JPH10236282A - Wiper blade - Google Patents

Wiper blade

Info

Publication number
JPH10236282A
JPH10236282A JP9061827A JP6182797A JPH10236282A JP H10236282 A JPH10236282 A JP H10236282A JP 9061827 A JP9061827 A JP 9061827A JP 6182797 A JP6182797 A JP 6182797A JP H10236282 A JPH10236282 A JP H10236282A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
wiper blade
window glass
repellent
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP9061827A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yuki Ito
由紀 伊藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Motors Corp
Original Assignee
Mitsubishi Motors Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Motors Corp filed Critical Mitsubishi Motors Corp
Priority to JP9061827A priority Critical patent/JPH10236282A/en
Publication of JPH10236282A publication Critical patent/JPH10236282A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a wiper blade, which does not lose visibility even if an window glass, to which water repellent finishing is treated, is used for a vehicle. SOLUTION: A wiper blade 10 for wiping a water repellent window glass 21 of a vehicle is given hydrophilic coating to both side faces 13 of a main body section 11, and both of the side faces 14 of a lip section 12 are given repellent and low friction coating, and when the wiper blade 10 wipes the window glass 21, the water 20' on the surface of the window glass 21 is drawn toward the side faces 13 of the main body section 11 due to the repellence of the side face 14 of the lip section and the surface of the window glass 21 and the hydrophilic property of the side faces 13 of the main body section 11, allowing the wiper 10 to wipe the dried surface of the window glass 31.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、車両等のウインド
ウガラス、とくに、撥水処理を施したウインドウガラス
(以下、撥水ガラスという)に好適なワイパブレードの
構成に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a configuration of a wiper blade suitable for window glass of a vehicle or the like, in particular, a window glass subjected to a water-repellent treatment (hereinafter referred to as a water-repellent glass).

【0002】[0002]

【従来の技術】図4に示されているように、従来のワイ
パブレード1が車両用撥水ガラス2の表面を矢印方向へ
払拭する場合には、撥水ガラス2の表面上に付着してい
た水がワイパブレード1の側面と撥水ガラス2の表面と
の間に集められるが、集められた水はワイパブレード1
の側面と撥水ガラス2の表面とのわずかな隙間から流出
しながら、ワイパブレード1に対する潤滑剤として作用
し、ワイパブレード1により拭き残された水が撥水ガラ
ス2表面の区間Aできわめて薄い膜状となるが、この膜
状の水は撥水ガラス2の撥水性によって区間Bで微小の
水滴に変わり、さらに時間が経過して区間Cに入れば、
完全に蒸発することとなる。
2. Description of the Related Art As shown in FIG. 4, when a conventional wiper blade 1 wipes the surface of a vehicle water-repellent glass 2 in the direction of an arrow, the wiper blade 1 adheres to the surface of the water-repellent glass 2. The collected water is collected between the side surface of the wiper blade 1 and the surface of the water-repellent glass 2, and the collected water is collected by the wiper blade 1.
While flowing out from a slight gap between the side surface of the water-repellent glass 2 and the surface of the water-repellent glass 2, the water remaining on the wiper blade 1 is extremely thin in the section A of the surface of the water-repellent glass 2. The water in the form of a film is turned into a minute water droplet in the section B due to the water repellency of the water-repellent glass 2, and if the water enters the section C after a lapse of time,
It will completely evaporate.

【0003】しかしながら、ワイパブレード1の払拭直
後である区間Bの数秒間は、撥水ガラス2の表面上に多
数の微小水滴が一面に存在しているため、車室内から撥
水ガラス2が白っぽく見えて、短時間ではあるが視認性
が悪くなる不具合があった。
However, during a few seconds in the section B immediately after the wiping of the wiper blade 1, many water droplets are present on the surface of the water-repellent glass 2 so that the water-repellent glass 2 becomes whitish from the vehicle interior. There was a problem that the visibility was low although visibility was short.

【0004】また、特開平6−183318号公報に記
載されたワイパブレードは、払拭部の両側に吸水部をそ
なえて、吸水部の側面に撥水処理が施されており、ワイ
パブレードの使用時には、その吸水部からウインドウガ
ラスの表面上へ積極的に水を導入して、ワイパブレード
とウインドウガラスとの摩擦界面を潤滑するようにして
いるので、ウインドウガラスとして撥水ガラスを使用し
てこのワイパブレードを作動させた場合には、前記従来
装置の場合と同様に、ウインドウガラスの表面を潤滑す
る薄膜状の水がウインドウガラス表面の撥水性により微
小の水滴に変わって、ウインドウガラスの視認性を悪化
させることとなる。
A wiper blade described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-183318 has a water absorbing portion on both sides of a wiping portion, and a water repellent treatment is applied to a side surface of the water absorbing portion. Water is positively introduced from the water absorbing portion onto the surface of the window glass to lubricate the frictional interface between the wiper blade and the window glass. When the blade is actuated, as in the case of the above-described conventional apparatus, the thin film of water that lubricates the surface of the window glass is turned into fine water droplets due to the water repellency of the surface of the window glass, thereby increasing the visibility of the window glass. It will make it worse.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、車両等の撥
水ガラスに使用しても、その視認性を損なうことのない
ワイパブレードを提供しようとするものである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a wiper blade which does not impair the visibility even when used for water-repellent glass of a vehicle or the like.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】このため、本発明にかか
るワイパブレードは、少なくともウインドウガラスに接
触するリップ部の側面が撥水性をそなえ、上記リップ部
の側面に接続して形成され上記ウインドウガラスに接触
しない主体部の側面が親水性をそなえている。
Therefore, in the wiper blade according to the present invention, at least the side surface of the lip portion that contacts the window glass has water repellency and is formed by being connected to the side surface of the lip portion. The side surface of the main body that does not contact the surface has hydrophilicity.

【0007】従って、ワイパブレードが撥水ガラスの表
面を払拭する場合、ワイパブレードの側面と撥水ガラス
の表面との間に集められた水は、リップ部側面の撥水性
と撥水ガラス表面の撥水性とにより撥じかれると同時
に、リップ部側面に接続した主体部側面の親水性によっ
て引き寄せられる結果、リップ部が接触する撥水ガラス
の表面には水が残りくくなって、リップ部は水がほとん
ど付着していない、いわゆる、ドライ状態の撥水ガラス
表面に接触しながら移動して、水を払拭していくことと
なるので、ワイパブレードが払拭した直後の撥水ガラス
表面はドライ状態で水滴が残っていないため、従来のよ
うに撥水ガラスが車室内等から白っぽく見えるようなこ
とはなくなり、撥水ガラスの視認性を常に良好に確保す
ることができる。
Therefore, when the wiper blade wipes the surface of the water-repellent glass, the water collected between the side surface of the wiper blade and the surface of the water-repellent glass becomes water-repellent on the side surface of the lip and the surface of the water-repellent glass. At the same time as being repelled by the water repellency, it is attracted by the hydrophilicity of the side of the main part connected to the side of the lip, so that water remains on the surface of the water-repellent glass with which the lip contacts, and Is moved while contacting the so-called dry state water-repellent glass surface, where little water is attached, so that water is wiped off, so the water-repellent glass surface immediately after the wiper blade is wiped off is in a dry state Since no water droplets remain, the water-repellent glass does not look whitish from the interior of the vehicle as in the related art, and the visibility of the water-repellent glass can always be kept good.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態例につい
て説明する。図1において、車両等のウインドウガラス
を払拭するワイパブレード10は、紙面と直角に延びる
主体部11と、その先端に接続したリップ部12とから
形成され、主体部11の両側面13には、例えばナイロ
ン等からなる親水コーティングが施されていて、側面1
3に付着する水滴の表面と側面13との接触角は、側面
13の親水性のため70°以下となっている。
Embodiments of the present invention will be described below. In FIG. 1, a wiper blade 10 for wiping a window glass of a vehicle or the like is formed of a main body 11 extending at right angles to the paper surface and a lip 12 connected to the tip thereof. For example, a hydrophilic coating made of nylon etc.
The contact angle between the surface of the water droplet adhering to 3 and the side surface 13 is 70 ° or less due to the hydrophilicity of the side surface 13.

【0009】また、リップ部12の両側面14及び先端
面15には、フッ素樹脂のように撥水性と低摩擦性とを
兼ねそなえたコーティングが施されていて、側面14に
付着する水滴の表面と側面14との接触角は、側面14
の撥水性により90°以上となっている。
A coating having both water repellency and low friction, such as fluororesin, is applied to both side surfaces 14 and the front end surface 15 of the lip portion 12 so that the surface of water droplets adhering to the side surfaces 14 is formed. The contact angle between the side surface 14 and
90 ° or more due to the water repellency of

【0010】従って、図2の2点鎖線で示されているよ
うに、水20が付着した撥水ガラス21の表面をワイパ
ブレード10により払拭させると、図2の実線で示され
ているように、払拭された水20´は撥水ガラス21表
面の撥水性とリップ部側面14の撥水性とにより撥じか
れると同時に、リップ部側面14に接続した主体部側面
13の親水性により積極的に引き寄せられ、リップ部側
面14が接触する撥水ガラス21の表面部分からは水が
除去されて、集められた水は主体部側面13を伝わって
流れ去るため、リップ部側面14はドライ状態の撥水ガ
ラス21表面に接触しながら移動することとなって、ワ
イパブレード10が水を払拭した直後の撥水ガラス21
表面には水がほとんど付着していない。
Therefore, as shown by the two-dot chain line in FIG. 2, when the surface of the water-repellent glass 21 to which the water 20 adheres is wiped by the wiper blade 10, as shown by the solid line in FIG. The wiped water 20 ′ is repelled by the water repellency of the surface of the water-repellent glass 21 and the water repellency of the lip portion side surface 14, and at the same time, is positively activated by the hydrophilicity of the main portion side surface 13 connected to the lip portion side surface 14. Water is removed from the surface portion of the water-repellent glass 21 that is attracted and comes into contact with the lip portion side surface 14, and the collected water flows down along the main portion side surface 13. The water-repellent glass 21 is moved while being in contact with the surface of the water glass 21 and immediately after the wiper blade 10 wipes the water.
Almost no water adheres to the surface.

【0011】すなわち、撥水ガラス21に対してワイパ
ブレード10が比較的高速で作動させられていても、ワ
イパブレード10が払拭した直後の撥水ガラス21表面
には水が付着していないため、従来のように撥水ガラス
21表面の撥水性により撥水ガラス21表面上に微小の
水滴が形成されて、撥水ガラス21が車室内等から白っ
ぽく見えるようなことはなくなり、撥水ガラス21の視
認性を常に良好に確保することができる。
That is, even if the wiper blade 10 is operated at a relatively high speed with respect to the water-repellent glass 21, water does not adhere to the surface of the water-repellent glass 21 immediately after the wiper blade 10 has wiped it. Water droplets are formed on the surface of the water-repellent glass 21 due to the water repellency of the surface of the water-repellent glass 21 as in the related art, and the water-repellent glass 21 does not appear whitish from the interior of the vehicle or the like. Good visibility can always be ensured.

【0012】また、ワイパブレード10のリップ部側面
14がドライ状態の撥水ガラス21表面を払拭していて
も、リップ部側面14には低摩擦性コーティングが施さ
れているため、リップ部側面14は撥水ガラス21表面
をスムースに払拭することができて、リップ部側面14
の摩耗が防止されると共に、ワイパブレード10を駆動
する図示しないワイパモータの負荷を容易に軽減させる
ことができる。
Even if the side surface 14 of the lip of the wiper blade 10 wipes the surface of the water-repellent glass 21 in a dry state, the side surface 14 of the lip is coated with a low-friction coating. Can wipe the surface of the water-repellent glass 21 smoothly,
Can be prevented, and the load on a wiper motor (not shown) that drives the wiper blade 10 can be easily reduced.

【0013】さらに、ワイパブレード10のリップ部側
面14は常に一定のドライ状態である撥水ガラス21の
表面を払拭していて、その払拭中に撥水ガラス21表面
との摩擦力がとくに変化することはないので、ワイパブ
レード10の作動中にリップ部12が微小振動、いわゆ
る、びびりを起こすことも抑制されて、ワイパブレード
10の払拭性能を容易に高めることができる長所があ
る。
Further, the lip side surface 14 of the wiper blade 10 always wipes the surface of the water-repellent glass 21 in a constant dry state, and the frictional force with the surface of the water-repellent glass 21 changes particularly during the wiping. Therefore, there is an advantage that wiping performance of the wiper blade 10 can be easily enhanced by suppressing a minute vibration of the lip portion 12 during operation of the wiper blade 10, that is, a so-called chatter.

【0014】なお、ワイパブレード10が撥水処理のな
されていない通常の車両用ウインドウガラスを払拭する
場合には、払拭後のウインドウガラス表面に少量の水が
残っていても、ウインドウガラス自体は親水性のため、
ウインドウガラス表面の水は薄膜状に広がり、撥水ガラ
スの場合のように微小の水滴を形成することはないの
で、ウインドウガラスの視認性が損なわれることはとく
になく、また、ワイパブレード10のリップ部側面14
における撥水性コーティングが万一とれたとしても、ワ
イパブレード10は撥水処理のなされていない通常のワ
イパブレードと同等の払拭性能を発揮できることはいう
までもない。
When the wiper blade 10 wipes a normal vehicle window glass that has not been subjected to a water-repellent treatment, the window glass itself is hydrophilic even if a small amount of water remains on the surface of the wiped window glass. For sex,
Since the water on the surface of the window glass spreads in a thin film form and does not form minute water droplets as in the case of the water-repellent glass, the visibility of the window glass is not particularly impaired. Part side 14
Needless to say, even if the water-repellent coating is removed, the wiper blade 10 can exhibit the same wiping performance as a normal wiper blade not subjected to the water-repellent treatment.

【0015】図3に示す実施形態例では、主体部30と
シリコンゴムからなるリップ部31とが重合した状態で
押出成形された後、適宜の長さに切断されることによ
り、車両等のウインドウガラスを払拭するワイパブレー
ド32が形成され、主体部30の両側面33には例えば
ナイロン等からなる親水コーティングが施されていて、
側面33に付着する水滴の表面と側面33との接触角
は、側面33の親水性のため70°以下となっている。
In the embodiment shown in FIG. 3, the main body portion 30 and the lip portion 31 made of silicone rubber are extruded in a superimposed state, and then cut into appropriate lengths to form a window for a vehicle or the like. A wiper blade 32 for wiping the glass is formed, and a hydrophilic coating made of, for example, nylon is applied to both side surfaces 33 of the main body 30.
The contact angle between the surface of the water droplet adhering to the side surface 33 and the side surface 33 is 70 ° or less due to the hydrophilicity of the side surface 33.

【0016】また、シリコンゴムからなるリップ部21
はそれ自体が撥水性を有していて、その両側面34及び
先端面35も撥水性をそなえており、側面34に付着す
る水滴の表面と側面34との接触角は、側面34の撥水
性により90°以上となっている。
The lip 21 made of silicone rubber
Itself has water repellency, its both side surfaces 34 and the tip surface 35 also have water repellency, and the contact angle between the surface of the water droplet adhering to the side surface 34 and the side surface 34 is Is 90 ° or more.

【0017】従って、主体部側面33における親水性
と、主体部側面33に接続するリップ部側面34の撥水
性とにより、ワイパブレード32は上記実施形態例と同
等の作用効果を奏することができる。
Therefore, the wiper blade 32 can provide the same operation and effect as the above-described embodiment due to the hydrophilicity of the main body side surface 33 and the water repellency of the lip side surface 34 connected to the main body side surface 33.

【0018】なお、上記各実施形態例では主体部の両側
面に親水コーティングを施すようにしているが、ワイパ
ブレードの主体部を比較的親水性の大きいゴム状の材料
で形成するようにして、上記親水コーティングを省略し
ても、上記各実施形態例と同様な作用効果を奏すること
ができるものである。
In each of the above embodiments, a hydrophilic coating is applied to both side surfaces of the main portion. However, the main portion of the wiper blade is formed of a rubber-like material having relatively high hydrophilicity. Even if the hydrophilic coating is omitted, the same operation and effects as those of the above embodiments can be obtained.

【0019】[0019]

【発明の効果】本発明にかかるワイパブレードにあって
は、撥水ガラスの表面を払拭する場合、ワイパブレード
の側面と撥水ガラスの表面との間に集められた水は、リ
ップ部側面の撥水性と撥水ガラス表面の撥水性とにより
撥じかれると同時に、リップ部側面に接続する主体部側
面の親水性により引き寄せられて、リップ部がドライ状
態の撥水ガラス表面を払拭していくこととなるので、従
来のように撥水ガラスが車室内等から白っぽく見えるよ
うなことはなくなり、撥水ガラスの視認性を常に良好に
確保することができると共に、ワイパブレードの作動中
にリップ部がびびりを起こすことも抑制されて、ワイパ
ブレードの払拭性能を容易に高めることができる長所が
ある。
In the wiper blade according to the present invention, when the surface of the water-repellent glass is wiped, water collected between the side surface of the wiper blade and the surface of the water-repellent glass is removed from the side surface of the lip portion. At the same time as being repelled by the water repellency and the water repellency of the water repellent glass surface, it is attracted by the hydrophilicity of the main part side surface connected to the lip part side surface, and the lip part wipes the dry water repellent glass surface As a result, the water-repellent glass does not look whitish from the interior of the vehicle as in the past, and the visibility of the water-repellent glass can be always kept good. There is an advantage that the occurrence of chatter is also suppressed, and the wiping performance of the wiper blade can be easily increased.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施形態例における要部縦断面拡大
図。
FIG. 1 is an enlarged view of a main part longitudinal section in an embodiment of the present invention.

【図2】上記実施形態例の作用説明図。FIG. 2 is an operation explanatory view of the embodiment.

【図3】本発明の他の実施形態例における要部縦断面拡
大図。
FIG. 3 is an enlarged longitudinal sectional view of a main part according to another embodiment of the present invention.

【図4】従来装置の作用説明図。FIG. 4 is an operation explanatory view of a conventional device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 ワイパブレード 11 主体部 12 リップ部 20、20´ 水 21 撥水ガラス 30 主体部 31 リップ部 32 ワイパブレード DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Wiper blade 11 Main part 12 Lip part 20, 20 'Water 21 Water-repellent glass 30 Main part 31 Lip part 32 Wiper blade

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 少なくともウインドウガラスに接触する
リップ部の側面が撥水性をそなえ、上記リップ部の側面
に接続して形成され上記ウインドウガラスに接触しない
主体部の側面が親水性をそなえたワイパブレード。
1. A wiper blade in which at least a side surface of a lip portion in contact with a window glass has water repellency, and a side surface of a main body portion connected to the side surface of the lip portion and not contacting the window glass has hydrophilicity. .
【請求項2】 請求項1において、上記リップ部の側面
が低摩擦性を兼ねそなえたワイパブレード。
2. The wiper blade according to claim 1, wherein the side surface of the lip portion has low friction.
JP9061827A 1997-02-28 1997-02-28 Wiper blade Withdrawn JPH10236282A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9061827A JPH10236282A (en) 1997-02-28 1997-02-28 Wiper blade

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9061827A JPH10236282A (en) 1997-02-28 1997-02-28 Wiper blade

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10236282A true JPH10236282A (en) 1998-09-08

Family

ID=13182327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9061827A Withdrawn JPH10236282A (en) 1997-02-28 1997-02-28 Wiper blade

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10236282A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1090761A3 (en) * 1999-10-05 2001-08-29 Canon Kabushiki Kaisha Liquid discharging head, method for manufacturing a liquid discharging head, and liquid discharging apparatus
JP2003506243A (en) * 1999-07-30 2003-02-18 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Wiper blade for cleaning automotive window glass
JP2003506244A (en) * 1999-07-30 2003-02-18 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Wiper blade for cleaning automotive window glass
JP2008291215A (en) * 2007-04-27 2008-12-04 Mitsuba Corp Rubber product for wiping, rubber for wiper blade, method for producing rubber for wiper blade, and wiper unit
CN104590214A (en) * 2015-01-15 2015-05-06 王一圣 Automobile windshield wiper blade and manufacturing method thereof

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003506243A (en) * 1999-07-30 2003-02-18 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Wiper blade for cleaning automotive window glass
JP2003506244A (en) * 1999-07-30 2003-02-18 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Wiper blade for cleaning automotive window glass
JP4658424B2 (en) * 1999-07-30 2011-03-23 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Wiper blade for cleaning automotive window glass
EP1090761A3 (en) * 1999-10-05 2001-08-29 Canon Kabushiki Kaisha Liquid discharging head, method for manufacturing a liquid discharging head, and liquid discharging apparatus
JP2008291215A (en) * 2007-04-27 2008-12-04 Mitsuba Corp Rubber product for wiping, rubber for wiper blade, method for producing rubber for wiper blade, and wiper unit
CN104590214A (en) * 2015-01-15 2015-05-06 王一圣 Automobile windshield wiper blade and manufacturing method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5717445A (en) Improved recovery mechanism and ink jet apparatus provided with such mechanism
WO1999019185A8 (en) Wiper blade rubber element
CN108688585B (en) Vehicle body structure
JPH10236282A (en) Wiper blade
US3428997A (en) Resilient windshield wiper blade
US7523523B2 (en) Windshield wiper with scraper
US1825376A (en) Wiper blade for cleaning devices
US8186003B2 (en) Wiper strip, wiper blade and designing method of wiper strip
KR101243843B1 (en) Wiper blade coated fluorine and method for manufacturing thereof
JPH0342355A (en) Wiper blade rubber
KR101845444B1 (en) The Coating Composition Used at Wiper Blade
JPH0450207Y2 (en)
US10960851B2 (en) Wiping lip cleaning device
JPH0781394A (en) Windshield system
JPH08268232A (en) Waterdrop removal device for vehicle window
EP3815991B1 (en) Improved windshield wiper
KR19980039219U (en) Dual structure of automobile wiper blade
KR200339285Y1 (en) a wiper blade
JP2005205929A (en) Windshield wiper device
JPH1024803A (en) Wiper blade rubber
JPH05162617A (en) Blade rubber for wiper
JPH05310101A (en) Wiper endowed with water repellency
JPS5934963A (en) Wiper blade
JPH06135300A (en) Wiper device
KR200228074Y1 (en) Wiper Blade of Vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20040511