JPH10151568A - Shield device for blast work and working booth used for this device - Google Patents

Shield device for blast work and working booth used for this device

Info

Publication number
JPH10151568A
JPH10151568A JP32586996A JP32586996A JPH10151568A JP H10151568 A JPH10151568 A JP H10151568A JP 32586996 A JP32586996 A JP 32586996A JP 32586996 A JP32586996 A JP 32586996A JP H10151568 A JPH10151568 A JP H10151568A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
booth
work
processed
hood
blast
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP32586996A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tadashi Tomioka
直史 富岡
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RITSUCHI HIRUZU KK
Original Assignee
RITSUCHI HIRUZU KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RITSUCHI HIRUZU KK filed Critical RITSUCHI HIRUZU KK
Priority to JP32586996A priority Critical patent/JPH10151568A/en
Publication of JPH10151568A publication Critical patent/JPH10151568A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a shield device capable of carrying out blast processing without using a curing net, closely adhering it on a surface to be processed regardless of its shape, making itself into closed structure, preventing leakage of dust and decreasing noise and its booth in eliminating coating films, deposits or blots on surfaces of elevated bridges, buildings or the like. SOLUTION: A working booth 20 is fixed on an elevating unit 12 provided on a frame 10 supported and fixed on a working bucket 101. Only a surface making contact with a surface to be processed of the booth 20 is opened, other surfaces are all closed, a hood 40 free to expand and contact along each of head ends of left and right side walls, a top board and a bottom board forming an opened surface is installed, and its head end part can be moved by a driving mechanism. Additionally, a gun insertion hole 27 to install a blast gun is provided on a closed surface of the booth 20, and a suction collection device consisting of a suction chamber 71 for collection of attachments peeled off from the surface to be processed and a blast material is provided on a lower part in the inside of the booth 20 by partitioning it.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の利用分野】本発明は、主に高架橋、ビル、トン
ネルその他の構造物あるいは建造物表面の塗装膜除去及
び鉄道車両、航空機の機体等の高所または大型構造物表
面の塗装膜除去あるいは錆もしくは排気ガスや工場のば
い煙、油煙等による汚れ、付着物等の除去に使用される
ブラスト作業に使用される遮蔽装置と同装置に用いる作
業ブースに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention mainly relates to removal of paint films on viaducts, buildings, tunnels and other structures or structures, and removal of paint films on high places or large structures such as railway vehicles and aircraft bodies. The present invention relates to a shielding device used for blasting used for removing rust, exhaust gas, dirt from factory smoke, oily smoke, and the like, and a work booth used for the device.

【0002】[0002]

【従来の技術】鋼またはコンクリート製の構造物または
建造物の外面には、耐久性向上のために塗装が施されて
いる。この塗装膜は、長期にわたって使用していると、
気候等環境の影響を受けて塗膜が傷み、剥落し、或いは
錆や変退色が発生し、また、車両の排気ガスや工場のば
い煙、油煙等が塗膜表面に付着して黒ずんだ汚れを生じ
ている。多くの場合、この対策として塗り替えが行われ
るが、塗り替え前に、素地調整のために塗膜全面の清掃
と研磨が行われる。古い塗膜のはがしや錆落とし(ケレ
ン作業またはハツリ作業という)には、従来人力でのス
クレーパ、ワイヤブラシ、パワーブラシ、デイスクサン
ダー等の手工具、動力工具を用いての作業が一般的であ
った。 しかし、狭隘部、くぼみ部分、ボルト、リベッ
ト等の突出部分では十分な素地調整を行うことができ
ず、作業に要する時間が長く費用が高くなる欠点があ
る。
2. Description of the Related Art The outer surface of a steel or concrete structure or building is painted to improve its durability. If this coating film is used for a long time,
Under the influence of the environment such as climate, the coating film is damaged, peeled off, rusted or discolored.In addition, vehicle exhaust gas, factory smoke, oily smoke, etc. Has occurred. In many cases, repainting is performed as a countermeasure. Before repainting, the entire surface of the coating film is cleaned and polished for substrate adjustment. In the past, the removal of old paint film and rust removal (known as scraping or filing work) is generally performed by hand using a manual tool such as a scraper, a wire brush, a power brush, a disk sander, or a power tool. Was. However, there is a drawback that sufficient base adjustment cannot be performed at a protruding portion such as a narrow portion, a concave portion, a bolt, a rivet, and the like, and the work requires a long time and costs.

【0003】一方、阪神淡路大震災を契機として高速道
路、国道などの高架橋や鉄道橋の橋脚あるいは既存建物
のコンクリート柱の耐震性能を向上させるために、既存
柱に鉄板を巻きつけて補強する改修工事が大都市及びそ
の近郊ですすめられている。この橋梁補強工事において
は、鉄板と既存柱との一体性を保つために、既存柱の塗
装膜を剥がしたうえで、既存柱と鉄板との隙間に接着剤
を充填する作業がおこなわれている。
Meanwhile, in order to improve the seismic performance of viaducts on expressways and national roads, bridge piers of railway bridges, and concrete columns of existing buildings in the wake of the Great Hanshin-Awaji Earthquake, steel plates are wrapped around existing columns for reinforcement. Is being promoted in large cities and suburbs. In this bridge reinforcement work, in order to maintain the integrity of the iron plate and the existing columns, the paint film on the existing columns is peeled off, and then the gap between the existing columns and the iron plate is filled with adhesive. .

【0004】上記耐震補強工事は、通常、交通量の少な
い夜間に行われているが、従来のスクレーパ、ワイヤブ
ラシ、パワーブラシ、デイスクサンダー等を用いるケレ
ン作業等は多大な労力を要する割に、時間当たりの作業
効率が悪く、作業に伴う特有な金属騒音が発生し、また
粉塵(ダスト)の飛散が著しく、現場周辺を広範囲に汚
すという問題があった。
[0004] The above-mentioned seismic retrofitting work is usually performed at night when traffic is low, but the conventional scraping work using a scraper, a wire brush, a power brush, a disk sander and the like requires a great deal of labor. There is a problem that the work efficiency per hour is poor, a characteristic metal noise is generated due to the work, and the dust (dust) is remarkably scattered, and the area around the site is dirty widely.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】最近、塗装膜の剥離や
錆落としに、飛散防止ネットを使用してブラスト処理を
採用する試みがある。しかし、現場をネットで養生した
うえでブラスト処理する方法には次のような問題があ
り、その解決が望まれている。 高所或いはネットの張りにくい場所での養生作業と、
作業後のネット撤収に手間と時間ががかかる。 養生ネットが固定であるので定点作業しかできない。 ネットが十分な密閉構造になっておらず、隙間から粉
塵が外に漏れることがある。 ネット内に粉塵(ダスト)が煙のように立ちこめ、ブ
ラスト作業面の目視作業が困難である。 騒音がひどい。
Recently, there has been an attempt to employ a blasting treatment using a scattering prevention net for peeling and rust removal of a coating film. However, there is the following problem in the method of blasting after curing the site on the net, and the solution is desired. Curing work in high places or places where the net is difficult to stretch,
It takes time and effort to withdraw the net after work. Since the curing net is fixed, only fixed point work is possible. The net does not have a sufficient hermetic structure, and dust may leak out from gaps. Dust is stuck in the net like smoke, and it is difficult to visually inspect the blast work surface. The noise is terrible.

【0006】そこで本発明者は、前述した従来の問題点
に鑑み、養生ネットを使わないで、ブラスト処理の行え
る粉塵の遮蔽装置並びに同装置に用いるブースを創案し
たものである。すなわち本発明は、特殊な研掃用ビーズ
(ブラスト材)を用い、これを空気圧力で噴射して塗装
膜及び/または塗装膜の上に付着した異物を剥離・粉砕
するブラスト装置に使用されるものであり、粉塵の遮蔽
及び剥離した付着物と研掃用ビーズを容易に吸引回収の
できる遮蔽装置並びに同装置に用いる作業ブースを提案
せんとするものである。
In view of the above-mentioned conventional problems, the present inventor has devised a dust shielding device capable of performing blast processing without using a curing net and a booth used in the device. That is, the present invention is used in a blasting device that uses a special blasting bead (blast material) and sprays it with air pressure to peel and pulverize the coating film and / or foreign substances attached to the coating film. It is an object of the present invention to propose a shielding device capable of easily sucking and collecting the dust and the adhering substances and the beads for cleaning, which are separated and separated, and a work booth used in the device.

【0007】本発明は、橋梁の耐震補強工事あるいは構
造物あるいは建造物表面の塗装膜や付着物、汚れなどの
除去に際し、その被処理面が円形断面の柱または角形断
面の柱、そのほかコーナ部にRがあったり、前記処理面
に凹凸がある場合であっても、被処理面の形状を選ぶこ
となく、その形状に対応して、これらに作業ブースをぴ
ったり密着させてそのブース内を密閉構造にすることが
でき、隙間から粉塵が漏れることや騒音の少ない遮蔽装
置並びに同装置に用いるブースを提案せんとするもので
ある。
[0007] The present invention is intended for seismic retrofitting of bridges or for removing paint films, deposits, dirt, and the like on the surface of a structure or a building, the surface of which is to be treated is a column having a circular cross section, a column having a square cross section, and other corner portions. Even if there is R or the surface to be treated has irregularities, the work booth is closely adhered to the surface to be treated without choosing the shape of the surface to be treated, and the inside of the booth is sealed. It is an object of the present invention to propose a shielding device which can be structured to reduce dust leakage from a gap and reduce noise and a booth used for the device.

【0008】また本発明は、高所或いはネットの張りに
くい場所でもブラスト作業が移動しながら行え、かつ被
処理面から飛散し、煙のように立ちこめる粉塵を吸引除
去しながら、被処理面を直接目視しながらブラスト作業
の行える遮蔽装置並びに同装置に用いるブースを提案せ
んとするものである。
Further, according to the present invention, the blasting operation can be performed while moving even in a high place or a place where the net is difficult to be stretched, and while the dust scattered from the surface to be treated and rises like smoke is removed by suction, the surface to be treated is directly removed. It is an object of the present invention to propose a shielding device capable of performing blasting work while visually observing and a booth used for the device.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明遮蔽装置の構成は、(a)フレームに取り付
けられ、被処理面に当接する面が解放されそれ以外のす
べての面が閉塞されている作業ブースと、(b)該ブー
スの前記解放された面の縁に沿って設けられ、かつ被処
理面に対して対向して取り付けられて被処理面に当接で
きる部材を有した可撓性シート部材からなるフードと、
(c)前記フードの先端を移動させる駆動機構と、
(d)前記ブースの閉塞された面に設けるブラストガン
の取付部と、(e)前記ブース内下部に設けた被処理面
から剥離した付着物とブラスト材の回収ダクトとからな
ること、を特徴とする。
Means for Solving the Problems In order to achieve the above object, the structure of the shielding apparatus of the present invention comprises the following steps: (a) mounted on a frame, a surface in contact with a surface to be processed is released, and all other surfaces are A closed work booth, and (b) a member provided along an edge of the open surface of the booth and attached to the surface to be processed so as to be in contact with the surface to be processed. A hood made of a flexible sheet member,
(C) a drive mechanism for moving the tip of the hood;
(D) a mounting portion for a blast gun provided on the closed surface of the booth, and (e) a collection duct for blast material and adhering matter separated from a surface to be processed provided at a lower portion inside the booth. And

【0010】また本発明装置は、(a)ゴンドラ、リフ
ター、ローリングタワー、吊り足場、或いは棚足場等に
支持固定のできるフレームと、(b)該フレームに設け
た昇降ユニットと、(c)該昇降ユニットに固定され、
被処理面に当接する面が解放され、それ以外の面がすべ
て閉塞されている作業ブースと、(d)前記昇降ユニッ
トを介して前記ブースをフレームに対してリフトアップ
またはリフトダウンさせる昇降機構と、(e)前記ブー
スの前記解放面を形成する左右の側壁、天板並び底板の
各先端に沿って取つけられた伸縮自在のフードと、
(f)被処理面と密接できるるように前記フードの先端
に一体に取り付けられている当接部材と、(g)前記当
接部材を被処理面に当接させることのできる駆動機構
と、(h)前記ブースの背面または両側面の少なくとも
1面に設けたブラストガンの挿入孔と、(i)そのブー
スの一部として設けられる作業監視窓部と、(j)前記
ブース内下部に仕切られた、剥離した付着物とブラスト
材の吸引回収用サクション室と、(k)該サクション室
に接続されたダクトと、(l)付着物とブラスト材の吸
引回収装置とからなること特徴とする遮蔽装置である。
The apparatus of the present invention comprises: (a) a frame that can be supported and fixed on a gondola, lifter, rolling tower, hanging scaffold, shelf scaffold, or the like; (b) an elevating unit provided on the frame; Fixed to the lifting unit,
A work booth in which a surface abutting on the surface to be processed is released and all other surfaces are closed; and (d) an elevating mechanism for lifting or lowering the booth with respect to a frame via the elevating unit. (E) telescopic hoods mounted along the left and right side walls forming the release surface of the booth, the top plate and the bottom plate, respectively.
(F) a contact member integrally attached to the tip of the hood so as to be able to come into close contact with the surface to be processed, and (g) a drive mechanism capable of bringing the contact member into contact with the surface to be processed. (H) a blast gun insertion hole provided on at least one of the back surface or both side surfaces of the booth, (i) a work monitoring window provided as a part of the booth, and (j) a partition at a lower portion inside the booth. A suction chamber for sucking and collecting the separated matter and the blast material, (k) a duct connected to the suction chamber, and (l) a suction and collection device for the matter and the blast material. It is a shielding device.

【0011】前記監視窓部は、外部より透視のできる、
一例として強化ガラスまたはアクリル板等を用いて作業
ブースの一部として形成され、該ブースの背面部または
両側面部の複数個所に形成することができる。なおこの
監視窓部は、被処理面のブラスト作業が見やすい、ブー
スの中央部やや上方に設ける。
[0011] The monitoring window can be seen through from outside.
As an example, it is formed as a part of a work booth using a tempered glass or an acrylic plate or the like, and can be formed at a plurality of locations on the back surface or both side surfaces of the booth. The monitoring window is provided slightly above the center of the booth so that the blast work on the surface to be processed can be easily seen.

【0012】また、ブラスト材吹付用ガンの挿入孔も前
記監視窓部同様に、ブラスト操作のしやさすさを考慮し
て位置を設定する。また挿入孔の形状は、長方形、丸
形、H型等のガンの挿入しやすさ、動きやすさを考慮し
た適宜形状に設定する。
Also, the position of the insertion hole of the blast material spraying gun is set in consideration of the ease of the blast operation, similarly to the monitoring window. The shape of the insertion hole is appropriately set in consideration of the ease of insertion and movement of the gun, such as a rectangle, a circle, and an H shape.

【0013】作業ブース内にガイド板を設けて、作業処
理室と、被処理面から剥離した付着物とブラスト材を吸
引回収するためのサクション室とを区画形成する。そし
て前記傾斜板の下端部に、前記処理室とサクション室と
を連通させるスリット(空隙)を設けるのがよい。また
ブースの下方に、サクション室に接続されたダクトと、
被処理面より剥離させた付着物とブラスト材の吸引回収
装置を設ける。
A guide plate is provided in the work booth to define a work processing chamber and a suction chamber for sucking and collecting the adhering matter and blast material separated from the surface to be processed. It is preferable to provide a slit (gap) at the lower end of the inclined plate for communicating the processing chamber and the suction chamber. Also, below the booth, a duct connected to the suction room,
A suction and recovery device for adhering matter and blast material separated from the surface to be processed is provided.

【0014】[0014]

【発明の実施の形態】次ぎに、本発明の実施の一形態を
図面を参照して説明する。図1は本発明装置の一部を破
断した側面図、図2は本装置の使用状況の一例を示した
説明図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a side view in which a part of the device of the present invention is cut away, and FIG. 2 is an explanatory diagram showing an example of a use state of the device.

【0015】図2は、本発明の作業ブースを具備する遮
蔽装置を高速道路橋の橋脚におけるコンクリート塗装膜
の剥離工事に適用した状況を示している。図2におい
て、符号100は伸縮装置を有する作業バケット101
を備えた高所作業車を示している。また、符号102は
高架桁、103は橋脚を簡略的に示したものである。な
お、本実施例のバケット101は、本発明装置を固定す
るための支持部材となるものである。
FIG. 2 shows a situation in which the shielding device having the work booth of the present invention is applied to a concrete coating film peeling work on a pier of a highway bridge. In FIG. 2, reference numeral 100 denotes a work bucket 101 having a telescopic device.
1 shows an aerial work vehicle equipped with Reference numeral 102 denotes an elevated girder, and reference numeral 103 denotes a pier in a simplified manner. Note that the bucket 101 of the present embodiment is a support member for fixing the apparatus of the present invention.

【0016】図3は本遮蔽装置の背面図、図4は同じく
上面図、図5は下面図である。図1及び図3において、
符号10は支持部材たるバケット101に懸架するため
の固定フック11を設けたフレームであり、20はフレ
ーム10に対し固定した作業ブースであって、該ブース
20は前記フレーム10に対してリフトアップまたはリ
フトダウン可能に構成した昇降ユニット12に下記のよ
うに取り付けられている。
FIG. 3 is a rear view of the shielding device, FIG. 4 is a top view thereof, and FIG. 5 is a bottom view. 1 and 3,
Reference numeral 10 denotes a frame provided with fixed hooks 11 for suspending the bucket 101 serving as a support member. Reference numeral 20 denotes a work booth fixed to the frame 10, and the booth 20 lifts up or It is attached to the lifting unit 12 configured to be able to lift down as follows.

【0017】すなわち、昇降ユニット12からフレーム
前方に向かって左右一対の保持アーム13,13が延
び、その上に作業ブースが固定されている。ちなみに昇
降ユニット12は、フレーム10の下部に設けた昇降用
モータ15を昇降制御ハンドル16により制御し、昇降
モータで駆動される一対の昇降用チェーン17により作
動させるように構成している。
That is, a pair of left and right holding arms 13 extend from the lifting unit 12 toward the front of the frame, and the work booth is fixed thereon. Incidentally, the lifting unit 12 is configured to control a lifting motor 15 provided at a lower portion of the frame 10 by a lifting control handle 16 and operate by a pair of lifting chains 17 driven by the lifting motor.

【0018】作業ブース20は、背板21、両側壁2
2,23、天板24,底板25からなる一種の箱型タイ
プのブースであって、その前面が末広がり形状に解放さ
れているとともに、それ以外の面が閉塞されている。こ
のブースは一例として、金属フレームを骨組みとして、
フレーム周りをアルミ材等の金属板または合成樹脂板で
囲って、縦横ともに、約1m程度の箱形に形成され、ブ
ース下部にそり状の脚90を有している。なおこのブー
スは箱形に形成されているが、これに限られるものでは
なく、円筒形その他の使用に適する形状に形成すること
ができる。
The work booth 20 comprises a back plate 21, both side walls 2
This is a kind of box-type booth composed of 2, 23, a top plate 24, and a bottom plate 25. The front surface of the booth is open in a divergent shape, and the other surfaces are closed. As an example, this booth uses a metal frame as a framework,
The frame is surrounded by a metal plate such as an aluminum material or a synthetic resin plate, is formed in a box shape of about 1 m in length and width, and has a sled-like leg 90 at the lower part of the booth. Although this booth is formed in a box shape, the booth is not limited to this, and may be formed in a cylindrical shape or any other suitable shape.

【0019】このブースのほぼ中央に位置する背板部2
1と両側壁部22,23に、ブラスト材吹付用エアーガ
ンの挿入孔26,27が形成されている。背板部21の
ブラスト材吹付用エアーガンの挿入孔26は一例として
横長状であり、両側壁部22,23のそれ27,28は
一例として丸孔状である。それぞれ内部からゴム状の遮
蔽材29でもって粉塵やブラスト材が漏れないように内
貼りされている。
A back plate 2 located substantially at the center of the booth
1 and both side walls 22 and 23 are formed with insertion holes 26 and 27 for an air gun for blowing blast material. The insertion hole 26 of the blast material spraying air gun of the back plate 21 is horizontally long as an example, and the holes 27 and 28 of the side walls 22 and 23 are round as an example. Each is internally adhered with a rubber-like shielding material 29 from inside to prevent dust and blast material from leaking.

【0020】また、ブース20の中央やや上部の背板部
21と両側壁部22,23には、外部からブラスト作業
を目視するための監視窓30,31,32が形成されて
いる。また天板部には採光窓33が形成されている。監
視窓或いは採光窓に代え、或いはこれらの窓と共にブー
ス内部にモニター用カメラ及び照明器具を設けることが
ある。
Further, monitoring windows 30, 31, and 32 for visually observing the blasting work from the outside are formed in the back plate portion 21 and the side wall portions 22 and 23 slightly above the center of the booth 20. A lighting window 33 is formed in the top panel. A monitor camera and lighting equipment may be provided inside the booth instead of or together with the monitoring window or the lighting window.

【0021】ブース20の前面部34には、背板21、
両側壁22,23、天板24,底板25と一体的に蛇腹
型フード40が取り付けられている。また、そのフード
先端には、被処理面に突き当てた際に、衝撃を吸収する
機能があるブラシまたはブラシのようにクッション機能
を有する当接部材41が取り付けられている。この当接
部材41は、被処理面の形状に対応して、これに密着当
接させることができるように、複数の関節を有したリン
ク部材42を介して取付られている。前記蛇腹型フード
40とブラシ41の部分の詳細を図6,図7に示す。
The front panel 34 of the booth 20 has a back plate 21,
A bellows-type hood 40 is attached integrally with the side walls 22, 23, the top plate 24, and the bottom plate 25. A brush or a contact member 41 having a cushioning function, such as a brush, having a function of absorbing an impact when the hood comes into contact with the surface to be processed is attached to the tip of the hood. The contact member 41 is attached via a link member 42 having a plurality of joints so that the contact member 41 can be brought into close contact with the shape of the surface to be processed. Details of the bellows-type hood 40 and the brush 41 are shown in FIGS.

【0022】ブース20を構成する天板上方と底板下方
にダンパ50と中央シリンダCY1、CY1’からなる
中央伸縮駆動機構51がそれぞれ配置されている。蛇腹
型フード40は、レバー51’の作用で、フードの中央
を前方にせり出して、被処理面に当接することができる
ようになっている。また蛇腹型フード40の左右部の上
下に、2本のシリンダCY2,CY2’、CY3,CY
3’からなる左右伸縮駆動機構60,61を設け、各伸
縮レバー60’、61’は、伸縮側が前記リンク部材4
2に取付られている。フードの左右部を前方にせり出し
て、被処理面に当接することができるようになってい
る。なお、外側のシリンダCY2,CY2’のレバーと
前記リンク部材42との間にはクランク62が介置され
ている。
A damper 50 and a central telescopic drive mechanism 51 composed of central cylinders CY1 and CY1 'are arranged above the top plate and the bottom plate of the booth 20, respectively. The bellows-type hood 40 can protrude forward from the center of the hood by the action of the lever 51 ′ and come into contact with the surface to be processed. In addition, two cylinders CY2, CY2 ', CY3, CY are provided above and below the left and right portions of the bellows type hood 40.
Left and right telescopic drive mechanisms 60 and 61 made of 3 ′ are provided.
2 attached. The left and right portions of the hood are protruded forward so that they can be brought into contact with the surface to be processed. A crank 62 is interposed between the levers of the outer cylinders CY2 and CY2 'and the link member 42.

【0023】前記各シリンダをフード伸縮駆動機構によ
り制御し、前記伸縮レバーを伸び縮みさせることによっ
て、クランク62との協働作用で前記フード40を図8
のように例えば円弧状に曲げたり或いは端部のみを90
度曲げするなどして、フードを適宜展張させる等して変
位させ、円形断面の柱または角形断面の柱、そのほか柱
のコーナ部にRがあったり、被処理面に凹凸がある場合
屈曲している場合であっても、その形状に対応して、こ
れらに密着させることができる。
Each of the cylinders is controlled by a hood expansion / contraction drive mechanism, and the hood 40 is moved in cooperation with a crank 62 by extending and contracting the expansion / contraction lever.
For example, bend in an arc shape as in
Bend, etc., displace the hood by stretching it appropriately, etc., and bend it if there is an R in the corner of the column with a circular cross section or a square cross section, or other corners of the column, or if the surface to be processed has irregularities Even if they are present, they can be brought into close contact with them according to their shapes.

【0024】ブース20の内方下部には、ブラスト作業
により剥離した付着物とブラスト材の吸引回収用のサク
ション室71が形成されている。このサクション室71
は、下部に前下がりの傾斜ガイド板70を設けて、この
傾斜ガイド板をはさんで上方に処理室72を設け、下方
に剥離した付着物とブラスト材の吸引回収するためのほ
ぼ3角形の断面したサクション室71を区画形成し、か
つ傾斜ガイド板の下端部に、処理室72とサクション室
71とを連通させるスリット(空隙)73を設けてい
る。なお、符号74は前記サクション室71と吸引回収
装置を接続するための回収ダクトである。
A suction chamber 71 is formed in the lower part of the inside of the booth 20 for sucking and collecting the adhering substances separated by the blasting operation and the blast material. This suction chamber 71
Is provided with a downwardly inclined guide plate 70 at a lower portion, and a processing chamber 72 is provided above and sandwiched between the inclined guide plates 70, and has a substantially triangular shape for sucking and collecting adhered substances and blast material peeled downward. A cross section of the suction chamber 71 is formed, and a slit (gap) 73 for communicating the processing chamber 72 and the suction chamber 71 is provided at the lower end of the inclined guide plate. Reference numeral 74 denotes a collection duct for connecting the suction chamber 71 and the suction and collection device.

【0025】ここで、ブラスト装置と本発明遮蔽装置の
取り扱いを図2,図9を参照し簡単に説明する。まず、
図2のように、作業バケット101に本装置を固定し、
伸縮装置及び前記昇降ユニット12によって必要な高さ
と位置にセットしたのち、中央シリンダCY1、CY
1’及び左右シリンダCY2,CY2’、CY3,CY
3’を操作して蛇腹型のフード40を延ばして、そのフ
ード先端のブラシまたは当接部材41を橋脚103の外
面にぴったり密着させる。次ぎにブース20のブラスト
材吹付用ガンの挿入孔26、27,28にブラストガン
82を差し込む。そしてこのブラストガンより、前記ブ
ース20内に研掃用ビーズ(ブラスト材)を噴射して被
処理面の塗装膜や付着物を粉砕・剥離する。
Here, handling of the blast device and the shielding device of the present invention will be briefly described with reference to FIGS. First,
As shown in FIG. 2, this device is fixed to the work bucket 101,
After the telescopic device and the elevating unit 12 set the required height and position, the central cylinders CY1, CY
1 'and left and right cylinders CY2, CY2', CY3, CY
By operating 3 ′, the bellows-type hood 40 is extended, and the brush or abutting member 41 at the hood tip is brought into close contact with the outer surface of the pier 103. Next, the blast gun 82 is inserted into the insertion holes 26, 27, 28 of the blast material spray gun of the booth 20. And from this blast gun, blasting beads (blast material) are sprayed into the booth 20 to pulverize and peel off the coating film and the attached matter on the surface to be processed.

【0026】図9において、加圧タンク80内の研掃用
ビーズ(ブラスト材)は、加圧エアによりブラストホー
ス81を経て、橋脚などに密着させた前記ブース20内
に被処理面に向けて噴射されるとともに、その被処理面
から飛散する粉塵と研掃用ビーズ(ブラスト材)は、ブ
ロア83による吸引エアによりブースの下方のスリット
73を経てサクション室71に導かれ、さらにダクト7
4よりバキュームホース84を経てを吸引しながら回収
装置85に送られる。
In FIG. 9, beads for blasting (blast material) in a pressurized tank 80 pass through a blast hose 81 by pressurized air, and are directed toward a surface to be treated in the booth 20 closely attached to a pier or the like. The dust and the blasting beads (blast material) scattered from the surface to be processed while being jetted are guided to the suction chamber 71 through the slit 73 below the booth by the suction air from the blower 83, and further to the duct 7.
4 and is sent to the collecting device 85 while sucking through the vacuum hose 84.

【0027】なお、ブラスト作業に当たり、昇降ハンド
ル16を適当に調整してブース20全体を、フレーム1
0に対してリフトアップまたはリフトダウンさせる。ま
た、蛇腹伸縮駆動機構で蛇腹型のフード40を延ばし
て、そのフード40の先端のブラシ41を橋脚の外面に
密着させ、そのブース内を密閉構造にして、ブラスト作
業を行う。また被処理面から飛散し、煙のように立ちこ
める粉塵は、下方のサクサクション室71に吸引し、ダ
クト74より回収する。したがって、被処理面はこれを
監視窓から目視でき、しかもブースの隙間から粉塵が漏
れることがない。
In the blasting operation, the lifting booth 16 is appropriately adjusted to move the entire booth 20 to the frame 1
Lift up or down with respect to 0. Further, the bellows-type hood 40 is extended by a bellows expansion / contraction drive mechanism, the brush 41 at the tip of the hood 40 is brought into close contact with the outer surface of the pier, and the inside of the booth is hermetically sealed to perform the blasting operation. Dust that scatters from the surface to be treated and rises like smoke is sucked into the lower suction chamber 71 and collected from the duct 74. Therefore, the surface to be processed can be seen through the monitoring window, and the dust does not leak from the gap in the booth.

【0028】上記の実施例の遮蔽装置において、フレー
ム10を高所作業車の作業バケット101に固定してい
るが、勿論これに限られるものではない。例えば、構造
物あるいは建造物の近傍に設けるゴンドラ、リフター、
ローリングタワー、吊り足場、或いは棚足場または本足
場等の支持部材に固定することが可能である。フード4
0は柔軟なシート材で形成されていればよく、蛇腹形で
ある必要はなく、例えばテレスコピック形構造でもよ
い。
In the shielding device of the above embodiment, the frame 10 is fixed to the work bucket 101 of the aerial work vehicle, but is not limited to this. For example, gondola, lifter,
It can be fixed to a supporting member such as a rolling tower, a suspended scaffold, or a shelf scaffold or a main scaffold. Food 4
Numeral 0 is only required to be formed of a flexible sheet material, and does not need to be bellows-shaped, and may have a telescopic structure, for example.

【0029】[0029]

【発明の効果】以上述べたように、本発明は、建造物或
いは構造物の耐震補強工事その他の塗装膜の剥離や錆落
としまたは汚れの除去作業に当たり、その被処理面が円
形断面の柱または角形断面の柱、そのほかコーナ部にR
があったり、被処理面に凹凸がある場合であっても、被
処理面の形状を選ぶことなく、その形状に対応して、こ
れらに密着させることができる。
As described above, the present invention is applicable to seismic strengthening of buildings or structures and other work of peeling off paint film, removing rust or removing dirt, and has a circular cross section of the surface to be treated. Columns with square cross section, and R at corners
Even when there is an irregularity or when the surface to be processed has irregularities, the surface to be processed can be brought into close contact with them without depending on the shape of the surface.

【0030】また本発明によれば、 ネット養生作業が不要となり、 ブースを移動しながらの連続ブラスト作業が行える。 ブースの隙間から粉塵が外に漏れることがない。 ブースの監視窓からブラスト被処理面の目視作業が容
易である。 ブラスト作業が低騒音で行える。 等の優れた効果を有している。
Further, according to the present invention, the net curing operation becomes unnecessary, and the continuous blasting operation can be performed while moving the booth. No dust leaks out of the booth gap. Visual inspection of the surface to be blasted is easy from the monitoring window of the booth. Blasting work can be performed with low noise. And other excellent effects.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明装置の一部を破断して示した側面図。FIG. 1 is a side view showing a part of the apparatus of the present invention in a cutaway manner.

【図2】 本装置の使用状況の一例を示した説明図。FIG. 2 is an explanatory diagram showing an example of a use state of the present apparatus.

【図3】 本装置の背面図。FIG. 3 is a rear view of the present apparatus.

【図4】 本装置の上面図。FIG. 4 is a top view of the present apparatus.

【図5】 本装置の下面図。FIG. 5 is a bottom view of the present apparatus.

【図6】 蛇腹型フードの伸縮を表した説明図。FIG. 6 is an explanatory diagram showing expansion and contraction of a bellows-type hood.

【図7】 同上フードの縮小状態の拡大断面図。FIG. 7 is an enlarged sectional view of the same hood in a reduced state.

【図8】 円形断面の柱または角形断面の柱とフードの
当接状態を示した説明図。
FIG. 8 is an explanatory diagram showing a contact state between a column having a circular cross section or a column having a square cross section and a hood.

【図9】 ブラスト装置と本発明遮蔽装置の配管図。FIG. 9 is a piping diagram of the blast device and the shielding device of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 フレーム 11 フック 12 昇降ユニット 13 保持アーム 14 伸縮リンク 15 昇降用モータ 16 昇降用ハンドル 17 昇降用チェーン 20 作業ブース 21 背面 22,23 側面 24 天面 25 下面 26,27,28 ガン挿入孔 29 内貼り 30,31,32,33 窓 40 フード 41 当接部材 42 リンク部材 50 ダンパ 51 伸縮駆動機構 60 伸縮駆動機構 62 クランク 70 傾斜ガイド板 71 サクション室 72 処理室 73 スリット 74 ダクト 80 加圧タンク 81 ブラストホース 82 ブラストガン 83 ブロワ 84 バキュームホース 85 回収装置 90 脚 100 作業自動車 101 作業バケット 102 高架桁 103 橋脚 Reference Signs List 10 frame 11 hook 12 elevating unit 13 holding arm 14 telescopic link 15 elevating motor 16 elevating handle 17 elevating chain 20 work booth 21 back surface 22, 23 side surface 24 top surface 25 bottom surface 26, 27, 28 gun insertion hole 29 paste inside 30, 31, 32, 33 Window 40 Hood 41 Contact member 42 Link member 50 Damper 51 Telescopic drive mechanism 60 Telescopic drive mechanism 62 Crank 70 Inclined guide plate 71 Suction chamber 72 Processing chamber 73 Slit 74 Duct 80 Pressure tank 81 Blast hose 82 Blast gun 83 Blower 84 Vacuum hose 85 Recovery device 90 Legs 100 Work vehicle 101 Work bucket 102 Elevator girder 103 Bridge pier

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】(a)フレームに取り付けられ、被処理面
に当接する面が解放されそれ以外のすべての面が閉塞さ
れている作業ブースと、 (b)該ブースの前記解放された面の縁に沿って設けら
れ、かつ被処理面に対して対向して取り付けられて被処
理面に当接できる部材を有した可撓性シート部材からな
るフードと、 (c)前記フードの先端を移動させる駆動機構と、 (d)前記ブースの閉塞された面に設けるブラストガン
の取付部と、 (e)前記ブース内下部に設けた被処理面から剥離した
付着物とブラスト材の回収ダクトとからなる遮蔽装置。
(A) a work booth attached to a frame and having a surface in contact with a surface to be processed released and all other surfaces closed; (b) a work booth having the released surface of the booth A hood made of a flexible sheet member provided along the edge and attached to the surface to be processed and attached to the surface to be processed; and (c) moving the tip of the hood. (D) a mounting portion of a blast gun provided on a closed surface of the booth; and (e) a collection duct for removing adhered matter and a blast material provided from a surface to be processed provided in a lower portion of the booth. Shielding device.
【請求項2】(a)被処理面に当接する面が解放され、
それ以外のすべての面が閉塞されている作業ブースと、 (b)該ブースの前記解放された面の縁に沿って設けら
れた蛇腹部材からなるフードと、 (c)被処理面に対して対向して前記フードの先端に一
体に取り付けられ、被処理面に密着当接させることので
きるように取り付けられている当接部材と、 (d)前記フードの先端部を移動させる駆動機構と、 (e)前記ブースの背面部または両側面部の少なくとも
1面に設けたブラストガンの取付部と (f)前記ブースの一部として設けられ監視窓部と、 (g)前記ブース内下部に設けた剥離した付着物とブラ
スト材の回収室と、 (h)前記回収室と付着物とブラスト材の吸引回収装置
とを接続するためのダクトからなる遮蔽装置。
(A) a surface which is in contact with a surface to be processed is released;
A work booth in which all other surfaces are closed; (b) a hood made of bellows members provided along an edge of the opened surface of the booth; and (c) a work surface. An abutting member integrally attached to the tip of the hood so as to oppose and attached so as to be able to make close contact with the surface to be processed; and (d) a drive mechanism for moving the tip of the hood; (E) a mounting portion of a blast gun provided on at least one of the back surface or both side surfaces of the booth; (f) a monitoring window provided as a part of the booth; and (g) a monitoring window provided in a lower portion inside the booth. (H) a shielding device comprising a duct for connecting the separated chamber and the suction / collection device for the blast material with the collected room and the blast material.
【請求項3】(a)ゴンドラ、リフター、ローリングタ
ワー、吊り足場、或いは棚足場等に支持固定のできるフ
レームと、 (b)該フレームに設けた昇降ユニットと、 (c)該昇降ユニットに固定され、被処理面に当接する
面が解放され、それ以外の面がすべて閉塞されている作
業ブースと、 (d)前記昇降ユニットを介して前記ブースをフレーム
に対してリフトアップまたはリフトダウンさせる昇降機
構と、 (e)前記ブースの前記解放面を形成する左右の側壁、
天板並び底板の各先端に沿って取つけられた伸縮自在の
フードと、 (f)被処理面と密接できるるように前記フードの先端
に一体に取り付けられている当接部材と、 (g)前記当接部材を被処理面に当接させることのでき
る駆動機構と、 (h)前記ブースの背面または両側面の少なくとも1面
に設けたブラストガンの挿入孔と、 (i)そのブースの一部として設けられる作業監視窓部
と、 (j)前記ブース内下部に仕切られた、剥離した付着物
とブラスト材の吸引回収用サクション室と、 (k)該サクション室に接続されたダクトと、 (l)付着物とブラスト材の吸引回収装置とからなるこ
と特徴とする遮蔽装置。
3. A frame that can be supported and fixed on a gondola, lifter, rolling tower, hanging scaffold, shelf scaffold, or the like; (b) an elevating unit provided on the frame; and (c) fixing on the elevating unit. A work booth in which a surface abutting on the surface to be processed is released and all other surfaces are closed; and (d) lifting and lowering the booth with respect to a frame via the lifting unit. (E) left and right side walls forming the release surface of the booth;
(G) a telescopic hood attached along each end of the top plate and the bottom plate; (f) a contact member integrally attached to the end of the hood so as to be able to come into close contact with the surface to be processed; ) A drive mechanism capable of bringing the contact member into contact with the surface to be processed; (h) an insertion hole for a blast gun provided on at least one of the back surface or both side surfaces of the booth; A work monitoring window provided as a part thereof; (j) a suction chamber partitioned at a lower portion inside the booth for suction and recovery of separated adhered matter and blast material; and (k) a duct connected to the suction chamber. (1) A shielding device comprising an adhering substance and a blast material suction / recovery device.
【請求項4】被処理面に当接する面が解放され、それ以
外のすべての面が閉塞されているブラスト作業用ブース
であって、 該ブースの前記解放された面の縁に沿って設ける蛇腹型
をなすフードと、 被処理面になじむように密着当接させることができ、か
つ被処理面と対向するように前記フードの先端に一体に
取り付けられているブラシ形当接部材と、 前記当接部材と一体のフードを伸縮させるための駆動機
構と、 前記ブースの背面または両側面の少なくとも1面に設け
るブラストガンの挿入孔と、 ブースの一部として形成されている作業監視窓部と、 前記ブース内下部のガイドで仕切られた、被処理面から
剥離した付着物とブラスト材の吸引回収用のサクション
室と、 該サクション室と、剥離した付着物とブラスト材吸引回
収装置とを接続するためのダクトを設けていることを特
徴とする作業ブース。
4. A booth for blast work in which a surface abutting on a surface to be processed is released and all other surfaces are closed, and a bellows provided along an edge of the released surface of the booth. A hood forming a mold; a brush-shaped abutment member that can be brought into close contact with the surface to be processed and is integrally attached to a tip of the hood so as to face the surface to be processed; A drive mechanism for extending and retracting a hood integral with the contact member; an insertion hole for a blast gun provided on at least one of the back surface or both side surfaces of the booth; a work monitoring window formed as a part of the booth; A suction chamber, separated by a guide at the lower portion of the booth, for suctioning and recovering the adhered material and the blast material separated from the surface to be processed, and connecting the suction chamber to the separated blast material and the blast material suction / recovery device. A work booth characterized by a duct for connection.
【請求項5】前記監視窓部は、透視のできるアクリル板
または強化ガラス等を用いてブースの一部として形成さ
れ、作業ブースの背面部または両側面部の複数個所に形
成されている請求項4に記載の作業ブース。
5. The monitor window is formed as a part of a booth using a transparent acrylic plate or tempered glass or the like, and is formed at a plurality of locations on the back surface or both side surfaces of the work booth. The work booth described in.
【請求項6】ブラストガンの挿入孔は、作業ブースの背
面部または両側面部の複数個所に形成されている請求項
4または5のいずれか1項に記載の作業ブース。
6. The work booth according to claim 4, wherein the insertion holes of the blast gun are formed at a plurality of locations on the back surface or both side surfaces of the work booth.
【請求項7】作業ブースの内方下部に下向きの傾斜板を
設けて、作業処理室と、被処理面から剥離した付着物と
ブラスト材の吸引回収するためのサクション室とを区画
形成し、かつ前記傾斜板の下端部に、前記作業処理室と
サクション室とを連通させるスリット(空隙)を設けて
いる請求項4、5、または6のいずれか1項に記載の作
業ブース。
7. A work processing chamber and a suction chamber for sucking and collecting adhering matter and blast material separated from the surface to be processed are provided by forming a downward inclined plate at an inner lower portion of the work booth. 7. The work booth according to claim 4, wherein a slit (gap) that connects the work processing chamber and the suction chamber is provided at a lower end of the inclined plate. 8.
【請求項8】作業処理室内に、照明灯を設けている請求
項4、5、6または7のいずれか1項に記載の作業ブー
ス。
8. The work booth according to claim 4, wherein an illumination lamp is provided in the work processing room.
JP32586996A 1996-11-22 1996-11-22 Shield device for blast work and working booth used for this device Pending JPH10151568A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32586996A JPH10151568A (en) 1996-11-22 1996-11-22 Shield device for blast work and working booth used for this device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32586996A JPH10151568A (en) 1996-11-22 1996-11-22 Shield device for blast work and working booth used for this device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10151568A true JPH10151568A (en) 1998-06-09

Family

ID=18181533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP32586996A Pending JPH10151568A (en) 1996-11-22 1996-11-22 Shield device for blast work and working booth used for this device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10151568A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1293284A1 (en) * 2001-09-17 2003-03-19 Havator Oy Apparatus for making weld seams
US8820131B2 (en) 2009-12-18 2014-09-02 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Shot peening apparatus
JP2019214869A (en) * 2018-06-12 2019-12-19 英資 片山 Local corrosion protection device and spot reforming method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1293284A1 (en) * 2001-09-17 2003-03-19 Havator Oy Apparatus for making weld seams
US8820131B2 (en) 2009-12-18 2014-09-02 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Shot peening apparatus
JP2019214869A (en) * 2018-06-12 2019-12-19 英資 片山 Local corrosion protection device and spot reforming method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5417301A (en) Environmentally safe work platform
KR100275244B1 (en) Apparatus and method for performing external surface work on the hull of a ship
CN209108491U (en) A kind of fire extinguishing smoke evacuation Detecting Robot
JP5146772B2 (en) Building renovation / demolition equipment and building renovation / demolition method
US5367841A (en) Containing structure for abrasive blast head rigging and tank side cleaning apparatus
JPH10151568A (en) Shield device for blast work and working booth used for this device
ES2032927T3 (en) INSTALLATION FOR THE CLEANING OF FACADES AND SIMILAR SURFACES.
JP3174838U (en) Mobile painting booth in automobile repair
CN108517818A (en) A kind of cleaning vehicle of road soundproof wall
JPH03137358A (en) Wall surface tearing jig
JP2010203034A (en) Building repair/demolition device and building repair/demolition method
CN108854340A (en) A kind of ceramic tile atelier double mode dust-extraction unit
CN206052618U (en) A kind of sweeper sprays dust suppression automaton
CN109078779A (en) Spray equipment
CN211420805U (en) Highway crack reinforcing apparatus
WO1994023897A1 (en) Self-propelled work platform and containment enclosure
JP5365844B2 (en) Building renovation / demolition equipment and building renovation / demolition method
TWI829117B (en) A method for cleaning glass
JP3378225B2 (en) High work method using high work unit
JP2793601B2 (en) Multipurpose ultra-small car maintenance equipment
JPH094214A (en) Hanging scaffolds
JPS584747Y2 (en) Railway vehicle bogie cleaning device
JPH0555196B2 (en)
JP4894626B2 (en) Local blasting equipment
JP2010090609A (en) Bridge cleaning apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20070418

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070808