JPH10124494A - 情報処理機器及び注釈付加方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】文書の出力イメージが変化した場合でも注釈デ
ータの出力位置を適切に調整できるようにする。 【解決手段】利用者１００の操作に従って注釈入力部１
０１により出力画面に表示されている文書上に書き入れ
られた注釈データ１１１の位置・形状を特定する点の画
面上の座標値１１６を、その座標値の位置にある画面上
の文書オブジェクト要素を基準位置とするポジション情
報１１７に座標値変換部１０４より変換し、当該ポジシ
ョン情報１１７を位置情報に用いた注釈データ１１８と
して記憶装置１１９に保存する。このデータ１１８を出
力対象注釈データ１２０として注釈出力部１０７が取り
出して出力画面への注釈出力を行う際には、そのデータ
１２０のポジション情報１２１をポジション情報変換部
１０６により画面上の座標値１２２に変換させ、その画
面上の位置への対応する注釈の出力を行う。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、文書上に注釈を付
加することが可能な注釈付加機能を持つ情報処理機器及
び注釈付加方法に関する。

【０００２】

【従来の技術】近年、文書の出力画面に対して入力ペン
等の入力手段を使って注釈データを記入でき、さらに文
書の出力構成を変更したり或いは文書の内容の一部を変
更して利用者が記入した箇所へ適切な形状で注釈データ
を再出力することを可能にする注釈付加機能を持った、
携帯情報端末、パーソナルコンピュータ等の情報処理機
器（注釈付加装置）が種々開発されている。

【０００３】この種の従来の情報処理機器は、予め文書
の出力イメージが決まっている文書に注釈を付加するこ
としか想定されていなかった。文書の出力イメージが不
変であれば注釈データの位置情報として出力画面中での
座標値情報を使用すれば、注釈を付加した後で別の機会
に再出力させた際にも注釈を付加したときと全く同じ位
置に注釈データを出力させることができる。ここで、
「再出力」とは「再度画面へ出力する」ことを意味す
る。なお、本発明における「文書」という用語は、単な
る文字列の集合で構成されるテキストを指すだけでな
く、ＷＷＷ（World Wide Web）で授受されるＨＴＭＬ文
書に代表されるような文章中に図表や画像、動画像など
のマルチメディア情報が含まれる文書も意味している。

【０００４】一方、近年急速に広まりつつある文書記述
言語としてＨＴＭＬ（Hyper Text Markup Language）が
ある。ＨＴＭＬはＷＷＷ（World Wide Web）で授受され
る文書を記述するための言語である。ＨＴＭＬでは、文
書の構成要素の名前と互いの構造上の関係、即ち章、節
といった階層関係や図、表の参照といった参照関係をタ
グ（tag ）と呼ばれるマークによって表現する。このタ
グは文書の出力形式や文字の出力位置を規定するための
ものであり、画面上へ直接出力される情報ではない。文
書作成者は文書のタイトルや著者名、テキスト、図、
表、式などをこのタグによるマーク付けによって記述し
ていく。言い換えれば、ＨＴＭＬは文書の論理構造（章
建てや段落といった情報）をマーク付けによって表現す
るのである。

【０００５】従来のワードプロセッサでは、文字の位置
や字体などを用紙へ出力されたときの見栄え（文書構成
要素の位置関係）の殆どを明示的に指定した文書を作成
していた。これに対し、ＨＴＭＬでは文書中のテキスト
が提供されている文書構成要素のうちのどの要素である
かという文書の論理構造だけを記述し、見栄えについて
は一切規定しない。このため、ＨＴＭＬ文書を出力する
際に、ＨＴＭＬ文書を出力するソフトウェアの種類や使
用する文字フォントの違い、出力画面の大きさ等によっ
ては、図８及び図９に示すように見栄えが大きく異な
る。

【０００６】このようなケースでは、注釈付加機能を持
った従来の情報処理機器が行っていたような出力画面中
での座標値によって注釈データの位置情報を管理する方
法では不具合が発生してしまう。なぜなら、ＨＴＭＬ文
書の出力形式は固定ではなく、上に挙げた条件によって
は文書の改行位置や図、文章の位置関係が以前出力した
ときの出力形式とは大きく変化してしまうからである。
このように出力イメージが変化してしまうと、画面上の
座標値と出力される文字の位置関係が変化してしまうた
めに、後で文書を再出力させたときの画面上では文書中
の文字と注釈との位置関係が本来利用者が注釈を書き込
んだ箇所からずれてしまう。

【０００７】このような例を、図８及び図９に対応する
図１０及び図１１に示す。図１０の画面では、利用者は
「ＨＴＭＬ文書」という文字列を丸１０ａの注釈で囲ん
でいたのだが、文書の出力環境、例えば出力画面の大き
さが（拡大する方向に）変更された結果、出力環境変更
後の図１１の画面では、「応じて注釈の」という意味の
ない部分が（丸１０ａに相当する）丸１１ａで囲まれて
しまっている。同様に、図１０の矢印１０ｂ、アンダー
ライン１０ｃについても、図１１に示す矢印１１ｂ、ア
ンダーライン１１ｃのようになり、矢印の対応やアンダ
ーラインが引かれた文字列もずれてしまっている。

【０００８】

【発明が解決しようとする課題】上記したように、注釈
付加機能を持った従来の情報処理機器では、ＨＴＭＬ文
書のように出力環境によって文書の出力イメージが変化
するような文書に対して注釈を書き入れ、その後で文書
の出力イメージが変化した場合に、その文書の変化の度
合いに応じて注釈の出力位置を調整することは困難であ
った。

【０００９】本発明は、上記事情を考慮してなされたも
のでその目的は、文書中のテキストやマルチメディア情
報と出力画面中における座標位置との対応付けを行うた
めの新しい仕組みを導入し、注釈データの位置関係を表
す情報としてこの仕組みによって得られた情報を利用す
ることにより、文書の出力イメージが変化した場合でも
注釈データの出力位置を適切に調整できる情報処理機器
及び注釈付加方法を提供することにある。

【００１０】

【課題を解決するための手段】本発明は、出力画面に表
示されている少なくとも１つの文書オブジェクトからな
る文書上にユーザ操作に従って注釈を書き入れるための
注釈入力手段を備えた情報処理機器において、上記注釈
入力手段により入力された注釈の位置・形状を特定する
点の出力画面上の座標値を、その座標値の位置にある出
力画面上の文書オブジェクトのオブジェクト要素を基準
位置とするポジション情報に変換する座標値変換手段
と、上記注釈入力手段により入力された注釈のデータ
を、その位置情報として上記ポジション情報を用いて保
存しておくための注釈データ記憶手段と、この注釈デー
タ記憶手段に保存されている注釈のデータをもとに当該
注釈が書き入れられた文書が出力されている出力画面へ
の注釈出力が行われる際には、上記注釈のデータのポジ
ション情報を、当該ポジション情報の示すオブジェクト
要素を基準とする位置の出力画面上の座標値に変換する
ポジション情報変換手段と、このポジション情報変換手
段により変換された座標値の出力画面上の位置への対応
する注釈の出力を行う注釈出力手段とを備えたことを特
徴とする。

【００１１】このような構成においては、文書上に書き
入れられた注釈のデータが、その位置情報として、出力
画面上の座標値ではなくて、出力環境の変化（出力イメ
ージの変化）に影響を受けない文書オブジェクト（中の
オブジェクト要素）のポジション情報を用いて保持さ
れ、当該注釈の出力時（再出力時）には、当該注釈の位
置情報であるポジション情報から出力画面上での対応す
る文書オブジェクト（中のオブジェクト要素）の座標値
が計算されて、その座標値の示す出力画面上の位置へ対
応する注釈が出力される。これにより、出力環境が変化
して文書の出力イメージが変化してしまっても、以前に
利用者が注釈を書き入れた箇所への出力を自動的に調整
することができ、常に適切な位置に適切な形状で注釈を
出力することが可能となる。

【００１２】ここで、出力画面への文書出力を行うに
は、文書出力の対象となる文書情報を文書整形情報及び
文書オブジェクトに分離し、この分離した文書整形情報
及び文書オブジェクトと出力環境とに基づいて、上記文
書オブジェクトの示す文字やイメージ画像を抽出して出
力環境に適合した出力イメージを生成するための画面構
成文書情報を生成することに着目し、これら文書整形情
報、文書オブジェクト及び画面構成情報を、上記座標値
変換手段による注釈のデータの座標値からポジション情
報への変換と、上記ポジション情報変換手段による注釈
のデータのポジション情報から座標値への変換に利用す
る構成とするならば、上記座標値変換手段及びポジショ
ン情報変換手段での変換処理の簡略化を図ることが可能
となる。

【００１３】また、ポジション情報変換手段により変換
された座標値で示される位置に注釈を出力すると、その
注釈出力領域が出力画面からはみ出すか否かを上記注釈
出力手段にて調べる（予測する）ようにし、その注釈の
出力領域が出力画面からはみ出すことが予測される場合
には、その注釈を出力画面内の第１の部分と出力画面か
らはみ出す第２の部分とに分割し、この第２の部分につ
いては次の行の行頭から出力する構成とするとよい。

【００１４】こうすることにより、例えば、ある文字列
を丸で囲み、出力環境（出力イメージ）が変化したこと
によってその文字列の途中で改行され、画面中で分割さ
れたような場合に、分割されたそれぞれの文字列を分割
された丸によって囲むことが可能となる。これにより、
利用者に対して直観的で見易い注釈の出力を行うことが
できる。

【００１５】また本発明は、注釈の位置・形状を特定す
る点が文書オブジェクト上に存在しない場合もあり得る
ことを考慮して、上記特定する点が文書オブジェクト上
に存在しない場合、その点と最も近い位置関係にある文
書オブジェクト内のオブジェクト要素を近傍オブジェク
トとして検出する近傍オブジェクト検出手段と、上記特
定する点と上記近傍オブジェクトとの位置関係が所定の
条件を満足する場合には、上記特定する点の出力画面上
の座標値を、近傍オブジェクトを基準位置とするポジシ
ョン情報に変換し、上記条件を満足しない場合には、上
記特定する点の出力画面上の座標値を、出力画面の外枠
からの相対座標値に変換し、上記特定する点が文書オブ
ジェクト上に存在する場合には、（前記座標値変換手段
と同様に）上記記特定する点の出力画面上の座標値を、
その座標値の位置にある出力画面上の文書オブジェクト
のオブジェクト要素を基準位置とするポジション情報に
変換する欄外注釈データ位置計算手段と、上記注釈のデ
ータを、その位置情報として欄外注釈データ位置計算手
段により変換されたポジション情報または相対座標値を
用いて保存しておくための注釈データ記憶手段と、この
注釈データ記憶手段に保存されている注釈のデータをも
とに当該注釈が書き入れられた文書が出力されている出
力画面への注釈出力が行われる際には、上記注釈のデー
タの位置情報としてポジション情報が用いられている場
合だけ、当該ポジション情報の示す上記近傍オブジェク
トまたはオブジェクト要素を基準とする位置の出力画面
上の座標値に変換するポジション情報変換手段と、この
ポジション情報変換手段により変換された座標値または
ポジション情報変換手段の変換対象外となった相対座標
値の出力画面上の位置への対応する注釈の出力を行う欄
外注釈出力手段とを備えたことをも特徴とする。

【００１６】このような構成においては、まず注釈の点
（注釈の位置・形状を特定する点）が文書オブジェクト
上に存在しない場合には、その点に最も近い文書オブジ
ェクト中のオブジェクト要素、即ち近傍オブジェクトが
検出され、その点の座標値が近傍オブジェクトのポジシ
ョン情報に変換されて保持・管理される。但し、近傍オ
ブジェクトのポジション情報への変換が行われるのは、
注釈の点と近傍オブジェクトとの位置関係が予め定めら
れた条件を満足する場合のみである。ここで最も簡便な
条件としては距離であり、注釈の点と近傍オブジェクト
との距離が予め定められた距離の上限値（閾値）以下の
場合には、注釈の点の位置は近傍オブジェクトのポジシ
ョン情報で表現し、それ以外の場合には、注釈の点の位
置は出力画面の外枠からの相対座標値で表現する。

【００１７】これにより欄外につけられた注釈について
は、文書の出力イメージが変化しても欄外にそのまま出
力されることになる。

【００１８】また本発明は、上記の座標値変換手段に、
上記ポジション情報への変換機能に加えて、即ち注釈の
位置・形状を特定する点の出力画面上の座標値を、文書
出力の対象となる文書情報から分離された文書オブジェ
クト及び文書整形情報と出力画面への文書出力のための
画面構成文書情報とをもとに、その座標値の位置にある
出力画面上の文書オブジェクトのオブジェクト要素を基
準位置とするポジション情報に変換する機能に加えて、
当該文書オブジェクトのオブジェクト要素の前後の文書
情報に変換する機能を持たせることで、上記注釈のデー
タを、その位置情報として対応するポジション情報及び
前後の文書情報を用いて注釈データ記憶手段に保存する
構成とすると共に、上記ポジション情報変換手段に次の
変換機能、即ち注釈データ記憶手段に保存されている注
釈のデータをもとに当該注釈が書き入れられた文書が出
力されている出力画面への注釈出力が行われる際に、文
書出力の対象となる文書情報から分離された文書オブジ
ェクト及び文書整形情報と上記注釈のデータのポジショ
ン情報及び前後の文書情報とをもとに、上記ポジション
情報の示す位置のオブジェクト要素が変化しているか否
かを調べ、変化している場合には、変化前のオブジェク
ト要素を指すポジション情報に変換し、ポジション情報
を変換した場合には変換後のポジション情報を、ポジシ
ョン情報を変換しなかった場合には未変換のポジション
情報を、上記文書情報から分離された文書オブジェクト
及び文書整形情報と上記生成した画面構成文書情報とを
もとに、当該ポジション情報の示すオブジェクト要素を
基準とする位置の出力画面上の座標値に変換する変換機
能を持たせたことをも特徴とする。

【００１９】このような構成においては、座標値をポジ
ション情報へ置き換える際に、そのポジション情報の指
す文書オブジェクト中のオブジェクト要素の前後の文書
情報が抽出されて、該当する注釈のデータの位置情報と
して、上記ポジション情報と一緒に保存されるため、文
書の内容が一部変更された場合でも、注釈が位置してい
た文書オブジェクトの中のオブジェクト要素の新しい文
書中における位置を、この保存してある前後の文書情報
を使って推定することができる。

【００２０】これにより、文章が追加されるなどして文
章の内容が修正された場合でも利用者が注釈を書き入れ
た箇所を検出し、より適切に注釈の位置や形状を調整す
ることが可能となる。

【００２１】

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施例の形態につ
いて図面を参照して説明する。

【００２２】［第１の実施形態］図１は本発明の第１の
実施形態に係る注釈付加機能を持つ情報処理機器の機能
構成を示すブロック図である。

【００２３】図１の装置において、文書情報分離部１０
２は、（記憶部に記憶されている、或いはネットワーク
等から受信した）文書情報１１０から、文書中の文書オ
ブジェクトの出力位置及び出力形式を規定する文書整形
情報１１２と、画面に出力される情報を表す文書オブジ
ェクト１１３を分離・生成する。

【００２４】文書情報出力部１０３は、文書情報分離部
１０２により分離された上記の情報（文書整形情報１１
２及び文書オブジェクト１１３）を利用して（例えば使
用するアプリケーションプログラム、ディスプレイ１０
８の画面サイズ等で決まる）文書の出力環境１１４の情
報（出力画面の大きさ等の情報）に基づいて出力画面上
への文書出力に用いる情報（画面構成文書情報）１１５
を生成する。この画面構成文書情報１１５は、出力対象
となる文書オブジェクト１１３の出力のさせ方（出力位
置、サイズなど）を反映したものであり、当該画面構成
文書情報１１５がディスプレイ１０８へ出力されること
により、当該画面構成文書情報１１５に従う出力イメー
ジが生成されて対応する文書が画面へ出力される。

【００２５】一方、利用者１００はタブレット等を用い
て実現される注釈入力部１０１を使って文書上へ注釈デ
ータ１１１を書き込む。

【００２６】座標値変換部１０４は、注釈データ管理部
１０５からの要求により、注釈データ１１１の示す注釈
の位置・形状を特定する点の出力画面中における座標値
１１６を、文書整形情報１１２、文書オブジェクト１１
３及び画面構成文書情報１１５をもとに、その座標値１
１６の位置にある出力画面上の文書オブジェクト中のオ
ブジェクト要素（オブジェクト）を基準位置とする位置
情報（以下、ポジション情報と称する）１１７へ変換す
る。

【００２７】注釈データ管理部１０５は、座標値変換部
１０４を利用して注釈データ１１１の位置・形状を特定
する点の座標値１１６をポジション情報１１７へ変換
し、このポジション情報１１７を位置情報として用いた
新たな注釈データ１１８を生成する。即ち注釈データ管
理部１０５は、注釈データの位置情報を座標値（１１
６）の代わりにポジション情報（１１７）で表した注釈
データ１１８を生成する。注釈データ管理部１０５は、
この注釈データ１１８を記憶装置１１９に保存する。

【００２８】ポジション情報変換部１０６は、注釈出力
部１０７からの要求により、当該注釈出力部１０７から
与えられるポジション情報１２１を、文書整形情報１１
２、文書オブジェクト１１３及び画面構成文書情報１１
５をもとに（出力環境１１４に従う）出力画面中での座
標値１２２へ変換する。

【００２９】注釈出力部１０７は、記憶装置１１９に保
存されている注釈データ１１８を、位置情報としてポジ
ション情報を使用した出力対象の注釈データ１２０とし
て取り出し、その注釈データ１２０のポジション情報１
２１をポジション情報変換部１０６に渡して、当該変換
部１０６により（出力環境１１４に従う）出力画面中に
おける座標値１２２へ変換させる。注釈出力部１０７
は、この座標値１２２を受けて、記憶装置１１９から取
り出した注釈データ１２０を、位置情報として座標値
（１２２）の情報を使用した注釈データ１２３に変換
し、ディスプレイ１０８へ出力する。

【００３０】これにより、文書の出力イメージが文書の
出力環境１１４に応じて変化しても常に適切な位置へ注
釈データを出力することができる。

【００３１】次に、図１の情報処理機器における文書情
報分離部１０２及び文書情報出力部１０３の動作の詳細
を、文書情報出力部１０３の動作を中心に図５のフロー
チャートを参照して説明する。

【００３２】まず、文書は図１２のような形式で与えら
れるものとする。この図１２はＨＴＭＬ文書の例であ
る。ＨＴＭＬ文書は、図１２の例のように、「＜」と
「＞」で囲まれた文字列であるタグと、それ以外の画面
に出力されるテキストが混在した形式で記述され、テキ
ストとそのテキストに対する論理構造の意味が文書中で
組として書かれる。

【００３３】本実施形態では、図１２に示す文書（ＨＴ
ＭＬ文書）の書式を情報処理機器（計算機）で処理し易
いように、文書の構造を表すデータと出力内容を表すデ
ータと分離する。文書情報分離部１０２はこの処理を行
うためのものである。ここでＨＴＭＬ文書では、テキス
ト（文字）情報だけでなく、イメージ画像などのマルチ
メディア情報を文書中で取り扱うこともできる。そこで
本実施形態では、出力の対象となる文書情報のことを
「文書オブジェクト」と呼び、その文書オブジェクト中
の各要素を「文書オブジェクト要素」、「オブジェクト
要素」或いは「オブジェクト」と呼ぶことにする。

【００３４】図１２のＨＴＭＬ文書は、文書情報分離部
１０２により、図１３に示すように文書整形情報（ＨＴ
ＭＬ文書の場合はタグがこれに相当する）と文書オブジ
ェクトとに分割される（ステップ５０）。ここで、文書
整形情報及び文書オブジェクト中の各々の項目（項目の
総数をＮとする）に、文書整形情報と文書オブジェクト
の種類に無関係に先頭から順に番号を付し、item[i] (i
=0〜N-1)とする。

【００３５】図１３において、項目item[2] 、item[6]
、item[10]、item[15]、item[17]、item[19]、item[2
1]、item[23]、item[25]、item[27]、item[29]は文書オ
ブジェクトであり、それ以外の項目はすべて文書整形情
報である。

【００３６】文書情報分離部１０２によって文書情報１
１０から文書整形情報（１１２）及び文書オブジェクト
（１１３）が分離されると、画面サイズや使用する文字
フォントのサイズ等の出力環境１０４に基づいて、その
文書整形情報（１１２）及び文書オブジェクト（１１
３）からＨＴＭＬ文書の出力イメージを生成する処理が
文書情報出力部１０３により次のように行われる。

【００３７】文書情報出力部１０３は、項目item[i] に
ついて、i=0 から順に文書整形情報（１１２）、文書オ
ブジェクト（１１３）を調べていく（ステッ５１〜５
３，５６）。

【００３８】もし、項目item[i] が文書整形情報（１１
２）のときは、文書情報出力部１０３は、その後に存在
する文書オブジェクト（１１３）の出力のさせ方（出力
位置やサイズなど）を当該文書整形情報item[i] （１１
２）に基づいて変更する（ステップ５４）。これに対
し、項目item[i] が文書オブジェクト（１１３）の場合
には、文書情報出力部１０３は、直前に指定されている
出力のさせ方に従って文書オブジェクトitem[i] （１１
３）から画面構成文書情報１１５を生成し、当該画面構
成文書情報１１５をもとに（直前に指定されている出力
のさせ方で決まる現在の表示位置に）item[i] の文書オ
ブジェクト（１１３）を出力する（ステップ５５）。

【００３９】例えば図１３において、item[8] はセンタ
リングを指定する文書整形情報（１１２）、item[9] は
大きなサイズのフォントを使用するという文書整形情報
（１１２）である。したがって、その次の（「特許提案
書」という文字列の）文書オブジェクトitem[10]（１１
３）をセンタリングし大きなフォントを使用して出力す
ることになる。これにより、図９に示されているよう
に、文字列「特許提案書」が大きなフォントで且つセン
タリングされて出力されることになる。

【００４０】以上の処理は、最後の項目item[N-1] まで
順に行われ、i<N を満足しなくなると、終了となる（ス
テップ５２，５７）。

【００４１】次に図１の情報処理機器における座標値変
換部１０４、ポジション情報変換部１０６の動作の詳細
を、図６、図７のフローチャートを参照して説明する。

【００４２】まず、文書情報出力部１０３から生成・出
力される画面構成文書情報１１５はそれぞれの文書オブ
ジェクト（１１３）が画面中のどの位置に出力されてい
るかという情報を持っている。したがって図１４の例で
は、画面構成文書情報（１１５）は、文書オブジェクト
item[15]（１１３）が「（Ｘ1500，Ｙ15）という座標位
置（を基準と位置）にｈ15の高さ」で出力されるという
情報を有している。

【００４３】座標値変換部１０４は、この画面構成文書
情報１１５と文書整形情報１１２、文書オブジェクト１
１３をもとに、注釈データ管理部１０５から渡される座
標値変換対象となる座標値１１６をポジション情報１１
７へ変換する。

【００４４】例えば、図１４中の点Ｐ（Ｘp ，Ｙp ）の
座標位置１１６を座標値変換部１０４が注釈データ管理
部１０５から受け取った場合（ステップ６０）、当該座
標値変換部１０４は、その座標値１１６をポジション情
報１１７へ変換するために、以下の処理を行う。

【００４５】まず座標値変換部１０４は、座標位置１１
６のＹ座標Ｙp がどの文書オブジェクトの出力行に位置
するかを調べる（ステップ６１）。即ち、ＹL ≦Ｙp ≦
ＹL＋ｈL を満足する行Ｌを探す。図１４の例では、Ｙ1
5＜Ｙp ＜Ｙ15＋ｈ15であることから、座標位置１１６
のＹ座標Ｙp はitem[15]が出力されている行に位置して
いることがわかる。

【００４６】次に座標値変換部１０４は、座標位置１１
６のＸ座標Ｘp が文書オブジェクトitem[15]の行のどの
オブジェクト（オブジェクト要素）上に位置しているか
（行頭から何番目のオブジェクト上に位置しているか）
を調べる（ステップ６２）。即ち、行Ｌ中においてＸn
≦Ｘp ≦Ｘn+1 を満足する行頭からｎ番目のオブジェク
トを探す。図１４の例では、座標位置１１６のＸ座標Ｘ
p はＸ1503＜Ｘp ＜Ｘ1504であることから、文書オブジ
ェクトitem[15]が出力されている行の（行頭から）４番
目のオブジェクトである「の」という文字上であること
がわかる。

【００４７】次に座標値変換部１０４は、点Ｐ（Ｘp ，
Ｙp ）（座標位置１１６）が位置する行Ｌ（文書オブジ
ェクトitem[15]が出力されている行）のｎ番目（４番
目）のオブジェクト（文字「の」）の座標値（Ｘn ，Ｙ
n ）からの相対座標（Ｘp −Ｘn ，Ｙp −Ｙn ）（図１
４の例では、（Ｘp −Ｘ1503，Ｙp −Ｙ15））を求める
（ステップ６３）。

【００４８】また座標値変換部１０４は、行Ｌ（文書オ
ブジェクトitem[15]が出力されている行）のｎ番目（４
番目）のオブジェクト（文字「の」）が含まれている文
書オブジェクトitem[15]と、そのオブジェクト（文字
「の」）の当該文書オブジェクトitem[15]中での位置ｐ
（ここでは、ｐ＝４）を求める（ステップ６４）。

【００４９】このようにして座標値変換部１０４は、
「点Ｐ（Ｘp ，Ｙp ）の座標位置（１１６）」は、「文
書オブジェクトitem[15]のｐ＝４番目のオブジェクト
（オブジェクト要素）中の相対座標（Ｘp −Ｘ1503，Ｙ
p −Ｙ15）に位置している」というポジション情報１１
７を取得する（ステップ６５）。即ち座標値変換部１０
４は、点Ｐ（Ｘp ，Ｙp ）の座標位置（１１６）を、上
記のポジション情報（１１７）に変換する。

【００５０】ポジション情報変換部１０６は、座標値変
換部１０４とは逆の手順によってポジション情報１２１
から座標値１２２を計算する。

【００５１】即ちポジション情報変換部１０６は、例え
ば「文書オブジェクトitem[15]のｐ＝４番目のオブジェ
クト（オブジェクト要素）中の相対座標（ｘ，ｙ）」、
即ち「item[15]，ｐ＝４，（ｘ，ｙ）」というポジショ
ン情報１２１を注釈出力部１０７から受け取った場合
（ステップ７０）、文書オブジェクトitem[15]中の４番
目のオブジェクト（文字「の」）が含まれている行Ｌ
と、そのオブジェクト（文字「の」）の行Ｌの先頭から
の水平方向の位置Ｘp （＝Ｘ1503）を求める（ステップ
７１）。またポジション情報変換部１０６は、行Ｌの垂
直方向の位置ＹL （＝Ｙ15）を求める（ステップ７
２）。

【００５２】次にポジション情報変換部１０６は、ポジ
ション情報１２１に含まれている（文書オブジェクトit
em[15]のｐ＝４番目のオブジェクト中の）相対座標
（ｘ，ｙ）と、ステップ７１，７２で求めた位置Ｘp
（＝Ｘ1503），ＹL （＝Ｙ15）とから、座標値（Ｘp ＋
ｘ，ＹL ＋ｙ）＝（Ｘ1503＋ｘ，Ｙ15＋ｙ）を取得する
（ステップ７３）。即ちポジション情報変換部１０６
は、画面構成文書情報１１５が図１４のようになってい
るとき、「文書オブジェクトitem[15]の４番目のオブジ
ェクト（オブジェクト要素）中の相対座標（ｘ，ｙ）」
というポジション情報１２１を、（Ｘ1503＋ｘ，Ｘ15＋
ｙ）という出力画面上の座標値１２２へ変換する。

【００５３】次に、図１の情報処理機器における注釈入
力部１０１、注釈データ管理部１０５及び注釈出力部１
０７の動作の詳細を図１５を参照して説明する。

【００５４】注釈入力部１０１は、利用者１００がタブ
レット等の座標入力装置を使用して入力した注釈データ
１１１を取り込んで注釈データ管理部１０５へ渡す。こ
の注釈データ１１１は、例えば矢印であれば、矢印を示
す情報と矢印の位置情報である矢印の始点と終点の出力
画面上の座標値からなり、アンダーラインであれば、ア
ンダーラインを示す情報とアンダーラインの位置情報で
あるアンダーラインの始点の座標値と終点までのオブジ
ェクト（オブジェクト要素）数からなる。また、手書き
の図形（手書き文字を含む）であれば、注釈データ１１
１は、その旨を示す情報と筆跡の位置情報である座標値
列からなる。

【００５５】注釈データ管理部１０５は、注釈データ１
１１から、当該データ１１１の示す注釈の位置・形状を
特定する点の座標値１１６を選択して、当該座標値１１
６を座標値変換部１０４によりポジション情報１１７へ
変換させる。この座標値１１６は、矢印の注釈データ１
１１のときは始点と終点の座標値であり、アンダーライ
ンの注釈データ１１１のときは始点の座標値である。ま
た、手書きの図形の場合には、その図形を包含する最小
の矩形の左上端の点と右下端の点の座標値である。

【００５６】注釈データ管理部１０５は、選択した座標
値１１６を座標値変換部１０４によりポジション情報１
１７に変換させると、注釈データ１１１から、当該ポジ
ション情報１１７を位置情報として使用した注釈データ
１１８を生成し、その注釈データ１１８を（位置情報と
して座標値を使用した注釈データ１１１に代えて）記憶
装置１１９に保存する。

【００５７】注釈出力部１０７は、記憶装置１１９に保
存されている注釈データ１１８を、位置情報としてポジ
ション情報１２１を使用した出力対象の注釈データ１２
０として読み込み、当該注釈データ１２０のポジション
情報１２１をポジション情報変換部１０６によって座標
値１２２へ変換させる。ここでの変換は、先に詳述した
ように、実際の座標値１２２へ変換する際に出力されて
いる文書についての文書整形情報１１２、文書オブジェ
クト１１３及び画面構成文書情報１１５をもとに行われ
るため、そこで得られる座標値１２２は、現在の文書の
出力イメージが利用者１００からの注釈入力時と異なっ
ているとしても、注釈の位置を出力環境１１４に応じて
適切に調整された値となっている。

【００５８】注釈出力部１０７は、ポジション情報変換
部１０６によりポジション情報１２１から変換された座
標値１２２を受け取ると、ポジション情報１２１を使用
した注釈データ１２０を、位置情報として当該座標値１
２２を使用した注釈データ１２３に変換し、ディスプレ
イ１０８へ出力する。これにより、座標値１２２で指定
されたディスプレイ１０８中の座標位置、即ち現在表示
中の文書の出力イメージに合致した位置に注釈が表示さ
れる。

【００５９】このような具体例を図１５を参照して説明
する。

【００６０】図１５の例は、文字列「発明の名称」中の
「の」から文字列「文書上につけ」中の「け」に向かう
矢印（の形状）が注釈データ（１１１）として入力され
た場合を示している。ここで、注釈データ（１１１）の
位置・形状を特定する点として矢印の始点Ｓと終点Ｅを
選択する。図１５における注釈データ（矢印）の始点
Ｓ，終点Ｅの座標値（１１６）を、それぞれ（ＸS ，Ｙ
S ），（ＸE ，ＹE ）とする。

【００６１】この場合、図１５中の矢印の注釈データ
（１１１）の始点Ｓ，終点Ｅの座標値（１１６）は、文
書整形情報１１２、文書オブジェクト１１３及び画面構
成文書情報１１５もとに、座標値変換部１０４によって
それぞれ「item[15]の４文字目の（ＸS −Ｘ1503，ＹS
−Ｙ15）」，「item[21]の７文字目の（ＸE −Ｘ2106，
ＹE −Ｙ21）」というポジション情報（１１７）へ変換
される。すると注釈データ管理部１０５は、座標値（１
１６）を使用した注釈データ（１１１）に代えて、ポジ
ション情報（１１７）を使用した注釈データ（１１８）
を生成し、記憶装置１１９に保存する。

【００６２】注釈出力部１０７は、前記したように、記
憶装置１１９に保存されている注釈データ１１８を、位
置情報としてポジション情報１２１を使用した出力対象
の注釈データ１２０として読み込む。ここでの注釈デー
タ１２０は、注釈としての矢印の始点Ｓと終点Ｅのポジ
ション情報（１２１）、即ち「item[15]の４文字目の
（ＸS −Ｘ1503，ＹS −Ｙ15）」と「item[21]の７文字
目の（ＸE −Ｘ2106，ＹE −Ｙ21）」のポジション情報
（１２１）を有している。

【００６３】注釈出力部１０７は、上記矢印の始点Ｓと
終点Ｅのポジション情報（１２１）を、ポジション情報
変換部１０６により、実際の出力イメージ上の座標値
（１２２）に変換させ、（ＸS ，ＹS ）と（ＸE ，ＹE
）を得る。これにより注釈出力部１０７は、座標値
（ＸS ，ＹS ）と（ＸE ，ＹE ）を持つ注釈データ１２
３を生成し、それぞれの座標位置を始点Ｓ，終点Ｅとす
るような矢印をディスプレイ１０８へ出力する。これに
よって、図１５のように注釈を記入したときと全く同じ
ように画面中の文字「の」から文字「け」に向かって矢
印を引くことができる。

【００６４】以上に述べた第１の実施形態は、注釈デー
タの位置・形状を特定する点がいずれかの文書オブジェ
クト上に存在する場合を前提としている。しかし、注釈
データの位置・形状を特定する点が常に文書オブジェク
ト上に存在するとは限らない。そこで、このような場合
でも注釈データの出力位置を適切に調整することができ
るようにした情報処理機器の第２の実施形態について以
下に説明する。

【００６５】［第２の実施形態］図２は本発明の第２の
実施形態に係る注釈付加装置の機能構成を示すブロック
図であり、図１と同一部分には同一符号を付して詳細な
説明を省略する。

【００６６】図２の構成が図１の構成と異なる点は、図
１中の座標値変換部１０４に代えて近傍オブジェクト検
出部２００及び欄外注釈データ位置計算部２０１を設け
ると共に、図１中の注釈出力部１０７に代えて欄外注釈
出力部２０２を設け、更に図１中の注釈データ管理部１
０５に代えて注釈データ管理部２０５を設けたことであ
る。

【００６７】注釈データ管理部２０５は、注釈入力部１
０１により入力された注釈データ１１１の（示す注釈
の）位置・形状を特定する点の座標値１１６を近傍オブ
ジェクト検出部２００に与えて、座標値変換を要求す
る。

【００６８】近傍文書オブジェクト検出部２００は、注
釈データ管理部２０５から与えられる注釈データ１１１
の位置・形状を特定する点の座標値１１６を、文書情報
分離部１０２からの文書整形情報１１２及び文書オブジ
ェクト１１３と文書情報出力部１０３からの画面構成文
書情報１１５とをもとに、その点に最も近い文書オブジ
ェクト中のオブジェクト（以下、近傍オブジェクトと称
する）のポジション情報２１０へ変換し、欄外注釈デー
タ位置計算部２０１に与える。

【００６９】欄外注釈データ位置計算部２０１は、この
近傍オブジェクトのポジション情報２１０と上記注釈デ
ータ１１１の座標値１１６をもとに、注釈データ１１１
と近傍オブジェクトの位置関係を調べ、その位置関係が
予め定められた条件を満足する場合には、座標値１１６
を近傍オブジェクトのポジション情報２１７へ変換し、
満足しない場合には、座標値１１６を出力画面の外枠か
らの相対座標値２１６へ変換する。ここでは、上記の条
件として距離を用いている。即ち欄外注釈データ位置計
算部２０１は、注釈データ１１１の（示す注釈の）位置
が近傍オブジェクトからどのくらい離れているか、その
距離を算出する。そして欄外注釈データ位置計算部２０
１は、その距離が予め定められた閾値以内であれば、座
標値１１６を近傍オブジェクトのポジション情報２１７
へ変換し、閾値を越えていた場合には、座標値１１６を
出力画面の外枠からの相対座標値２１６へ変換する。

【００７０】注釈データ管理部２０５は、注釈入力部１
０１からの注釈データ１１１の座標値１１６を、欄外注
釈データ位置計算部２０１により相対座標値２１６また
はポジション情報２１７に変換すると、この相対座標値
２１６またはポジション情報２１７を位置情報として用
いた新たな注釈データ２１８を生成する。注釈データ管
理部２０５は、この注釈データ２１８を記憶装置１１９
に保存する。

【００７１】欄外注釈出力部２０２は、記憶装置１１９
に保存されている注釈データ２１８を出力対象の注釈デ
ータ２２０として取り出す。もし、注釈データ２２０の
位置情報が近傍オブジェクトのポジション情報（１２
１）のときは、欄外注釈出力部２０２は、当該ポジショ
ン情報（１２１）をポジション情報変換部１０６により
出力画面中における座標値１２２へ変換させ、その座標
値１２２を位置情報として使用した注釈データ２２３を
生成して、ディスプレイ１０８に出力する。一方、注釈
データ２２０の位置情報が出力画面の外枠からの相対座
標値（相対距離）で表現されている場合は、欄外注釈出
力部２０２は、出力画面の大きさとその相対座標値から
出力位置（画面上の座標位置）を計算し、その出力位置
を位置情報として使用した注釈データ２２３を生成し
て、ディスプレイ１０８に出力する。

【００７２】これにより、欄外に書かれた注釈データ
を、文書の出力イメージが変化しても欄外にそのまま出
力させることができる。

【００７３】このような具体例を図１６を参照して説明
する。

【００７４】図１６の例では、出力画面（表示画面）の
右上に「ＯＫ」というフリーハンドの文字（図形）が入
力されている。この状態で、注釈データ管理部２０５が
注釈の位置・形状を特定する情報として「ＯＫ」という
図形を包含する最小の矩形の左上端の点（Ｘ1 ，Ｙ1 ）
と右下端の点（Ｘ2 ，Ｙ2 ）の座標値１１６を選択した
とする。

【００７５】すると近傍文書オブジェクト検出部２００
は、（Ｘ1 ，Ｙ1 ），（Ｘ2 ，Ｙ2）に最も近い文書オ
ブジェクト中のオブジェクト（オブジェクト要素）、即
ち近傍オブジェクトを検出する。図１６の例では、（Ｘ
1 ，Ｙ1 ），（Ｘ2 ，Ｙ2 ）の各点に対し、それぞれ
「管」，「・」という文字に当たる文書オブジェクトit
em[21]の１８，２０番目のオブジェクトが近傍オブジェ
クトとして検出される。したがって近傍オブジェクト検
出部２００では、座標値（Ｘ1 ，Ｙ1 ），（Ｘ2，Ｙ2
）が、それぞれ「文書オブジェクトitem[21]の１８番
目のオブジェクトからの相対座標値（Ｘ1 −Ｘ2118，Ｙ
1 −Ｙ21）」，「文書オブジェクトitem[21]の２０番目
のオブジェクトからの相対座標値（Ｘ2 −Ｘ2120，Ｔ2
−Ｙ21）」というポジション情報２１０へ変換されるこ
とになる。

【００７６】さて、注釈の位置と近傍オブジェクトとの
距離が予め設定された閾値以内であれば、近傍オブジェ
クト検出部２０２で算出されたポジション情報２１０が
そのまま注釈データ（２１８）の位置情報（ポジション
情報２１７）となる。これに対し、注釈の位置と近傍オ
ブジェクトとの距離が上記閾値を越えているならば、出
力画面の外枠からの相対座標値２１６が欄外注釈データ
位置計算部２０１で算出され、注釈データ（２１８）の
位置情報となる。

【００７７】図１６の例では、「ＯＫ」という図形と文
書オブジェクトitem[21]の中のオブジェクト「管」、
「・」との距離が閾値を越えているとする。このとき欄
外注釈データ位置計算部２０１は、出力画面の外枠に対
する注釈データ（２１８）の相対座標値２１６を計算す
る。図１６において、出力画面の外枠の右上端の座標値
を（Ｗ，０）とすると、座標値（Ｘ1 ，Ｙ1 ），（Ｘ2
，Ｙ2 ）はそれぞれ「外枠の右上端（Ｗ，０）に対す
る相対座標値（Ｘ1 −Ｗ，Ｙ1 −０）」，「外枠の右上
端（Ｗ，０）に対する相対座標値（Ｘ2 −Ｗ，Ｙ2 −
０）」へ変換される。この相対座標値２１６により位置
情報が表された注釈データ２１８は記憶装置１１９に保
存される。

【００７８】欄外注釈出力部２０２は、記憶装置１１９
に保存された注釈データ２１８を注釈データ２２０とし
て読み込み、当該注釈データ２２０の位置情報と出力画
面の外枠の座標値から注釈を出力する欄外の座標値を計
算する。

【００７９】例えば、出力画面の右上端の座標値が（Ｗ
2 ，０）で与えられるとき、先程の２点（「ＯＫ」とい
う図形を包含する最小の矩形の左上端の点と右下端の
点）の位置情報である「外枠の右上端（Ｗ，０）に対す
る相対座標値（Ｘ1 −Ｗ，Ｙ1−０）」，「外枠の右上
端（Ｗ，０）に対する相対座標値（Ｘ2 −Ｗ，Ｙ2 −
０）」は、それぞれ（Ｗ2 ＋Ｘ1 −Ｗ，０＋Ｙ1 −
０），（Ｗ2 ＋Ｘ2 −Ｗ，０＋Ｙ2 −０）に変換され、
この２点で指定される矩形の領域へ「ＯＫ」というフリ
ーハンドの文字が出力されることになる。これにより、
欄外に書かれた注釈を、文書の出力イメージが変化して
も、欄外の位置へそのまま出力させることができる。

【００８０】なお、注釈の位置と近傍オブジェクトとの
距離が予め設定された閾値以内の場合には、近傍オブジ
ェクト検出部２０２で算出されたポジション情報２１０
がそのまま注釈データ（２１８）の位置情報（ポジショ
ン情報２１７）となることから、欄外注釈出力部２０２
の動作は前記第１の実施形態における注釈出力部１０７
と同様である。

【００８１】また、注釈（の位置・形状を特定する点）
が文書オブジェクト上に存在する場合には、前記第１の
実施形態における座標値変換部１０４と同様にして、そ
の注釈の座標値を、その注釈が存在する出力画面上の文
書オブジェクト中のオブジェクト要素（オブジェクト）
を基準位置とするポジション情報に欄外注釈データ位置
計算部２０１にて変換し、注釈の再出力時には、（前記
第１の実施形態における注釈出力部１０７と同様に）欄
外注釈出力部２０２がポジション情報変換部１０６を利
用することで、そのポジション情報を座標値に変換すれ
ばよい。

【００８２】さて、前記した第１の実施形態は、注釈デ
ータの出力領域が出力イメージ中において分割されない
ことをも前提としている。しかし、出力イメージが変化
することにより、注釈データの出力領域が出力イメージ
中において分割されることもあり得る。そこで、このよ
うな場合でも注釈データの出力位置を適切に調整するこ
とができるようにした注釈付加装置の第３の実施形態に
ついて以下に説明する。

【００８３】［第３の実施形態］図３は本発明の第３の
実施形態に係る注釈付加装置の機能構成を示すブロック
図であり、図１と同一部分には同一符号を付して詳細な
説明を省略する。

【００８４】図３の構成が図１の構成と異なる点は、図
１中の注釈出力部１０７に代えて注釈分割出力機能３１
０を有する注釈出力部３００を設けたことである。この
注釈出力部３００は、注釈の位置情報がポジション情報
１２１で表された注釈データ１２０を出力する際、当該
注釈データ１２０の出力領域が出力画面をはみ出すこと
が予測されるならば、注釈分割出力機能３１０により注
釈データ１２０の出力領域を分割し、注釈データ３１１
として出力する。

【００８５】このような具体例を図１０、図１７及び図
１８を参照して説明する。

【００８６】まず図１０では、利用者１００の操作によ
り、アンダーライン１０ｃの注釈データ（１１１）が
「注釈の出力位置を調整することは困難」という文字列
の下に引かれているものとする。この場合、注釈データ
管理部１０５では、アンダーライン１０ｃを特定するた
めの点の位置情報としてアンダーライン１０ｃの始点座
標（Ｘ1 ，Ｙ1 ）と終点までのオブジェクト（オブジェ
クト要素）数Ｎを選択する。

【００８７】図１０の例では、アンダーライン１０ｃの
始点座標は、図１３から明らかなように、「文書オブジ
ェクトitem[27]の８８番目のオブジェクト（Ｘ1 −Ｘ27
87，Ｙ1 −Ｙ27）」というポジション情報で表され、終
点までのオブジェクト（オブジェクト要素）数は「１
６」となる。

【００８８】いまここで、文書の出力イメージが図９の
ように変化したとする。このとき注釈出力部３００が、
図１中の注釈出力部１０７と同様に、ポジション情報変
換部１０６を用いて、ポジション情報（１２１）から
（Ｘ1 ，Ｙ1 ）に対応する（Ｘ1 ′，Ｙ1 ′）という出
力座標値１２２を計算し、そのまま出力するならば、図
１７に示すように、図１０中のアンダーライン１０ｃに
相当するアンダーライン１７ｃが右側の領域Ｅにはみ出
してしまう。この結果、利用者１００が図１０に示す状
態で意図した文字列「注釈の出力位置を調整することは
困難」の一部にしかアンダーライン１７ｃが引かれない
ことになる。

【００８９】そこで注釈出力部３００は、図１７のよう
に注釈データが出力画面をはみ出すことが予測される場
合には、注釈分割出力機能３１０により、そのはみ出す
領域Ｅの部分を次の行の行頭部分へ描画する。

【００９０】そのために注釈出力部３００は、まず文書
情報出力部１０３からの画面構成文書情報１１５をもと
に、出力画面の外枠の右端からの余白部分の長さを除い
た文書の出力領域の右端の座標値を求める。この座標値
は、図１８に示すように、出力画面の外枠の右端からの
余白部分の長さをＭR とし、図１７中のアンダーライン
１７ｃに相当するアンダーライン１８０ｃの始点の座標
を（Ｘ1 ′，Ｙ1 ′）とすると、（ＭR ，Ｙ1 ′）とな
る。

【００９１】次に注釈出力部３００は、この座標値（Ｍ
R ，Ｙ1 ′）を越えた領域Ｅの部分のアンダーライン、
即ち「始点（ＭR ，Ｙ1 ′），オブジェクト数（オブジ
ェクト要素数）４」の位置情報で表されるはみ出したア
ンダーラインを、図１８中の矢印１８で示すように次の
行の行頭にアンダーライン１８１ｃとして再描画する。
ここで、アンダーライン１８１ｃの開始位置を決定する
には、画面構成文書情報１１５から、出力画面の外枠の
左端からの余白部分の長さと、当該アンダーライン１８
１ｃが引かれる行の高さとを求める必要がある。図１８
の例では、出力画面の外枠の左端からの余白部分の長さ
はＭL 、行の高さはＨ27であることから、アンダーライ
ン１８１ｃの開始位置は（ＭL ，Ｙ1 ′＋Ｈ27）とな
る。この場合、アンダーライン１８１ｃ、即ち上記はみ
出したアンダーラインに相当するアンダーライン１８１
ｃは、座標値（ＭL ，Ｙ1 ′＋Ｈ27）から４つのオブジ
ェクト（オブジェクト要素）分の距離だけ引かれる。

【００９２】以上に述べた第１乃至第３の実施形態によ
れば、図１０のように入力された注釈データ、即ち「Ｈ
ＴＭＬ文書の」という文字列を囲んだ丸１０ａの注釈デ
ータ、「注釈データ」という文字列中の文字「デ」から
「調整する」という文字列中の文字「調」に向かって引
かれた矢印１０ｂの注釈データ、「注釈の出力位置を調
整することは困難」という文字列に引かれたアンダーラ
イン１０ｃの注釈データ、出力画面（表示画面）の右上
に記入された「ＯＫ」というフリーハンドの文字（図
形）１０ｄの注釈データの各出力位置を、文書の出力イ
メージが変化した際にも図１９中の丸１９ａ、矢印１９
ｂ、分割されたアンダーライン１９０ｃ，１９１ｃ、
「ＯＫ」というフリーハンドの文字（図形）１９ｄのよ
うに調整し、利用者１００が記入した箇所へ適切な形状
で注釈データを再出力することができる。

【００９３】なお、図３中の座標値変換部１０４に、図
２中の近傍オブジェクト検出部２００及び欄外注釈デー
タ位置計算部２０１の機能を持たせると共に、図３中の
注釈データ管理部１０５、注釈出力部３００に、それぞ
れ図２中の注釈データ管理部２０５、欄外注釈出力部２
０２の機能を持たせ、注釈データが文書オブジェクト上
に存在しない場合にも対処できるようにすることも可能
である。

【００９４】さて、前記した第１の実施形態では、文章
の追加などにより文書の内容が修正された場合を考慮し
ていない。そこで、文書の内容が修正された場合でも注
釈データの出力位置を適切に調整することができるよう
にした注釈付加装置の第４の実施形態について以下に説
明する。

【００９５】［第４の実施形態］図４は本発明の第４の
実施形態に係る注釈付加装置の機能構成を示すブロック
図であり、図１と同一部分には同一符号を付して詳細な
説明を省略する。

【００９６】図４の構成が図１の構成と異なる点は、図
１中の座標値変換部１０４に代えて付加型座標値変換機
能４１４を有する座標値変換部４０４を、図１中の注釈
データ管理部１０５に代えて付加型注釈データ管理機能
４１５を有する注釈データ管理部４０５を、図１中のポ
ジション情報変換部１０６に代えて付加型ポジション情
報変換機能４１６を有するポジション情報変換部４０６
を、そして図１中の注釈出力部１０７に代えて付加型注
釈出力機能４１７を有する付加型注釈出力部４０７を設
けたことである。

【００９７】座標値変換部４０４は、注釈データ管理部
４０５から与えられる注釈データ１１１の座標値４２６
を、文書情報分離部１０２からの文書整形情報１１２、
文書オブジェクト１１３、及び文書情報出力部１０３か
らの画面構成文書情報１１５をもとに、文書オブジェク
トのポジション情報４２７とそのオブジェクト（オブジ
ェクト要素）の前後の文書情報４２５へ付加型座標値変
換機能４１４により変換する。

【００９８】注釈データ管理部４００は、注釈データ１
１１の（示す注釈の）位置・形状を特定する点の座標値
４２６を、座標値変換部４０４を使ってその点が位置し
ている文書オブジェクト内のオブジェクトのポジション
情報４２７とそのオブジェクトの前後の文書情報４２５
の組へ変換させ、その情報を座標値４２６の代わりに使
用した注釈データ４２８を記憶装置１１９に保存する。

【００９９】ポジション情報変換部４０６は、付加型注
釈出力部４０７からポジション情報４３１及び前後の文
書情報４３４の組が与えられた場合、そのポジション情
報４３１及び文書情報４３４と文書整形情報１１２、文
書オブジェクト１１３及び画面構成文書情報１１５とを
もとに、ポジション情報４３１の示す位置のオブジェク
ト要素が変化しているか否かを調べ、変化している場合
には、当該ポジション情報４３１を変化前のオブジェク
ト要素を指すポジション情報に変換する。そしてポジシ
ョン情報変換部４０６は、ポジション情報４３１を変換
した場合には、変換後のポジション情報を、ポジション
情報４３１を変換しなかった場合には当該未変換のポジ
ション情報４３１自身を、出力画面中での座標値４３２
へ変換する。

【０１００】付加型注釈出力部４０３は、記憶装置１１
９に保存されている注釈データ４２８を出力対象の注釈
データ４３０として取り出し、その注釈データ４３０の
ポジション情報４３１とその前後の文書情報４３４の組
を、その付加型注釈出力機能４１７によりポジション情
報変換部４０６を使用することで、出力画面中における
座標値４３２へ変換させ、その座標値４３２を位置情報
として使用した注釈データ４３３を生成して、ディスプ
レイ１０８に出力する。

【０１０１】これにより、文書の内容が一部修正され、
それに伴い出力イメージが変化しても適切な位置へ注釈
データを出力することができる。

【０１０２】このような具体例を図１３及び図２０乃至
図２２を参照して説明する。

【０１０３】今、図２０において矢印２０の形状を持つ
注釈データ１１１の始点（Ｓ）と終点（Ｅ）の座標値４
２６、例えば（Ｘs ，Ｙs ）と（Ｘe ，Ｙe ）が注釈デ
ータ管理部４０５から座標値変換部４０４に与えられた
結果、その始点（Ｓ）と終点（Ｅ）のポジション情報４
２７として、それぞれ「文書オブジェクトitem[17]の４
番目のオブジェクト（オブジェクト要素）の相対座標
（Ｘs −Ｘns，Ｙs −Ｙns）」「文書オブジェクトitem
[23]の１０９番目のオブジェクト（オブジェクト要素）
の相対座標（Ｘe −Ｘne，Ｙe −Ｙne）」が求められた
とする。

【０１０４】このとき、座標値変換部４０４は、付加型
座標値変換機能４１４を用いて始点（Ｓ）、終点（Ｅ）
の前後の文書情報を調べ、その文書情報を上記のポジシ
ョン情報４２７に文書情報４２５として付加して注釈デ
ータ管理部４０５に渡す。例えば、前後２つ分の文書情
報を付加する場合、更に具体的に述べるならば、該当す
るオブジェクト（オブジェクト要素）並びに前後２つ分
のオブジェクト（オブジェクト要素）からなるオブジェ
クト群と、前後２つ分の文書整形情報を付加する場合で
あれば、始点（Ｓ）のポジション情報４２７に対して
は、図１３からも明らかなように、文書オブジェクトit
em[17]の４番目のオブジェクトに対する前後の文書情報
として「オブジェクト群：釈付加装置、前後の文書整形
情報：＜ＤＴ＞＜ＤＤ＞＜ＤＴ＞＜ＤＤ＞」という情報
が付加される。同様に終点（Ｅ）のポジション情報４２
７に対しては、文書オブジェクトitem[23]の１０９番目
のオブジェクトに対する前後の文書情報として「オブジ
ェクト群：管理・出力、前後の文書整形情報：＜ＤＤ＞
＜ｂｒ＞＜ＤＴ＞＜ＤＤ＞」という情報が付加される。

【０１０５】注釈データ管理部４００は、座標値変換部
４０４から矢印２０の形状を持つ注釈データ１１１の始
点（Ｓ）と終点（Ｅ）のポジション情報４２７と、その
始点（Ｓ）、終点（Ｅ）の前後の文書情報４２５とを受
け取ると、その両情報４２７，４２５を座標値４２６の
代わりに使用した注釈データ４２８を記憶装置１１９に
保存する。

【０１０６】次に、文書の内容が図１３から図２１のよ
うに変更され、文書中の「注釈データの管理・出力技術
に関する」という語の前に「新しい」という語が追加さ
れたとする。なお、この「新しい」という語には、追加
箇所を明示するために下線２１を付してある。

【０１０７】図２１のように文書内容が変更された場
合、図２０に示した矢印２０の形状を持つ注釈データ１
１１の終点（Ｅ）のポジション情報４２７が表すオブジ
ェクトの意味が変化してしまう。即ち文書の変更（修
正）前は、上記した終点（Ｅ）のポジション情報４２７
が表す「文書オブジェクトitem[23]の１０９番目のオブ
ジェクト（オブジェクト要素）」は「・」という文字を
表していたが、変更後は「・」の３文字前の「の」とい
う文字に対応している。そのため、このまま注釈を再出
力すると矢印は文字列「注釈付加装置」中の「加」か
ら、「新しい」という追加文字列の文字数分戻った位置
の（文字列「注釈データの管理・出力技術」中の）
「の」へ引かれることになってしまう。

【０１０８】付加型注釈出力部４０７は、このような問
題を解決するために、ポジション情報変換部４０６の付
加型ポジション情報変換機能４１６を用いてポジション
情報の補正を次のように行う。

【０１０９】まず付加型注釈出力部４０７は、記憶装置
１１９に保存されている注釈データ４２８を、（上記ポ
ジション情報４２７に相当する）ポジション情報４３１
及び（上記文書情報４２５に相当する）文書情報４３４
を持った出力対象の注釈データ４３０として取り出し、
その注釈データ４３０のポジション情報４３１とその前
後の文書情報４３４の組をポジション情報変換部４０６
に渡して座標値４３２への変換を要求する。

【０１１０】ポジション情報変換部４０６は、文書情報
分離部１０２からの文書整形情報１１２及び文書オブジ
ェクト１１３と、文書情報出力部１０３からの画面構成
文書情報１１５と、付加型注釈出力部４０７からのポジ
ション情報４３１とその前後の文書情報４３４の組とか
ら、次のようにしてポジション情報４３１を座標値４３
２に変換する。

【０１１１】まずポジション情報変換部４０６は、新し
い文書の文書オブジェクトitem[23]の１０９番目のオブ
ジェクト（オブジェクト要素）が「・」ではないことか
ら、文書が注釈を付加された時点から修正されているこ
とを知ることができる。そこでポジション情報変換部４
０６は、文書情報４３４の情報、即ちポジション情報４
３１の示すオブジェクトの前後の文書整形情報と前後の
オブジェクトを使って「管理・出力」というオブジェク
トの位置を検出する。図２１の例では、「・」は「文書
オブジェクトitem[23]の１１２番目のオブジェクト」で
あることがわかる。

【０１１２】これによりポジション情報変換部４０６、
注釈データ４３０の終点（Ｅ）の位置を表すポジション
情報４３１を、付加型ポジション情報変換機能４１７に
より「文書オブジェクトitem[23]の１１２番目のオブジ
ェクトの（Ｘe ′，Ｙe ′）」という座標値４３２に変
換する。一方、注釈データ４３０の始点（Ｓ）の位置を
表すポジション情報４３１については、「文書オブジェ
クトitem[17]の４番目のオブジェクトの（Ｘs ，Ｙs
）」という座標値４３２に変換される。

【０１１３】付加型注釈出力部４０７は、ポジション情
報変換部４０６から矢印の形状の注釈データ４３０の始
点（Ｓ）と終点（Ｅ）の座標値４３２、即ち「文書オブ
ジェクトitem[17]の４番目のオブジェクトの（Ｘs ，Ｙ
s ）」という座標値４３２と、「文書オブジェクトitem
[23]の１１２番目のオブジェクトの（Ｘe ′，Ｙe
′）」という座標値４３２を受け取ると、その両座標
値４３２を位置情報として使用した（注釈データ４３０
に代わる）注釈データ４３３を生成してディスプレイ１
０８に出力し、当該注釈データ４３３の両座標値４３２
の示す始点（Ｓ）から終点（Ｅ）に注釈の矢印を引く。
これにより、図２０から図２２のように文書の内容の一
部が修正されてしまっても（ここでは、文書中の「注釈
データの管理・出力技術に関する」という語の前に「新
しい」という語が追加されても）、注釈（ここでは図２
０の矢印２０に相当する矢印２２）の出力位置を補正し
て出力することができる。

【０１１４】以上に述べた第１乃至第４の実施形態で適
用された図１乃至図４の構成の情報処理機器（注釈付加
装置）により提供される注釈付加機能は、その機能を、
（文書の出力画面に対して入力ペン等の入力手段を使っ
て注釈データを記入可能な）携帯情報端末、パーソナル
コンピュータ等の情報処理機器により実行させるための
プログラムを記録した磁気ディスク（フロッピーディス
ク）、光ディスク（ＣＤ−ＲＯＭ，ＤＶＤなど）、半導
体メモリなどの記憶媒体を用い、当該記憶媒体を上記情
報処理機器に装着して、当該記憶媒体に記録されている
プログラムを上記情報処理機器で読み取り実行させるこ
とにより実現される。

【０１１５】

【発明の効果】以上詳述したように本発明によれば、出
力イメージが出力環境によって変化する文書に対して注
釈を書き込み、後で出力環境が変化した場合でも、利用
者が注釈を書き込んだ位置へ適切に注釈の出力位置を調
整することができる。

【０１１６】また本発明によれば、欄外に付けられた注
釈を、文書の出力イメージが変化しても欄外にそのまま
出力することができる。

【０１１７】また本発明によれば、文書の内容が変更さ
れている場合でも、注釈が書き込まれた箇所を特定でき
るため、利用者が注釈を書き込んだ箇所へ適切に注釈の
出力位置を調整することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１の実施形態に係る注釈付加機能を
持つ情報処理機器の機能構成を示すブロック図。

【図２】本発明の第２の実施形態に係る注釈付加機能を
持つ情報処理機器の機能構成を示すブロック図。

【図３】本発明の第３の実施形態に係る注釈付加機能を
持つ情報処理機器の機能構成を示すブロック図。

【図４】本発明の第４の実施形態に係る注釈付加機能を
持つ情報処理機器の機能構成を示すブロック図。

【図５】図１中の文書情報出力部１０３を中心とする文
書出力手順を説明するためのフローチャート。

【図６】図１中の座標値変換部１０４において座標値情
報からポジション情報を生成する手順を説明するための
フローチャート。

【図７】図１中のポジション情報変換部１０６において
ポジション情報から座標値情報を生成する手順を説明す
るためのフローチャート。

【図８】ＨＴＭＬ文書の画面出力例を示す図。

【図９】出力環境（出力画面の大きさ）が変更された場
合におけるＨＴＭＬ文書の画面出力例を示す図。

【図１０】図８のＨＴＭＬ文書へ注釈を書き込んだ例を
示す図。

【図１１】図９のように出力環境（出力画面の大きさ）
が変更された結果、既に図１０のように文書へ書き込ま
れた注釈の出力がずれてしまう様子を示す図。

【図１２】ＨＴＭＬ文書ファイルの例を示す図。

【図１３】図１２に示すＨＴＭＬ文書ファイルを文書整
形情報と文書オブジェクトとに分離した様子を示す図。

【図１４】文書中における座標値情報とポジション情報
の対応の様子を示す図。

【図１５】注釈データの座標値をポジション情報で表現
する例を説明するための図。

【図１６】欄外に書かれた注釈データの座標値をポジシ
ョン情報へ変換する例を説明するための図。

【図１７】出力画面をはみ出てしまった注釈データの出
力例を示す図。

【図１８】出力画面をはみ出した部分を次の行に折り返
した注釈データの出力例を示す図。

【図１９】図９のように出力環境（出力画面の大きさ）
が変更された場合に、既に図１０のように文書へ書き込
まれた注釈の出力位置が調整された例を示す図。

【図２０】文書の内容が修正される前の出力画面の例を
示す図。

【図２１】文書の内容が修正された後の文書整形情報と
文書オブジェクトの例を示す図。

【図２２】文書の内容が修正された後の出力画面の例を
示す図。

【符号の説明】

１０１…注釈入力部、 １０２…文書情報分離部、 １０３…文書情報出力部、 １０４…座標値変換部、 １０５，２０５，４０５…注釈データ管理部、 １０６，４０６…ポジション情報変換部、 １０７，３００，４０７…注釈出力部、 １０８…ディスプレイ、 １１０…文書情報、 １１１，１１８，１２０，１２３，２１８，２２０，２
２３，３１１，４２８，４３０，４３３…注釈データ、 １１２…文書整形情報、 １１３…文書オブジェクト、 １１５…画面構成文書情報、 １１６，１２２，４２６，４３２…座標値、 １１７，１２１，２１０，２１７，４２７，４３１…ポ
ジション情報、 ２００…近傍オブジェクト検出部、 ２０１…欄外注釈データ位置計算部、 ２０２…欄外注釈出力部、 ２１６…相対座標値、 ４３４…文書情報（前後の文書情報）。

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 出力画面に表示されている少なくとも１
   つの文書オブジェクトからなる文書上にユーザ操作に従
   って注釈を書き入れるための注釈入力手段を備えた情報
   処理機器において、 前記注釈入力手段により入力された注釈の位置・形状を
   特定する点の前記出力画面上の座標値を、その座標値の
   位置にある前記出力画面上の文書オブジェクトのオブジ
   ェクト要素を基準位置とするポジション情報に変換する
   座標値変換手段と、 前記注釈入力手段により入力された注釈のデータを、そ
   の位置情報として前記座標値変換手段により変換された
   ポジション情報を用いて保存しておくための注釈データ
   記憶手段と、 前記注釈データ記憶手段に保存されている注釈のデータ
   をもとに当該注釈が書き入れられた前記文書が出力され
   ている出力画面への注釈出力が行われる際に、前記注釈
   のデータのポジション情報を、当該ポジション情報の示
   す前記オブジェクト要素を基準とする位置の前記出力画
   面上の座標値に変換するポジション情報変換手段と、 前記ポジション情報変換手段により変換された座標値の
   前記出力画面上の位置への対応する前記注釈の出力を行
   う注釈出力手段とを具備することを特徴とする情報処理
   機器。
2. 【請求項２】 前記出力画面への文書出力の対象となる
   文書情報を、少なくとも１つの前記文書オブジェクト
   と、その文書オブジェクトの論理的な出力位置及び出力
   形式を規定する文書整形情報とに分離する文書情報分離
   手段と、 前記文書情報分離手段によって分離された文書オブジェ
   クト及び文書整形情報と出力環境の情報とをもとに、そ
   の出力環境に適合した出力画面上への文書出力のための
   画面構成文書情報を生成し、当該画面構成文書情報に従
   って前記出力画面への文書オブジェクト出力を行う文書
   情報出力手段とを更に具備し、 前記座標値変換手段は、前記注釈のデータの座標値を、
   前記文書情報分離手段により分離された前記文書オブジ
   ェクト及び文書整形情報と前記文書情報出力手段により
   生成された画面構成文書情報とをもとに前記ポジション
   情報に変換し、 前記ポジション情報変換手段は、前記注釈のデータのポ
   ジション情報を、前記文書情報分離手段により分離され
   た前記文書オブジェクト及び文書整形情報と前記文書情
   報出力手段により生成された画面構成文書情報とをもと
   に前記座標値に変換することを特徴とする請求項１記載
   の情報処理機器。
3. 【請求項３】 前記注釈出力手段は、前記ポジション情
   報変換手段により変換された座標値で示される位置に前
   記注釈を出力すると、その注釈の出力領域が前記出力画
   面からはみ出すことが予測される場合には、その注釈を
   前記出力画面内の第１の部分と前記出力画面からはみ出
   す第２の部分とに分割し、この第２の部分については次
   の行の行頭から出力する注釈分割出力手段を有すること
   を特徴とする請求項１または請求項２記載の情報処理機
   器。
4. 【請求項４】 出力画面に表示されている少なくとも１
   つの文書オブジェクトからなる文書上にユーザ操作に従
   って注釈を書き入れるための注釈入力手段を備えた情報
   処理機器において、 前記注釈入力手段により入力された注釈の位置・形状を
   特定する点が文書オブジェクト上に存在しない場合、そ
   の点と最も近い位置関係にある文書オブジェクト内のオ
   ブジェクト要素を近傍オブジェクトとして検出する近傍
   オブジェクト検出手段と、 前記注釈の位置・形状を特定する点と前記近傍オブジェ
   クト検出手段により検出された近傍オブジェクトとの位
   置関係が予め定められた条件を満足する場合には、前記
   特定する点の前記出力画面上の座標値を、前記近傍オブ
   ジェクトを基準位置とするポジション情報に変換し、前
   記条件を満足しない場合には、前記特定する点の前記出
   力画面上の座標値を、前記出力画面の外枠からの相対座
   標値に変換し、前記特定する点が文書オブジェクト上に
   存在する場合には、前記特定する点の前記出力画面上の
   座標値を、その座標値の位置にある前記出力画面上の文
   書オブジェクトのオブジェクト要素を基準位置とするポ
   ジション情報に変換する欄外注釈データ位置計算手段
   と、 前記注釈入力手段により入力された注釈のデータを、そ
   の位置情報として前記欄外注釈データ位置計算手段によ
   り変換されたポジション情報または相対座標値を用いて
   保存しておくための注釈データ記憶手段と、 前記注釈データ記憶手段に保存されている注釈のデータ
   をもとに当該注釈が書き入れられた前記文書が出力され
   ている出力画面への注釈出力が行われる際に、前記注釈
   のデータの位置情報として前記ポジション情報が用いら
   れている場合だけ、当該ポジション情報の示す前記近傍
   オブジェクトまたはオブジェクト要素を基準とする位置
   の前記出力画面上の座標値に変換するポジション情報変
   換手段と、 前記ポジション情報変換手段により変換された座標値ま
   たは前記ポジション情報変換手段の変換対象外となった
   前記相対座標値の前記出力画面上の位置への対応する前
   記注釈の出力を行う欄外注釈出力手段とを具備すること
   を特徴とする情報処理機器。
5. 【請求項５】 出力画面に表示されている少なくとも１
   つの文書オブジェクトからなる文書上にユーザ操作に従
   って注釈を書き入れるための注釈入力手段を備えた情報
   処理機器において、 前記出力画面への文書情報を、少なくとも１つの前記文
   書オブジェクトと、その文書オブジェクトの論理的な出
   力位置及び出力形式を規定する文書整形情報とに分離す
   る文書情報分離手段と、 前記文書情報分離手段によって分離された前記文書オブ
   ジェクト及び文書整形情報と出力環境の情報とをもと
   に、その出力環境に適合した出力画面上への文書出力の
   ための画面構成文書情報を生成し、当該画面構成文書情
   報に従って前記出力画面への文書オブジェクト出力を行
   う文書情報出力手段と、 前記注釈入力手段により入力された注釈の位置・形状を
   特定する点の前記出力画面上の座標値を、前記文書情報
   分離手段により分離された文書オブジェクト及び文書整
   形情報と前記文書情報出力手段により生成された画面構
   成文書情報とをもとに、その座標値の位置にある前記出
   力画面上の文書オブジェクトのオブジェクト要素を基準
   位置とするポジション情報に変換すると共に、前記文書
   オブジェクトのオブジェクト要素の前後の文書情報に変
   換する座標値変換手段と、 前記注釈入力手段により入力された注釈のデータを、そ
   の位置情報として前記座標値変換手段により変換された
   ポジション情報及び前後の文書情報を用いて保存してお
   くための注釈データ記憶手段と、 前記注釈データ記憶手段に保存されている注釈のデータ
   をもとに当該注釈が書き入れられた前記文書が出力され
   ている出力画面への注釈出力が行われる際に、前記文書
   情報分離手段により分離された文書オブジェクト及び文
   書整形情報と前記注釈のデータの前記ポジション情報及
   び前記前後の文書情報とをもとに、前記ポジション情報
   の示す位置のオブジェクト要素が変化しているか否かを
   調べ、変化している場合には、変化前のオブジェクト要
   素を指すポジション情報に変換し、前記ポジション情報
   を変換した場合には変換後の前記ポジション情報を、前
   記ポジション情報を変換しなかった場合には未変換の前
   記ポジション情報を、前記文書情報分離手段により分離
   された前記文書オブジェクト及び文書整形情報と前記文
   書情報出力手段により生成された画面構成文書情報とを
   もとに、当該ポジション情報の示す前記オブジェクト要
   素を基準とする位置の前記出力画面上の座標値に変換す
   るポジション情報変換手段と、 前記ポジション情報変換手段により変換された座標値の
   前記出力画面上の位置への対応する前記注釈の出力を行
   う注釈出力手段とを具備することを特徴とする情報処理
   機器。
6. 【請求項６】 出力画面に表示されている少なくとも１
   つの文書オブジェクトからなる文書上にユーザ操作に従
   って注釈を書き入れることが可能な情報処理機器におけ
   る注釈付加方法において、 前記ユーザ操作に従って書き入れられた注釈の位置・形
   状を特定する点の前記出力画面上の座標値を、その座標
   値の位置にある前記出力画面上の文書オブジェクトのオ
   ブジェクト要素を基準位置とするポジション情報に変換
   することで、 前記注釈のデータを、その位置情報として対応する前記
   ポジション情報を用いて注釈データ記憶手段に保存して
   おき、 前記注釈データ記憶手段に保存されている注釈のデータ
   をもとに当該注釈が書き入れられた前記文書が出力され
   ている出力画面への注釈出力を行う際には、前記注釈の
   データのポジション情報を、当該ポジション情報の示す
   前記オブジェクト要素を基準とする位置の前記出力画面
   上の座標値に変換し、 前記変換した座標値の前記出力画面上の位置へ対応する
   前記注釈を出力することを特徴とする注釈付加方法。
7. 【請求項７】 出力画面に表示されている少なくとも１
   つの文書オブジェクトからなる文書上にユーザ操作に従
   って注釈を書き入れることが可能な情報処理機器におけ
   る注釈付加方法において、 前記ユーザ操作に従って書き入れられた注釈の位置・形
   状を特定する点が文書オブジェクト上に存在しない場
   合、その点と最も近い位置関係にある文書オブジェクト
   内のオブジェクト要素を近傍オブジェクトとして検出
   し、 前記注釈の位置・形状を特定する点と前記検出した近傍
   オブジェクトとの位置関係が予め定められた条件を満足
   する場合には、前記特定する点の前記出力画面上の座標
   値を、前記近傍オブジェクトを基準位置とするポジショ
   ン情報に変換し、前記条件を満足しない場合には、前記
   特定する点の前記出力画面上の座標値を、前記出力画面
   の外枠からの相対座標値に変換し、前記特定する点が文
   書オブジェクト上に存在する場合には、前記特定する点
   の前記出力画面上の座標値を、その座標値の位置にある
   前記出力画面上の文書オブジェクトのオブジェクト要素
   を基準位置とするポジション情報に変換することで、 前記注釈のデータを、その位置情報として対応する前記
   ポジション情報または前記相対座標値を用いて注釈デー
   タ記憶手段に保存しておき、 前記注釈データ記憶手段に保存されている注釈のデータ
   をもとに当該注釈が書き入れられた前記文書が出力され
   ている出力画面への注釈出力を行う際には、前記注釈の
   データの位置情報として前記ポジション情報が用いられ
   ている場合だけ、当該ポジション情報の示す前記近傍オ
   ブジェクトまたはオブジェクト要素を基準とする位置の
   前記出力画面上の座標値に変換し、 前記注釈のデータの位置情報として前記ポジション情報
   が用いられている場合には前記変換した座標値の前記出
   力画面上の位置へ、前記注釈のデータの位置情報として
   前記相対座標値が用いられている場合には前記相対座標
   値の前記出力画面上の位置へ、対応する前記注釈を出力
   することを特徴とする注釈付加方法。
8. 【請求項８】 出力画面に表示されている少なくとも１
   つの文書オブジェクトからなる文書上にユーザ操作に従
   って注釈を書き入れることが可能な情報処理機器におけ
   る注釈付加方法において、 前記出力画面への文書出力の対象となる文書情報を、少
   なくとも１つの前記文書オブジェクトと、その文書オブ
   ジェクトの論理的な出力位置及び出力形式を規定する文
   書整形情報とに分離し、 前記分離した文書オブジェクト及び文書整形情報と出力
   環境の情報とをもとに、その出力環境に適合した出力画
   面上への文書出力のための画面構成文書情報を生成し
   て、当該画面構成文書情報に従って前記出力画面への文
   書オブジェクト出力を行うようにする一方、 前記ユーザ操作に従って書き入れられた注釈の位置・形
   状を特定する点の前記出力画面上の座標値を、前記分離
   した文書オブジェクト及び文書整形情報と前記生成した
   画面構成文書情報とをもとに、その座標値の位置にある
   前記出力画面上の文書オブジェクトのオブジェクト要素
   を基準位置とするポジション情報に変換すると共に、前
   記文書オブジェクトのオブジェクト要素の前後の文書情
   報に変換することで、 前記注釈のデータを、その位置情報として対応する前記
   ポジション情報及び前記前後の文書情報を用いて注釈デ
   ータ記憶手段に保存しておき、 前記注釈データ記憶手段に保存されている注釈のデータ
   をもとに当該注釈が書き入れられた前記文書が出力され
   ている出力画面への注釈出力を行う際には、前記分離し
   た文書オブジェクト及び文書整形情報と前記注釈のデー
   タの前記ポジション情報及び前記前後の文書情報とをも
   とに、前記ポジション情報の示す位置のオブジェクト要
   素が変化しているか否かを調べ、変化している場合に
   は、変化前のオブジェクト要素を指すポジション情報に
   変換し、 前記ポジション情報を変換した場合には変換後の前記ポ
   ジション情報を、前記ポジション情報を変換しなかった
   場合には未変換の前記ポジション情報を、前記分離した
   文書オブジェクト及び文書整形情報と前記生成した画面
   構成文書情報とをもとに、当該ポジション情報の示す前
   記オブジェクト要素を基準とする位置の前記出力画面上
   の座標値に変換し、 前記変換した座標値の前記出力画面上の位置へ対応する
   前記注釈を出力することを特徴とする注釈付加方法。