JPH10165039A - Method for preserving live fish and transporting method using the same - Google Patents
Method for preserving live fish and transporting method using the sameInfo
- Publication number
- JPH10165039A JPH10165039A JP32567896A JP32567896A JPH10165039A JP H10165039 A JPH10165039 A JP H10165039A JP 32567896 A JP32567896 A JP 32567896A JP 32567896 A JP32567896 A JP 32567896A JP H10165039 A JPH10165039 A JP H10165039A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fish
- temperature
- ice
- eugenol
- state
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、活魚の保存方法と
輸送方法に関し、とりわけ活魚を低温で長時間保存し、
また、低温で輸送する方法に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for storing and transporting live fish, and more particularly to storing live fish at a low temperature for a long time.
Also, the present invention relates to a method of transporting at low temperature.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来、水産物の輸送、特に魚介類の輸送
方法としては、低温輸送、冷凍輸送、活魚輸送が主であ
る。低温輸送は、低温鮮魚輸送と通常の低温輸送があ
り、前者の低温鮮魚輸送は、鮮魚を冬眠状態にして輸送
する方法であり、主に冬眠する魚類(アジ、タイ、フグ
等)に用いられる。また、後者は、即殺した後に細かく
砕いた氷と一緒に詰めて鮮魚として輸送する方法であ
り、ハマチ、ニジマス等の輸送に用いられている。前記
冷凍輸送は、低温輸送されてきた魚のえらと内蔵を除去
し、一尾ずつビニール袋に入れ、更に、規定重量ごとに
紙ケースに入れて急速冷凍(−40℃、1時間)で凍結
状態のまま輸送するものであり、輸送用ニジマス等に適
用されている。また、活魚輸送は、トラック等に積んだ
生け簀に4〜5重量%の魚を放流し、生きたままの魚を
輸送する方法であり、ウナギやコイなどの輸送に適用さ
れる。その他、水から取り揚げ後も、短時間であれば十
分生存しているような貝類、クルマエビ等の場合は、冷
蔵していたおが屑中に3層くらい並べて氷嚢等を上に乗
せてそのまま輸送する水なし輸送が行われる場合もあ
る。2. Description of the Related Art Conventionally, as a method of transporting marine products, particularly transport of fish and shellfish, low-temperature transport, frozen transport, and live fish transport have been mainly used. Low-temperature transportation includes low-temperature fresh fish transportation and normal low-temperature transportation, and the former low-temperature fresh fish transportation is a method of transporting fresh fish in a hibernating state, and is mainly used for hibernating fish (horse mackerel, Thailand, puffer fish, etc.). . The latter is a method of immediately killing, packing together with finely crushed ice and transporting it as fresh fish, and is used for transporting hamachi, rainbow trout and the like. The frozen transportation removes the gills and built-in fish that have been transported at low temperature, puts them in plastic bags one by one, and puts them in a paper case for each specified weight, and freezes them by rapid freezing (-40 ° C, 1 hour). It is transported as it is, and is applied to rainbow trout for transportation and the like. In addition, live fish transport is a method of releasing 4 to 5% by weight of fish into a cage placed on a truck or the like and transporting live fish, and is applied to transport of eels and carps. In addition, in the case of shellfish and prawns that can survive for a short time even after being picked up from the water, arrange them in three layers in refrigerated sawdust and transport them as they are with ice bags etc. on top. In some cases, waterless transport takes place.
【0003】また、水産物を低温貯蔵する方法には、一
般に、水産物中の水分が凍り始める温度(凍結点)まで
降温し、その状態を維持する冷却貯蔵方法と、凍結点以
下で、水産物中の水分が凍り終わる温度(共晶点−60
℃)以上の温度(−18℃以下)で貯蔵する凍結貯蔵方
法の二つに大別される。[0003] In addition, a method of storing marine products at a low temperature generally includes a cooling storage method of lowering the temperature of the marine products to a temperature at which water in the marine products starts to freeze (freezing point) and maintaining the state, Temperature at which water freezes (eutectic point -60
° C) or higher (-18 ° C or lower).
【0004】冷却貯蔵方法は氷によって0℃近くまで温
度を下げる氷冷(氷による冷却)とその品温を氷によっ
て保持し貯蔵する氷蔵の2段階がある。[0004] There are two cooling storage methods: ice cooling (cooling with ice), which lowers the temperature to near 0 ° C with ice, and ice storage, in which the product temperature is held and stored by ice.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】前述した輸送方法のう
ち、特に活魚輸送は、魚を生きたまま輸送することがで
きるため、飲食店等で供される魚の輸送方法、或は、そ
の後に養殖される稚魚の輸送方法として汎用されてい
る。Among the above-mentioned transportation methods, live fish transportation, in particular, can transport fish alive. Therefore, the method of transporting fish to be used in restaurants and the like, or subsequent aquaculture. It is widely used as a method of transporting fry.
【0006】しかし、活魚輸送による輸送方法は、生け
簀による輸送方法が主であり、現実には重量比で4〜5
%程度の魚を輸送しており、輸送効率が極めて悪いとい
う問題がある。特にイカ、タコ等の頭足類は輸送効率が
極めて悪い。また、生きたまま輸送するため、代謝によ
る酸素の消費、排泄物、特に有害なアンモニアの生成等
を考慮し、輸送中の水管理が必要でありコストが嵩む問
題があった。また、トラック等に振動による水の動揺に
ともなって魚の体表に損傷を受けやすく、また、魚が輸
送中にストレスを生じて輸送後の生存率が低下し、経済
的に不都合を伴うことが多かった。[0006] However, the method of transporting live fish is mainly a method of transporting through a live cage, and in reality, the weight ratio is 4 to 5 in terms of weight.
% Of fish are transported, and there is a problem that transportation efficiency is extremely poor. In particular, cephalopods such as squid and octopus have extremely poor transport efficiency. In addition, since it is transported alive, water management during transportation is necessary in consideration of the consumption of oxygen by metabolism, the production of excretions, particularly the generation of harmful ammonia, and the cost is increased. In addition, the body surface of the fish is easily damaged by the vibration of the water caused by the vibration of trucks and the like, and the stress may occur during the transportation and the survival rate after the transportation may be reduced, which may be economically disadvantageous. There were many.
【0007】近時、活魚のうち主として冬眠する種類の
ものについて輸送の際、冬眠保存して行う技術も開発さ
れている。ところが、冬眠保存により輸送する場合は、
第1に、輸送の準備として活魚を冬眠状態にもたらすの
に時間がかかること、第2に、冬眠しない種類のものに
対しては適用しずらいという不都合がある。特に、前記
第1の点は、活魚を長時間かけて緩慢に冷却することを
必要とするので、活魚に対する保存拘束時間が長時間に
なってストレスを与えるとともに、活魚を輸送する際に
その準備時間として長時間を必要とする不都合がある。In recent years, a technique has been developed in which live fish that are mainly hibernating are transported and stored during hibernation. However, when transporting by hibernation preservation,
First, it takes time to bring the live fish into hibernation in preparation for transportation, and second, it is difficult to apply the method to those that do not hibernate. In particular, the first point is that the live fish need to be cooled slowly over a long period of time, so that the preservation restraint time for the live fish is long and the stress is exerted. There is a disadvantage that a long time is required.
【0008】本発明は前記問題点に鑑みてなされたもの
で、生きている魚を低温で長時間保存することが可能な
方法を提案するものであり、更にこれにより、準備時間
を短くして経済的な活魚輸送を可能にするとともに、魚
に与えるストレスを可及的に取り除くことが可能な輸送
方法を提案するものである。The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and proposes a method capable of storing living fish at a low temperature for a long time, thereby further reducing the preparation time. The present invention proposes a transportation method that enables economical live fish transportation and can reduce stress on fish as much as possible.
【0009】[0009]
【課題を解決するための手段】本発明は、活魚を、オイ
ゲノールにより仮死状態にもたらした後、急冷して、0
℃以下で且つ当該魚の細胞膜が破壊される温度に至らな
い温度以上の範囲内において所定時間氷蔵し、その後、
当該魚の遊泳温度を備えた水中に前記魚を放流する構成
の活魚の保存方法である。According to the present invention, a live fish is brought into a state of asphyxia with eugenol, and then rapidly cooled to a level of 0%.
氷 ° C or lower and within a temperature range not exceeding a temperature at which the cell membrane of the fish is destroyed for a predetermined time, and thereafter,
This is a method for storing a live fish having a configuration in which the fish is released into water having a swimming temperature of the fish.
【0010】更に、本発明は、輸送前において、活魚
を、オイゲノールにより仮死状態にもたらした後、急冷
して、0℃以下で且つ当該魚の細胞膜が破壊される温度
に至らない温度以上の範囲内に置き、その状態で氷蔵し
て輸送を行い、目的地到達後、当該魚の遊泳温度を備え
た水中に前記魚を放流する構成の活魚の輸送方法であ
る。Furthermore, the present invention relates to a method for producing a live fish in a state of asphyxia by eugenol prior to transportation, and then quenching the live fish to a temperature of 0 ° C. or less and a temperature not exceeding the temperature at which the cell membrane of the fish is destroyed. And transporting the fish in ice in that state, and after reaching the destination, releasing the fish into water having a swimming temperature of the fish.
【0011】このように、本発明によれば、魚を仮死状
態で低温保存し、その状態で一定時間後に、魚の生体に
影響を及ぼすことなく常温の水中に魚を生き返らせるこ
とができるものである。従って、魚を氷蔵状態で輸送す
ることが可能となり、従来のように生け簀を用いたり、
そのための水管理等を行うことなく、コンパクトな輸送
状態で効率的且つ経済的に活魚輸送を行うことが可能と
なる。As described above, according to the present invention, fish can be stored at a low temperature in a suspended state, and after a certain period of time, the fish can be revived in water at room temperature without affecting the living body of the fish. is there. Therefore, it becomes possible to transport fish in ice storage,
It is possible to efficiently and economically transport live fish in a compact transport state without performing water management or the like for that purpose.
【0012】また、本発明は、活魚を氷蔵する迄の時間
が従来の活魚の冬眠の場合に比べてきわめて短くするこ
とができるので、魚を輸送する際にその準備時間を短縮
化でき、その結果、輸送にかかる全時間の短縮化を図る
ことができて、魚に与えるストレスを可及的に少なくす
ることができる。Further, according to the present invention, the time required for storing the live fish on ice can be extremely shortened as compared with the conventional case of hibernation of the live fish, so that the preparation time for transporting the fish can be shortened. As a result, the total time required for transportation can be reduced, and the stress on the fish can be reduced as much as possible.
【0013】更に、本発明を用いて魚を輸送すれば、従
来のような輸送中の魚にストレスが生じないので、魚の
鮮度状態を保ち、輸送後の生存率、生存状態も極めて良
好な輸送を行うことが可能となる。Further, when fish are transported using the present invention, stress is not applied to the fish during transportation as in the prior art, so that the freshness of the fish is maintained, and the survival rate and the survival state after transportation are extremely excellent. Can be performed.
【0014】尚、氷蔵とは、文字通り氷で低温を維持す
ることのほか、冷凍装置や適宜の手段を用いて低温を維
持することを意味する。また、急冷の意味内容は、急速
冷凍を含み、冬眠や休眠の場合に用いられるような緩慢
な冷却は含まない。The term "ice storage" literally means that a low temperature is maintained by using ice or a refrigeration system or an appropriate means in addition to maintaining a low temperature with ice. The meaning of rapid cooling includes rapid freezing, but does not include slow cooling as used in hibernation and dormancy.
【0015】[0015]
【発明の実施の形態】以下、本発明を具体例に基づいて
説明する。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, the present invention will be described based on specific examples.
【0016】まず、水槽に淡水を流入し、これにオイゲ
ノール液を滴下した。本例においては、10重量%のオ
イゲノール液を、1Lの水道水に対して0.2ml添加
し、2.0×10-5重量%濃度(20ppm)のオイゲ
ノール溶液とし、オイゲノール液を満たした水槽(以
下、オイゲノール溶液水槽)を用いて以下の実験を行っ
た。First, fresh water was flowed into a water tank, and an eugenol solution was dropped therein. In this example, 0.2 ml of a 10% by weight eugenol solution was added to 1 L of tap water to obtain a 2.0 × 10 -5 % by weight (20 ppm) eugenol solution, and a water tank filled with the eugenol solution (Hereinafter, eugenol solution tank), the following experiment was performed.
【0017】図1は本発明の方法に採用した物質の化学
構造式を示す図で、この図に示すオイゲノール(eug
enol:4−Allyl−2−methoxyphe
nol)は、一般にハム、アイスクリーム等に用いられ
るスパイスの成分であり、植物の丁字から抽出された無
色又は淡黄褐色の透明な液体で、スパイシーな香りのち
ょうじ香を有する。また、オイゲノールはバニリン製造
の原料、防腐剤、魚類、甲殻類の麻酔剤等に用いられて
いる。オイゲノールは水に難溶なので、アルコールに溶
解し、更に水で希釈して10重量%のオイゲノール溶液
とした。FIG. 1 is a diagram showing the chemical structural formula of the substance used in the method of the present invention. The eugenol (eug) shown in FIG.
enol: 4-Allyl-2-methyoxyphe
Nol) is a component of spices generally used for ham, ice cream and the like, and is a colorless or light yellow-brown transparent liquid extracted from the t-shape of a plant, and has a spicy scent of spicy aroma. Eugenol is used as a raw material for producing vanillin, a preservative, an anesthetic for fish and crustaceans, and the like. Since eugenol is hardly soluble in water, it was dissolved in alcohol and further diluted with water to obtain a 10% by weight eugenol solution.
【0018】また、本例は、試験対象として、ペヘレイ
(学名;odontesthesbonariensi
s、英名;アトランティックシルバーサイド)を試験に
供した。ペヘレイはアルゼンチンのラプラタ川が主原産
地であり、トウゴロウイワシ科の淡水海水魚で、キスや
サヨリの似た味わいの美味な白身魚である。尚、通常の
状態で、ペヘレイは、その体温が8℃以下では生きられ
ない。In this example, the test object was Peheley (scientific name: odontesthesbonariensi).
s, English name; Atlantic Silverside) was subjected to the test. Pehelay is a freshwater saltwater fish of the family Anchovy, mainly originating from the La Plata River in Argentina, and is a delicious white fish with a similar taste to kisses and sayori. Under normal conditions, Peheley cannot survive if its body temperature is below 8 ° C.
【0019】本実験に供したペヘレイは、埼玉県の金子
養魚株式会社で養殖されているペヘレイを任意に選別し
て試験を行った。The test was conducted by arbitrarily selecting Peheley, which was cultivated by Kaneko Fishery Co., Ltd. in Saitama Prefecture.
【0020】試験は次の手順で行った。The test was performed in the following procedure.
【0021】まず、平均体重200g〜300g、体長
30cm〜35cmのペヘレイを養殖水槽から任意に5
匹選別し、前記オイゲノール溶液水槽に放流した。First, Peheley having an average weight of 200 g to 300 g and a body length of 30 cm to 35 cm was arbitrarily placed in a culture tank at 5 cm.
The animals were selected and released into the eugenol solution tank.
【0022】図2は、オイゲノール溶液に放流後の状況
(時間)とオイゲノールの溶液に放流したペヘレイ環境
状況及びその後に清水中に放流したペヘレイ環境状況の
温度変化を示す図である。FIG. 2 is a diagram showing the situation (time) after discharge into the eugenol solution, the Pegley environment state discharged into the eugenol solution, and the temperature change of the Pegley environment state subsequently discharged into fresh water.
【0023】図2に示すように、室温放置した状態で実
施したため、オイゲノール溶液水槽の初期溶液温度は、
22℃前後であった(図2のA点)。As shown in FIG. 2, since the test was carried out at room temperature, the initial solution temperature of the eugenol solution tank was:
It was around 22 ° C. (point A in FIG. 2).
【0024】ペヘレイは、オイゲノール溶液水槽に放流
された後、3分〜5分程度で動きが停止し、反転した
(図2のB点)。このとき、ペヘレイをピンで刺し、動
かないようならば一応の仮死状態に入っていると認め、
爾後の段階へ移行した。尚、時間に幅があるのは5匹の
個体差によるもので、最初に動きが停止したペヘレイは
3分であり、最後のものが5分である。以下において、
時間に幅があるのは同様の理由による。After being discharged into the eugenol solution tank, Pehelei stopped moving in about 3 to 5 minutes and turned around (point B in FIG. 2). At this time, piercing Peheley with a pin, if it does not move, admitting that it is in a state of temporary asphyxia
It moved to the later stage. It should be noted that the time varies depending on the individual differences between the five animals, and the first one stops moving for three minutes, and the last one for five minutes. In the following:
Variations in time are for similar reasons.
【0025】その後、オイゲノール溶液水槽に多量の氷
を入れて水温を急速に低下させ、えらの動きが停止した
(図2のC点)後、触診で、ペヘレイの心臓がほぼ動か
なくなった時点(図2のD点)で、ペヘレイが完全な仮
死状態にあることを認識した。ペヘレイが完全な仮死状
態となった後、オイゲノール溶液水槽を更に氷冷し低温
を維持した。Thereafter, a large amount of ice was put into the eugenol solution tank to rapidly lower the water temperature, and the movement of the gills was stopped (point C in FIG. 2). After palpation, the heart of Pehelei almost stopped moving (point C). At point (D in FIG. 2), it was recognized that Peheley was in a complete asphyxia state. After Peheley was completely suspended, the eugenol solution tank was further cooled on ice to maintain a low temperature.
【0026】この場合、氷冷するまでの時間は、魚の鮮
度を保つ観点並びに、オイゲノールの作用効果とともに
氷冷の寒冷刺激によって仮死状態を保持するため、短時
間であればあるほどよいと考えられる。ペヘレイをオイ
ゲノール溶液水槽に放流してから氷冷状態とするまでに
かかった時間は、9分〜14分(図2のA−D点)程度
である。また、ペヘレイが完全な仮死状態となった時点
(図2のD点)のオイゲノール溶液水槽の水温は、0℃
前後である。In this case, it is considered that the shorter the time until the ice-cooling is, the shorter the time is, from the viewpoint of maintaining the freshness of the fish, and the effect of eugenol, which maintains the state of asphyxia by the ice-cold cold stimulation. . The time required from the release of Peheley into the eugenol solution water tank until the ice-cooling state is reached is about 9 to 14 minutes (points A to D in FIG. 2). Further, the water temperature of the eugenol solution tank at the time point when Pehelei was completely put into a temporary asphyxia state (point D in FIG. 2) was 0 ° C.
Before and after.
【0027】そして、0℃以下の温度を保持してペヘレ
イを3時間氷蔵した(図2のD−E点)。氷蔵温度とし
ては、0℃以下から水産物中の水分が凍り始める温度
(凍結点)よりもやや高めの温度に調整するとよい。温
度が0℃以下の低温になるほど鮮度保持期間は延びる
が、あまり低温にすると魚の細胞が凍結して細胞破壊を
生じるため、細胞破壊を生じない最低温度で氷蔵するこ
とが好ましい。凍結点は、対象となる水産物によって異
なり、例えば、淡水魚の凍結点は−0.5℃、半かん水
魚の凍結点は−0.75℃、海水魚の凍結点は−1.5
℃である。Then, the temperature was kept at 0 ° C. or lower, and the Peheley was refrigerated for 3 hours (point D-E in FIG. 2). The ice storage temperature may be adjusted from 0 ° C. or lower to a temperature slightly higher than a temperature (freezing point) at which water in the marine product starts to freeze (freezing point). As the temperature becomes lower than 0 ° C., the freshness retention period is extended, but if the temperature is too low, the fish cells freeze and cause cell destruction. Therefore, it is preferable to store the fish at the lowest temperature that does not cause cell destruction. The freezing point differs depending on the target marine product. For example, the freezing point of a freshwater fish is -0.5 ° C, the freezing point of a semi-watered fish is -0.75 ° C, and the freezing point of a saltwater fish is -1.5 ° C.
° C.
【0028】尚、オイゲノールとともに不凍化蛋白質
(anti−freeze protein)すなわち
生物体液の凝固温度を低下させる効果をもつ蛋白質を用
いると、凍結点はより一層低下するものと考えられ、従
って、更に鮮度のよい状態で氷蔵することが可能になる
と想定される。When an antifreeze protein (antifreeze protein), that is, a protein having an effect of lowering the coagulation temperature of a biological fluid, is used together with eugenol, the freezing point is considered to be further lowered, and thus the freshness is further improved. It is assumed that ice can be stored in good condition.
【0029】また、氷蔵温度の調節は、氷蔵を行う溶液
中に塩を加えることにより微妙な温度調節をすることが
可能である。例えば、通常の氷(清水氷)は、0℃で融
水となり、海水を凍らせた氷は、−2℃で融水となる。
すなわち、清水氷では0℃、海水氷では−2℃以下の温
度にはならない。このため、魚を氷蔵保存する際に、適
当な濃度の塩が添加されていれば、微妙に氷冷温度を変
化させることができ、0℃以下凍結点以上の微妙な氷蔵
温度の調節が可能となる。例えば、魚の体液の塩濃度よ
りも、やや低めの塩を添加して氷蔵した場合は、氷蔵温
度が魚の凍結点よりもやや高くなるため、魚の細胞等の
破壊を生じることなく氷蔵することができる。このとき
の塩濃度としては、魚種によって異なるが、具体的に0
〜0.9重量%濃度の塩(NaCl等)を添加するのが
適当と考えられる。このように、適当な濃度の塩を添加
して氷蔵温度を調節すると、最適温度で魚は氷蔵され、
また、氷蔵状態における外気温度の微妙な調節が必要な
くなるので、温度管理が容易となり、コストの低減を図
る利点を有する。The temperature of the ice storage can be delicately adjusted by adding a salt to the solution for ice storage. For example, normal ice (fresh water ice) melts at 0 ° C., and ice obtained by freezing seawater melts at −2 ° C.
That is, the temperature does not reach 0 ° C. for fresh water ice and −2 ° C. or less for seawater ice. For this reason, when storing fish in ice, if the salt of the appropriate concentration is added, the ice cooling temperature can be changed slightly, and the temperature of the ice storage below 0 ° C and above the freezing point can be finely adjusted. Becomes For example, in the case where ice is stored by adding a salt slightly lower than the salt concentration of the body fluid of the fish, the ice storage temperature is slightly higher than the freezing point of the fish, so that the ice can be stored without destruction of the cells of the fish. . The salt concentration at this time varies depending on the fish species, but is specifically 0.
It is considered appropriate to add a salt (such as NaCl) at a concentration of 0.90.9% by weight. In this way, when the ice storage temperature is adjusted by adding an appropriate concentration of salt, the fish is ice-stored at the optimum temperature,
Further, since there is no need to finely adjust the outside air temperature in the ice storage state, the temperature management is facilitated, and there is an advantage of reducing costs.
【0030】氷蔵されたペヘレイは、3時間後(図2の
E点)、オイゲノール溶液水槽中から取り出し、清水
(通常の水)の水槽中に放流した(図2のF点)。After 3 hours (point E in FIG. 2), the ice-stored Pehelei was taken out of the eugenol solution water tank and discharged into a fresh water (normal water) water tank (point F in FIG. 2).
【0031】この水槽は、ペヘレイに多くの酸素を供給
するために人口的に水流が形成されており、また、前記
水槽は、20℃前後の室温中に放置された状態で、その
水温は20℃前後であった。清水中に放流したペヘレイ
は、3〜10分間後に正常と見られる遊泳を開始した
(図2のG点)。In this water tank, a water flow is artificially formed in order to supply a large amount of oxygen to Pehelay. In addition, the water tank is left at room temperature of about 20 ° C. ° C. Pehelei, which was released into clear water, started swimming that appeared normal after 3 to 10 minutes (point G in FIG. 2).
【0032】尚、オイゲノールが有するスパイス臭のた
め、ペヘレイも氷蔵中はスパイス臭を呈するが、このス
パイス臭は、氷蔵後に清水中に放流するとなくなってし
まうことを確認した。これはオイゲノールがペヘレイの
体内中から呼吸等により消化されたり、えら等から排出
されるためと考えられる。It was confirmed that Pehelei also exhibited a spice odor during ice storage due to the spice odor of eugenol, but this spice odor disappeared when released into fresh water after ice storage. It is considered that this is because eugenol is digested from inside the body of Peheley by respiration and the like and excreted from gills and the like.
【0033】本実験は、1回の試験で5匹の個体を用
い、それぞれ別の個体を用いて3回繰返して試験を行っ
た。本実験において、15匹の個体は、仮死状態で一定
時間氷蔵された後、清水中に放流すると、全ての個体が
正常と見られる遊泳を開始し、その後、3月以上正常に
生存し現在に至っている。In this experiment, five individuals were used in one test, and the test was repeated three times using different individuals. In this experiment, 15 individuals were frozen in ice for a certain period of time in a suspended state, and then released into clear water, all individuals started swimming, which appeared to be normal. Has reached.
【0034】次に、別途行った試験を開陳する。Next, a separately performed test is disclosed.
【0035】(比較例1):対象試験として、前述した
試験と同様の養殖場から任意に選別した5匹の個体を、
20℃前後の清水中(非オイゲノール溶液水槽)に放流
し、清水中に放流してから2〜3分後に前記清水を序々
に氷冷し、清水中に魚を放流してから10分程度経過し
た時点で、清水を急激に氷冷して0℃〜2℃の氷蔵状態
とし、前記氷蔵状態を3時間保った後、氷蔵状態の魚を
20℃前後の清水中に放流する試験を行った。この場
合、5匹の個体は生き返ることなく、全て死んだ。(Comparative Example 1) As an object test, five individuals selected arbitrarily from a farm similar to the above-mentioned test were
It is discharged into clear water (non-eugenol solution tank) at around 20 ° C, and after about 2 to 3 minutes after being discharged into clear water, the clear water is gradually cooled with ice and about 10 minutes have passed since the fish was released into clear water. At that time, a test was conducted in which the fresh water was rapidly cooled with ice to an ice storage state of 0 ° C. to 2 ° C., and after keeping the ice storage state for 3 hours, the fish in the ice storage state was released into fresh water at about 20 ° C. . In this case, all five individuals did not survive and all died.
【0036】本例の場合は、成功例と比較して、非オイ
ゲノール溶液水槽のみ異なる。従って、本発明の実施に
あたり、オイゲノールにより仮死状態にもたらすことが
必要である。In this example, only the non-eugenol solution tank is different from the successful example. Therefore, in the practice of the present invention, it is necessary to bring about asphyxia with eugenol.
【0037】(比較例2):対象試験として、前述した
試験と同様の養殖場から任意に選別した5匹の個体を、
20℃前後のオイゲノール溶液水槽に放流し、オイゲノ
ール溶液水槽に放流してから10分程度経過した時点で
あって、ペヘレイが完全な仮死状態にならない状態で、
オイゲノール溶液水槽を急激に氷冷して0℃以下の氷蔵
状態とし、前記氷蔵状態を3時間保った後、氷蔵状態の
魚を20℃前後の清水中に放流する試験を行った。この
場合も、5匹の個体は生き返ることなく、全て死んだ。(Comparative Example 2): As an object test, five individuals arbitrarily selected from the same farm as the above-mentioned test were
Discharged to an eugenol solution water tank at about 20 ° C., and about 10 minutes after the discharge to the eugenol solution water tank, in a state where Pehelei does not become a complete asphyxia state,
A test was conducted in which the eugenol solution water tank was rapidly cooled with ice to an ice storage state of 0 ° C. or less, the ice storage state was maintained for 3 hours, and then the fish in the ice storage state was released into clear water at about 20 ° C. Again, all five individuals died without surviving.
【0038】本例の場合は、仮死状態にならない前に、
ペヘレイを急速に氷冷したので、魚の体内ではまだ酸化
的代謝が行われている状態で魚の呼吸機能が低下し、酸
素が供給されなくなるため、酸欠状態で死んでしまった
ものと思われる。In the case of this example, before the child does not enter the suspended state,
It is probable that because of the rapid ice-cooling of Pehelei, the fish's respiratory function declined while oxidative metabolism was still taking place in the body of the fish, and oxygen was no longer supplied, and the fish died in a state of lack of oxygen.
【0039】(比較例3):対象試験として、前述した
試験と同様の養殖場から任意に選別した5匹の個体を、
20℃前後のオイゲノール溶液水槽に放流し、オイゲノ
ール溶液水槽に放流してから12分程度経過した時点
で、ペヘレイが完全な仮死状態になったことを確認した
後、オイゲノール溶液水槽を急激に氷冷して0℃〜2℃
の氷蔵状態とし、この氷蔵状態すなわち0℃〜2℃を3
時間保った後、氷蔵状態の魚を20℃前後の清水中に放
流する試験を行った。この場合も、5匹の個体は生き返
ることなく、全て死んだ。(Comparative Example 3): As an object test, five individuals arbitrarily selected from the same farm as the above-mentioned test were
After being discharged into the eugenol solution water tank at about 20 ° C., and about 12 minutes after the release into the eugenol solution water tank, it was confirmed that Pehelei was in a completely suspended state, and then the eugenol solution water tank was rapidly cooled with ice. 0 ° C to 2 ° C
The ice storage state, that is, 0 ° C. to 2 ° C.
After keeping for a time, a test was conducted in which the fish in the frozen state were released into fresh water at about 20 ° C. Again, all five individuals died without surviving.
【0040】本例の場合のように、氷蔵温度以上10℃
以下の水槽に魚を長くおくと、魚は、呼吸が停止した仮
死状態のままであるのに、体内では酵素が働いて代謝
(metablism)が開始されるため、結局酸欠状
態となって、魚は死んでしまったものと考えられる。As in the case of this example, the temperature is 10 ° C. or higher than the freezing temperature.
If the fish is kept in the following aquarium for a long time, the fish will remain in a state of asphyxia with respiration stopped, but enzymes will work in the body and metabolism will be started, resulting in a lack of oxygen. The fish are considered dead.
【0041】以上の比較例1〜3を前述の成功例(本実
験)と対比してみると、以下の点が考察され得る。When the above Comparative Examples 1 to 3 are compared with the above-mentioned successful examples (this experiment), the following points can be considered.
【0042】すなわち、本実験の場合は、オイゲノール
溶液中にペヘレイを放流して、動きが停止した状態から
急激に氷冷を開始し、その後一定時間の氷蔵を行ったた
め、オイゲノールの作用と氷蔵の寒冷刺激の相乗効果に
よって魚の仮死状態が維持される。従って、魚は、AT
P合成等の生物代謝が極めてゆっくりが行われている状
態で氷蔵されていると考えられる。このため、代謝によ
る酸素の消費量は極めて少なく、体内中に残存している
酸素で、仮死状態の魚の代謝に必要な酸素は、十分足り
得ると考えられる。That is, in the case of this experiment, Pegley was discharged into the eugenol solution, and ice-cooling was rapidly started from a state in which the movement stopped, and then ice-cooling was performed for a certain period of time. The synergistic effect of the cold stimulus maintains the fish's asphyxia. Therefore, fish
It is considered that ice is stored while biological metabolism such as P synthesis is extremely slow. Therefore, the amount of oxygen consumed by metabolism is extremely small, and it is considered that the oxygen remaining in the body is sufficient for the metabolism of the fish in the state of asphyxia.
【0043】通常、魚は呼吸が停止した後も、酵素の作
用によってATPは一定レベルに保たれるが、本実験
は、呼吸停止後に氷冷氷蔵することにより、酵素活性を
抑えて氷蔵中は一定レベルのATPを保持しているもの
と考えられる。その後20℃〜23℃の酸素供給の大な
る清水中に魚を放流することにより、えらの動きが正常
となる前から積極的に魚に酸素が供給され、魚はその体
内で通常状態の代謝が開始され、仮死状態から蘇生する
ものと考えられる。Normally, ATP is maintained at a constant level by the action of an enzyme even after fish stop breathing. However, in this experiment, the enzyme activity was suppressed by ice-cooling ice storage after stopping breathing to suppress the enzyme activity. It is considered that they maintain a certain level of ATP. After that, the fish is released into fresh water with a large supply of oxygen at 20 ° C to 23 ° C, and oxygen is actively supplied to the fish before the movement of the gills becomes normal. Is started, and it is considered that the child is revived from the suspended state.
【0044】このため、魚は氷蔵された後、速やかに酸
素の供給量の大きい常温(20℃前後)の水槽に放流す
ることが好ましい。また、氷蔵後の魚に多くの酸素を供
給するのに適した特別の水槽を用いることも考えられ
る。For this reason, it is preferable that after the fish are stored on ice, it is immediately discharged into a water tank at a normal temperature (about 20 ° C.) where a large amount of oxygen is supplied. It is also conceivable to use a special aquarium suitable for supplying a large amount of oxygen to fish after ice storage.
【0045】本実験においては、ペヘレイを用いて行っ
たが、オイゲノール溶液濃度を調整することにより他の
魚類、甲殻類及び頭足類に本例の方法を適用することも
可能であると想定される。また、体長30cm〜35c
mの比較的大きい魚をオイゲノール溶液中に放流しただ
けで仮死状態とすることができるため、一匹ずつ注射す
る等の煩雑な手間をする必要なく、容易に魚を仮死状態
にして、氷蔵状態にすることができると考えられる。In this experiment, the experiment was carried out using Peheley. However, it is assumed that the method of this example can be applied to other fish, crustaceans and cephalopods by adjusting the eugenol solution concentration. You. In addition, body length 30cm-35c
The fish can be put into a suspended state simply by releasing a relatively large fish into the eugenol solution, so that the fish can be put into a suspended state easily without the need for complicated work such as injecting one fish at a time. It is thought that it can be.
【0046】また、オイゲノール以外でも、オイゲノー
ルに似た構造の物質を用いて行うことにより、本例と同
様の効果を得ることができるのではないかと想定され
る。It is also assumed that effects similar to those of the present example can be obtained by using a substance having a structure similar to eugenol other than eugenol.
【0047】このように、活魚をオイゲノール溶液に放
流して仮死状態とし、前記仮死状態の魚を氷蔵状態で一
定時間保ち、氷蔵後に、魚を清水中に放流すると、魚の
正常な生存状態が観察でき、魚を生きたままの状態で一
定時間氷蔵状態で保存できることが確認されたため、魚
を氷蔵状態で輸送することが可能となる。As described above, when the live fish are released into the eugenol solution to be put into a suspended state, the fish in the suspended state are kept in an ice storage state for a certain period of time, and after the ice storage, the fish is released into fresh water, and the normal survival state of the fish is observed. It was confirmed that the fish could be kept alive for a certain period of time in an icy condition, so that the fish could be transported in an icy condition.
【0048】すなわち、輸送に先立ち、前述した方法に
より、活魚をオイゲノール溶液に放流して仮死状態と
し、この仮死状態の魚を氷蔵状態に置く。そして、氷蔵
状態の魚をコンテナ等に収納して輸送し、目的地に着い
た後、コンテナから氷蔵状態の魚を生け簀等の清水中に
放流すれば、仮死状態の魚は元通りとなって遊泳を開始
する。That is, prior to transportation, the live fish are discharged into the eugenol solution by the above-described method to make the fish in a suspended state, and the fish in the suspended state are placed in an ice storage state. Then, the fish in the ice storage state are stored in a container or the like, transported, and after arriving at the destination, the fish in the ice storage state are released from the container into clear water such as a cage, and the fish in the suspended state are restored. Start swimming.
【0049】上述した本例の輸送方法によれば、従来の
ように生け簀を用いたり、そのための水管理等を行うこ
となく、コンパクトな輸送状態で効率的且つ経済的に活
魚輸送を行うことが可能となる。また、本方法を用いて
魚等を輸送すれば、輸送中に魚等にストレスを生じさせ
ないので、鮮度を保って輸送することができ、また、輸
送後の生存率、生存状態も極めて良好な輸送が可能とな
る。According to the transportation method of this embodiment described above, live fish can be transported efficiently and economically in a compact transportation state without using a living pens and water management for the same as in the prior art. It becomes possible. In addition, when fish and the like are transported using this method, stress is not generated in the fish and the like during transportation, so that the fish and the like can be transported with freshness, and the survival rate and the survival state after transportation are extremely good. Transport becomes possible.
【0050】[0050]
【発明の効果】本発明は、以上説明したように、活魚
を、オイゲノールにより仮死状態にもたらした後、急冷
して、0℃以下で且つ当該魚の細胞膜が破壊される温度
に至らない温度以上の範囲内において所定時間氷蔵し、
その後、当該魚の遊泳温度を備えた水中に前記魚を放流
する構成の活魚の保存方法、並びに、輸送前において、
活魚を、オイゲノールにより仮死状態にもたらした後、
急冷して、0℃以下で且つ当該魚の細胞膜が破壊される
温度に至らない温度以上の範囲内に置き、その状態で氷
蔵して輸送を行い、目的地到達後、当該魚の遊泳温度を
備えた水中に前記魚を放流する構成の活魚の輸送方法で
ある。As described above, according to the present invention, a live fish is brought into a state of asphyxia by eugenol and then rapidly cooled to a temperature of 0 ° C. or less and a temperature not exceeding the temperature at which the cell membrane of the fish is destroyed. Refrigerate for a predetermined time within the range,
Thereafter, a method for storing live fish configured to release the fish into water having a swimming temperature of the fish, and before transport,
After bringing the live fish into a state of asphyxia with eugenol,
After quenching, it was placed in a temperature range of 0 ° C. or less and a temperature not exceeding the temperature at which the cell membrane of the fish was destroyed, transported in that state with ice storage, and provided with the swimming temperature of the fish after reaching the destination. This is a method for transporting live fish configured to discharge the fish into water.
【0051】このように、本発明によれば、魚を仮死状
態で低温保存し、その状態で一定時間後に、魚の生体に
影響を及ぼすことなく常温の水中に魚を生き返らせるこ
とができるものである。従って、魚を氷蔵状態で輸送す
ることが可能となり、従来のように生け簀を用いたり、
そのための水管理等を行うことなく、コンパクトな輸送
状態で効率的且つ経済的に活魚輸送を行うことが可能と
なる。As described above, according to the present invention, fish can be stored at a low temperature in a suspended state, and after a certain period of time, the fish can be revived in water at room temperature without affecting the living body of the fish. is there. Therefore, it becomes possible to transport fish in ice storage,
It is possible to efficiently and economically transport live fish in a compact transport state without performing water management or the like for that purpose.
【0052】また、本発明は、活魚を氷蔵する迄の時間
が従来の活魚の冬眠の場合に比べてきわめて短くするこ
とができるので、魚を輸送する際にその準備時間を短縮
化でき、その結果、輸送にかかる全時間の短縮化を図る
ことができて、魚に与えるストレスを可及的に少なくす
ることができる。Further, according to the present invention, the time required for storing the live fish on ice can be significantly reduced as compared with the conventional case of hibernation of the live fish, so that the preparation time for transporting the fish can be shortened. As a result, the total time required for transportation can be reduced, and the stress on the fish can be reduced as much as possible.
【0053】更に、本発明を用いて魚を輸送すれば、従
来のような輸送中の魚にストレスが生じないので、魚の
鮮度状態を保ち、輸送後の生存率、生存状態も極めて良
好な輸送を行うことが可能となる。Furthermore, when fish are transported using the present invention, stress is not applied to the fish during transportation as in the prior art, so that the freshness of the fish is maintained, and the survival rate and the survival state after transportation are extremely excellent. Can be performed.
【図1】 本発明に用いるオイゲノールの構造式を示す
図である。FIG. 1 is a diagram showing the structural formula of eugenol used in the present invention.
【図2】 本発明に係り、オイゲノール溶液、氷蔵及び
氷蔵後の清水中の水温と時間の関係、及び、魚の状態を
示す図である。FIG. 2 is a diagram showing the relationship between the temperature of eugenol solution, water temperature in ice water and fresh water after ice storage and time, and the state of fish according to the present invention.
A オイゲノール溶液中に魚を放流する時点 B 魚の動作停止時点 C 魚のえらの動き停止時点 D 魚の心臓停止時点(氷蔵開始時点) E 氷蔵終了時点 F 清水中に魚を放流する時点 G 魚の正常な遊泳開始時点 A point at which fish is released into eugenol solution B point at which fish stops moving C point at which fish gills stop moving D point at which the heart of the fish stops (ice storage starts) E end of ice storage F point at which fish is released into clear water G normal swimming of fish Start time
Claims (4)
l:4−Allyl−2−methoxypheno
l)により仮死状態にもたらした後、急冷して、0℃以
下で且つ当該魚の細胞膜が破壊される温度に至らない温
度以上の範囲内において所定時間氷蔵し、その後、当該
魚の遊泳温度を備えた水中に前記魚を放流することを特
徴とする活魚の保存方法。1. The method according to claim 1, wherein the live fish is eugenol.
l: 4-Allyl-2-methypheno
After being brought into a suspended state according to 1), the mixture was rapidly cooled, and ice-cooled for a predetermined time within a range of 0 ° C. or less and a temperature not exceeding a temperature at which the cell membrane of the fish was destroyed, and then provided with a swimming temperature of the fish. A method for preserving live fish, comprising releasing the fish into water.
esthes bonariensis)であることを
特徴とする請求項1記載の活魚の保存方法。2. The live fish is Peheley (scientific name: odont).
2. The method for preserving live fish according to claim 1, wherein the live fish is an esthes bonariensis.
することを特徴とする請求項1記載の活魚の保存方法。3. The method according to claim 1, wherein the fish is released into flowing water after the ice storage.
により仮死状態にもたらした後、急冷して、0℃以下で
且つ当該魚の細胞膜が破壊される温度に至らない温度以
上の範囲内に置き、その状態で氷蔵して輸送を行い、目
的地到達後、当該魚の遊泳温度を備えた水中に前記魚を
放流することを特徴とする活魚の輸送方法。4. Prior to transportation, the live fish are brought into a state of asphyxia by eugenol, then quenched and placed in a temperature range of 0 ° C. or less and a temperature not exceeding the temperature at which the cell membrane of the fish is destroyed. A method of transporting live fish, wherein the fish is transported in ice in a state, and after reaching the destination, the fish is released into water having a swimming temperature of the fish.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP32567896A JPH10165039A (en) | 1996-12-05 | 1996-12-05 | Method for preserving live fish and transporting method using the same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP32567896A JPH10165039A (en) | 1996-12-05 | 1996-12-05 | Method for preserving live fish and transporting method using the same |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH10165039A true JPH10165039A (en) | 1998-06-23 |
Family
ID=18179502
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP32567896A Pending JPH10165039A (en) | 1996-12-05 | 1996-12-05 | Method for preserving live fish and transporting method using the same |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH10165039A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111789156A (en) * | 2020-06-17 | 2020-10-20 | 武汉百瑞生物技术有限公司 | Method for refrigerating, preserving and transporting high-quality freshwater fish |
CN115024257A (en) * | 2022-06-15 | 2022-09-09 | 美国水晶温热能有限公司 | Live shrimp transportation method |
CN115067240A (en) * | 2020-12-14 | 2022-09-20 | 中国农业大学 | Fresh water fish living body micro-freezing fresh-keeping transportation method and liquid-impregnated freezing secondary refrigerant |
-
1996
- 1996-12-05 JP JP32567896A patent/JPH10165039A/en active Pending
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111789156A (en) * | 2020-06-17 | 2020-10-20 | 武汉百瑞生物技术有限公司 | Method for refrigerating, preserving and transporting high-quality freshwater fish |
CN115067240A (en) * | 2020-12-14 | 2022-09-20 | 中国农业大学 | Fresh water fish living body micro-freezing fresh-keeping transportation method and liquid-impregnated freezing secondary refrigerant |
CN115067240B (en) * | 2020-12-14 | 2023-04-07 | 中国农业大学 | Fresh water fish living body micro-freezing fresh-keeping transportation method |
CN115024257A (en) * | 2022-06-15 | 2022-09-09 | 美国水晶温热能有限公司 | Live shrimp transportation method |
CN115024257B (en) * | 2022-06-15 | 2024-03-22 | 美国水晶温热能有限公司 | Live shrimp transportation method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Erikson et al. | Superchilling of rested Atlantic salmon: Different chilling strategies and effects on fish and fillet quality | |
US8733289B2 (en) | Method for preparing edible aquatic animals for storage | |
JP4769963B2 (en) | How to preserve seafood | |
Erikson et al. | Live chilling of Atlantic salmon (Salmo salar) combined with mild carbon dioxide anaesthesia: I. Establishing a method for large-scale processing of farmed fish | |
CN103053672B (en) | Tuna preservation method | |
ES2338526T3 (en) | PROCEDURE FOR CONSERVATION OF FISH AND SEAFOOD. | |
CN104839312B (en) | Preservation method on the ship of ocean pelagic fishes | |
CN102084836B (en) | Method for refreshing water-detacted live portunus tritubercularus | |
CN102349467A (en) | Transport method for freshwater fish kept alive without water at ice temperature | |
土居正典 et al. | Activity of the sperm of the bluefin tuna Thunnus thynnus under fresh and prserved conditions. | |
CN1219462C (en) | Microrefrigerating fluid for fresh live aquatic product | |
JPH01144916A (en) | Transportation of living fish by anesthetization with cold carbon dioxide | |
Stoss et al. | Preservation of fish gametes | |
JPH10165039A (en) | Method for preserving live fish and transporting method using the same | |
Erikson | Live chilling and carbon dioxide sedation at slaughter of farmed Atlantic salmon: a description of a number of commercial case studies | |
Komrakova et al. | Factors responsible for successful chilled storage of unfertilized rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) eggs | |
MX2009001142A (en) | Method and apparatus for inducing artificial hibernation of marine animal. | |
JP2000175595A (en) | Transportation of live fish | |
JPH03155731A (en) | Method for preserving living fish or shellfish in anhydrous state | |
Robinson | Antarctic fish: thermal specialists or adaptable generalists? | |
CN105851198A (en) | Preservation method for aquatic products | |
US20110189365A1 (en) | Product and process for cryopreservation of marine aquarium foodstuffs | |
JP5276359B2 (en) | Fish landing method | |
JP2839650B2 (en) | How to save aquatic animals such as fish, crustaceans and shellfish alive without immersion in water | |
JP4066240B2 (en) | Shellfish freshness maintenance method and transportation method |