形のロータ51を有している。このロータ51は軸
方向の孔を有し、円筒状の内壁面53より滑り軸受の形
を成して円筒状のケーシングウエブ11の周面の上で案
内されている。ロータ51は駆動軸15の、歯車ポンプ
3とは反対側の端部にプレス嵌めされたクラッチ円板5
5を介して、形状による拘束で駆動軸15と結合されて
いる。クラッチ円板55は他方の側ではベーンポンプ5
のポンプ室7を閉鎖する第2のケーシングカバー56に
支えられている。このケーシングカバー56はポンプケ
ーシング1の端面9に緊密にねじ結合されている。ポン
プ室7を半径方向内方で制限するロータ51の円筒状の
外壁面57には、ベーン61を摺動可能に受容する有利
には3つのスリット59が設けられている。これらのス
リット59はロータ51の回転方向にロータ51の半径
面から傾けられている。ロータ51は1部その外壁面5
7でポンプ室7の半径方向のポンプ室壁63に接するよ
うにポンプ室7に偏心的に配置されているので、スリッ
ト59は、該スリット59がベーン61の完全な侵入並
びにベーン61の最大走出に際しての十分な案内を可能
にしかつ潤滑剤によってロータ51内にあるベーン端部
が圧力負荷された場合に、ベーン61が吸込み期の間に
半径方向外方へ押され、ひいてはケーシング1における
ベーン61の圧着力とシール作用とを、特に低回転数で
改善するために、ベーン61に対するシール面を形成す
るように構成されている。ポンプ室7の上方範囲はロー
タ51が逆時計回り(図4)に回転した場合に、ベーン
ポンプ5の吸込み範囲65を形成する。この吸込み範囲
65には接続孔67が開口しており、該接続孔67には
接続管片69が挿入されており、該接続管片69の上に
は自動車のブレーキ力倍力器からのホース導管が差嵌め
可能である。この場合に、ブレーキ力倍力器においてで
きるだけ効果的に負圧を発生させることができるよう
に、接続管片69の上流側で、ポンプ室7に向かって開
く逆止弁71が孔67に設けられている。ベーンポンプ
5からの圧力導出は、ベーンポンプ5のポンプ室7の最
小横断面範囲から延びかつ出口側で、内燃機関の潤滑剤
回路に接続されたシリンダヘッドにおけるフランジに接
続された導出孔73を用いて行なわれる。
The pump casing 1 has, on a second end face 17 facing the entraining disk 17, a notch forming an elliptical pump chamber 23 of the gear pump 3. The notch is separated from the pump chamber 7 by a casing intermediate wall, and the drive shaft 15 passes through the notch. In this case, the first gear 25 of the pair of gears meshing with each other at the end faces, which is on the drive shaft 15,
It is coupled to the drive shaft by a shape constraint using a pin 27 press-fitted therein. The second gear (not shown) is disposed obliquely shifted with respect to the first gear 25 when viewed in a side view (FIGS. 2 and 3). In this case, the second
The gear shafts are also supported in the pump casing 1. Alternatively, it is also possible to use a cylindrical casing web instead of a shaft for supporting the second gear. In this case, the upper pump chamber section radially connected to the gear at the level of the meshing part is the suction chamber 29 of the gear pump 3.
And the lower pump chamber section facing the suction chamber 29 at the meshing portion forms the pressure chamber of the gear pump 3. The suction chamber 29 is provided with a suction hole 33 in the pump casing. This suction hole 33 is connected to a fuel conduit from the storage tank. In this case, the suction hole 33 can also be provided with a constriction in order to limit the maximum volume flow by means of a "suction restriction". A pressure passage 35 extends from the pressure chamber 31. The pressure passage 35 is formed by a press-in deforming portion on the end face 21 of the pump casing 1 and the web 37 of the pump casing 1
Extending to In parallel to the pressure passage 35, a return passage 39 similarly formed by the press-in deforming portion is arranged. The return passage 39 is connected to the pressure passage 35 via the connection hole 41 and extends from the connection hole to almost the end of the pressure passage 35. The pump chamber 23, the pressure passage 35 and the return passage 39 are closed on the opposite side of the casing 1 by a first casing cover 43 tightly screwed onto the end face 21 of the pump casing 1. The casing cover 43 has a pressure hole 45 extending from the pressure passage 39 and a return hole 4 extending from the return passage 39.
7 are arranged. In this case, the casing cover 43
It is itself flanged to the cylinder head of the internal combustion engine to be supplied with fuel such that the pressure hole 45 and the return hole 47 open directly into the corresponding fuel passage in the cylinder head. In order to seal the pump chamber 23 of the gear pump 3 against the internal combustion engine and the vane pump 5, two shaft seal rings 49 are arranged on the drive shaft 15 in addition to the various seal rings in the casing cover. The shaft seal ring 49 connects the pump chamber 23 to the drive shaft 1.
Close at 5. The vane pump 5 shown in detail in FIGS. 1 and 4 has a cylindrical rotor 51 arranged in the pump chamber 7. The rotor 51 has an axial hole and is guided by a cylindrical inner wall surface 53 on the peripheral surface of a cylindrical casing web 11 in the form of a sliding bearing. The rotor 51 is provided with a clutch disk 5 press-fitted to the end of the drive shaft 15 opposite to the gear pump 3.
5, it is coupled to the drive shaft 15 by a shape constraint. The clutch disk 55 is connected to the vane pump 5 on the other side.
Is supported by a second casing cover 56 that closes the pump chamber 7. This casing cover 56 is screwed tightly to the end face 9 of the pump casing 1. The cylindrical outer wall 57 of the rotor 51, which restricts the pump chamber 7 radially inward, is advantageously provided with three slits 59 for slidably receiving the vanes 61. These slits 59 are inclined from the radial surface of the rotor 51 in the rotation direction of the rotor 51. The rotor 51 has a part of its outer wall surface 5
The slit 59 is eccentrically arranged in the pump chamber 7 so as to contact the pump chamber wall 63 in the radial direction of the pump chamber 7 at 7. When the end of the vane in the rotor 51 is pressure-loaded by the lubricant, the vane 61 is pushed radially outward during the suction phase and thus the vane 61 in the casing 1 In order to improve the press-fitting force and the sealing action of the vane 61 particularly at a low rotation speed, a sealing surface for the vane 61 is formed. The upper area of the pump chamber 7 forms a suction area 65 of the vane pump 5 when the rotor 51 rotates counterclockwise (FIG. 4). A connection hole 67 is opened in the suction area 65, and a connection pipe piece 69 is inserted into the connection hole 67, and a hose from an automobile brake force booster is placed on the connection pipe piece 69. The conduit is insertable. In this case, a check valve 71 that opens toward the pump chamber 7 is provided in the hole 67 on the upstream side of the connecting pipe piece 69 so that a negative pressure can be generated as effectively as possible in the brake force booster. Have been. The outlet of the pressure from the vane pump 5 is carried out by means of an outlet hole 73 which extends from the minimum cross-sectional area of the pump chamber 7 of the vane pump 5 and, on the outlet side, is connected to a flange in the cylinder head connected to the lubricant circuit of the internal combustion engine. Done.

【0015】ベーンポンプ5の潤滑は、図1に詳細に示
された、斜めに配置された潤滑剤孔75を介して行なわ
れる。この潤滑剤孔75は第1のケーシングカバー43
における適当な孔77を介して内燃機関の潤滑剤回路に
接続されておりかつロータ51の端面の高さでポンプ室
7に開口している。この場合、ロータ51は潤滑剤
(油)を先きに導くために、端面におけるリング溝79
と内壁面53における押込み変形部及び選択的に同軸の
貫通孔81を有している。これらを介して潤滑剤はポン
プ室7に達し、そこから潤滑剤は導出孔73を介して内
燃機関の潤滑回路へ戻る。この場合、前記貫通孔81は
本実施例ではロータ51を軸方向に貫通する、ベーン6
1を受容する案内スリット59により形成されている。
さらに駆動軸15を潤滑するためには貫通孔13の壁に
押込み変形部が設けられている。
The lubrication of the vane pump 5 is effected via obliquely arranged lubricant holes 75, shown in detail in FIG. The lubricant hole 75 is provided in the first casing cover 43.
Is connected to the lubricant circuit of the internal combustion engine through a suitable hole 77 at the end of the rotor 51 and opens into the pump chamber 7 at the level of the end face of the rotor 51. In this case, in order to guide the lubricant (oil) first, the rotor 51 has a ring groove 79 on the end face.
And a press-deformable portion on the inner wall surface 53 and a selectively coaxial through-hole 81. Through these, the lubricant reaches the pump chamber 7, from which the lubricant returns to the lubrication circuit of the internal combustion engine via the outlet hole 73. In this case, the through hole 81 penetrates the rotor 51 in the present embodiment in the axial direction.
1 is formed by a guide slit 59 for receiving the same.
Further, in order to lubricate the drive shaft 15, a pushing deformation portion is provided on the wall of the through hole 13.

【0016】歯車搬送ポンプ3から搬送された燃料の圧
力を制限するためには、圧力制限弁83が圧力通路35
と戻し通路39との間の接続孔41に配置されている。
図5に詳細に示されている前記圧力制限弁83は、内燃
機関の貯蔵タンクへの戻り導管85に接続され、圧力通
路35と戻し通路39の開口の間に、弁部材87を有し
ている。該弁部材87は弁ばね89により、孔段部で形
成された弁坐91に接触した状態に保たれる。この場
合、弁ばね89は他方では緊締スリーブ93に支えられ
る。接続孔41におけるこの緊締スリーブ93の位置を
介して弁ばね89のバイアス、ひいては圧力制限弁83
の開放圧が調節可能である。この圧力制限弁83は比例
的に発生する対圧を介して最大容積量を連続的に制限す
る圧力調整弁として使用することもできる。
In order to limit the pressure of the fuel transferred from the gear transfer pump 3, a pressure limiting valve 83 is connected to the pressure passage 35.
And the return passage 39 are disposed in the connection hole 41.
The pressure limiting valve 83, shown in detail in FIG. 5, is connected to a return conduit 85 to a storage tank of the internal combustion engine and has a valve member 87 between the opening of the pressure passage 35 and the return passage 39. I have. The valve member 87 is kept in contact with a valve seat 91 formed by a hole step by a valve spring 89. In this case, the valve spring 89 is supported on the other hand by a clamping sleeve 93. Via the position of this tightening sleeve 93 in the connection hole 41, the bias of the valve spring 89 and thus the pressure limiting valve 83
The opening pressure of is adjustable. This pressure limiting valve 83 can also be used as a pressure regulating valve that continuously limits the maximum volume through a proportionally generated counter pressure.

【0017】本発明の搬送装置は以下の形式で働く。The transport device of the present invention works in the following manner.

【0018】内燃機関の運転中、内燃機関のカム軸は搬
送装置の駆動軸15を、連行円板17における弾性的な
連結装置を介して回転駆動する。駆動軸15のこの回転
運動は歯車搬送ポンプ3の歯車25に伝達される。この
歯車25自体は該歯車25と噛合う第2の歯車を駆動す
る。この場合に公知の形式で、燃料は吸込み孔33を介
して、貯蔵タンクから歯車ポンプ3の吸込み室29内に
吸込まれる。この場合、歯車ポンプ3は空気を吸込みか
つ搬送することもできる状態にあるので、歯車ポンプは
燃料導管が空にされている場合には自己排気することが
できる。前記燃料は次いで歯車の噛合う端面の間を経て
圧力室31へ搬送される。この圧力室31から燃料は圧
力通路35を介して圧力孔45へかつさらに内燃機関又
は該内燃機関に設けられた高圧噴射ポンプに向かって流
れる。
During operation of the internal combustion engine, the camshaft of the internal combustion engine drives the drive shaft 15 of the transport device via an elastic coupling device on the entraining disk 17. This rotational movement of the drive shaft 15 is transmitted to the gear 25 of the gear transfer pump 3. The gear 25 itself drives a second gear that meshes with the gear 25. In this case, in a known manner, fuel is sucked from the storage tank into the suction chamber 29 of the gear pump 3 via the suction hole 33. In this case, since the gear pump 3 is also in a state where it can also suck in and convey air, the gear pump can self-evacuate if the fuel line is emptied. The fuel is then conveyed to the pressure chamber 31 between the meshing end faces of the gear. From this pressure chamber 31 the fuel flows via the pressure passage 35 to the pressure holes 45 and further towards the internal combustion engine or a high-pressure injection pump provided in the internal combustion engine.

【0019】搬送された燃料の圧力制限は接続孔41に
配置された圧力制限弁83を用いて行なわれる。この圧
力制限弁83は圧力通路35における所定の圧力から開
くので、燃料は戻し導管85に流出することができる。
この戻し導管85は内燃機関において必要とされなかっ
た燃料を戻すためにも役立つ。このためには内燃機関の
戻し導管は搬送装置の戻し通路39に開口しており、戻
し通路39は接続孔41を介して常時タンクへの戻し導
管85に接続されている。クラッチ円板55を介して回
転駆動されたベーンポンプ5のロータ51は、ポンプ室
7内で回転する間に接続管片69を介して空気をブレー
キ力倍力器から吸い出す。このために個個の室の、ベー
ン61によって制限された容積は、ロータ51の回転運
動の間、接続孔67の開口から出発して拡大されるの
で、公知の形式で負圧が発生させられる。回転運動が進
むと、各室が接続孔67と合致する範囲から外へ移動し
たあとで、各室の容積は減少するので、閉じ込められた
空気はポンプ室7を貫流する潤滑剤と一緒に、圧力で導
出孔73に搬送され、そこからこの混合体は再び内燃機
関の潤滑剤回路へ供給される。この場合、逆止弁71
は、特に内燃機関が遮断されたあとで、空気がブレーキ
力倍力器へ戻ることを阻止する。したがって本発明によ
る搬送装置によっては、従来分離していた、燃料を搬送
する装置と負圧を形成する装置とを構成的に簡単な形式
で、1つの共通のケーシング内に配置し、両方の装置を
共通の駆動軸で駆動することが可能になる。この結果、
製作費用と必要とされる構成空間は著しく減少させられ
る。
The pressure of the conveyed fuel is limited by using a pressure limiting valve 83 disposed in the connection hole 41. Since the pressure limiting valve 83 opens from a predetermined pressure in the pressure passage 35, fuel can flow to the return conduit 85.
This return conduit 85 also serves to return fuel not needed in the internal combustion engine. For this purpose, the return line of the internal combustion engine opens into the return line 39 of the conveying device, which is connected via a connection hole 41 to a return line 85 to the tank at all times. The rotor 51 of the vane pump 5 that is rotationally driven through the clutch disc 55 sucks air from the brake booster through the connecting pipe piece 69 while rotating in the pump chamber 7. For this purpose, the volume of the individual chambers limited by the vanes 61 is increased during the rotational movement of the rotor 51, starting from the opening of the connection hole 67, so that a negative pressure is generated in a known manner. . As the rotational movement progresses, the volume of each chamber decreases after each chamber moves out of the area that matches the connection hole 67, so that the trapped air flows with the lubricant flowing through the pump chamber 7, The mixture is conveyed under pressure to the outlet 73, from which the mixture is again fed to the lubricant circuit of the internal combustion engine. In this case, the check valve 71
Prevents air from returning to the brake booster, especially after the internal combustion engine has been shut down. Thus, depending on the transport device according to the invention, the device for transporting the fuel and the device for generating the negative pressure, which were conventionally separated, are arranged in a simple manner in a common housing and both devices Can be driven by a common drive shaft. As a result,
Manufacturing costs and the required construction space are significantly reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の搬送装置断面図。FIG. 1 is a sectional view of a transfer device according to the present invention.

【図2】図1の搬送装置の一方の側面図。FIG. 2 is a side view of one side of the transfer device of FIG. 1;

【図3】図の搬送装置の他方の側面図。FIG. 3 is another side view of the transfer device shown in FIG.

【図4】ベーンポンプの構成部分を示した、図2に相当
する側面図。
FIG. 4 is a side view, corresponding to FIG. 2, showing the components of the vane pump.

【図5】戻し通路と圧力通路との間に配置された圧力制
限弁を示した、図4の部分図。
FIG. 5 is a partial view of FIG. 4, showing a pressure limiting valve located between the return passage and the pressure passage;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ポンプケーシング 3 歯車ポンプ 5 ベーンポンプ 7 ポンプ室 9 端面 11 ケーシングウエブ 13 貫通孔 15 駆動軸 17 連行円板 19 嵌合キー 21 端面 23 ポンプ室 25 歯車 27 ピン 29 吸込み室 31 圧力室 33 吸込み孔 35 圧力通路 37 ウエブ 39 戻し通路 41 接続孔 43 ケーシングカバー 45 圧力孔 47 戻し孔 49 軸シールリング 51 ロータ 53 内壁面 55 クラッチ円板 56 ケーシングカバー 57 外壁面 59 スリット 61 ベーン 63 ポンプ室壁 65 吸込み範囲 67 接続孔 69 接続管片 71 逆止弁 73 導出孔 75 潤滑剤孔 77 孔 79 リング溝 81 貫通孔 83 圧力制限弁 85 戻し導管 87 弁部材 89 弁ばね 91 弁坐 93 緊締スリーブ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Pump casing 3 Gear pump 5 Vane pump 7 Pump chamber 9 End face 11 Casing web 13 Through hole 15 Drive shaft 17 Carrying disk 19 Fitting key 21 End face 23 Pump chamber 25 Gear 27 Pin 29 Suction chamber 31 Pressure chamber 33 Suction hole 35 Pressure Passage 37 Web 39 Return passage 41 Connection hole 43 Casing cover 45 Pressure hole 47 Return hole 49 Shaft seal ring 51 Rotor 53 Inner wall surface 55 Clutch disk 56 Casing cover 57 Outer wall surface 59 Slit 61 Vane 63 Pump chamber wall 65 Suction range 67 Connection Hole 69 Connecting pipe piece 71 Check valve 73 Outlet hole 75 Lubricant hole 77 Hole 79 Ring groove 81 Through hole 83 Pressure limiting valve 85 Return conduit 87 Valve member 89 Valve spring 91 Valve seat 93 Tightening sleeve

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ハンスペーター マイヤー オーストリア国 ハライン ヴィーゼンガ ッセ 1 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Hanspeter Meyer Hallein Wiesengasse, Austria 1

Claims (18)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 自動車の内燃機関へ貯蔵タンクから燃料
を搬送するための装置であって、貯蔵タンクから内燃機
関への搬送導管内に接続された搬送ポンプ(3)、殊に
歯車ポンプを有し、該搬送ポンプ(3)がポンプケーシ
ング(1)内に少なくとも1つのポンプ室(23)を有
し、回転駆動される押し除け部材を備えており、該押し
除け部材が燃料を、貯蔵タンクに接続可能な吸込み室
(29)から内燃機関に少なくとも間接的に接続可能な
圧力室(31)へ搬送する形式のものにおいて、前記搬
送ポンプ(3)が空気を搬送するポンプ(5)と1つの
構成ユニットを形成しており、前記ポンプ(5)の吸込
み側(65)が負圧を生ぜしめるために自動車のブレー
キ力倍力器と接続されており、前記搬送ポンプ(3)と
空気を搬送する前記ポンプ(5)とが同軸的に並べて1
つの共通のケーシング(1)内に配置されており、共通
の駆動軸(15)により回転駆動さており、前記搬送ポ
ンプ(3)の共通のケーシング(1)内に配置された、
空気を搬送するポンプがベーンポンプ(5)として構成
され、ケーシング(1)内に支承された、回転駆動され
るロータ(51)を有し、該ロータ(51)に多数のベ
ーン(61)を受容する案内スリット(59)が設けら
れており、該ベーン(61)の、軸方向で外側へ向いた
端部が、ロータ軸に対して偏心的に配置されたベーンポ
ンプ(5)のポンプ室(7)の壁に沿って緊密に滑動す
ることを特徴とする、自動車の内燃機関へ貯蔵タンクか
ら燃料を搬送するための装置。
1. A device for transporting fuel from a storage tank to an internal combustion engine of a motor vehicle, comprising a transport pump (3), in particular a gear pump, connected in a transport conduit from the storage tank to the internal combustion engine. The transfer pump (3) has at least one pump chamber (23) in a pump casing (1) and includes a rotating displacement member, the displacement member storing a fuel in a storage tank. A suction chamber (29) that can be connected to the internal combustion engine to a pressure chamber (31) that can be connected at least indirectly to the internal combustion engine, wherein the transfer pump (3) conveys air to the pumps (5) and (1). The suction side (65) of the pump (5) is connected to a brake booster of the motor vehicle to generate a negative pressure, and the pump (5) communicates with the transport pump (3) and air. The port to be transported Pump (5) is coaxially
Arranged in two common casings (1), rotationally driven by a common drive shaft (15) and arranged in a common casing (1) of the transport pump (3),
The pump for conveying air is configured as a vane pump (5), has a rotor (51) supported in a casing (1) and driven to rotate, and receives a large number of vanes (61) on the rotor (51). The vane (61) is provided with a guide slit (59), and an end of the vane (61) facing outward in the axial direction is provided with a pump chamber (7) of a vane pump (5) eccentrically arranged with respect to the rotor shaft. A) for transporting fuel from a storage tank to an internal combustion engine of a motor vehicle, characterized in that it slides tightly along the wall of (a).
【請求項2】 歯車搬送ポンプ(3)として構成された
前記搬送ポンプと前記ベーンポンプ(5)とが軸方向で
相前後して配置されており、搬送ポンプ(3)の駆動さ
れた歯車(25)とベーンポンプ(5)のロータ(5
1)とが共通の駆動軸(15)により回転駆動される、
請求項1記載の装置。
2. The transfer pump configured as a gear transfer pump (3) and the vane pump (5) are arranged one behind the other in the axial direction, and the driven gear (25) of the transfer pump (3) is arranged. ) And the rotor (5) of the vane pump (5).
And 1) are rotationally driven by a common drive shaft (15).
The device according to claim 1.
【請求項3】 共通の前記駆動軸(15)が弾性的な連
結部材を介して内燃機関のカム軸の軸方向の端部と結合
されている、請求項2記載の装置。
3. The device according to claim 2, wherein the common drive shaft is connected to the axial end of a camshaft of the internal combustion engine via a resilient connection.
【請求項4】 弾性的な前記連結部材が弾性的な材料か
ら成る少なくとも1つの嵌合キー(19)から成り、こ
の嵌合キー(19)がカム軸の端面と、駆動軸(15)
の上にプレス嵌めされた連行円板(17)の端面とに設
けられた溝内に突入している、請求項3記載の装置。
4. The resilient connecting member comprises at least one fitting key (19) made of a resilient material, the fitting key (19) comprising an end face of a camshaft and a drive shaft (15).
4. The device as claimed in claim 3, wherein the device protrudes into a groove provided in the end face of the entraining disc (17) press-fitted thereon.
【請求項5】 カム軸への連結部材(17,19)とは
反対側で駆動軸(15)にクラッチ円板(55)がプレ
ス嵌めされており、該クラッチ円板(55)がベーンポ
ンプ(5)のロータ(51)と形状による拘束で結合さ
れている、請求項4記載の装置。
5. A clutch disc (55) is press-fitted on the drive shaft (15) on the side opposite to the connecting member (17, 19) to the camshaft, and the clutch disc (55) is connected to the vane pump (55). 5. Apparatus according to claim 4, wherein the apparatus is connected to the rotor (5) of (5) by shape constraints.
【請求項6】 ポンプケーシング(1)内に円筒形のケ
ーシングウエブ(11)が設けられており、該ケーシン
グウエブ(11)の周面にベーンポンプ(5)のロータ
(51)が滑動可能に案内されており、かつケーシング
ウエブ(11)にロータ(51)に対し同軸に貫通孔
(13)が配置され、該貫通孔(13)内に駆動軸(1
5)が滑動可能に案内されている、請求項2記載の装
置。
6. A cylindrical casing web (11) is provided in a pump casing (1), and a rotor (51) of a vane pump (5) is slidably guided on a peripheral surface of the casing web (11). The casing web (11) has a through-hole (13) disposed coaxially with the rotor (51), and the drive shaft (1) is provided in the through-hole (13).
3. The device according to claim 2, wherein 5) is slidably guided.
【請求項7】 ベーンポンプ(5)の半径方向に運動可
能なベーン(61)がロータ(51)の回転方向でロー
タの半径平面から傾けられて配置されている、請求項1
記載の装置。
7. The vane pump according to claim 1, wherein the vanes are movable in a radial direction of the rotor in a direction of rotation of the rotor from a radial plane of the rotor.
The described device.
【請求項8】 ブレーキ力倍力器へのホース接続のため
の接続管片(69)を受容する接続孔(67)がベーン
ポンプ(5)のポンプ室(7)に開口しており、前記接
続管片(69)の上流側に、ポンプ室(7)に向かって
開く逆止弁(71)が接続されている、請求項1記載の
装置。
8. A connecting hole (67) for receiving a connecting pipe piece (69) for connecting a hose to a braking force booster is opened in the pump chamber (7) of the vane pump (5). 2. The device according to claim 1, wherein a non-return valve (71) which opens towards the pump chamber (7) is connected upstream of the tube piece (69).
【請求項9】 ポンプケーシング(1)内に斜めに設け
られ、内燃機関の潤滑剤回路に接続された潤滑孔(7
5)がカム軸に向いた側でロータ(51)の端面に開口
しており、該開口領域においてロータ(51)の端面に
リング溝(79)が配置されており、このリング溝(7
9)から半径方向の内壁面(53)における押し込み変
形部及び又はロータにおける同軸の貫通孔(81)がポ
ンプケーシング(1)の、カム軸とは反対側の端面
(9)に通じており、これから内燃機関の潤滑剤回路に
接続されている潤滑剤出口開口(73)が延びている、
請求項1記載の装置。
9. A lubrication hole (7) provided obliquely in the pump casing (1) and connected to a lubricant circuit of the internal combustion engine.
5) is open on the end face of the rotor (51) on the side facing the cam shaft, and a ring groove (79) is arranged on the end face of the rotor (51) in the opening area.
From 9), the indented deformation portion on the inner wall surface (53) in the radial direction and / or the coaxial through-hole (81) in the rotor lead to the end surface (9) of the pump casing (1) on the opposite side to the cam shaft, From this extends a lubricant outlet opening (73) connected to the lubricant circuit of the internal combustion engine,
The device according to claim 1.
【請求項10】 歯車搬送ポンプ(3)の駆動された歯
車(25)が駆動軸(15)に形状による拘束で結合さ
れている、請求項2記載の装置。
10. The device according to claim 2, wherein the driven gear (25) of the gear transport pump (3) is coupled to the drive shaft (15) with a shape constraint.
【請求項11】 内燃機関の戻り導管に接続された戻り
通路(39)と歯車ポンプ(3)のポンプ室(23)の
圧力室(31)から延びる圧力通路(35)がポンプケ
ーシング(1)において、一方のケーシング端面(2
1)の押込み変形部として構成されている、請求項2記
載の装置。
11. A pump casing (1) comprising a return passage (39) connected to a return conduit of an internal combustion engine and a pressure passage (35) extending from a pressure chamber (31) of a pump chamber (23) of a gear pump (3). In one of the casing end faces (2
3. The device according to claim 2, wherein the device is configured as the indentation deformation part of 1).
【請求項12】 ポンプケーシング(1)が駆動軸(1
5)の軸線に対して垂直に配置された端面(21,9)
においてそれぞれ1つのケーシングカバーによって閉じ
られており、ポンプケーシング(1)をカム軸に向いた
側で閉鎖する第1のケーシングカバー(43)が歯車搬
送ポンプ(3)のポンプ室(23)並びに戻し及び圧力
通路を閉鎖しており、ポンプケーシング(1)をカム軸
とは反対側で閉鎖する第2のケーシングカバー(56)
がベーンポンプ(5)のポンプ室(7)を閉鎖してい
る、請求項5及び11記載の装置。
12. The pump casing (1) includes a drive shaft (1).
End faces (21, 9) arranged perpendicular to the axis of 5)
, The first casing cover (43) closing the pump casing (1) on the side facing the camshaft comprises a pump chamber (23) and a return of the gear transport pump (3). And a second casing cover (56) closing the pressure passage and closing the pump casing (1) on the side opposite to the camshaft.
Closing the pump chamber (7) of the vane pump (5).
【請求項13】 クラッチ円板(55)が第2のケーシ
ングカバー(56)に接している、請求項5及び12記
載の装置。
13. The device according to claim 5, wherein the clutch disc (55) is in contact with the second casing cover (56).
【請求項14】 第1のケーシングカバー(43)に戻
し通路(39)に開口する内燃機関からの戻し孔(4
7)と圧力通路(35)に開口する圧力孔(45)とが
設けられ、これらの孔に、第1のケーシングカバー(4
3)の、ポンプケーシング(1)とは反対側の端面にお
いて、内燃機関のシリンダヘッドにおける各接続孔が緊
密に接触する、請求項11及び12記載の装置。
14. A return hole (4) for opening the return passage (39) from the internal combustion engine to the first casing cover (43).
7) and a pressure hole (45) opening to the pressure passage (35), and these holes are provided in the first casing cover (4).
13. The device according to claim 11, wherein the connecting holes in the cylinder head of the internal combustion engine make intimate contact at the end face of 3) opposite the pump casing.
【請求項15】 貯蔵タンクへの戻し導管(85)と接
続される、戻し導管(39)と圧力通路(35)との間
の接続通路(41)がポンプケーシング(1)内に配置
され、該接続通路内に圧力通路(35)と戻し導管(8
5)に常時接続された戻し通路(39)との間の接続を
開放制御する圧力制限弁(83)が接続されている、請
求項14記載の装置。
15. A connecting passage (41) between the return conduit (39) and the pressure passage (35), which is connected to the return conduit (85) to the storage tank, is arranged in the pump casing (1), A pressure passage (35) and a return conduit (8) are provided in the connection passage.
15. The device according to claim 14, wherein a pressure limiting valve (83) for opening and closing the connection to the return passage (39), which is always connected to 5), is connected.
【請求項16】 歯車搬送ポンプ(3)のポンプ室(2
3)が駆動軸(15)の上に配置された2つの軸シール
リング(49)により、ベーンポンプ(5)と内燃機関
に対しシールされている、請求項12記載の装置。
16. The pump chamber (2) of the gear transfer pump (3).
13. The device according to claim 12, wherein 3) is sealed to the vane pump (5) and the internal combustion engine by two shaft seal rings (49) arranged on the drive shaft (15).
【請求項17】 搬送ポンプ(3)のポンプ室(23)
に開口する燃料供給導管(33)に絞り個所が設けられ
ている、請求項2記載の装置。
17. A pump chamber (23) of a transfer pump (3).
3. The device as claimed in claim 2, wherein the fuel supply conduit (33) which is open to the throttle is provided with a throttle.
【請求項18】 媒体、燃料と潤滑剤とを分離する軸シ
ールリング(49)がポンプ室(23)に向かって圧力
差が生じるように溝により搬送ポンプ(3)のポンプ室
(23)と結合されている、請求項16記載の装置。
18. A shaft seal ring (49) for separating a medium, a fuel and a lubricant is provided with a pump chamber (23) of a transfer pump (3) by a groove so that a pressure difference is generated toward the pump chamber (23). 17. The device of claim 16, wherein the device is coupled.
JP12136097A 1995-04-12 1997-05-13 Device for carrying fuel from reservoir tank to internal combustion engine of automobile Pending JPH1061520A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19513822.8 1995-04-12
DE1995113822 DE19513822C2 (en) 1995-04-12 1995-04-12 Device for delivering fuel from a storage tank to an internal combustion engine of a motor vehicle

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4134196A Division JPH08284771A (en) 1995-04-12 1996-02-28 Carrying device for fuel from storage tank to internal combustion engine for automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1061520A true JPH1061520A (en) 1998-03-03

Family

ID=7759517

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4134196A Pending JPH08284771A (en) 1995-04-12 1996-02-28 Carrying device for fuel from storage tank to internal combustion engine for automobile
JP12136097A Pending JPH1061520A (en) 1995-04-12 1997-05-13 Device for carrying fuel from reservoir tank to internal combustion engine of automobile

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4134196A Pending JPH08284771A (en) 1995-04-12 1996-02-28 Carrying device for fuel from storage tank to internal combustion engine for automobile

Country Status (5)

Country Link
JP (2) JPH08284771A (en)
KR (2) KR100234613B1 (en)
DE (2) DE19549507C2 (en)
FR (2) FR2733008B1 (en)
GB (1) GB2299831B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003515058A (en) * 1999-11-24 2003-04-22 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Apparatus for reducing the axial load of a pump for transporting liquid
CN102959245A (en) * 2010-07-02 2013-03-06 欧瑞康纺织有限及两合公司 Gear pump

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19647052C2 (en) * 1996-11-14 1999-06-10 Bosch Gmbh Robert Device for conveying working media of an internal combustion engine of a motor vehicle
DE19647053C1 (en) 1996-11-14 1998-04-30 Bosch Gmbh Robert Device for delivering fuel from a storage tank to an internal combustion engine of a motor vehicle
DE19843827A1 (en) * 1998-09-24 2000-03-30 Volkswagen Ag Device for delivering fuel to an internal combustion engine
ATE226283T1 (en) * 1998-12-24 2002-11-15 Mannesmann Rexroth Ag PUMP ARRANGEMENT WITH TWO HYDROPUMPS
DE19927468A1 (en) * 1999-06-16 2000-12-21 Volkswagen Ag Device for delivering fuel in motor vehicles with internal combustion engines includes a vacuum system for power brakes linking up an intake hose connected to an intake valve and a fuel intake line linked to a fuel delivery line.
DE19963719A1 (en) * 1999-12-29 2001-07-12 Bosch Gmbh Robert Fuel supply system for an internal combustion engine with a hybrid fuel pump
DE10001060C1 (en) * 2000-01-13 2001-07-26 Daimler Chrysler Ag Negative pressure creating device for vehicle system has additional fuel vapor retention system on induction side of pump
DE10249953A1 (en) 2002-10-26 2004-05-19 Daimlerchrysler Ag pump unit
DE102010041339A1 (en) 2010-09-24 2012-03-29 Robert Bosch Gmbh Fuel pump i.e. external gear pump, for pumping fuel from fuel tank to fuel injection system, has bypass valve arranged parallel to compression mechanism, and bypass valve acting as pressure relief valve in pump

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB809445A (en) * 1954-02-27 1959-02-25 Heraeus Gmbh W C Improvements in or relating to rotary high vacuum pumps
GB809443A (en) * 1954-02-27 1959-02-25 Heraeus Gmbh W C Improvements in or relating to rotary high-vacuum pumps
DE2709913C2 (en) * 1977-03-08 1985-06-13 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Gear pump
DE2833167A1 (en) * 1978-07-28 1980-02-14 Barmag Barmer Maschf CONSTRUCTION UNIT CONSTRUCTING AN OIL PUMP FOR LUBRICATING OIL CIRCUIT FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND A VACUUM PUMP FOR GENERATING A VACUUM FOR THE BRAKE POWER REINFORCEMENT IN MOTOR VEHICLES
JPS5688979U (en) * 1979-12-11 1981-07-16
DE3122336A1 (en) * 1980-06-06 1982-03-04 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid Unit comprising a vacuum air pump for brake boosting and a fuel feed pump in motor vehicles
US4388893A (en) * 1980-08-04 1983-06-21 Cedco, Incorporated Diesel engine incorporating emulsified fuel supply system
DE3136917A1 (en) * 1980-09-27 1982-05-19 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid "Fuel pump"
US4497618A (en) * 1983-09-12 1985-02-05 General Motors Corporation Combined vacuum pump and power steering pump assembly
US4586468A (en) * 1984-10-05 1986-05-06 General Motors Corporation Tandem pump assembly
DE3637229C2 (en) * 1985-11-13 1998-04-16 Barmag Barmer Maschf Unit consisting of a hydraulic pump and a vacuum pump

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003515058A (en) * 1999-11-24 2003-04-22 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Apparatus for reducing the axial load of a pump for transporting liquid
CN102959245A (en) * 2010-07-02 2013-03-06 欧瑞康纺织有限及两合公司 Gear pump

Also Published As

Publication number Publication date
GB2299831B (en) 1998-10-14
FR2733008B1 (en) 1998-10-23
DE19513822C2 (en) 1999-10-28
GB2299831A (en) 1996-10-16
FR2733008A1 (en) 1996-10-18
FR2746447B1 (en) 1999-04-09
DE19513822A1 (en) 1996-10-24
KR960038098A (en) 1996-11-21
KR100387759B1 (en) 2003-11-20
GB9606759D0 (en) 1996-06-05
JPH08284771A (en) 1996-10-29
FR2746447A1 (en) 1997-09-26
DE19549507C2 (en) 2002-06-06
KR100234613B1 (en) 1999-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1727986B1 (en) Gas vane pump and method of operating the pump
US8628317B2 (en) Vacuum pump with an axial oil feed conduit
EP1972785B1 (en) Check valve for a vacuum pump
JPH1061520A (en) Device for carrying fuel from reservoir tank to internal combustion engine of automobile
JPH0229868B2 (en)
US5152264A (en) Internal combustion engine oil pump with cover
KR940018549A (en) Supercharger Vent
JP3419528B2 (en) Vane pump
JPH08240297A (en) Lubricating oil pump
US6168391B1 (en) Oil pump apparatus
JP2002202017A (en) Apparatus for transporting liquid especially fuel
US6179581B1 (en) Pump connection to drive shaft
JPH02298601A (en) Scroll type fluid machine
GB2069610A (en) Vacuum pump
US2719001A (en) Positive displacement pump with dual coacting flexible vane-type impellers
JPH07259751A (en) Improvement regarding pump
KR890014299A (en) Drive linkage
KR100462744B1 (en) Vacuum pump for vehicle
JP2004092504A (en) Vane type vacuum pump
GB2317649A (en) Positive displacement fuel delivery pump combined with vacuum pump
JPH0588391B2 (en)
JPH10141165A (en) Force feed device for force feed of fuel from automobile reservoir tank to internal combustion engine
JPS6242155Y2 (en)
JPH0653786U (en) Vane type pump
IE66472B1 (en) Gerotor pumps

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050817

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20051115

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20051118

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060413