JPH10147908A - Construction method for spreading asphalt mixtures and spreading machine - Google Patents

Construction method for spreading asphalt mixtures and spreading machine

Info

Publication number
JPH10147908A
JPH10147908A JP30844996A JP30844996A JPH10147908A JP H10147908 A JPH10147908 A JP H10147908A JP 30844996 A JP30844996 A JP 30844996A JP 30844996 A JP30844996 A JP 30844996A JP H10147908 A JPH10147908 A JP H10147908A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
asphalt mixture
spraying
asphalt
emulsion
spreading
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP30844996A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3179717B2 (en
Inventor
Fumio Goto
文夫 後藤
Yasuo Mogi
康保 茂木
Kazuyoshi Sato
和良 佐藤
Mitsuaki Naito
光顯 内藤
Takayoshi Hayama
高義 羽山
Toru Saito
徹 斉藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Niigata Engineering Co Ltd
Nikko Corp Ltd
Original Assignee
Niigata Engineering Co Ltd
Nippon Hodo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Niigata Engineering Co Ltd, Nippon Hodo Co Ltd filed Critical Niigata Engineering Co Ltd
Priority to JP30844996A priority Critical patent/JP3179717B2/en
Publication of JPH10147908A publication Critical patent/JPH10147908A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3179717B2 publication Critical patent/JP3179717B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a spreading machine of asphalt mixtures which sprays liquid or solid materials without using another machine when liquid or solid materials need to be sprayed on a surface spread by a screed for a certain purpose such as finish. SOLUTION: A spreading machine of asphalt mixtures includes a traveling vehicle 1 which is provided with a bar feeder 3 feeding asphalt mixtures on a base course 6 from a feeding part, and screed 5A and 5B spreading asphalt mixtures feeded on the base course 6 by the bar feeder 3. Then, spraying devices 7A and 7B spraying liquid or solid materials are provided behind the screed 5A and 5B.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、アスファルト合材
を下層路面上に敷き均すアスファルトフィニッシャやリ
ペーバ或いはリミキサ等の敷均し機械に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a leveling machine such as an asphalt finisher, a repaver or a remixer for spreading an asphalt mixture on a lower road surface.

【0002】[0002]

【従来の技術】アスファルト合材を、未舗装の路盤、ア
スファルト舗装体やその切削面、コンクリート舗装体等
の下層路面上に敷き均す敷均し機械として、走行車両
に、アスファルト合材を収容するホッパと、アスファル
ト合材の送出し装置と、乳剤の散布装置と、スクリード
とが設けられ、乳剤を散布装置で下層路面上に散布しな
がら、ホッパからアスファルト合材を下層路面の散布乳
剤の上に送出し装置で送り出してスクリードで敷き均す
ものが知られている(特開平4−203006号公報、
米国特許第5,069,578号)。
2. Description of the Related Art Asphalt mixture is used as a leveling machine to spread and spread asphalt mixture on an unpaved roadbed, an asphalt pavement, a cut surface thereof, and a concrete pavement, etc. A hopper, an asphalt mixture delivery device, an emulsion dispersing device, and a screed are provided.The asphalt mixture is dispersed from the hopper onto the lower road surface while the emulsion is being dispersed on the lower road surface by the disperser. There is known a device which is sent out by a sending device and spread by a screed (JP-A-4-203006,
U.S. Pat. No. 5,069,578).

【0003】上記の敷均し機械によれば、乳剤の専用散
布車であるアスファルトディストリビュータ(例えば、
実公平1−11775号公報)を使用せずに、総合的に
コスト安にアスファルト舗装することができる。
[0003] According to the above leveling machine, an asphalt distributor (for example, a dedicated sprayer of emulsion)
Asphalt pavement can be performed at low cost comprehensively without using Japanese Utility Model Publication No. 1-1775).

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】ところが、上記した構
造のものを含めた従来のアスファルト合材の敷均し機械
においては、スクリードで敷均した敷均し面に、仕上げ
等何らかの目的で液体または固体を散布する必要がある
場合には、別途の散布機械で散布を行う必要があり、舗
装の施工作業が2段階に分けて行わねばならないので、
作業が煩雑となるばかりでなく、舗装面を散布機械が走
行することにより、仕上げ面の仕上がり精度が不充分と
なり、この点でも、コスト的な面も含めてさらなる改善
の余地があった。この問題は、乳剤の散布装置を、送出
し装置によって下層路面上にアスファルト合材が広げら
れる位置の前方に有しない一般のアスファルトフィニッ
シャ等においても同じである。
However, in the conventional asphalt mixture leveling machines including those having the above-mentioned structure, a liquid or liquid for some purpose such as finishing is applied to a leveling surface spread with a screed. When it is necessary to spray solids, it is necessary to spray with a separate spraying machine, and the pavement construction work must be performed in two stages,
Not only does the work become complicated, but also because the spraying machine runs on the pavement surface, the finishing accuracy of the finished surface becomes insufficient. In this respect, there is room for further improvement including cost. This problem is the same in a general asphalt finisher or the like which does not have an emulsion dispersing device in front of a position where the asphalt mixture is spread on the lower road surface by the delivery device.

【0005】したがって、本発明は、スクリードで敷均
した敷均し面に、仕上げ等何らかの目的で液体または固
体を散布する必要がある場合においても、別途の散布機
械を用いることなく、上記液体または固体の散布を行う
ことができるアスファルト合材の敷均し機械を提供する
ことを目的とする。
Accordingly, the present invention provides a method for spraying a liquid or a solid on a spread surface spread with a screed without using a separate spraying machine even when it is necessary to spray a liquid or a solid for some purpose such as finishing. An object of the present invention is to provide an asphalt mixture leveling machine capable of spraying solids.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに、請求項1記載の発明に係るアスファルト合材の敷
均し工法は、敷均し機械により下層路面上にアスファル
ト合材を敷き均した後、その敷き均し部から一定の間隔
を保った状態で、敷き均されたアスファルト合材の舗装
面上に液体または固定を散布することを特徴としてい
る。
In order to achieve the above object, a method for leveling an asphalt mixture according to the first aspect of the present invention is to spread an asphalt mixture on a lower road surface by a leveling machine. After the leveling, a liquid or a fixed material is sprayed on the pavement surface of the leveled asphalt mixture while maintaining a certain distance from the leveling portion.

【0007】請求項2記載の発明に係るアスファルト合
材の敷均し機械は、走行車両に、アスファルト合材を送
出し部から下層路面上に送り出す送出し装置と、該送出
し装置によって下層路面上に送り出されたアスファルト
合材を敷き均すスクリードが設けられたアスファルト合
材の敷均し機械において、前記スクリードの後側に、液
体または固体を散布する散布手段が設けられてなること
を特徴としている。
According to a second aspect of the present invention, there is provided an asphalt mixture leveling machine, comprising: a delivery device for delivering an asphalt mixture from a delivery portion to a lower road surface to a traveling vehicle; and a lower road surface by the delivery device. In the asphalt mixture leveling machine provided with the screed for spreading the asphalt mixture sent out thereon, a spraying means for spraying a liquid or a solid is provided on the rear side of the screed. And

【0008】請求項3記載の発明に係るアスファルト合
材の敷均し機械は、前記散布手段が、液体または固体を
吐出する吐出口が、前記走行車両の幅方向に、前記スク
リードの敷き均し幅にわたり複数配列されてなる散布部
材を有することを特徴としている。
According to a third aspect of the present invention, in the asphalt mixture spreading machine, the spraying means discharges a liquid or solid, and the discharge port discharges the screed in the width direction of the traveling vehicle. It is characterized by having a plurality of scatter members arranged over the width.

【0009】請求項4記載の発明に係るアスファルト合
材の敷均し機械は、前記散布手段が、液体または固体を
吐出する吐出口が前記走行車両の幅方向に複数配列され
てなる散布部材を、複数、前記吐出口の配列方向に沿わ
せた状態で該配列方向に沿って相対移動可能に設けてな
ることを特徴としている。
According to a fourth aspect of the present invention, in the asphalt mixture leveling machine, the spraying means includes a spraying member having a plurality of discharge ports for discharging liquid or solid arranged in a width direction of the traveling vehicle. And a plurality of discharge ports are provided so as to be relatively movable in the arrangement direction along the arrangement direction of the discharge ports.

【0010】請求項5記載の発明に係るアスファルト合
材の敷均し機械は、前記散布手段の散布部材が、その複
数のうちのいずれか一つに、他の散布部材に対し前記配
列方向において重なり合う部分にある吐出口から吐出さ
れる液体または固体を回収する回収装置が設けられてい
ることを特徴としている。
According to a fifth aspect of the present invention, there is provided the asphalt mixture spreader according to the first aspect of the present invention, wherein the dispersing member of the dispersing means is arranged in any one of the plurality of dispersing members in the arrangement direction with respect to the other dispersing members. A collection device is provided for collecting a liquid or a solid discharged from a discharge port in an overlapping portion.

【0011】請求項6記載の発明に係るアスファルト合
材の敷均し機械は、前記散布手段が、液体または固体の
吐出量が異なる複数種類の吐出口と、吐出を行う吐出口
の種類を選択的に切り換える切換手段と、を具備してな
ることを特徴としている。
According to a sixth aspect of the present invention, in the asphalt mixture leveling machine, the spraying means selects a plurality of types of discharge ports having different liquid or solid discharge amounts and a type of discharge port for performing discharge. And switching means for selectively switching.

【0012】請求項7記載の発明に係るアスファルト合
材の敷均し機械は、前記送出し装置の送出し部の前側
に、アスファルト乳剤を散布する乳剤散布手段が設けら
れていることを特徴としている。
According to a seventh aspect of the present invention, the asphalt mixture leveling machine is characterized in that an emulsion dispersing means for dispersing asphalt emulsion is provided in front of a delivery section of the delivery device. I have.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】発明の実施の形態を実施例に基づ
き図面を参照して説明する。図1ないし図6は本発明に
係るアスファルト合材の敷均し機械の一実施例を示す。
この敷均し機械はアスファルトフィニッシャであり、自
走式の走行車両1に、アスファルト合材Aを収容するホ
ッパ2と、アスファルト合材Aの送出し装置3と、該送
出し装置3におけるアスファルト合材Aの送出し部であ
るスプレッデングスクリュ3bの前側に、左右,前後に
分けて伸縮自在に設けられた一対のアスファルト乳剤用
の第1スプレーバー4A,4Bと、スプレッディングス
クリュ3bの後側に左右,前後に分けて伸縮自在に設け
られた一対のスクリード5A,5Bと、各スクリード5
A,5Bの後側に左右,前後に分けて伸縮自在に設けら
れた一対の第2スプレーバー(散布手段)7A,7Bと
が設けられ、アスファルト乳剤を第1スプレーバー4
A,4Bで未舗装の路盤6上に散布しながら、ホッパ2
からアスファルト合材Aを路盤6の散布乳剤の上に送出
し装置3で送り出して各スクリード5A,5Bで敷き均
し、さらに敷き均し後に第2スプレーバー7A,7Bで
仕上材としてのアスファルト乳剤を散布する構成となっ
ている。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be described based on embodiments with reference to the drawings. FIGS. 1 to 6 show an embodiment of a machine for spreading asphalt mixture according to the present invention.
This leveling machine is an asphalt finisher, and a self-propelled traveling vehicle 1 is provided with a hopper 2 containing asphalt mixture A, a delivery device 3 for asphalt mixture A, and an asphalt mixing device 3 in the delivery device 3. A pair of first spray bars 4A and 4B for asphalt emulsion, which are provided on the front side of the spreading screw 3b, which is a delivery part of the material A, and are provided to be able to expand and contract separately in right and left and front and rear, and a rear side of the spreading screw 3b. And a pair of screeds 5A and 5B which are provided to be able to expand and contract separately in right and left and front and rear.
A pair of second spray bars (spraying means) 7A and 7B are provided on the rear side of A and 5B so as to be able to expand and contract separately in right and left and front and back.
A, 4B, while spraying on unpaved roadbed 6, hopper 2
, The asphalt mixture A is sent out onto the sprayed emulsion on the roadbed 6 by the sending device 3 and spread by the respective screeds 5A and 5B. After the spread, the asphalt emulsion as a finishing material is formed by the second spray bars 7A and 7B. Is sprayed.

【0014】送出し装置3は、ホッパ2からアスファル
ト合材Aを運び出すバーフィーダ3aと、バーフィーダ
3aによって運ばれてきたアスファルト合材Aを走行車
両1の幅方向に広げて路盤6上に送り出す上記したスプ
レッディングスクリュ3bとから成る。第1スプレーバ
ー4A,4Bとスクリード5A,5Bとは、上述したよ
うにそれぞれ左右の一対が、走行車両1の進行方向の前
後に平行に位置をずらして該車両に支持され、該車両1
の幅方向(左右方向)に伸縮自在に設けられており、乳
剤の散布幅とアスファルト合材Aの敷均し幅とを任意に
調節することができるようになっている。図の走行車両
1はクローラ式となっているが、車輪式のものもある。
The delivery device 3 sends out the asphalt mixture A from the hopper 2 to the asphalt mixture A and the asphalt mixture A carried by the bar feeder 3a in the width direction of the traveling vehicle 1 and sends it out onto the roadbed 6. And the above-mentioned spreading screw 3b. As described above, the first spray bars 4A and 4B and the screeds 5A and 5B are supported by the left and right pair of vehicles 1 and 2 with their positions shifted in parallel in the forward and backward directions of the traveling vehicle 1 as described above.
The width of the emulsion and the width of the asphalt mixture A can be arbitrarily adjusted. The traveling vehicle 1 in the figure is a crawler type, but there is also a wheel type.

【0015】各第1スプレーバー4A,4Bはダクト構
造でスプレッディングスクリュ3bの直前に設けられ、
またそれらの第1スプレーバー4A,4Bの直前に同じ
く一対のダクト構造の吸引装置10A,10Bが設けら
れている。各吸引装置10A,10Bは路盤6の水分を
下面の多数のノズル口から吸引して除去するものであ
り、図示は略すが、可撓性の吸引ホースによってサイク
ロン式の気水分離器に接続され回収タンクに連結されて
いる。
Each of the first spray bars 4A and 4B has a duct structure and is provided immediately before the spreading screw 3b.
Also, immediately before the first spray bars 4A, 4B, a pair of suction devices 10A, 10B having a duct structure are provided. Each of the suction devices 10A and 10B is for suctioning and removing moisture from the roadbed 6 through a number of nozzle openings on the lower surface, and is connected to a cyclone-type water / water separator by a flexible suction hose (not shown). Connected to the collection tank.

【0016】各吸引装置10A,10Bは、各第1スプ
レーバー4A,4Bと同様に、左右の一対が前後に位置
をずらし、左右方向に伸縮自在に走行車両1に設けられ
ている。第2スプレーバー7A,7Bは、ダクト構造で
各スクリード5A,5Bの直後に設けられている。この
第2スプレーバー7A,7Bも第1スプレーバー4A,
4Bと同様に、左右の一対が走行車両1の進行方向の前
後に平行に位置をずらして該車両1に支持され、該車両
1の幅方向に伸縮自在に設けられており、アスファルト
乳剤の散布幅を任意に調節することができるようになっ
ている。第1スプレーバー4A,4Bと吸引装置10
A,10Bとは、互いの外端が各スクリード5A,5B
のサイドプレート8(図1では省略)に連結されて走行
車両1に支持されており、各スクリード5A,5Bの伸
縮作動時に、それに従って一緒に伸縮する構造となって
いる。また、第2スプレーバー7A,7Bについても、
外端がスクリード5のサイドプレート8に連結されて走
行車両1に支持されることにより、各スクリード5A,
5Bの伸縮作動時に、それに従って一緒に伸縮する構造
とすることができる。第1スプレーバー4A,4B、ス
クリード5A,5B、第2スプレーバー7A,7B、吸
引装置10A,10Bは、それぞれ伸縮駆動機構を設け
て、個別に伸縮するようにしてもよい。
Like the first spray bars 4A and 4B, each of the suction devices 10A and 10B is provided on the traveling vehicle 1 such that a pair of left and right shift the front and rear positions and extend and contract in the left and right direction. The second spray bars 7A, 7B are provided immediately after each of the screeds 5A, 5B in a duct structure. The second spray bars 7A, 7B are also the first spray bars 4A,
Similarly to 4B, the left and right pair is supported by the vehicle 1 while being displaced in parallel in the front-rear direction of the traveling vehicle 1, and is provided so as to be stretchable in the width direction of the vehicle 1. The width can be adjusted arbitrarily. First spray bars 4A, 4B and suction device 10
A, 10B means that the outer ends of the respective screeds 5A, 5B
Are connected to the side plate 8 (omitted in FIG. 1) and supported by the traveling vehicle 1. When the screeds 5A and 5B expand and contract, they expand and contract together. Also, for the second spray bars 7A and 7B,
Since the outer end is connected to the side plate 8 of the screed 5 and supported by the traveling vehicle 1, each screed 5A,
When the extension and retraction operation of the 5B is performed, the structure can be extended and contracted together. The first spray bars 4A and 4B, the screeds 5A and 5B, the second spray bars 7A and 7B, and the suction devices 10A and 10B may be provided with expansion and contraction drive mechanisms, respectively, so that they can be individually expanded and contracted.

【0017】次に、図3〜図5を参照して第1,第2ス
プレーバー4A,4B、7A,7B等についてさらに詳
細に説明する。ここで、第1スプレーバー4A,4Bと
第2スプレーバー7A,7Bとは、同様の構成であり、
以下においては第2スプレーバー7A,7Bを例にとり
説明する。走行車両1には、左右方向に延在するととも
に前後方向における両端に下方に延出する支持板部11
が設けられた断面コ字状の支持部材12が、各スクリー
ド5A,5Bの支持フレームに固定して設けられてお
り、この支持部材12の両支持板部11には、それぞれ
内側と外側とで対をなす溝付きの支持ローラ13が、前
記左右方向に適宣間隔をあけて複数対配置され、かつ走
行車両1の走行方向に向けて両支持板11に固定した支
持軸12B,12Bに左右方向に回転自在に支持されて
設けられている。そして、内側の各支持ローラ13がそ
の溝に、走行車両1における左右方向に延在したスライ
ド部材14の上下の突条を係合させ、該左右方向にのみ
略水平に移動自在となるようにスライド部材14を支持
しており、該スライド部材14の下部に左右方向に延在
する前側の第2スプレーバー7Aが連結片14Aを介し
て固定されている。また、支持部材12の後側に設けた
外側の支持ローラ13が、走行車両1における左右方向
に延在した後側のスライド部材15を該左右方向にのみ
略水平に移動自在となるように支持しており、支持部材
12の前側に設けた外側の支持ローラ13が、左右方向
に延在した前側のスライド部材16を該左右方向にのみ
略水平に移動自在となるように支持している。
Next, the first and second spray bars 4A, 4B, 7A and 7B will be described in more detail with reference to FIGS. Here, the first spray bars 4A, 4B and the second spray bars 7A, 7B have the same configuration,
Hereinafter, the second spray bars 7A and 7B will be described as an example. The traveling vehicle 1 has a support plate portion 11 extending in the left-right direction and extending downward at both ends in the front-rear direction.
A support member 12 having a U-shaped section is fixedly provided on a support frame of each of the screeds 5A and 5B. Both support plate portions 11 of the support member 12 have inner and outer sides, respectively. A plurality of pairs of grooved support rollers 13 are disposed at appropriate intervals in the left-right direction, and are supported by support shafts 12B, 12B fixed to both support plates 11 toward the traveling direction of the traveling vehicle 1. It is provided so as to be rotatable in the direction. Each of the inner support rollers 13 engages with the groove thereof with the upper and lower ridges of a slide member 14 extending in the left-right direction of the traveling vehicle 1 so as to be movable substantially horizontally only in the left-right direction. The slide member 14 is supported, and a front second spray bar 7A extending in the left-right direction is fixed to a lower portion of the slide member 14 via a connecting piece 14A. An outer support roller 13 provided on the rear side of the support member 12 supports a rear slide member 15 extending in the left-right direction of the traveling vehicle 1 so as to be movable substantially horizontally only in the left-right direction. An outer support roller 13 provided in front of the support member 12 supports a front slide member 16 extending in the left-right direction so as to be movable substantially horizontally only in the left-right direction.

【0018】後側のスライド部材15の下側には、前側
の第2スプレーバー7Aの長さ方向にそれと平行させ、
その後側に位置をずらした状態で後側の第2スプレーバ
ー7Bが連結部材17を介して固定されている。この後
側の第2スプレーバー7Bには連結部材18が固定され
ており、該連結部材18と前側のスライド部材16に固
定された連結部材19との間には、上部が開口した直方
体状の回収ボックス20が固定されている。これにより
後側の、スライド部材15、連結部材17、後側の第2
スプレーバー7B、連結部材18、回収ボックス20、
連結部材19および前側のスライド部材16は一体に構
成されている。各第2スプレーバー7A,7Bには、そ
れぞれ、その長さ方向に沿って噴出口(吐出口)の口径
の異なる第1,第2のノズル40,41の対が、複数
対、等間隔に配列されかつ下方に噴出方向を向けた状態
で取り付けられている。
The lower side of the rear slide member 15 is parallel to the length of the front second spray bar 7A in the longitudinal direction,
The rear second spray bar 7 </ b> B is fixed via the connecting member 17 with the position shifted to the rear side. A connecting member 18 is fixed to the rear second spray bar 7B, and a rectangular parallelepiped with an open top is provided between the connecting member 18 and the connecting member 19 fixed to the front slide member 16. The collection box 20 is fixed. As a result, the slide member 15, the connecting member 17, and the rear second
Spray bar 7B, connecting member 18, collection box 20,
The connecting member 19 and the front slide member 16 are integrally formed. Each of the second spray bars 7A and 7B is provided with a plurality of pairs of first and second nozzles 40 and 41 having different diameters of ejection ports (discharge ports) at equal intervals along the length direction. They are arranged and attached with the ejection direction facing downward.

【0019】各第2スプレーバー7A,7Bは、ダクト
構造をなしており、その内部が、図5に示すように、導
入配管23により乳剤タンク22と連絡されている。そ
して、導入配管23に設けられたスプレーポンプ24に
より乳剤タンク22からフィルタ23Aを介して吸引さ
れたアスファルト乳剤が各第2スプレーバー7A,7B
の内部に導入されることにより、各第2スプレーバー7
A,7Bの内部に連通する第1,第2のノズル40,4
1からアスファルト乳剤を噴出させるようになってい
る。なお、各ノズル40,41には、それぞれの噴出口
の開閉を切り換える第1,第2の開閉シリンダ(切換手
段)40a,41aが設けられている。
Each of the second spray bars 7A and 7B has a duct structure, and the inside thereof is connected to the emulsion tank 22 by an introduction pipe 23 as shown in FIG. Then, the asphalt emulsion sucked from the emulsion tank 22 through the filter 23A by the spray pump 24 provided in the introduction pipe 23 is supplied to each of the second spray bars 7A and 7B.
By being introduced into the inside of each of the second spray bars 7
A, 1st, 2nd nozzles 40 and 4 communicating with the inside of 7B
1 to eject an asphalt emulsion. The nozzles 40, 41 are provided with first and second opening / closing cylinders (switching means) 40a, 41a for switching the opening and closing of the respective ejection ports.

【0020】第1の同口径のノズル40の第1の開閉シ
リンダ40aは、空気圧で駆動されるもので、第1の切
換弁(切換手段)43によって、エアコンプレッサ(切
換手段)42から一方の室に空気圧が導入されかつ他方
の室から空気圧が逃されると第1のノズル40の噴出口
を閉じ、逆に、第1の切換弁43によって、前記一方の
室から空気圧が逃されかつ前記他方の室に空気圧が導入
されると第1のノズル40の噴出口を開くようになって
いる。第2の同噴出口径のノズル41の第2の開閉シリ
ンダ41aも同様に、第2の切換弁(切換手段)44に
よって、エアコンプレッサ42から一方の室に空気圧が
導入されかつ他方の室から空気圧が逃されると第2のノ
ズル41の噴出口を閉じ、逆に、第2の切換弁44によ
って、前記一方の室から空気圧が逃されかつ前記他方の
室に空気圧が導入されると第2のノズル41の噴出口を
開くようになっている。
The first opening / closing cylinder 40a of the first nozzle 40 having the same diameter is driven by pneumatic pressure. The first switching valve (switching means) 43 switches one of the air compressors (switching means) 42 from the air compressor (switching means) 42. When air pressure is introduced into the chamber and air pressure is released from the other chamber, the outlet of the first nozzle 40 is closed. Conversely, the air pressure is released from the one chamber by the first switching valve 43 and the other is released. When air pressure is introduced into the chamber, the outlet of the first nozzle 40 is opened. Similarly, in the second opening / closing cylinder 41a of the nozzle 41 having the same ejection port diameter, air pressure is introduced into one chamber from the air compressor 42 by the second switching valve (switching means) 44 and air pressure is supplied from the other chamber. Is released, the outlet of the second nozzle 41 is closed, and conversely, the second switching valve 44 releases the air pressure from the one chamber and introduces the second pressure into the other chamber. The ejection port of the nozzle 41 is opened.

【0021】上記した回収ボックス20は、前側の第2
スプレーバー7Aに対応して設けられており、該前側の
第2スプレーバー7Aが後側の第2スプレーバー7Bに
対し長さ方向において重なり合う部分にある前側の第2
スプレーバー7Aの第1,第2ノズル40,41に対向
して配置されることにより、該重なり合う部分にある第
1、第2ノズル40,41から噴出されるアスファルト
乳剤を受けるようになっている。ここで、この回収ボッ
クス20は、後側の第2スプレーバー7Bと同じ長さと
され、走行車両1における幅方向(左右方向)の位置
を、該後側の第2スプレーバー7Bのそれと一致させた
状態で後側の第2スプレーバー7Bに固定されている。
これにより、各第2スプレーバー7A,7B同士の相対
移動位置に拘わらず、常に、前側の第2スプレーバー7
Aの、後側の第2スプレーバー7Bに重なり合う部分に
ある各ノズル40,41から噴出されるアスファルト乳
剤を受けるようになっている。
The above-mentioned collection box 20 is connected to the second
The front second spray bar 7A is provided corresponding to the spray bar 7A, and the front second spray bar 7A is located at a portion overlapping the rear second spray bar 7B in the length direction.
Since the spray bar 7A is arranged to face the first and second nozzles 40 and 41, the spray bar 7A receives asphalt emulsion ejected from the first and second nozzles 40 and 41 in the overlapping portion. . Here, the collection box 20 has the same length as the rear second spray bar 7B, and matches the position in the width direction (left-right direction) of the traveling vehicle 1 with that of the rear second spray bar 7B. In this state, it is fixed to the rear second spray bar 7B.
Thereby, regardless of the relative movement position of each of the second spray bars 7A, 7B, the front second spray bar 7
A receives the asphalt emulsion ejected from each of the nozzles 40 and 41 at the portion overlapping the second spray bar 7B on the rear side.

【0022】回収ボックス20の底面には、余剰回収配
管27が連結されている。この余剰回収配管27は乳剤
タンク22に通じており、途中に設けられた余剰回収ポ
ンプ28で回収ボックス20内の乳剤を、フィルタ27
Aを介して吸引して乳剤タンク22に戻すようになって
いる。以上の回収ボックス20、余剰回収配管27およ
び余剰回収ポンプ28等でアスファルト乳剤の余剰分を
回収する回収装置30が構成されている。
An excess collection pipe 27 is connected to the bottom of the collection box 20. The excess recovery pipe 27 communicates with the emulsion tank 22, and the emulsion in the recovery box 20 is filtered by an excess recovery pump 28 provided on the way.
The liquid is sucked through A and returned to the emulsion tank 22. A collecting device 30 for collecting the asphalt emulsion surplus is constituted by the collecting box 20, the surplus collecting pipe 27, the surplus collecting pump 28 and the like.

【0023】ここで、スプレーポンプ24および余剰回
収ポンプ28は、油圧駆動式のポンプであり、ディーゼ
ルエンジン46で駆動される油圧ポンプ47から分配弁
47Aで分岐された配管47B,47Cを経て供給され
る作動油で回転され、該回転は上記各配管47B,47
Cに設けられている可変流量弁47D,47Eによって
調節されるようになっている。また、ディーゼルエンジ
ン46は、熱油を循環させる熱油ポンプ48をも駆動す
るようになっており、回収ボックス20には、受けたア
スファルト乳剤を、前記熱油で加熱するオイルジャケッ
トからなるヒータ29が、底面もしくは周囲、またはそ
の両者に設けられている。なお、作動油と熱油は共用さ
れており、よって、その貯留用の油タンク49も一つで
共用されている。上記ヒータ29は、回収ボックス20
内に配管した蛇管で形成したものであってもよい。さら
に、ディーゼルエンジン46は、発電機51をも駆動す
るようになっており、該発電機51の発電力によって、
乳剤タンク22のアスファルト乳剤を電気ヒータ52
で、油タンク49の油を電気ヒータ53でそれぞれ加熱
するようになっている。なお、図5において、31は乳
剤散布を停止させるよう両ノズル40,41を閉じた状
態において、アスファルト乳剤を流動性を維持させるた
め循環させる循環用配管であり、その途中には、上記ア
スファルト乳剤の循環時に開かれ、それ以外のときには
閉じられる開閉弁32が設けられている。該開閉弁32
はエアコンプレッサ42から供給される圧縮空気によっ
て操作されるようになっている。
Here, the spray pump 24 and the surplus recovery pump 28 are hydraulically driven pumps, and are supplied from a hydraulic pump 47 driven by a diesel engine 46 via pipes 47B and 47C branched by a distribution valve 47A. And the rotation is performed by the operating oil.
C is adjusted by variable flow valves 47D and 47E provided in C. The diesel engine 46 also drives a hot oil pump 48 for circulating hot oil. The recovery box 20 has a heater 29 comprising an oil jacket for heating the asphalt emulsion received with the hot oil. Are provided on the bottom surface, the periphery, or both. The working oil and the hot oil are shared, and thus the storage oil tank 49 is also shared by one. The heater 29 is connected to the collection box 20.
It may be formed by a flexible tube piped inside. Further, the diesel engine 46 also drives the generator 51, and the power generated by the generator 51
The asphalt emulsion in the emulsion tank 22 is supplied to the electric heater 52.
Thus, the oil in the oil tank 49 is heated by the electric heater 53, respectively. In FIG. 5, reference numeral 31 denotes a circulation pipe for circulating the asphalt emulsion in order to maintain the fluidity when both nozzles 40 and 41 are closed so as to stop the spraying of the emulsion. An on-off valve 32 is provided which is opened when the air is circulated and closed at other times. The on-off valve 32
Are operated by compressed air supplied from an air compressor 42.

【0024】以上に述べたアスファルトフィニッシャに
おいては、作業時には送出し装置3,スプレーポンプ2
4,余剰回収ポンプ28とを作動させると共に、走行車
両1を前進走行させると、乳剤が前側の各第1スプレー
バー4A,4Bで路盤6上に散布されると共に、ホッパ
2からバーフィーダ3aにより走行車両1の後方に送り
出されたアスファルト合材Aが、スプレッディングスク
リュ3bにより、路盤6の前記散布乳剤の上に広げら
れ、各スクリード5A,5Bで敷き均されてアスファル
ト舗装が施工される。そして図6に示すように、さらに
敷き均されたアスファルト合材Aの舗装面上に、その舗
装の直後に、各スクリード5A,5Bの後側に設けた第
2スプレーバー7A,7Bでアスファルト乳剤が散布さ
れる。したがって、アスファルト合材Aに舗装面からア
スファルト乳剤が浸透されることにより、路盤6上に散
布されたアスファルト乳剤の下側からの浸透と相俟って
全舗装厚にわたってアスファルト乳剤の充填層55を形
成して骨材間の結合強度を増すことができるため、舗装
厚が厚い場合にも舗装路の強度を確保することができ
る。上記において、必要舗装幅に応じて、各スクリード
5A,5Bが走行車両の幅方向に伸縮されると、第2ス
プレーバー7A,7Bも各スクリード5A,5Bと一緒
に同方向に伸縮され、アスファルト乳剤の散布幅が舗装
幅に合わせるように調節される。
In the asphalt finisher described above, the delivery device 3, spray pump 2
4, when the surplus recovery pump 28 is operated and the traveling vehicle 1 is caused to travel forward, the emulsion is sprayed on the roadbed 6 by the first spray bars 4A and 4B on the front side, and the emulsion is sprayed from the hopper 2 by the bar feeder 3a. The asphalt mixture A sent to the rear of the traveling vehicle 1 is spread by the spreading screw 3b on the sprayed emulsion on the roadbed 6, spread by the screeds 5A and 5B, and asphalt pavement is performed. Then, as shown in FIG. 6, the asphalt emulsion was further spread on the pavement surface of the asphalt mixture A, and immediately after the pavement, the asphalt emulsion was sprayed with the second spray bars 7A and 7B provided on the rear side of the screeds 5A and 5B. Is sprayed. Accordingly, the asphalt emulsion is infiltrated from the pavement surface into the asphalt mixture A, and the asphalt emulsion filling layer 55 is spread over the entire pavement thickness in combination with the infiltration from below the asphalt emulsion sprayed on the roadbed 6. Since it can be formed to increase the bonding strength between aggregates, the strength of the pavement can be ensured even when the pavement thickness is large. In the above, when each screed 5A, 5B expands and contracts in the width direction of the traveling vehicle according to the required pavement width, the second spray bars 7A, 7B also expand and contract in the same direction together with the screeds 5A, 5B, and asphalt. The dispersion width of the emulsion is adjusted to match the pavement width.

【0025】上記散布幅の調節により、前側の第2スプ
レーバー7Aの、後側の第2スプレーバー7Bに対し長
さ方向において重なり合う部分にある各ノズル40,4
1から噴出されるアスファルト乳剤は、回収ボックス2
0に受けられ、余剰回収ポンプ28により余剰回収配管
27を経て乳剤タンク22に戻される。したがって、ア
スファルト乳剤の散布幅を変更しても、回収装置30に
より余剰分を回収することで、前側の第2スプレーバー
7Aの、後側の第2スプレーバー7Bに対し重なり合う
部分の各ノズル40,41を閉じることなく散布密度を
一定させることができ、よって、煩雑な調整作業を行う
ことなく、散布密度を均一にすることができる。なお、
これは同構造の各第1スプレーバー4A,4Bについて
も同様である。
By adjusting the spray width, the nozzles 40 and 4 in the portion of the front second spray bar 7A which overlaps the rear second spray bar 7B in the length direction.
The asphalt emulsion ejected from 1 is collected in the collection box 2
0, and is returned to the emulsion tank 22 via a surplus recovery pipe 27 by a surplus recovery pump 28. Therefore, even if the spray width of the asphalt emulsion is changed, by collecting the surplus by the collecting device 30, the nozzles 40 of the portion of the front second spray bar 7A that overlap the rear second spray bar 7B are collected. , 41 can be kept constant without closing, so that the spray density can be made uniform without complicated adjustment work. In addition,
This is the same for the first spray bars 4A and 4B having the same structure.

【0026】さらに、第1の切換弁43によって全ての
第1のノズル40を開状態とし第2の切換弁44によっ
て全ての第2のノズル41を閉状態として、スプレーポ
ンプ24で乳剤を第2スプレーバー7A,7Bに供給さ
せると、複数の同口径の第1のノズル40のみからその
噴出口の口径に応じた噴射量でアスファルト乳剤が散布
されることになるが、舗装条件の変更等に応じて、上記
の状態からアスファルト乳剤の噴射量を変更する場合に
は、第1の切換弁43によって全ての第1のノズル40
を閉状態とし、第2の切換弁44によって全ての第2の
ノズル41を開状態として、スプレーポンプ24でアス
ファルト乳剤を各第2スプレーバー7A,7Bに供給さ
せると、第1のノズル40とは異なる口径の複数の同口
径の第2のノズル41のみから、その噴出口の口径に応
じた噴射量でアスファルト乳剤が散布されることにな
る。このように、噴出口の口径が異なることにより噴射
量が異なる二種類の第1,第2のノズル40,41と、
アスファルト乳剤を噴射させるノズルの種類を、すなわ
ち第1のノズル40にするかあるいは該第1のノズル4
0とは噴出口の口径の異なる第2のノズル41にするか
を選択的に切り換えるためのエアコンプレッサ42、第
1,第2切換弁43,44および第1,第2の開閉シリ
ンダ40a,41aを有しているため、アスファルト乳
剤の噴射量を変更する必要が生じた場合においても、エ
アコンプレッサ42、第1,第2の切換弁43,44お
よび第1,第2の開閉シリンダ40a,41aでアスフ
ァルト乳剤を噴射させるノズル40,41の種類を切り
換えれば、アスファルト乳剤の噴射量を変更することが
でき、よって、ノズルを噴射量の異なる種類のものに交
換するという煩雑な作業を伴うことなく、アスファルト
乳剤の噴射量を容易に変更することができる。なお、こ
れは同構造の各第1スプレーバー4A,4Bについても
同様である。前記において、一時的に作業を停止するよ
うな場合には、第1,第2の切換弁43,44を切り換
えることにより、第1,第2の開閉シリンダ40a,4
1aを介して全ての第1,第2のノズル40,41を閉
じると共に、循環用配管31の開閉弁32を開くと、ス
プレーポンプ24から各スプレーバー4A,4Bに供給
されるアスファルト乳剤は、アスファルト合材を敷き均
した舗装面に散布されることなく、循環用配管を経て乳
剤タンク22に戻されることになり、該乳剤タンク22
と各第2スプレーバー7A,7Bとの間を循環する。こ
のため、アスファルト乳剤の舗装面への散布を停止され
たとき、導入配管23、各第2スプレーバー7A,7B
等の内部に滞留して流動性が低下するといった不都合は
無くなる。また、上記実施例においては、後側の第2ス
プレーバー7Bに回収ボックス20を設けて、前側の第
2スプレーバー7Aからのアスファルト乳剤の余剰分を
回収するようにしているが、前側の第2スプレーバー7
Aに回収ボックス20を設けて、後側の第2スプレーバ
ー7Bからアスファルト乳剤の余剰分を回収するように
してもよい。
Further, all the first nozzles 40 are opened by the first switching valve 43, and all the second nozzles 41 are closed by the second switching valve 44. When the asphalt emulsion is supplied to the spray bars 7A and 7B, the asphalt emulsion is sprayed from only the plurality of first nozzles 40 having the same diameter at an injection amount corresponding to the diameter of the ejection port. Accordingly, when the injection amount of the asphalt emulsion is changed from the above state, all the first nozzles 40 are switched by the first switching valve 43.
Is closed, all the second nozzles 41 are opened by the second switching valve 44, and the asphalt emulsion is supplied to each of the second spray bars 7A and 7B by the spray pump 24. The asphalt emulsion is sprayed from only a plurality of second nozzles 41 having different diameters and having the same diameter according to the diameter of the nozzle. As described above, the two types of first and second nozzles 40 and 41 having different injection amounts due to the different diameters of the injection ports,
The type of the nozzle for injecting the asphalt emulsion, that is, the first nozzle 40 or the first nozzle 4
0, an air compressor 42 for selectively switching whether to use a second nozzle 41 having a different diameter of the ejection port, first and second switching valves 43 and 44, and first and second opening / closing cylinders 40a and 41a. Therefore, even if it is necessary to change the injection amount of the asphalt emulsion, the air compressor 42, the first and second switching valves 43 and 44, and the first and second opening / closing cylinders 40a and 41a By switching the type of the nozzles 40 and 41 for jetting the asphalt emulsion, it is possible to change the jetting amount of the asphalt emulsion, and therefore, it is necessary to replace the nozzle with a type having a different jetting amount. In addition, the injection amount of the asphalt emulsion can be easily changed. The same applies to the first spray bars 4A and 4B having the same structure. In the above case, when the work is temporarily stopped, the first and second switching valves 43 and 44 are switched so that the first and second opening / closing cylinders 40a and 40 are switched.
When all the first and second nozzles 40 and 41 are closed via 1a and the on-off valve 32 of the circulation pipe 31 is opened, the asphalt emulsion supplied from the spray pump 24 to each of the spray bars 4A and 4B becomes The asphalt mixture is returned to the emulsion tank 22 through the circulation pipe without being sprayed on the evenly paved surface.
And the second spray bar 7A, 7B. Therefore, when the application of the asphalt emulsion to the pavement surface is stopped, the introduction pipe 23, the second spray bars 7A, 7B
Inconveniences such as a decrease in fluidity due to stagnation in the inside of the device are eliminated. In the above embodiment, the collection box 20 is provided in the second spray bar 7B on the rear side to collect the surplus of asphalt emulsion from the second spray bar 7A on the front side. 2 spray bar 7
A may be provided with a collection box 20 so as to collect the surplus asphalt emulsion from the second spray bar 7B on the rear side.

【0027】なお、以上の実施例においては、アスファ
ルト乳剤をスプレッディングスクリュ3bの前側の第1
スプレーバー4A,4Bとスクリード5A,5Bの後側
の第2スプレーバー7A,7Bとにより敷き均し前後で
散布させる場合を例にとり説明したが、以下のような変
更が可能である。走行車両1におけるスクリード5A,
5Bの前側に第1スプレーバー4A,4Bを設けること
なくスクリード5A,5Bの後側にのみ第2スプレーバ
ー7A,7Bを設け、該第2スプレーバー7A,7Bで
アスファルト乳剤をスクリード5A,5Bにおける敷き
均し後にのみ散布させる。また、上記実施例では、スク
リード5A,5Bで敷き均されたアスファルト合材の舗
装面上に第2スプレーバー7A,7Bにより、液体とし
てのアスファルト乳剤を散布しているが、上記液体は、
アスファルト乳剤に限定されず、アスファルト乳剤と同
様に乳化した固体を分散させた液体であるエマルジョン
としての樹脂乳剤(顔料を加えて着色したものであって
もよい)であってもよい。この樹脂乳剤としては、例え
ばアクリルエマルジョンを散布することにより、舗装表
面の結合力を高めて骨材の発散を防いで路面強化のため
に役立つ。さらに、上記液体としては、微細な固体を分
散させた液体であるサスペンション(懸濁液)、例えば
石粉懸濁液,セメントミルクや粉粒体に水を加えて液状
化したスラリー(含液流動体)であってもよい。上記石
粉懸濁液として、石灰石粉を水に分散させた懸濁液を用
いると、舗装表面をローラ転圧するとき、舗装材料のロ
ーラへの付着を防止することができ、また、上記セメン
トミルクは必要に応じてゴムエマルジョンもしくは樹脂
エマルジョンを加えて用いると、特に開粒混合物による
舗装面の場合、舗装面の空隙にセメントミルクが充填さ
れ、転圧されることにより、半たわみ性の舗装面を得る
ことができ、そして、上記スラリーは、細骨材,フィラ
ー,アスファルト乳剤などからなるスラリーを用いる
と、上層が滑らかに仕上げられた舗装面を得ることがで
きる。さらにまた、上記液体として、固体を含まない液
体、例えば水,液状樹脂(顔料を加えて着色したもので
もよい)であってもよい。上記水を用いると、敷き均し
温度が高く、かつ温度降下が遅い場合に、舗装面の冷却
を早めて、ローラによる転圧を早く開始させ得ることが
でき、上記液状樹脂を用いると、前記エマルジョンの樹
脂乳材を用いたときと同様な効果がある。また、上記実
施例ではスクリード5A,5Bで敷き均されたアスファ
ルト合材の舗装面上に第2スプレーバー7A,7Bから
成る散布手段により液体を散布したが、液体に限らず固
体を散布してもよい。固体としては、粒径0.074m
m以下が多い粉体,粒径0.074〜5mmを主体とす
る細骨材,粒径5〜20mmを主体とする粗骨材が用い
ることができる。粉体として石粉を用いると、ローラ転
圧時にローラに舗装材が付着するのを防止できる。細骨
材として、廃ガラスを破砕して作ったガラス砂を用いる
と、転圧された舗装面は良好な表面仕上げ面として形成
され、また、硬質骨材や金属粉粒体を用いると、滑り抵
抗を高めたり、摩擦抵抗を高めた舗装仕上げ面が得ら
れ、さらに、人工ないしは天然のカラー砂を用いると、
カラー舗装の仕上げ面を得ることができる。粗骨材とし
て、着色骨材を用いると、上記カラー砂と同様にカラー
舗装面が得られるが、粗骨材の場合、アスファルトや樹
脂でプレコートをしたものを用いるのが、舗装体との付
着性を高める上で好ましい。上記において散布手段とし
ては、被散布材の種類や特性に応じて適宜に選定され、
液体の場合には主として前記第2スプレーバー7A,7
Bが用いられ、スラリーの場合にはブレード(レーキ)
式のものやスプレッダボックス式のものが用いられ、粉
体の場合にはエアー式のものやパウダースプレッダ式の
ものが用いられ、細骨材,粗骨材の場合には、チップス
プレッダ式のものが用いられるが、それらの具体的な構
造は任意である。そして、走行車両1におけるスクリー
ド5A,5Bの前側に第1スプレーバー4A,4Bを設
けることなくスクリード5A,5Bの後側にのみ第2ス
プレーバー7A,7Bを設け、これらの第2スプレーバ
ー7A,7Bで無色乳剤をスクリード5A,5Bにおけ
る敷き均し後にのみ散布させる。これにより、自然の骨
材色の舗装路を構築でき、公園や病院等に適した舗装路
となる。
In the embodiment described above, the asphalt emulsion is placed on the first side of the front side of the spreading screw 3b.
Although the case where the spray bars 4A and 4B and the second spray bars 7A and 7B on the rear side of the screeds 5A and 5B are spread before and after spreading has been described as an example, the following changes are possible. The screed 5A in the traveling vehicle 1,
The second spray bars 7A, 7B are provided only on the rear side of the screeds 5A, 5B without providing the first spray bars 4A, 4B on the front side of 5B, and the asphalt emulsion is screed 5A, 5B with the second spray bars 7A, 7B. Spray only after leveling in. In the above embodiment, the asphalt emulsion as a liquid is sprayed by the second spray bars 7A and 7B on the pavement surface of the asphalt mixture spread and spread by the screeds 5A and 5B.
The resin emulsion is not limited to the asphalt emulsion, and may be a resin emulsion (which may be colored by adding a pigment) which is a liquid in which solids emulsified in the same manner as the asphalt emulsion are dispersed. For example, by spraying an acrylic emulsion as the resin emulsion, the bonding strength of the pavement surface is increased to prevent the aggregate from being scattered, which is useful for reinforcing the road surface. Further, as the liquid, a suspension (suspension) which is a liquid in which fine solids are dispersed, for example, a stone powder suspension, a cement milk or a slurry obtained by adding water to a granular material (liquid-containing fluid) ). When a suspension obtained by dispersing limestone powder in water is used as the stone powder suspension, when the pavement surface is subjected to roller compaction, it is possible to prevent the pavement material from adhering to the rollers, and the cement milk is If a rubber emulsion or a resin emulsion is added and used as required, especially in the case of a pavement surface made of an open-mixed mixture, cement milk is filled in the pavement surface voids, and the semi-flexible pavement surface is formed by rolling. When a slurry composed of fine aggregate, filler, asphalt emulsion, or the like is used as the slurry, a pavement surface whose upper layer is smoothly finished can be obtained. Further, the liquid may be a liquid containing no solid, for example, water or a liquid resin (which may be colored by adding a pigment). When the water is used, the spreading temperature is high, and when the temperature drop is slow, the cooling of the pavement surface can be accelerated, and the rolling pressure by the roller can be started quickly. The same effect is obtained as when an emulsion resin material is used. In the above embodiment, the liquid is sprayed by the spraying means including the second spray bars 7A and 7B on the pavement surface of the asphalt mixture spread and spread by the screeds 5A and 5B. Is also good. As solid, particle size 0.074m
m, a fine aggregate mainly composed of 0.074 to 5 mm in diameter, and a coarse aggregate mainly composed of 5 to 20 mm in diameter can be used. When the stone powder is used as the powder, it is possible to prevent the pavement material from adhering to the roller during roller rolling. When glass sand made by crushing waste glass is used as fine aggregate, the compacted pavement surface is formed as a good surface finish, and when hard aggregate or metal powder is used, slippage occurs. A pavement surface with increased resistance or increased frictional resistance can be obtained, and when using artificial or natural colored sand,
The finished surface of color pavement can be obtained. When a colored aggregate is used as the coarse aggregate, a color pavement surface can be obtained in the same manner as the above color sand.However, in the case of the coarse aggregate, the one precoated with asphalt or resin is used for the adhesion to the pavement. It is preferable from the viewpoint of enhancing the properties. In the above, the spraying means is appropriately selected according to the type and characteristics of the material to be sprayed,
In the case of a liquid, the second spray bar 7A, 7
B is used, and in case of slurry, blade (rake)
Type or spreader box type is used. For powder, air type or powder spreader type is used. For fine aggregate or coarse aggregate, chip spreader type is used. Are used, but their specific structures are arbitrary. Then, the second spray bars 7A, 7B are provided only on the rear side of the screeds 5A, 5B without providing the first spray bars 4A, 4B on the front side of the screeds 5A, 5B in the traveling vehicle 1, and these second spray bars 7A are provided. , 7B, the colorless emulsion is sprayed only after spreading on the screeds 5A, 5B. As a result, a pavement with a natural aggregate color can be constructed, and the pavement is suitable for parks and hospitals.

【0028】走行車両1におけるスクリード5A,5B
の前後両側に第1スプレーバー4A,4Bおよび第2ス
プレーバー7A,7Bを設け、前側の第1スプレーバー
4A,4Bからアスファルト乳剤を散布させ、図7に示
すように後側の第2スプレーバー7A,7Bからは着色
塗料を散布させる。これにより、歩道や道路の区分の明
確化等のため、所望の舗装路の表面に白色あるいは黄色
等で着色した表面仕上層56を形成することができる。
走行車両1におけるスクリード5A,5Bの前側にアス
ファルト乳剤を散布させる第1スプレーバー4A,4B
を設け、スクリード5A,5Bの後側には骨材を散布さ
せる散布装置(散布手段)を設ける。これにより、後側
の該散布装置から着色骨材を散布させると、歩道や道路
の区分の明確化等のため、所望の舗装路の表面に着色す
ることができる。
Screeds 5A and 5B in traveling vehicle 1
A first spray bar 4A, 4B and a second spray bar 7A, 7B are provided on both sides before and after the asphalt emulsion is sprayed from the first spray bar 4A, 4B on the front side, and the second spray on the rear side as shown in FIG. Colored paint is sprayed from the bars 7A and 7B. This makes it possible to form a surface finish layer 56 colored white or yellow on the surface of a desired pavement for clarifying the division of a sidewalk or a road.
First spray bars 4A, 4B for spraying asphalt emulsion on front sides of screeds 5A, 5B in traveling vehicle 1
And a dispersing device (dispersing means) for dispersing the aggregate is provided on the rear side of the screeds 5A and 5B. Thereby, when the colored aggregate is sprayed from the spraying device on the rear side, it is possible to color the surface of a desired pavement for the purpose of clarifying the division of a sidewalk or a road.

【0029】以上の実施例では、アスファルトフィニッ
シャを例にとり説明したが、アスファルトフィニッシャ
以外の、例えば、リペーバやリミキサ等の敷均し機械に
も実施することができる。
In the above embodiment, an asphalt finisher has been described as an example. However, the present invention can be applied to a leveling machine other than the asphalt finisher, such as a repaver or a remixer.

【0030】[0030]

【発明の効果】以上説明したように、本発明に係るアス
ファルト合材の敷均し機械は、スクリードの後側に、液
体または固体を散布する散布手段が設けられているた
め、スクリードで敷均した敷均し面に、仕上げ等何らか
の目的で液体または固体を散布する必要がある場合にお
いても、別途の散布機械を用いることなく、単一の機械
で上記液体または固体の散布を容易に行うことができ、
作業効率を向上させることができ、かつ舗装仕上げ面
も、その上を散布機械が走行しないので、良好な状態を
得ることができる。
As described above, the asphalt mixture leveling machine according to the present invention is provided with a spraying means for spraying a liquid or a solid behind the screed. Even if it is necessary to spray liquid or solid on the spread surface for some purpose such as finishing, it is easy to spray the liquid or solid with a single machine without using a separate spraying machine Can be
The working efficiency can be improved, and the pavement-finished surface does not run on the paving surface, so that a good condition can be obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明に係るアスファルト乳剤散布機械の一
実施例を示す側面図である。
FIG. 1 is a side view showing an embodiment of an asphalt emulsion spraying machine according to the present invention.

【図2】 図1のアスファルト乳剤散布機械の平面図で
ある。
FIG. 2 is a plan view of the asphalt emulsion spraying machine of FIG.

【図3】 スプレーバーを示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view showing a spray bar.

【図4】 スプレーバーおよび回収装置を示す断面図で
ある。
FIG. 4 is a sectional view showing a spray bar and a collecting device.

【図5】 アスファルト乳剤の散布および回収系統を示
す配管図である。
FIG. 5 is a piping diagram showing a system for spraying and collecting asphalt emulsion.

【図6】 図1のアスファルト乳剤散布機械の要部の側
面図である。
FIG. 6 is a side view of a main part of the asphalt emulsion spraying machine of FIG. 1;

【図7】 本発明に係るアスファルト乳剤散布機械の他
の実施例の要部の側面図である。
FIG. 7 is a side view of a main part of another embodiment of the asphalt emulsion spraying machine according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 走行車両 3 送出し装置 3b スプレッデングスクリュ(送出し部) 4A,4B スプレーバー 5A,5B スクリード 6 路盤 7A,7B スプレーバー(散布手段) 40,41 ノズル 40a,41a 開閉シリンダ(切換手段) 42 エアコンプレッサ(切換手段) 43,44 切換弁(切換手段) DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Running vehicle 3 Sending device 3b Spreading screw (delivery part) 4A, 4B Spray bar 5A, 5B Screed 6 Roadbed 7A, 7B Spray bar (spraying means) 40, 41 Nozzle 40a, 41a Opening / closing cylinder (switching means) 42 Air compressor (switching means) 43,44 Switching valve (switching means)

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 佐藤 和良 群馬県群馬郡群馬町棟高730番地 株式会 社新潟鉄工所高崎工場内 (72)発明者 内藤 光顯 東京都中央区京橋1−19−11 日本鋪道株 式会社内 (72)発明者 羽山 高義 東京都中央区京橋1−19−11 日本鋪道株 式会社内 (72)発明者 斉藤 徹 東京都中央区京橋1−19−11 日本鋪道株 式会社内 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Kazuyoshi Sato 730, Gunma-cho, Gunma-cho, Gunma Prefecture Inside the Takasaki Plant of Niigata Iron Works (72) Inventor Mitsuaki Naito 1-19-11 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo Within Nihon Hodo Co., Ltd. (72) Inventor Takayoshi Hayama 1-19-11 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo Nihon Hodo Co., Ltd. In company

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 敷均し機械により下層路面上にアスファ
ルト合材を敷き均した後、その敷き均し部から一定の間
隔を保った状態で、敷き均されたアスファルト合材の舗
装面上に液体または固定を散布することを特徴とするア
スファルト合材の敷均し工法。
Claims 1. An asphalt mixture is spread on a lower road surface by a spreading machine, and the asphalt mixture is spread on a pavement surface of the spread asphalt mixture at a constant distance from the spread portion. Spreading liquid or fixing, asphalt mixture spreading method.
【請求項2】 走行車両に、アスファルト合材を送出し
部から下層路面上に送り出す送出し装置と、該送出し装
置によって下層路面上に送り出されたアスファルト合材
を敷き均すスクリードが設けられたアスファルト合材の
敷均し機械において、前記スクリードの後側に、液体ま
たは固体を散布する散布手段が設けられてなることを特
徴とするアスファルト合材の敷均し機械。
2. A traveling vehicle is provided with a delivery device for delivering an asphalt mixture from a delivery portion onto a lower road surface, and a screed for spreading the asphalt mixture delivered on the lower road surface by the delivery device. An asphalt mixture leveling machine, characterized in that a spraying means for spraying a liquid or a solid is provided behind the screed.
【請求項3】 前記散布手段は、液体または固体を吐出
する吐出口が、前記走行車両の幅方向に、前記スクリー
ドの敷き均し幅にわたり複数配列されてなる散布部材を
有することを特徴とする請求項2記載のアスファルト合
材の敷均し機械。
3. The spraying means has a spraying member in which a plurality of discharge ports for discharging liquid or solid are arranged in the width direction of the traveling vehicle over the spread width of the screed. The leveling machine for asphalt mixture according to claim 2.
【請求項4】 前記散布手段は、液体または固体を吐出
する吐出口が前記走行車両の幅方向に複数配列されてな
る散布部材を、複数、前記吐出口の配列方向に沿わせた
状態で該配列方向に沿って相対移動可能に設けてなるこ
とを特徴とする請求項3記載のアスファルト合材の敷均
し機械。
4. The spraying means, wherein a plurality of spray members having a plurality of discharge ports for discharging liquid or solid arranged in a width direction of the traveling vehicle are arranged along a direction in which the discharge ports are arranged. 4. The leveling machine for asphalt mixture according to claim 3, wherein the leveling machine is provided so as to be relatively movable along the arrangement direction.
【請求項5】 前記散布手段の散布部材は、その複数の
うちのいずれか一つに、他の散布部材に対し前記配列方
向において重なり合う部分にある吐出口から吐出される
液体または固体を回収する回収装置が設けられているこ
とを特徴とする請求項4記載のアスファルト合材の敷均
し機械。
5. A spraying member of the spraying means collects a liquid or a solid discharged from a discharge port in a portion overlapping with another spraying member in the arrangement direction to one of the plurality of spraying members. The asphalt mixture leveling machine according to claim 4, further comprising a recovery device.
【請求項6】 前記散布手段は、液体または固体の吐出
量が異なる複数種類の吐出口と、 吐出を行う吐出口の種類を選択的に切り換える切換手段
と、を具備してなることを特徴とする請求項3乃至5の
いずれか一項に記載のアスファルト合材の敷均し機械。
6. The spraying means comprises a plurality of types of discharge ports having different discharge amounts of liquid or solid, and switching means for selectively switching the type of discharge port for performing discharge. The leveling machine for asphalt mixture according to any one of claims 3 to 5.
【請求項7】 前記送出し装置の送出し部の前側に、ア
スファルト乳剤を散布する乳剤散布手段が設けられてい
ることを特徴とする請求項2乃至6のいずれか一項に記
載のアスファルト合材の敷均し機械。
7. An asphalt mixture according to claim 2, wherein an emulsion spraying means for spraying asphalt emulsion is provided in front of a delivery section of the delivery device. Lumber leveling machine.
JP30844996A 1996-11-19 1996-11-19 Leveling method and leveling machine for asphalt mixture Expired - Fee Related JP3179717B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30844996A JP3179717B2 (en) 1996-11-19 1996-11-19 Leveling method and leveling machine for asphalt mixture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30844996A JP3179717B2 (en) 1996-11-19 1996-11-19 Leveling method and leveling machine for asphalt mixture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10147908A true JPH10147908A (en) 1998-06-02
JP3179717B2 JP3179717B2 (en) 2001-06-25

Family

ID=17981165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP30844996A Expired - Fee Related JP3179717B2 (en) 1996-11-19 1996-11-19 Leveling method and leveling machine for asphalt mixture

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3179717B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7438764B1 (en) 2005-07-29 2008-10-21 Bearcat Manufacturing, Inc. Spray assembly for paving machine
JP2011140784A (en) * 2010-01-06 2011-07-21 Maeda Road Constr Co Ltd Asphalt finisher
JP2011246962A (en) * 2010-05-26 2011-12-08 Sumitomo (Shi) Construction Machinery Co Ltd Emulsion heating apparatus of tack paver and emulsion heating method thereof

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7438764B1 (en) 2005-07-29 2008-10-21 Bearcat Manufacturing, Inc. Spray assembly for paving machine
JP2011140784A (en) * 2010-01-06 2011-07-21 Maeda Road Constr Co Ltd Asphalt finisher
JP2011246962A (en) * 2010-05-26 2011-12-08 Sumitomo (Shi) Construction Machinery Co Ltd Emulsion heating apparatus of tack paver and emulsion heating method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP3179717B2 (en) 2001-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4124325A (en) Asphalt pavement recycling apparatus
EP1818455B1 (en) Method for recycling asphalt mixture layer of pavement in place continuously and self-propelled vehicle system therefor
US4765772A (en) Method and apparatus for filling voids in recycled asphalt
JP2981180B2 (en) Slip foam paver for road pavement
US7588388B2 (en) Paved surface reconditioning system
US6071040A (en) Additive injection device for paving machines
US20050220540A1 (en) Paver and method for simultaneously casting several paving material layers
US5190400A (en) Screed spreader box and compaction roller
CN110258236A (en) A kind of high-performance steel slag road surface and its construction method
US6467992B1 (en) Attachment for a finisher
CN216663710U (en) Micro-surfacing paver
CN216663691U (en) Synchronous chip seal paver
JP3179717B2 (en) Leveling method and leveling machine for asphalt mixture
CN113564987A (en) Synchronous gravel seal layer paver and construction method
CN113417193A (en) Synchronous gravel seal layer paver and construction method
CN209779417U (en) Spreading machine
US20020141822A1 (en) Apparatus and method for cold paving
CN216663692U (en) Synchronous chip seal paver
GB2420144A (en) Road repair material dispensing system
JP3416838B2 (en) Asphalt emulsion spraying machine
CN211171471U (en) High-performance steel slag pavement
CN113463477A (en) Micro-surfacing paver and construction method
US5178486A (en) Device for spreading a fluid substance, and machine permitting the simultaneous application of this substance and of the surfacing of a highway
RU2149943C1 (en) Method and machinery for repair and restoration of road pavements
JP2001123412A (en) Pavement work vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20010306

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090413

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100413

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100413

Year of fee payment: 9

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100413

Year of fee payment: 9

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100413

Year of fee payment: 9

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100413

Year of fee payment: 9

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100413

Year of fee payment: 9

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110413

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120413

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130413

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130413

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140413

Year of fee payment: 13

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees